المحتويات

المقدمة

كيف يمكنني الحصول على ملف ترخيص لمدير UCS؟

إلى من ألتفت طلبا للمساعدة؟

ما هي التراخيص الموجودة لمدير UCS وما الغرض منها؟

هل يمكنني الحصول على تراخيص UCS Director Eval أو NFR لأغراض تجريبية؟

هل يمكنني تثبيت نفس الترخيص على أكثر من نظام واحد؟

هل يمكنني شراء التراخيص الدائمة مثل CUIC-Physvrbm و CUIC-PHY-SVR و CUIC-PHY-SVR مع تراخيص CUIC-PHY-SVR ؟

هل أحتاج إلى شراء ترخيص Intersight Essentials عند إستخدامي مدير UCS لإدارة خوادم الجهات الخارجية مثل خوادم Dell أو HPE؟

هل أحتاج إلى ترخيص وظيفة مدير UCS الإضافية لكل خادم نصلي إذا اكتشف مدير UCS جميع الخوادم في مجال UCS الخاص بنا؟

كيف يمكنني تجنب رسالة الخطأ هذه: خطأ في تحديث الترخيص. يتم تثبيت الترخيص الدائم حاليا على النظام. لا يمكنك إضافة ترخيص مستند إلى اشتراك عند تثبيت ترخيص دائم.؟

المقدمة

يصف هذا المستند الأسئلة الأكثر طلبا حول ترخيص مدير نظام الحوسبة الموحدة (UCS). راجع هذه القائمة للحصول على معلومات الإصدار:

- تنطبق معظم المعلومات الموجودة هنا على الإصدار 4.1.0.1 من UCSD والإصدارات اللاحقة.

- بالنسبة لتراخيص اشتراك مجموعة نظراء المؤسسات، يلزم توفر الإصدار 6.0.0.1 من UCSD أو إصدار أحدث.

كيف يمكنني الحصول على ملف ترخيص لمدير UCS؟

يأتي مدير UCS الآن مزودا بترخيص تقييم مدمج لمدة 90 يوما. يمكن طلب التراخيص الدائمة أو الاشتراكات من خلال قناة المبيعات العادية، إما بشكل منفصل أو كجزء من حزمة مع أجهزة UCS، أو كجزء من مجموعة برامج Enterprise Cloud Suite (ECS). لكل ترخيص أمر باستلام مفتاح تفويض المنتج (PAK). يمكن بعد ذلك إستخدام هذا PAK في بوابة تسجيل تراخيص Cisco لإنشاء ملف ترخيص، والذي يمكن قراءته بواسطة مدير UCS.

إلى من ألتفت طلبا للمساعدة؟

للحصول على المساعدة المتعلقة باقتناء وحدة التحكم في الشبكة (PAK)، إستشر شريكك/بائع التجزئة أو فريق حساب Cisco. إذا كان لديك برنامج PAK، ولكنه يتطلب المساعدة لتنشيط البرنامج PAK، فاتصل ب licensing@cisco.com أو افتح حالة مع فريق عمليات الترخيص العالمية من Cisco. إذا كان لديك ملف ترخيص (باستثناء تراخيص EVAL أو NFR)، ولكن يتطلب مساعدة لتثبيته في مدير UCS، فقم بفتح حالة مركز المساعدة الفنية في مدير حالة الدعم باستخدام كلمات المرور الرئيسية مدير UCS ومساعدة التكوين.

ما هي التراخيص الموجودة لمدير UCS وما الغرض منها؟

توجد العديد من خيارات الترخيص المختلفة لمدير UCS، والتي تتضمن ترخيص تقييم الوقت المحدود. راجع بائع التجزئة أو الشريك أو فريق حساب Cisco لديك من أجل مناقشة الخيار الذي يناسب متطلباتك على أفضل وجه.

لاحظ أنه يجب أن يكون الترخيص الأول المثبت على نظام مدير UCS ترخيصا أساسيا مثل CUIC-BASE-K9 أو ELA-CUIC-BASE-K9. يجب تثبيت أي تراخيص إضافية بعد تثبيت الترخيص الأساسي.

هل يمكنني الحصول على تراخيص UCS Director Eval أو NFR لأغراض تجريبية؟

لا، لم تعد تراخيص التقييم والتراخيص غير القابلة لإعادة البيع متوفرة للشراء. يأتي كل تثبيت جديد لمدير UCS مزودا بترخيص تقييم لمدة 90 يوما.

