كيف يمكنني مراقبة صحة الإيسا؟

خيارات التنزيل

  • PDF     (247.0 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (80.6 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (62.3 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٦ أغسطس ٢٠١٤
معرّف المستند:118349

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يوضح هذا المستند كيفية مراقبة الخدمات على جهاز أمان البريد الإلكتروني (ESA).

كيف يمكنني مراقبة صحة الإيسا؟

لدى الإيسا عدة خدمات شبكات يمكن الوصول إليها خارجيا والتي يمكن إستخدامها لمراقبة صحة النظام وحالته.

  1. سوف تستجيب ESA لمخططات طلب ICMP ECHO (التي يطلق عليها عادة رسائل "ping"). ويمكن لاختبار إختبار الاتصال" البسيط تحديد إمكانية الوصول إلى IP الأساسية للجهاز وما إذا كان يحتوي على طاقة ويعمل بشكل طبيعي بأدنى مستوى من نظام التشغيل. تستجيب جميع واجهات IP التي تم تكوينها لحزم ICMP.
  2. يمكن مراقبة ESA باستخدام محطات إدارة SNMP وأدوات مراقبة SNMP. قاعدة معلومات الإدارة (MIB) لبروتوكول إدارة الشبكات البسيط (SNMP) المدعومة هي قاعدة معلومات الإدارة (MIB) من النوع الثاني التي تم توحيدها وفقا لمعيار IETF. يمكن إستخدام هذا الأمر للاطلاع على إحصائيات طبقة IP المنخفضة وطبقة النقل، مثل مخططات البيانات والأنظمة الثمانية داخل النظام وخارجه. يجب تمكين إدارة SNMP باستخدام أمر CLI snmpconfig". يمكن تمكين واجهة واحدة فقط في كل مرة لتلقي استعلامات SNMP (على الرغم من أن قاعدة بيانات MIB-II تغطي النظام بالكامل). أيضا، إذا كنت تستخدم SNMP v1/v2c، فيجب عليك تحديد الشبكة التي ستأتي منها استعلامات SNMP. يمكن أن يقوم ESA بإرسال ملائمة ColdStart SNMP إلى محطة إدارة واحدة، في حالة تكوينها باستخدام أمر واجهة سطر الأوامر (CLI) snmpconfig". يمكن إستخدام هذا الأمر لاكتشاف عمليات إعادة تمهيد النظام فضلا عن عمليات إعادة تشغيل وكيل SNMP. توفر Cisco قاعدة معلومات الإدارة (MIB) "enterprise" بالإضافة إلى ملف "بنية معلومات الإدارة" (SMI) ل ESA.
  3. إذا تم تكوينها، توفر ESA خدمات SMTP و FTP و SSH و HTTP و HTTPS على أي واجهة. يمكن تمكين هذه الخدمات أو تعطيلها بشكل فردي. كما تدعم الإيسا الوصول غير المشفر إلى برنامج Telnet، على الرغم من عدم تشجيعه بشدة. يمكن أن تتصل أدوات المراقبة بواحدة أو أكثر من هذه الخدمات على واجهة واحدة أو أكثر للتحقق من تشغيل الخدمات وإرجاع الشعار الصحيح. يتم معالجة تكوين الخدمات الأخرى بخلاف SMTP باستخدام أمر واجهة سطر الأوامر interfaceConfig"؛ ويتم معالجة تكوين خدمات SMTP باستخدام أمر واجهة سطر الأوامر (CLI) listEnergyConfig".
  4. في الإحصائيات المستندة إلى XML المستندة إلى AsyncOS تتوفر معلومات الحالة عبر طرق الوصول HTTP أو HTTPS. يمكن تجميع إحصائيات XML هذه بواسطة تطبيق مراقبة أو أداة سطر أوامر مثل "curl". على سبيل المثال، للحصول على ESA بكلمة مرور إدارية "Cisco123"، ستسترد الأوامر التالية curl" مجموعة متنوعة من المعلومات:
curl -k https://esa.example.com/xml/status -u admin:cisco123
  • مكافئ لأمر واجهة سطر الأوامر (CLI) ل ESA "الحالة" لحالة النظام العامة 
curl -k https://esa.example.com/xml/dnsstatus -u admin:cisco123
  • مكافئ لأمر CLI ل ESA "dnsstatus" لحالة DNS 
curl -k https://esa.example.com/xml/topin -u admin:cisco123
  • مكافئ لأمر واجهة سطر الأوامر (CLI) ل ESA "top" للمجالات الواردة العليا 
curl -k https://esa.example.com/xml/tophosts -u admin:cisco123
  • مكافئ أمر CLI ل ESA "tophosts" للرسائل الصادرة العليا 
curl -k https://esa.example.com/xml/hoststatus -u admin:cisco123 -F hostname=example.com
  • مكافئ لأمر واجهة سطر الأوامر (CLI) ل ESA "hoststatus" لمضيف معين.

لمزيد من المعلومات حول حالة نظام SNMP، انتقل إلى واجهة المستخدم الرسومية (GUI) ل ESA واختر التعليمات والدعم > التعليمات عبر الإنترنت.

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
26-Aug-2014
الإصدار الأولي
TAC Authored

تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

  • Nasir Shakour and Enrico Werner
    Cisco TAC Engineers.

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات