المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

الخلفية

كيفية إستخدام واجهة الويب الخاصة بوحدة التحكم FMC

إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الإصدار أو 6.x

إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الإصدار 7.0+

تنزيل ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الإصدار 6.x

تنزيل ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الإصدار 7.0+

الفيديو

كيفية إستخدام واجهة الويب الخاصة ب FDM

إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها

تنزيل ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها

كيفية إستخدام واجهة سطر الأوامر

مركز إدارة Firepower

أجهزة الحماية من الحرائق

نظام التشغيل Firepower eXtensible Operating System ‏(FXOS)

نسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها باستخدام CLI

مركز إدارة Firepower

أجهزة الحماية من الحرائق

نظام التشغيل Firepower eXtensible Operating System ‏(FXOS)

الفيديو

المقدمة

يوضح هذا المستند كيفية إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها على Cisco Firepower.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بهذه المنتجات:

- مركز إدارة Firepower ‏(FMC)

- مدير جهاز Firepower (FDM)

- Firepower Threat Defense ‏(FTD)

- الوحدة النمطية لخدمة FirePOWER (SFR) التي تعمل على ASA

- نظام التشغيل Firepower eXtensible Operating System ‏(FXOS)

المكونات المستخدمة

أسست المعلومة في هذا وثيقة على FMC أن يركض برمجية صيغة 5.0 أو متأخر. يمكنك إستخدام FMC لإنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها لجهاز الإدارة نفسه، أو لأي أجهزة تتم إدارتها.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الخلفية

يحتوي ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها على مجموعة من رسائل السجل وبيانات التكوين ومخرجات الأوامر. يتم إستخدامه لتحديد حالة أجهزة وبرامج FirePOWER. إذا طلب مهندس Cisco منك إرسال ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها من جهاز FirePOWER، فيمكنك إستخدام التعليمات الواردة في هذا المستند. يمكنك أيضا العثور، في بعض الأقسام، على إرتباط ببوابة فيديو مركز المساعدة التقنية (TAC) من Cisco، حيث يمكنك متابعة هذا الإجراء من خلال شرح فيديو للحصول على فهم أفضل.

كيفية إستخدام واجهة الويب الخاصة بوحدة التحكم FMC

إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الإصدار أو 6.x

أتمت هذا steps in order to خلقت يتحرى مبرد:

1. في الإصدار 6.x، انتقل إلى System > Health > Monitor واجهة ويب جهاز الإدارة للوصول إلى صفحة Health Monitor.

1. لتوسيع قائمة الأجهزة وعرض الأجهزة ذات الحالة الخاصة، انقر فوق السهم الموجود في نهاية الصف:

تلميح: إذا كان السهم في نهاية الصف الخاص بمستوى الحالة يشير إلى أسفل، تظهر قائمة الأجهزة الخاصة بهذه الحالة في الجدول السفلي. إذا كانت نقاط السهم اليمنى، تكون قائمة الأجهزة مخفية.

2. في عمود الجهاز من قائمة الأجهزة، انقر فوق اسم الجهاز الذي تريد عرض التفاصيل الخاصة به. تظهر صفحة "جهاز مراقبة الصحة".

3. انقر. Generate Troubleshooting Files يظهر الإطار المنبثق لخيارات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

1. حدد خانة All Data الاختيار لإنشاء تقرير يحتوي على جميع البيانات المرتبطة المحتملة، أو حدد خانات الاختيار الفردية لتخصيص التقرير:

1. انقر Generate ويولد مركز الإدارة ملفات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

تلميح: في الإصدار 6.x، من أجل مراقبة عملية إنشاء الملف في حالة المهمة، انتقل إلى Message Center icon (خيار بين النشر والنظام) > Tasks

إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الإصدار 7.0+

1. انتقل إلى واجهة ويب System > Health > Monitor على جهاز الإدارة للوصول إلى صفحة Health Monitor.

1. في قائمة جهاز العرض، حدد جهاز FMC المدرج في القائمة. ثم حدد View system & Troubleshooting Details الخيار. يؤدي هذا إلى توسيع جميع خيارات تفاصيل النظام الممكنة كما تظهر في هذه الصورة:

1. انقر. Generate Troubleshooting Files يظهر الإطار المنبثق لخيارات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

1. حدد خانة All Data الاختيار لإنشاء تقرير يحتوي على جميع البيانات المرتبطة المحتملة، أو حدد خانات الاختيار الفردية لتخصيص التقرير.

1. انقر Generate ويولد مركز الإدارة ملفات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

تنزيل ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الإصدار 6.x

لتنزيل نسخة من ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها الذي تم إنشاؤه، انتقل إلى صفحة حالة المهمة على FMC. في الإصدار 6.x، انتقل إلى Message Center icon  ( خيار بين النشر والنظام) > Tasks في واجهة ويب جهاز الإدارة للوصول إلى صفحة حالة المهمة.

بتاريخ 6.x:

بمجرد أن يقوم الجهاز بإنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها، تتغير حالة المهمة إلى Completed. يمكنك تحديد موقع المهمة المطابقة للملفات ذات الصلة التي قمت بتوليدها. انقر فوق Click to retrieve generated files الارتباط وتابع مع مطالبات المستعرض لتنزيل الملف. يتم تنزيل الملفات إلى سطح المكتب في .tar.gz ملف واحد.

تنزيل ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها في الإصدار 7.0+

لتنزيل نسخة من ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها الذي تم إنشاؤه، انتقل إلى صفحة حالة المهمة على FMC. في الإصدار 7.x، انتقل إلى Message Center icon ( خيار بين بحث عمومي ونظام) واجهة الويب > Tasks الخاصة بجهاز الإدارة للوصول إلى صفحة حالة المهمة:

بمجرد أن يقوم الجهاز بإنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها، تتغير حالة المهمة إلى Success. انقر فوق Click to retrieve generated files الارتباط وتابع مع مطالبات المستعرض لتنزيل الملف. يتم تنزيل الملفات إلى سطح المكتب في .tar.gz ملف واحد.

الفيديو

لإنشاء ملف أستكشاف أخطاء FMC و FTD وإصلاحها باستخدام واجهة الويب الخاصة ب FMC، راجع كيفية إنشاء ملف تشخيص CSM.

كيفية إستخدام واجهة الويب الخاصة ب FDM

إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها

ضمن الصفحة الرئيسية ل FDM، انتقل إلى Troubleshoot القسم بجانب Request file to be created الزر كما هو موضح في هذه الصورة:

بمجرد تمرير الماوس فوق Request file to be created  الزر، تظهر رسالة تشير إلى أن إنشاء الملف قد يستغرق حتى ساعة من أجل إكماله.

بعد تحديد Request file to be created الزر، يتغير Troubleshoot القسم ليشير إلى أنه تم طلب ملف. يمكن ملاحظة هذا الإجراء في قسم قائمة المهام.

انتقل إلى Task List > running تأكيد أن Troubleshoot التنفيذ قيد التقدم.

عندما تنتهي المهمة، فإنها تظهر في Completed علامة التبويب الخاصة Task List.

تنزيل ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها

انتقل إلى Troubleshoot القسم وتأكد من ظهور زرين جديدين. بمجرد تحديد Download الزر، يقوم مستعرض الويب الخاص بك بتقديم مطالبة. متابعة المطالبة لحفظ المطالبة Troubleshooting file التي تم إنشاؤها للتو.

يتم تنزيل الملفات إلى سطح المكتب في .tar.gz ملف واحد.

ملاحظة: يشير الطابع الزمني إلى الوقت الذي تم فيه طلب ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها المتوفر حاليا.

حدد Re-request file to be created الزر لإنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها جديد.

ملاحظة: يتسبب هذا الإجراء في إستبدال الملف المتوفر مسبقا بملف جديد بمجرد أن يتم إنشاؤه.

كيفية إستخدام واجهة سطر الأوامر

إذا حاولت إستخدام طريقة الإنشاء الموضحة في المقاطع السابقة وتعذر عليك الوصول إلى واجهة ويب جهاز الإدارة، أو إذا كانت هناك مشكلة في الاتصال بين جهاز الإدارة والأجهزة المدارة، فلن تكون قادرا على إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها. في هذه الحالة، أنت يستطيع استعملت ال CLI من ك أداة in order to خلقت ال يتحرى مبرد.

