المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

الاصطلاحات

إجراءات التكوين

قم بتوصيل موجه DSL من Cisco والكمبيوتر الشخصي لديك

بدء تشغيل HyperTerminal وإعداده

مسح التكوينات الموجودة على الموجه DSL من Cisco

تكوين موجه DSL من Cisco

التكوين

التحقق من الصحة

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

معلومات ذات صلة

المقدمة

قام موفر خدمة الإنترنت (ISP) بتعيين عنوان IP عام ديناميكي لموجه خط المشترك الرقمي (DSL) من Cisco.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

لا يقتصر هذا المستند على إصدارات برامج ومكونات مادية معينة.

الاصطلاحات

راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات.

إجراءات التكوين

هام: قبل البدء، قم بإغلاق جميع البرامج الموجودة على الكمبيوتر الشخصي التي قد تكون تراقب منفذ COM الخاص بك. غالبا ما تضع الأجهزة مثل PDAs والكاميرات الرقمية البرامج في درج النظام التي تجعل منفذ COM غير قابل للاستخدام لتكوين موجه Cisco DSL.

قم بتوصيل موجه DSL من Cisco والكمبيوتر الشخصي لديك

يتم إجراء اتصال وحدة تحكم باستخدام كابل ملفوف وتوصيل منفذ وحدة التحكم بالموجه Cisco DSL بمنفذ COM على جهاز كمبيوتر شخصي. يعد كبل وحدة التحكم المضمن مع موجه DSL من Cisco كبل أزرق فاتح مسطح. لمزيد من المعلومات حول فتحات توصيل الكبل الملفف، أو وصف محول RJ-45 إلى DB9، ارجع إلى دليل توصيل كبلات منافذ وحدة التحكم والمنافذ الطرفية.

1. قم بتوصيل موصل RJ-45 على أحد طرفي كبل وحدة تحكم Cisco بمنفذ وحدة التحكم بالموجه Cisco DSL.

2. قم بتوصيل موصل RJ-45 عند الطرف الآخر من كبل وحدة التحكم بمحول RJ-45 إلى DB9.

3. قم بتوصيل موصل DB9 بمنفذ COM مفتوح على الكمبيوتر.

بدء تشغيل HyperTerminal وإعداده

أكمل الخطوات التالية:

1. ابدأ برنامج HyperTerminal على الكمبيوتر الشخصي.

2. قم بإعداد جلسة عمل HyperTerminal.

1. قم بتعيين اسم لجلسة العمل وانقر فوق موافق.

2. في الإطار توصيل ب، انقر على إلغاء الأمر.

3. أختر ملف > خصائص.

4. من نافذة "الخصائص"، انتقل إلى قائمة "الاتصال باستخدام" وحدد منفذ COM حيث تقوم بتوصيل الطرف DB9 من كبل وحدة التحكم.

5. من نافذة الخصائص، انقر فوق تكوين وتعبئة هذه القيم:

- بت في الثانية: 9600

- وحدات بت البيانات: 8

- التماثل: لا شيء

- وحدات بت الإيقاف: 1

- التحكم في التدفق: لا شيء

6. وانقر فوق OK.

7. من قائمة الاتصال، انقر فوق قطع الاتصال.

8. من قائمة الاتصال، انقر فوق الاتصال.

9. اضغط على Enter حتى ترى موجه أوامر الموجه على نافذة HyperTerminal لديك.

مسح التكوينات الموجودة على الموجه DSL من Cisco

أكمل الخطوات التالية:

1. اكتب enable في نافذة مطالبة الموجه لإدخال الوضع ذي الامتيازات.

Router>enable

Router#

!--- The # symbol indicates that you are in privileged mode.

2. مسح التكوينات الموجودة على الموجه.

Router#write erase

3. قم بإعادة تحميل الموجه حتى يتم تمهيده باستخدام تكوين بدء تشغيل فارغ.

Router#reload

System configuration has been modified. Save? [yes/no]:no

Proceed with reload? [confirm]yes

!--- The router reload can take a few minutes.

4. بعد إعادة تحميل الموجه، أدخل وضع التمكين مرة أخرى.

Router>enable

Router#

تكوين موجه DSL من Cisco

أكمل الخطوات التالية.

