إستعادة مركز بيانات VMware بعد ترقية/تقليل FW على وحدات تحكم RAID محددة من Cisco

خيارات التنزيل

PDF (739.4 KB)
عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
ePub (474.4 KB)
العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
Mobi (Kindle) (344.1 KB)
عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة

تم التحديث:١٢ نوفمبر ٢٠١٥

معرّف المستند:200233

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المحتويات

مناقشات مجتمع دعم Cisco ذات الصلة

إستعادة محول بيانات VMWare بعد ترقية/خفض تصنيف FW على وحدات تحكم RAID محددة من Cisco

المقدمة

يهدف هذا المستند إلى معالجة مشكلة فقد مخططات بيانات VMWare عند تنزيل البرنامج الثابت (FW) على وحدات التحكم RAID المحددة من Cisco.

تؤثر المشكلة على أي تركيب من أجهزة/برامج Cisco التالية:

الخوادم:

UCSC-C3160، UCSC-C220-M4s، UCSC-C220-M4L، UCSC-C240-M4S، UCSC-C240-M4SX، UCSC-C240-M4S2، UCSC-C240-M4L، UCSC-C22-M3S، UCSC-C2-M23L، UCSC-C24-M3S، UCSC-C24-M3S2، UCSC-C24-M3L، UCSC-C460-M4

وحدات التحكم في التخزين:

UCS-RAID-9266-8i، UCS-RAID-9266CV-8i، UCS-RAID-9271-8i، UCS-RAID-9271CV-8i، UCS-RAID-9285CV-E، UCS-RAID-9286CV-8E، UCSC-MRAID-12G، UCSC-MRAID12G 12، UCSC-MRAID12G-1GB، UCSC-MRAID12G-2GB، UCSC-MRAID12G-4GB، UCSC-SAS9300-8E، UCSC-C3x60-R4GB، UCSC-C3X60-HBA، UCSC-C3X60-R1GB

برنامج الهيكل الثابت:

تؤثر هذه المشكلة على العملاء الذين يحاولون الرجوع إلى إصدار 2.0(4) أو إصدار أحدث إلى 2.0(3) أو إصدار سابق. سيؤثر هذا أيضا على عملاء محددين ممن قاموا بالترقية إلى إصدارات البرامج الثابتة التي لم يتم تصحيحها بعد (عمليات الترقية من 2.0(3) وما قبله إلى 2.0(6f) وما قبله).

ملاحظة: ولا تؤثر الترقية إلا على العملاء من خلال مجموعة من الخوادم طراز C220/C240 M3 ووحدات التحكم RAID القائمة على الطراز 9271CV-8i/9271-8i.

رؤية العملاء/التأثير: قد يرى العملاء أن مخططات بيانات VMWare تصبح مفقودة بعد ترقية/خفض FW معينة. لن يؤثر هذا على محركات أقراص تمهيد VMWare. في برنامج VSphere Client، قد تبدو حالة مركز البيانات كما يلي:

قد يرى المستخدمون أيضا الرسائل التالية في ملفات /var/log/vmkernal.log:

إمكانية العمل أثناء التنقل:

قامت VMWare بتوفير حل بديل موجود هنا: http://kb.vmware.com/kb/1011387

يوجد العمل المستحسن من عميل vSphere، ولكن هناك أيضا تعليمات مستندة إلى واجهة سطر الأوامر و CLI على الصفحة.

من ESXi 5.x vSphere Client (عميل vSphere)

1. قم بتسجيل الدخول إلى عميل vSphere وحدد الخادم من لوحة الجرد.

2. في علامة التبويب "تكوين لوحة الأجهزة"، انقر فوق التخزين.

3. انقر فوق إضافة وحدة تخزين.

4. حدد نوع وحدة التخزين على القرص/LUN.

5. انقر فوق Next (التالي).

6. من قائمة وحدات LUN، حدد وحدة LUN التي تحتوي على اسم datastore معروض في عمود تسمية VMFS.

ملاحظة: يشير الاسم الموجود في عمود "تسمية VMFS" إلى أن وحدة LUN هي نسخة تحتوي على نسخة من مخزن بيانات VMFS موجود.

7. انقر فوق Next (التالي).

8. تحت خيارات التحميل، يتم عرض هذه الخيارات:

أ. الاحتفاظ بالتوقيع الموجود: تحميل وحدة LUN باستمرار (على سبيل المثال، تحميل وحدة LUN عبر عمليات إعادة التحميل)

ب. تعيين توقيع جديد: الاستقالات في مجلس النواب

ج. تنسيق القرص: إعادة تشكيل وحدة إدارة البرامج

ملاحظات:

تنسيق القرص يحذف الخيار أي بيانات موجودة على LUN. قبل محاولة إجراء الاستقالات، تأكد من عدم وجود أجهزة افتراضية تعمل باستخدام وحدة تخزين VMFS هذه على أي مضيف آخر، حيث تصبح هذه الأجهزة الافتراضية غير صالحة في مخزون خادم vCenter ويجب تسجيلها مرة أخرى على الأجهزة المضيفة الخاصة بها.