هل يمكنني تثبيت نفس الترخيص على أكثر من نظام واحد؟

والسيناريو الوحيد الذي يتم فيه السماح بذلك هو عند تثبيت ترخيص نظام مدير UCS للإنتاج على نظام تشغيل مرحلي، والذي يتم إستخدامه لاحقا لاختبار التكوينات قبل نشرها على نظام الإنتاج هذا. عندما تقوم بنشر أنظمة إنتاج متعددة، حتى في سيناريو HA (التوفر العالي)، يتطلب كل نظام مدير UCS للإنتاج ترخيصه (ترخيصاته) الخاص.

هل يمكنني شراء التراخيص الدائمة مثل CUIC-Physvrbm و CUIC-PHY-SVR و CUIC-PHY-SVR مع تراخيص CUIC-PHY-SVR ؟

لا، لم تعد التراخيص الدائمة متوفرة للشراء. اعتبارا من 31 مايو 2023، لم يعد مدير UCS يدعم التراخيص الدائمة. الطريقة الوحيدة لشراء ترخيص مدير UCS هي كميزة إضافية لمعرف ترخيص Intersight PID DC-MGT-SAAS. تتطلب الأداة الإضافية لمدير UCS (DC-MGT-IS-UCSD) شراء أساسيات Intersight أو ميزة Intersight. يجب أن تكون كمية ترخيص UCS Director Add-ON مساوية أو أقل من مجموع جميع كميات تراخيص Intersight Essentials و Intersight Advantage License التي تم شراؤها.

هل أحتاج إلى شراء ترخيص Intersight Essentials عند إستخدامي مدير UCS لإدارة خوادم الجهات الخارجية مثل خوادم Dell أو HPE؟

نعم، يجب عليك شراء تراخيص Intersight Essentials أو ترخيص ميزة Intersight مع العدد المطلوب من تراخيص UCS Director Add-on (dc-mgt-is-UCSD) لإدارة خوادم Dell أو HPE لديك. يجب أن تكون كمية ترخيص UCS Director Add-ON مساوية أو أقل من مجموع جميع كميات تراخيص Intersight Essentials و Intersight Advantage License التي تم شراؤها.  يمكن شراء Intersight Essentials أو Intersight Advantage و UCS Director Add-on License من خلال معرف المنتج DC-MGT-SAAS.

هل أحتاج إلى ترخيص وظيفة مدير UCS الإضافية لكل خادم نصلي إذا اكتشف مدير UCS جميع الخوادم في مجال UCS الخاص بنا؟

لا، من الممكن تحديد أي الخوادم النصلية تتم إدارتها بواسطة مدير UCS وأي منها لا تتم إدارتها. تتطلب الخوادم النصلية المدارة فقط ترخيص خادم.

كيف يمكنني تجنب رسالة الخطأ هذه: خطأ في تحديث الترخيص. يتم تثبيت الترخيص الدائم حاليا على النظام. لا يمكنك إضافة ترخيص مستند إلى اشتراك عند تثبيت ترخيص دائم.؟

السيناريو 1: عندما لا يكون لديك ترخيص دائم مثبت ومع ذلك تفشل محاولتك لإضافة ترخيص اشتراك جديد.

يعد الترخيص الأساسي الدائم (CUIC-BASE-K9) أيضا ترخيصا دائما وهذا يتسبب في الخطأ في مدير UCS 6.0.0.0 وما قبله. في الإصدار 6.0.0.1 من مدير UCS والإصدارات الأحدث، يمكن تثبيت تراخيص الاشتراك فوقه. قم بترقية الترخيص (التراخيص) ثم قم بتطبيقه مرة أخرى.

ملاحظة: لا يزال من غير الممكن دمج تراخيص مدير UCS الإضافية والتراخيص الدائمة (الدائمة) مع هذا الإصدار.

السيناريو 2: عند تثبيت ترخيص دائم بالفعل وتحاول الآن تثبيت ترخيص اشتراك.

في مدير UCS 6.0.0.1 والإصدارات الأحدث، من الممكن تثبيت تراخيص الاشتراك فوق ترخيص أساسي دائم (CUIC-BASE-K9). لاحظ أن الترخيص الأساسي فقط يمكن أن يكون دائما، ولا يمكن خلط التراخيص الدائمة القديمة وغير المدعومة وتراخيص UCS Director الإضافية الجديدة. إذا كان لديك حاليا تراخيص خادم دائمة وتواجه صعوبة في الترحيل إلى الترخيص الإضافي لمدير UCS الجديد، فاستشر بائع التجزئة أو فريق حساب Cisco لمناقشة الخيارات الخاصة بك.