1. قم بتكوين الطابع الزمني للخدمة لتسجيل إخراج تصحيح الأخطاء وعرضه بشكل صحيح في قسم أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

Router#configure terminal

Router(config)#service timestamps debug datetime msec

Router(config)#service timestamps log datetime msec

Router(config)#end

2. قم بتعطيل وحدة تحكم التسجيل على موجه Cisco DSL لديك لمنع رسائل وحدة التحكم التي قد يتم تشغيلها أثناء تكوين الموجه.

Router#configure terminal

Router(config)#no logging console

Router(config)#end

3. قم بتكوين ip routing، وip subnet-zero، وip class لتوفير مرونة في خيارات تكوين التوجيه.

Router#configure terminal

Router(config)#ip routing

Router(config)#ip subnet-zero

Router(config)#ip classless

Router(config)#end

4. تكوين معلمات بروتوكول الاتصال من نقطة إلى نقطة العام عبر الإيثرنت (PPPoE).

Router#configure terminal

Router(config)#vpdn enable

Router(config)#no vpdn logging

Router(config)#vpdn-group pppoe

Router(config-vpdn)#request-dialin

Router(config-vpdn-req-in)#protocol pppoe

Router(config-vpdn-req-in)#end

5. قم بتكوين عنوان IP وقناع شبكة فرعية على واجهة إيثرنت موجه DSL من Cisco.

لترجمة عنوان الشبكة (NAT): (إختياري) قم بتمكين NAT Inside على واجهة إيثرنت.

Router#configure terminal

Router(config)#interface ethernet 0

Router(config-if)#ip tcp adjust-mss 1452

!--- If the ip tcp adjust-mss 1452 command is not supported, try !--- ip adjust-mss 1452. If this command is not supported, !--- upgrade to the latest Cisco DSL Router software or follow the !--- procedure in the Possible Required Configuration Steps on the PC.

Router(config-if)#ip address

!--- For NAT:

Router(config-if)#ip nat inside

Router(config-if)#no shut

Router(config-if)#end

6. قم بتكوين واجهة ATM لموجه DSL من Cisco باستخدام دائرة ATM افتراضية دائمة (PVC)، ونوع التضمين، وتجمع المتصل.

Router#configure terminal

Router(config)#interface atm 0

Router(config-if)#pvc

Router(config-if-atm-vc)#pppoe-client dial-pool-number 1

Router(config-if-atm-vc)#no shut

Router(config-if-atm-vc)#end

7. قم بتكوين واجهة المتصل لموجه DSL من Cisco لبروتوكول من نقطة إلى نقطة عبر ATM (PPPoA) لتمكين عنوان IP ديناميكي ليتم تعيينه.

ل NAT: (إختياري) مكنت nat خارجي على ال dialer قارن.

Router#configure terminal

Router(config)#interface dialer 1

Router(config-if)#ip address negotiated

Router(config-if)#mtu 1492

Router(config-if)#no ip directed-broadcast

!--- For NAT:

Router(config-if)#ip nat outside

Router(config-if)#encapsulation ppp

Router(config-if)#dialer pool 1

Router(config-if)#ppp chap hostname

Router(config-if)#ppp chap password

Router(config-if)#ppp pap sent-username

password

Router(config-if)#end

8. قم بتكوين مسار افتراضي باستخدام Dialer1 كواجهة صادرة.

Router#configure terminal

Router(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 dialer1

Router(config)#end

9. ل NAT: قم بتكوين أوامر NAT العامة على موجه Cisco DSL للسماح بمشاركة عنوان IP العام الديناميكي لواجهة المتصل.

Router#configure terminal

Router(config)#ip nat inside source list 1 interface dialer1 overload

Router(config)#access-list 1 permit

Router(config)#end

التكوينات الاختيارية

تجمع NAT، إذا تم توفير عناوين IP إضافية من قبل ISP لديك.

Router(config)#ip nat inside source list 1 interface dialer1 overload

Router(config)#ip nat pool

netmask

Router(config)#end

nat ساكن إستاتيكي، إن مستعمل إنترنت يتطلب وصول إلى نادل داخلي.

Router(config)#ip nat inside source static tcp

{80 or 25}

{80 or 25} extendable

Router(config)#end

10. لبروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف (DHCP): (إختياري) قم بتكوين موجه Cisco DSL كخادم DHCP باستخدام مجموعة من عناوين IP لتعيينها على مضيفين متصلين بواجهة الإيثرنت لموجه Cisco DSL. يعين خادم DHCP بشكل ديناميكي عنوان IP، وخادم اسم المجال (DNS)، وعنوان IP الافتراضي للعبارة إلى مضيفيك.