مركز إدارة Firepower

أدخل هذا الأمر على مركز إدارة Firepower لإنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها:

admin@FMC:~$ sudo sf_troubleshoot.pl Starting /usr/local/sf/bin/sf_troubleshoot.pl... Please, be patient. This may take several minutes.

Troubleshoot information successfully created at /var/common/xxxxxx.tar.gz

أجهزة الحماية من الحرائق

أدخل هذا الأمر على أجهزة/وحدات FirePOWER والأجهزة المدارة الظاهرية لإنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها:

> system generate-troubleshoot all

Starting /usr/local/sf/bin/sf_troubleshoot.pl... Please, be patient. This may take several minutes. The troubleshoot option code specified is ALL. Troubleshoot information successfully created at /var/common/xxxxxx.tar.gz

نظام التشغيل Firepower eXtensible Operating System ‏(FXOS)

Firepower 4100/9300 و Firepower 2100 مع ASA في وضع النظام الأساسي

يمكنك الحصول على ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها مباشرة من نظام التشغيل Firepower Xsible (FXOS). لإنشاء ملف، يلزمك الاتصال بعنوان إدارة الجهاز باستخدام Secure Shell (SSH).

ملاحظة: يتيح لك نظام التشغيل FXOS 2.6.x+ إنشاء ملفات الدعم الفني من مدير هيكل Firepower.

بمجرد أن تكون في واجهة سطر أوامر FXOS، استمر في الخطوات التالية لإنشاء الملف:

- Firepower 4100 و 9300 مع إصدارات FXOS الأقدم من 2. 7:

FP4150# connect local-mgmt

FPr4150(local-mgmt)# show tech-support fprm detail

Initiating tech-support information task on FABRIC A ...

Completed initiating tech-support subsystem tasks (Total: 1)

All tech-support subsystem tasks are completed (Total: 1[received]/1[expected])

The detailed tech-support information is located at workspace:///techsupport/20170116170843_FP4150_FPRM.tar

FP4150(local-mgmt)#

تقوم الكلمة fprm الأساسية بإنشاء ملف أستكشاف أخطاء النظام الأساسي Firepower وإصلاحها. وبالمثل، يتيح لك النظام أيضا إنشاء ملفات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها من الهيكل ووحدة الأمان.

FP4150(local-mgmt)# show tech-support ? chassis Chassis fprm Firepower Platform Management module Security Module

- Firepower 4100 و 9300 مع إصدارات FXOS 2. 7 والإصدارات الأحدث:

FP4150# connect local-mgmt

FP4150(local-mgmt)# show tech-support fprm detail

WARNING: show tech-support fprm detail command is deprecated.

Please use show tech-support chassis 1 detail command instead.

في FXOS صيغة 2،7 وفيما بعد يتم تضمين ملف أستكشاف أخطاء FPRM وإصلاحها في ملف أستكشاف أخطاء الهيكل وإصلاحها:

FP4150(local-mgmt)# show tech-support chassis 1 detail

Initiating tech-support information task on FABRIC A ...

- Firepower 2100 مع ASA في وضع النظام الأساسي:

fpr-2120# connect local-mgmt

fpr-2120 (local-mgmt)# show tech-support ?

fprm  FPRM

fpr-2120 (local-mgmt)# show tech-support fprm detail

fpr-2120_FPRM

The showtechsupport file will be located at workspace:/techsupport/20221212103515_ fpr-2120_FPRM.tar.gz

Initiating tech-support information task on FABRIC A ...

ملاحظة: لا تتوفر ملفات أستكشاف أخطاء الهيكل والوحدات النمطية وإصلاحها في Firepower 2100.

بمجرد إنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها، يمكنك العثور عليه في مساحة العمل. قم بتشغيل الأمر لتأكيد:

FP4150(local-mgmt)# dir workspace:/techsupport

1 9912320 Jan 16 17:10:07 2012 20170116170843_FP4150_FPRM.tar

Usage for workspace://

4032679936 bytes total

43540480 bytes used

3784286208 bytes free

FP4150(local-mgmt)#

Firepower 1000/2100 وجدار الحماية الآمن 3100 باستخدام تقنية FTD

أستخدم الأمر connect fxos في CLISH للاتصال بقشرة أمر FXOS:

> connect fxos

اتصل بقشرة الأمر المحلي-mgmt وقم بإنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها:

fpr1150# connect local-mgmt

fpr1150(local-mgmt)# show tech-support fprm detail

fpr1150.abb.local_FPRM

The showtechsupport file will be located at workspace:/techsupport/20221212091405_fpr1150.abb.local_FPRM.tar.gz

Initiating tech-support information task on FABRIC A ...

WARNING: *** /mnt/disk0/smart-log/ is missing ***

WARNING: *** /tmp/softraid_env.xml is missing ***

WARNING: *** /tmp/nvme_build.log is missing ***

WARNING: *** /tmp/sed_build.log is missing ***

WARNING: *** /opt/cisco/platform/logs/QAT is missing ***

Completed initiating tech-support subsystem tasks (Total: 0)

fpr1150(local-mgmt)# dir workspace:/techsupport/

1 5776262 Dec 12 09:14:15 2022 20221212091405_fpr1150.abb.local_FPRM.tar.gz

Usage for workspace://

159926181888 bytes total

16198488064 bytes used

143727693824 bytes free

انسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها إلى الخادم البعيد:

fpr1150(local-mgmt)# copy workspace:/techsupport/20221212091405_fpr1150.abb.local_FPRM.tar.gz ?

ftp:        Dest File URI

http:       Dest File URI

https:      Dest File URI

scp:        Dest File URI

sftp:       Dest File URI

tftp:       Dest File URI

usbdrive:   Dest File URI

volatile:   Dest File URI

workspace:  Dest File URI

Firepower 1000/2100 وجدار الحماية الآمن 3100 مع ASA في وضع الجهاز

دققت ال FXOS أسلوب:

ciscoasa# show fxos mode

Mode is currently set to appliance

أستخدم الأمر connect fxosadmin للاتصال بقشرة أمر FXOS:

ciscoasa# connect fxos admin

Configuring session.

.

Connecting to FXOS.

...

ملاحظة: في الوضع متعدد السياق، يتوفر الأمر connect fxos admin في النظام أو سياق admin.

اتصل بقشرة الأمر المحلي-mgmt وقم بإنشاء ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها:

firepower-2130# connect local-mgmt

Warning: network service is not available when entering 'connect local-mgmt'

firepower-2130(local-mgmt)# show tech-support fprm detail

firepower-2130_FPRM

The showtechsupport file will be located at workspace:/techsupport/20221212093206_firepower-2130_FPRM.tar.gz

Initiating tech-support information task on FABRIC A ...

Completed initiating tech-support subsystem tasks (Total: 0)

firepower-2130(local-mgmt)# dir workspace:/techsupport/

1 6902474 Dec 12 09:32:12 2022 20221212093206_firepower-2130_FPRM.tar.gz

Usage for workspace://

167921864704 bytes total

318324736 bytes used

167603539968 bytes free

لنسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها، ارجع إلى وحدة تحكم ASA:

firepower-2130(local-mgmt)# exit

firepower-2130# exit

Connection with FXOS terminated.

Type help or '?' for a list of available commands.

ciscoasa# dir flash:/fxos

Directory of disk0:/fxos/

297718806  -rw-  6902474      09:32:12 Dec 12 2022  20221212093206_firepower-2130_FPRM.tar.gz

1 file(s) total size: 6902474 bytes

21475885056 bytes total (21212692480 bytes free/98% free)

انسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها إلى الخادم البعيد:

ciscoasa# copy disk0:/fxos/20221212093206_firepower-2130_FPRM.tar.gz ?

cluster:        Copy to cluster: file system

disk0:          Copy to disk0: file system

disk1:          Copy to disk1: file system

flash:          Copy to flash: file system

ftp:            Copy to ftp: file system

running-config  Update (merge with) current system configuration

scp:            Copy to scp: file system

smb:            Copy to smb: file system

startup-config  Copy to startup configuration

system:         Copy to system: file system

tftp:           Copy to tftp: file system

نسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها باستخدام CLI

قبل نسخ ملف من FXOS إلى الكمبيوتر، تحقق من العناصر التالية:

- يقبل جدار الحماية الموجود على الكمبيوتر المحلي الاتصال الوارد عبر أي منافذ ضرورية. على سبيل المثال، إذا قمت بنسخ ملف عبر Secure Shell، فيجب أن يسمح الكمبيوتر بالاتصالات من أي منافذ ذات صلة، مثل، المنفذ 22.

