المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

التكوين

إنشاء مجال VMM

التحقق من إنشاء DVS في vCenter

إنشاء/التحقق من تمكين CDP أو LLDP على بطاقات واجهة الشبكة (NICs) ل UCS

تكوين سياسات المحول vSwitch على APIC ل UCS B

التحقق من الصحة

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المقدمة

يصف هذا المستند خطوات التكوين المطلوبة لدمج نظام الحوسبة الموحدة (UCS) من السلسلة B من Cisco في بنية بنية بنية أساسية المرتكزة على التطبيقات (ACI) تعمل على زيادة تكامل مجال مدير الأجهزة الظاهرية (VMM).

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات المكونات المادية والبرامج التالية:

- بنية قائمة على التطبيقات (ACI) تتكون من محولين عموديين ومحولين ورقيين

- هيكل UCS B Series مع منفذي توصيل ليفيين

- الخوادم النصلية UCS B Series مع VMware ESXi

- وحدة التحكم الخاصة بتطبيق سياسة البنية الأساسية (APIC)

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

التكوين

إنشاء مجال VMM

معظم هذا التكوين مماثل لنشر مجال VMM على أي جهاز خادم. هناك قيود معينة يكون الحل البديل من أجلها تكوين APIC بطريقة معينة. ويتم إستدعاء تكوينات الحل البديل هذه بشكل محدد في هذا الإجراء.

1. قم بإنشاء تجمع VLAN ديناميكي. من واجهة مستخدم APIC، أختر بناء > سياسات الوصول > تجمعات>VLAN>إنشاء تجمع VLAN.

2. عندما يفتح ال create VLAN بركة نافذة، دخلت هذا معلومة:

1. أدخل اسم التجمع في حقل الاسم.

2. انقر فوق توزيع ديناميكي.

3. انقر فوق كتل التضمين (+) بالإضافة إلى الرمز وأدخل نطاق كتل التضمين في حقول النطاق من شاشة إنشاء نطاقات.

4. انقر فوق توزيع ديناميكي لحقل وضع التوزيع.

5. طقطقت خارجي أو على السلك عملية كبسلة.

6. وانقر فوق OK.

7. انقر على إرسال.

3. من واجهة مستخدم APIC، أختر شبكات ظاهرية > مجالات VMM > VMware > إنشاء مجال vCenter.

4. عندما تظهر نافذة Create vCenter domain، أدخل هذه المعلومات:

1. أدخل اسم المجال في الحقل اسم المحول الظاهري.

2. طقطقة VMWare vSphere يوزع مفتاح.

3. أختر (إنشاء إذا لزم الأمر) النسخة التجريبية من القائمة المنسدلة ملف تعريف الوحدة القابلة للملحق المقترنة.

4. أختر التجمع التجريبي (ديناميكي) من القائمة المنسدلة لتجمع شبكات VLAN.

5. انقر فوق بيانات اعتماد vCenter (+) بالإضافة إلى الرمز وأدخل معلومات اعتماد vCenter الخاصة بك في مربع الحوار "إنشاء بيانات اعتماد vCenter".

6. وانقر فوق OK.

7. انقر على إرسال.

5. انقر فوق عنوان (+) بالإضافة إلى رمز بجانب عنوان vCenter من نافذة مجال Create vCenter، وقد يلزم التمرير لأسفل لمشاهدته. أدخل هذه المعلومات عند ظهور نافذة Create vCenter Controller:

1. دخلت المضيف إسم أو عنوان في المضيف إسم (أو عنوان) مجال.

2. أختر vCenter الافتراضي من القائمة المنسدلة إصدار DVS.

3. أدخل اسم مركز البيانات في حقل مركز البيانات.

4. أختر Demo-VMM-Creds من القائمة المنسدلة بيانات الاعتماد المقترنة.

5. وانقر فوق OK.

6. انقر على إرسال.

التحقق من إنشاء DVS في vCenter

يجب أن ترى بعض المهام الجديدة في نافذة "المهام الأخيرة" وإضافة محول ظاهري موزع (DVS) في خادم vCenter:

إنشاء/التحقق من تمكين CDP أو LLDP على بطاقات واجهة الشبكة (NICs) ل UCS

عندما ينشر أنت UCS B في ACI، أنت يستطيع أخترت الإكتشاف بروتوكول أنت تريد أن يستعمل أن يكتشف المضيف. يصلك هذا القسم من خلال كيفية تكوين كل نوع في مدير UCS.

بشكل افتراضي، يتم تعطيل بروتوكول اكتشاف Cisco (CDP) على بطاقة واجهة الشبكة الظاهرية (UCS) (vNIC) لأن نهج التحكم في الشبكة الافتراضي يحتوي على CDP معطل. لتمكين CDP، يمكنك إما تعديل نهج التحكم في الشبكة الافتراضي، أو إنشاء نهج جديد مع تمكين CDP. ثم قم بتطبيق هذا النهج على كل بطاقة واجهة شبكة (vNIC) في كل ملف تعريف خدمة. في هذا المثال، يتم تعديل نهج التحكم في الشبكة الافتراضي نظرا لأن كافة ملفات تعريف الخدمات تستخدم ذلك بشكل افتراضي:

في حالة إستخدام نهج مختلف، تأكد من إضافة هذا النهج إلى بطاقات واجهة الشبكة (NICs) في كل ملف تعريف خدمة:

في الإصدار 2.2(4b) والإصدارات الأحدث، يدعم UCS بروتوكول اكتشاف طبقة الارتباط (LLDP) من منافذ ربط البنية التي تصل إلى الخوادم النصلية. وهذا يعني أنه يمكنك أيضا إستخدام LLDP لاكتشاف البيئات المضيفة في vCenter والنسيج إذا قمت بتشغيل هذا الإصدار أو إصدار أحدث. والتكوين هو نفسه المذكور أعلاه، ولكن يمكنك تمكين بروتوكول LLDP في كلا الاتجاهين:

تكوين سياسات المحول vSwitch على APIC ل UCS B

وبشكل افتراضي على DVS، يكون بروتوكول الاكتشاف المستخدم هو LLDP. وهذا مناسب لأي خوادم تدعم بروتوكول LLDP، ولكن خوادم UCS B النصلية تدعم بروتوكول LLDP فقط على الإصدار 2.2(4b) من UCSM والإصدارات الأحدث. ولهذا السبب، لا يمكن ل ESXi الإبلاغ عن معلومات LLDP إلى APIC، ما لم تكن على الرمز الصحيح.

كبديل لبروتوكول LLDP، أستخدم CDP من أجل اكتشاف الأجهزة المضيفة. للحصول على DVS لاستخدام CDP، قم بتكوين سياسة vSwitch على مجال VMM الذي تم تمكين CDP فيه وتعطيل LLDP.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن الآلية الوحيدة المدعومة لموازنة الحمل عند إستخدام UCS B series هي المسار المستند إلى المنفذ الظاهري الذي تم إنشاؤه. إن يشكل أنت mac-pinning سياسة، هو برمجت الميناء مجموعة أن يستعمل هذا آلية. وهذا مهم للغاية لمنع فقدان الحزمة.

1. من واجهة مستخدم APIC، أختر شبكات ظاهرية > مجالات VMM > VMware > مجال تم تكوينه > إنشاء سياسات VSwitch.

2. عند هذه النقطة، سيتم عرض تحذير لتنبيهك إلى إنشاء نهج VSwitch افتراضي.

3. اقبل رسالة التحذير وانتقل إلى علامة التبويب Vswitch Policy ضمن مجال VMM:

1. أختر أو قم بإنشاء سياسة CDP حيث يتم تمكين CDP.

2. أختر أو قم بإنشاء سياسة قناة المنفذ مع تحديد وضع تحميل MAC.

3. أختر نهج LLDP أو قم بإنشائه حيث يتم تعطيل CDP.

4. انقر على إرسال.

ملاحظة: إذا كنت تستخدم الإصدار UCSM 2.2(4b) أو إصدار أحدث، وتريد إستخدام بروتوكول LLDP، فيمكنك تشغيل بروتوكول LLDP في سياسة المحول vSwitch هذه نظرا لأن UCS يدعمها. وهذا المثال خاص فقط بإصدارات UCSM التي لا تدعم بروتوكول LLDP، أو إذا كان بروتوكول CDP مطلوبا.  وفي حال تمكين بروتوكول LLDP وبروتوكول CDP على حد سواء، فإن بروتوكول LLDP يأخذ الأولوية.

بعد النقر فوق إرسال، يمكنك أن ترى أنه تمت إعادة تكوين DVS في vCenter:

أنت يستطيع أيضا دققت أن يرى ال vmnics معلومة CDP من القماش اتصال بيني:

4. تحقق من برمجة "المسار المستند إلى المنفذ الظاهري الأصلي" على مجموعات المنافذ. انقر بزر الماوس الأيمن فوق مجموعة منافذ في علامة تبويب الشبكة، وقم بتحرير الإعداد للتحقق من ذلك:

التحقق من الصحة

استخدم هذا القسم لتأكيد عمل التكوين بشكل صحيح.

بعد إجراء هذه التغييرات، يجب أن يتم إعلام APIC من قبل VCenter بمعلومات بروتوكول CDP. للتحقق من ذلك، تحقق من مخزون مجال VMM.

من واجهة مستخدم APIC، أختر شبكات ظاهرية > جرد > مجالات VMM > VMware > مجال > وحدات التحكم > vCenter > برامج مراقبة الأجهزة الافتراضية > برنامج مراقبة الأجهزة الافتراضية > عام لعرض نافذة الخصائص.

عند هذه النقطة، يمكنك تغيير إعدادات شبكة VM لإضافة المحول إلى مجموعة المنافذ المناسبة واختبار الاتصال. يجب أن تكون إختبارات الاتصال ناجحة. إذا لم تكن إختبارات الاتصال ناجحة، فتحقق من أن جميع الإعدادات في vCenter وفي APIC صحيحة لاكتشاف مجاور لبروتوكول CDP.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا تتوفر حاليًا معلومات محددة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها لهذا التكوين.