Router#configure terminal

Router(config)#ip dhcp excluded-address

Router(config)#ip dhcp pool

Router(dhcp-config)#network

Router(dhcp-config)#default-router

Router(dhcp-config)#dns-server

Router(dhcp-config)#end

11. قم بتمكين وحدة تحكم التسجيل على موجه Cisco DSL، واكتب جميع التغييرات إلى الذاكرة.

Router#configure terminal

Router(config)#logging console

Router(config)#end

*Jan 1 00:00:00.100: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console

Router#write memory

Building configuration... [OK]

Router#

التكوين

هذا هو التكوين الذي يتم إنشاؤه بعد إكمال الإجراءات في قسم إجراءات التكوين في هذا المستند.

الموجه Cisco DSL بعنوان IP ديناميكي

!--- Comments contain explanations and additional information.

service timestamps debug datetime msec

service timestamps log datetime msec

vpdn enable

no vpdn logging

vpdn-group pppoe

request-dialin

protocol pppoe

!

!

ip subnet-zero

!

!--- For DHCP:

ip dhcp excluded-address

ip dhcp pool

network

default-router

dns-server

!

interface ethernet0

no shut

ip address <ip address> <subnet mask>

ip tcp adjust-mss 1452

!--- If the ip tcp adjust-mss 1452 command is not supported, try !--- this configuration statement: !--- ip adjust-mss 1452

!--- If this command is not supported in your current Cisco DSL Router software !--- release, either upgrade to the latest Cisco DSL Router software or follow the !--- procedure in Possible Required Configuration Steps on the PC.

!--- For NAT:

ip nat inside

no ip directed-broadcast

!

interface atm0

no shut

no ip address

bundle-enable

dsl operating-mode auto

!

interface atm0.1 point-to-point

no ip address

no ip directed-broadcast

no atm ilmi-keepalive

pvc <vpi/vci>

pppoe-client dial-pool-number 1

!--- Common PVC values supported by ISPs are 0/35 or 8/35. !--- Confirm your PVC values with your ISP.

!

!

interface dialer1

ip address negotiated

mtu 1492

!--- For NAT:

ip nat outside

encapsulation ppp

dialer pool 1

ppp chap hostname <username>

ppp chap password <password>

ppp pap sent-username <username> password <password>

!

!--- For NAT:

ip nat inside source list 1 interface dialer1 overload

!--- If you have a pool (a range) of public IP addresses provided !--- by your ISP, you can use a NAT Pool. Replace !--- ip nat inside source list 1 interface dialer1 overload

!--- with these two configuration statements: !--- ip nat inside source list 1 pool

overload

!--- ip nat pool

!---

netmask

!--- If Internet users require access to an internal server, you can !--- add this static NAT configuration statement: !--- ip nat inside source static tcp

{80 or 25}

!---

{80 or 25} extendable

!--- Note: TCP port 80 (HTTP/web) and TCP port 25 (SMTP/mail) are used !--- for this example. You can open other TCP or UDP ports, if needed.

!

ip classless

ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 interface dialer 1

!--- For NAT:

access-list 1 permit

!--- In this configuration, access-list 1 defines a standard access list !--- that permits the addresses that NAT translates. For example, if !--- your private IP network is 10.10.10.0, configure !--- access-list 1 permit 10.10.10.0 0.0.0.255 in order to allow NAT to translate !--- packets with source addresses between 10.10.10.0 and 10.10.10.255.

!

end

التحقق من الصحة

يكون موجه DSL لديك الآن قيد التشغيل لخدمة خط المشترك الرقمي غير المتماثل (ADSL). أنت يستطيع أصدرت عرض شوط أمر in order to رأيت التشكيل.

Router#show run

Building configuration...

تدعم أداة مترجم الإخراج (للعملاءالمسجلين فقط) بعض أوامر show. استخدم أداة مترجم الإخراج (OIT) لعرض تحليل مُخرَج الأمر show .

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

ارجع إلى أستكشاف أخطاء PPPoE وإصلاحها إذا كانت خدمة ADSL لديك لا تعمل بشكل صحيح.

معلومات ذات صلة

- يعمل موجه DSL من Cisco كعميل PPPoE باستخدام عنوان IP ديناميكي

- دليل تكوين موجه DSL واستكشاف الأخطاء وإصلاحها من Cisco

- الدعم التقني والمستندات - Cisco Systems