المحتويات

المقدمة

الإجراء بالتفصيل

معلومات ذات صلة

المقدمة

يوضح هذا المستند كيفية إستعادة كلمات مرور المسؤول (أي إعادة تعيين) على خوادم Cisco Prime Infrastructure. تنطبق على الإصدار 1.2 من Cisco Prime Infrastructure والإصدارات الأحدث. الإجراء المتوفر هنا مخصص للخوادم التي تم تركيبها كأجهزة افتراضية (OVA) على الأجهزة التي يوفرها العميل فقط. هناك إجراء منفصل للأجهزة .

الإجراء بالتفصيل

يشرح هذا الإجراء كيفية إعادة ضبط كلمة مرور مسؤول خادم Cisco Prime Infrastructure على أجهزة OVA المثبتة على جهاز العميل. لاحظ أنه يجب أن يكون لديك نسخة من صورة ISO الخاصة بالتثبيت المناسبة لإصدار البرنامج الخاص بك، ويجب أن تكون هذه الصورة قابلة للتمهيد من خادم VMware الخاص بك، قبل إعادة ضبط كلمة مرور المسؤول. وتتضمن هذه الخطوات إجراء بسيطا من أجل تلبية هذا المتطلب.

1. قبل أن تحاول إسترداد كلمة مرور المسؤول، يجب أن يكون لديك نسخة من صورة تثبيت ISO المناسبة لإصدار Cisco Prime Infrastructure التي تستخدمها.
تحتوي ملفات صور Cisco Prime Infrastructure ISO على تنسيق PI-APL-version.iso، حيث يمثل الإصدار رقم إصدار المنتج. على سبيل المثال: إذا كنت تستخدم أحدث إصدار من الإصدار 3.1 من Cisco Prime Infrastructure، فيجب أن يكون لديك نسخة من ملف صورة ISO PI-APL-3.1.0.0.132-1-K9.iso.
إذا لم يكن لديك نسخة من صورة ISO، فيمكنك تنزيلها من Cisco.com، كما يلي:

1. قم بتوجيه المستعرض الخاص بك إلى https://software.cisco.com/download/navigator.html.

2. أستخدم مربع البحث للبحث عن البنية الأساسية ل Cisco Prime.

3. من قائمة النتائج، أختر إصدار البرنامج الذي تستخدمه (على سبيل المثال، Cisco Prime Infrastructure 3.1).

4. أختر برنامج Prime Infrastructure لعرض قائمة ملفات ISO وغيرها من ملفات الصور القابلة للتنزيل الخاصة بإصدار هذا البرنامج.

5. قم بتنزيل صورة ISO من الصفحة.

2. بمجرد الحصول على نسخة من صورة ISO، قم بتحميلها إلى مكدس بيانات على الجهاز الظاهري لديك كما يلي. إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى وظائف مخزون vSphere أو DataStore أو Objects، إستشر مسؤول VMware. يجب أيضا عدم الوصول إلى ESX مباشرة من عميل vSphere.

1. في قائمة جرد vSphere، انقر فوق مخططات البيانات.

2. في علامة التبويب "كائنات"، أختر مركز البيانات الذي ستقوم بتحميل الملف إليه.

3. انقر فوق أيقونة التنقل إلى متصفح ملفات DataStore.

4. إذا لزم الأمر، انقر فوق أيقونة إنشاء مجلد جديد وقم بإنشاء مجلد جديد.

5. حدد المجلد الذي أنشأته أو حدد مجلدا موجودا، وانقر فوق أيقونة تحميل ملف.

إذا ظهر مربع الحوار "التحكم في الوصول إلى تكامل العميل"، فانقر فوق السماح للسماح للمكون الإضافي بالوصول إلى نظام التشغيل الخاص بك ومتابعة تحميل الملف.

6. على الكمبيوتر المحلي، ابحث عن الملف وقم بتحميله.

7. قم بتحديث مستعرض ملفات datastore لعرض الملف الذي تم تحميله في القائمة.

3. مع تحميل صورة ISO إلى مكدس بيانات، أجعل الصورة هي صورة التمهيد الافتراضية على النحو التالي:

1. باستخدام عميل vSphere من VMware، انقر بزر الماوس الأيمن على OVA المنتشر واختر الطاقة > إيقاف التشغيل للضيف.

2. أختر تحرير الإعدادات > الأجهزة، ثم أختر محرك الأقراص المضغوطة/أقراص DVD 1.

3. تحت نوع الجهاز، أختر ملف Datastore ISO، ثم أستخدم زر إستعراض لتحديد ملف صورة ISO الذي قمت بتحميله إلى DataStore.

4. تحت حالة الجهاز، أختر توصيل عند التشغيل.

5. انقر صفحة الخيارات واختر خيارات التمهيد. تحت فرض إعداد BIOS، أختر المرة القادمة التي يتم فيها فرض تمهيد VM، واضطر للدخول إلى شاشة إعداد BIOS. وهذا يفرض بدء التشغيل من BIOS الخاص بالجهاز الظاهري عند إعادة تشغيل الجهاز الظاهري.

6. وانقر فوق OK.

7. في عميل vSphere من VMware، انقر بزر الماوس الأيمن على OVA المنشور واختر الطاقة > تشغيل الطاقة.

8. في قائمة إعداد BIOS، ابحث عن الخيار الذي يتحكم في ترتيب تمهيد الأجهزة وانقل DVD/CDROM إلى الأعلى.

4. اتبع هذه الخطوات لترحيل كلمة مرور مسؤول خادم البنية الأساسية ل Cisco Prime:

1. احفظ إعدادات BIOS واخرج من قائمة إعداد BIOS. يجري تمهيد الجهاز الظاهري من صورة ISO ويعرض قائمة بخيارات التمهيد.

2. أدخل 3 إذا كنت تستخدم لوحة المفاتيح والشاشة للوصول إلى OVA، أو 4 إذا قمت بالوصول عبر وحدة التحكم. يعرض عميل vSphere قائمة بأسماء مستخدمي Admin.

3. أدخل الرقم الموضح بجوار اسم مستخدم المسؤول الذي تريد إسترداد كلمة المرور له.

4. أدخل كلمة المرور الجديدة وقم بتدقيقها باستخدام إدخال ثان.

5. أدخل Y لحفظ التغييرات التي قمت بها وإعادة التشغيل.

6. بمجرد إعادة تمهيد VM: في عميل vSphere، انقر أيقونة القرص المضغوط واختر قطع اتصال صورة ISO.

7. حاول تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور المسؤول الجديدة. يجب أن تكون قادرا على تسجيل الدخول بنجاح.

معلومات ذات صلة

- دعم البنية الأساسية ل Cisco Prime

- الدعم التقني والمستندات - Cisco Systems