- يجب أن يقوم الكمبيوتر بتشغيل خدمة النسخ الآمن (SCP). يمكنك العثور على برامج متنوعة لخادم SSH/SCP في الإنترنت. ومع ذلك، لا توفر Cisco الدعم للتثبيت والتكوين أي خادم SCP معين.

مركز إدارة Firepower

أدخل هذا الأمر على مركز إدارة Firepower لنسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها:

admin@FMC:~$ sudo scp troubleshoot_file_name username@destination_host:destination_folder

أجهزة الحماية من الحرائق

أدخل هذا الأمر على أجهزة FirePOWER والأجهزة المدارة الظاهرية لنسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها:

> file secure-copy hostname username destination_folder troubleshoot_file

ملاحظة: في هذا المثال، hostname يشير IP إلى اسم المضيف البعيد الهدف أو عنوانه، username ويحدد اسم المستخدم على المضيف البعيد، destination_folder ويحدد مسار الوجهة على المضيف البعيد، troubleshoot_file ويحدد ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها المحلي للنقل.

نظام التشغيل Firepower eXtensible Operating System ‏(FXOS)

Firepower 4100/9300 و Firepower 2100 مع ASA في وضع النظام الأساسي

لنسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها من نظام التشغيل القابل للتشغيل (FXOS) Firepower إلى الكمبيوتر المحلي لديك، قم بتشغيل هذا الأمر على جهاز FirePOWER:

FP4150(local-mgmt)# copy workspace:/techsupport/filename scp://username@ipaddress

Firepower 1000/2100 وجدار الحماية الآمن 3100 باستخدام تقنية FTD

أستخدم الأمر connect fxos في CLISH للاتصال بقشرة أمر FXOS:

> connect fxos

قم بالاتصال بالأمر المحلي ونسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها إلى الخادم البعيد:

fpr1150# connect local-mgmt

fpr1150(local-mgmt)# copy workspace:/techsupport/20221212091405_fpr1150.abb.local_FPRM.tar.gz ?

ftp:        Dest File URI

http:       Dest File URI

https:      Dest File URI

scp:        Dest File URI

sftp:       Dest File URI

tftp:       Dest File URI

usbdrive:   Dest File URI

volatile:   Dest File URI

workspace:  Dest File URI

Firepower 1000/2100 وجدار الحماية الآمن 3100 مع ASA في وضع الجهاز

أنت يستطيع نسخت ال يتحرى مبرد من ال ASA وحدة طرفية للتحكم:

ciscoasa# dir flash:/fxos

Directory of disk0:/fxos/

297718806  -rw-  6902474      09:32:12 Dec 12 2022  20221212093206_firepower-2130_FPRM.tar.gz

1 file(s) total size: 6902474 bytes

21475885056 bytes total (21212692480 bytes free/98% free)

انسخ ملف أستكشاف الأخطاء وإصلاحها إلى الخادم البعيد:

ciscoasa# copy disk0:/fxos/20221212093206_firepower-2130_FPRM.tar.gz ?

cluster:        Copy to cluster: file system

disk0:          Copy to disk0: file system

disk1:          Copy to disk1: file system

flash:          Copy to flash: file system

ftp:            Copy to ftp: file system

running-config  Update (merge with) current system configuration

scp:            Copy to scp: file system

smb:            Copy to smb: file system

startup-config  Copy to startup configuration

system:         Copy to system: file system

tftp:           Copy to tftp: file system

الفيديو

لإنشاء ملفات الدعم الفني الخاصة بعرض FXOS في Firepower 4100 و 9300، راجع إنشاء ملفات الدعم الفني الخاصة بعرض FXOS في Firepower 4100 و 9300.