المحتويات

المقدمة

معلومات أساسية

إدارة عميل التجوال ل Windows

إدارة خدمة النظام عبر الأداة الإضافية MMC للخدمات

إدارة AnyConnect ووحدة Cisco Secure Client Roaming Module

إدارة العميل المتجول عبر سطر الأوامر

عميل مستقل

عميل AnyConnect

Cisco Secure Client

إدارة العميل المتجول لنظام التشغيل X

إيقاف العميل المتجول

بدء تشغيل العميل المتجول

الوحدة النمطية AnyConnect Umbrella

إيقاف عميل AnyConnect

بدء تشغيل عميل AnyConnect

Cisco Secure Client

إيقاف Cisco Secure Client

بدء تشغيل Cisco Secure Client

المقدمة

يوضح هذا المستند الإجراءات الخاصة بإدارة Umbrella Roaming Client (عميل حماية التجول)، بما في ذلك تعطيل العميل وإعادة تشغيله.

معلومات أساسية

يكتشف عميل Umbrella المتجول التغييرات في تكوينات شبكة الكمبيوتر. لذلك، لا يحتاج المستخدمون إلى إيقاف Umbrella Roaming Client (عميل حماية التجول) أو إعادة تشغيله بانتظام. لإجراء إختبار أو لتعطيل عميل Umbrella المتجول مؤقتا بسبب سلوك غير متوقع، يمكن للمستخدمين تعطيله أو إعادة تشغيله عن طريق إكمال الإجراءات الواردة في هذه المقالة. يجب على المستخدمين فتح حالة دعم إذا تعرضوا لسلوك أو نزاعات أو كانت لديهم اقتراحات لتحسين السلوك بشكل غير متوقع.

إدارة عميل التجوال ل Windows

إدارة خدمة النظام عبر الأداة الإضافية MMC للخدمات

لإيقاف خدمة النظام أو إعادة تشغيلها أو تشغيلها، افتح الأداة الإضافية MMC للخدمات.

1. انتقل إلى ابدأ > تشغيل، ثم أدخل Services.msc .

2. حدد خدمة Umbrella Roaming Client. ثم حدد الإجراء المرغوب.

إدارة AnyConnect ووحدة Cisco Secure Client Roaming Module

العملية مطابقة للإجراء الخاص بالعميل المستقل.

1. انتقل إلى ابدأ > تشغيل، ثم أدخل Services.msc.

2. حدد Cisco AnyConnect Umbrella Roaming Secure Agent ل AnyConnect، أو Cisco Secure Client - Umbrella Agent ل Secure Client. ثم حدد الإجراء المرغوب.

إدارة العميل المتجول عبر سطر الأوامر

لإدارة العميل المتجول من سطر الأوامر، أستخدم الأوامر التالية:

عميل مستقل

- لإيقاف الخدمة، قم بتشغيل:net stop Umbrella_RC

- لبدء تشغيل الخدمة، قم بتشغيل:net start Umbrella_RC

عميل AnyConnect

- لإيقاف الخدمة، قم بتشغيل:net stop acumbrellaagent

- لبدء تشغيل الخدمة، قم بتشغيل:net start acumbrellaagent

Cisco Secure Client

- لإيقاف الخدمة، قم بتشغيل:net stop csc_umbrellaagent

- لبدء تشغيل الخدمة، قم بتشغيل:net start csc_umbrellaagent

إدارة العميل المتجول لنظام التشغيل X

يمكن للمستخدمين إضافة خيار إلى رمز شريط القوائم في إصدار OS X من Umbrella Roaming Client. يسمح هذا الخيار للمستخدمين بتعطيل عميل Umbrella Roaming Client أو تمكينه بسهولة. ارجع إلى المقالة عميل Umbrella Roaming Client لنظام التشغيل X: إضافة خيار enable/disable إلى أيقونة شريط القائمة للحصول على تعليمات.

ملاحظة: يعرض رمز شريط القوائم حتى عند إيقاف تشغيل عميل Umbrella المتجول. يعمل الرمز كخدمة منفصلة.

يمكن للمستخدمين أيضا التحكم في العميل من خلال تشغيل الأوامر في التطبيق الطرفي:

إيقاف العميل المتجول

sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/com.opendns.osx.RoamingClientConfigUpdater.plist

بدء تشغيل العميل المتجول

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/com.opendns.osx.RoamingClientConfigUpdater.plist

الوحدة النمطية AnyConnect Umbrella

إيقاف عميل AnyConnect

sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/com.cisco.anyconnect.vpnagentd.plist

بدء تشغيل عميل AnyConnect

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/com.cisco.anyconnect.vpnagentd.plist

Cisco Secure Client

إيقاف Cisco Secure Client

- الإصدار 5.0.00529

sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.csc_vpnagentd.plist

- الإصدار 5.0.01242

sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.vpnagentd.plist

- MacOS 13+ الإصدار 5.1.X.XXX والإصدارات الأحدث

osascript -e 'quit app "Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service.app"'

sudo "/opt/cisco/secureclient/bin/Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service.app/Contents/MacOS/Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service" uninstall output: LaunchDaemon(com.cisco.secureclient.vpn.service.agent.plist) status: not registeredLoginItemService(com.cisco.secureclient.vpn.service.LoginItemHelper) status: not registeredLaunchAgent(com.cisco.secureclient.vpn.notification.plist) status: not registeredfile:///Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.vpnagentd.plist status: not registered

بدء تشغيل Cisco Secure Client

- الإصدار 5.0.00529

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.csc_vpnagentd.plist

- الإصدار 5.0.01242

sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/com.cisco.secureclient.vpnagentd.plist

- MacOS 13+ الإصدار 5.1.X.XXX والإصدارات الأحدث

open -a "/opt/cisco/secureclient/bin/Cisco Secure Client - AnyConnect VPN Service.app"