América Latina [Actualizar] | Cuenta | Regístrese | Acerca de Cisco | Oficinas Locales
Guest

Hierarchical Navigation

 

Preguntas Frecuentes

English ¦ Português

Networking Academy

Preguntas y respuestas más frecuentes sobre la participación en la Competencia NetRiders Latinoamérica y el Caribe

  1. Quién lo organiza?
  2. Cuál es el objetivo de la competencia?
  3. Cuál es el ámbito en el cual se desarrolla la competencia?
  4. Quiénes pueden participar?
  5. Qué pasa si no recuerdo mi usuario y contraseña?
  6. Quiénes NO pueden participar?
  7. Dónde está la información general de la competencia?
  8. En qué idioma será la competencia?
  9. En qué consiste el primer premio?
  10. Existen otros premios?
  11. Cuál es el contenido de la competencia?
  12. Cómo se desarrollará la competencia?
  13. Quiénes participan en cada fase?
  14. Cuándo comienza el Registro?
  15. Dónde me registro para la competencia?
  16. Cómo será el desarrollo del primer examen?
  17. Y los exámenes de la 2da y 3ra fase?
  18. Dónde se rendirán los exámenes?
  19. Qué pasa si tengo complicaciones con mi conexión de Internet?
  20. En que lugar debo tomar el examen, puede ser mi hogar?
  21. Habrá algún ente de soporte para a la hora de rendir el / los exámenes?
  22. Quiénes integran la organización de la competencia?
  23. Quiénes integran el jurado?
  24. Qué ocurre en caso de empate en la Fase 2?
  25. Qué organismo resuelve los empates de la 1ra Fase?
  26. Cómo se conocen los ganadores de las fases 1 y 2?
  27. Cuáles son las condiciones para aceptar el premio de la Fase 3?
  28. Existe alguna otra información respecto de/los premios?
  29. Debo pagar algo para participar de la competencia?
  30. Cómo puedo cambiar la fecha y hora para rendir el examen en caso que me haya equivocado?
  31. Qué pasa si llego tarde al examen?

Preguntas y respuestas más frecuentes sobre la participación en la Competencia NetRiders Latinoamérica y el Caribe

P: Quién lo organiza?
R: Este certamen es organizado por Cisco,  la coordinación técnica por Fundación Proydesa y el patrocinio de premios por Linksys by Cisco y América Digital.
Return to Top

P: Cuál es el objetivo de la competencia?
R: Cisco Networking Academy NetRiders es la competencia de conocimiento de redes de IT más importante de Latinoamérica y el Caribe, y de creciente reconocimiento a nivel mundial.
La competencia ayudará  motivar a estudiantes a proseguir carreras en IT y a que obtengan visibilidad en el mercado laboral pero también permitirá destacar a los mejores talentos.
Return to Top

P: Cuál es el ámbito en el cual se desarrolla la competencia?
R: En toda Latinoamérica y el Caribe.


LISTADO DE PAISES POR ORDEN ALFABÉTICO
Argentina Colombia Honduras Panamá
Bahamas Costa Rica Jamaica Paraguay
Belice Ecuador México Republica Dominicana
Bolivia El Salvador Nicaragua Trinidad Tobago
Brasil Guatemala Puerto Rico Uruguay
Chile Haití Perú Venezuela

Return to Top

P: Quiénes pueden participar?
R: La competencia está abierta a todo individuo que: (a) es actualmente un estudiante válido enrolado en Cisco Networking Academy o un ex - estudiante que fue enrolado en un curso de la Academia dentro de los tres meses previos a la fecha de inicio de la competencia; (b) tiene al menos 16 años de edad a la fecha de ingreso; (c) proporcione un número ID de estudiante válido cuando se registre; (d) tenga acceso a la red para su participación; y (e) es residente de un país en Latino América y el Caribe según la lista que figura en el punto anterior.
Return to Top

P: Qué pasa si no recuerdo mi usuario y contraseña?
R: Si no recuerda su usuario, contraseña o ambos  debe contactar al Help Desk enviando un email a netacad_latam@extermal.cisco.com.
Si no recuerda su usuario, contraseña o ambos, el sistema prevé una recuperación de ambos datos que le serán enviados a su dirección de correo electrónico.

Este es el mensaje que encontrará:

Sus detalles deben encontrarse primero en la base de datos del usuario. Por favor, escriba bien su nombre de usuario o bien su dirección registrada de correo electrónico en el recuadro apropiado. No es necesario escribir ambos.

Luego da su aceptación (OK) y se le envían los datos.
Return to Top

P: Quiénes NO pueden participar?
R:  No podrán participar quienes: (i) desempeñan el rol de Instructores, (ii) empleado propio o contratado,  de Cisco o Fundación Proydesa aquellos que puedan estar vinculados, sean subsidiarios, agentes, socios de promoción, y afiliados de estos, (iii) empleados o contratados internos competidores de Cisco; (iv) empleados y contratistas de compañías u organizaciones gubernamentales; (v) y para cada una de estas personas y los miembros de sus familias inmediatas.  

Están excluidos concretamente en la misma condición, los instructores de todas las Academias Locales, Regionales y CATC de Latinoamérica y el Caribe. Esta exclusión se hace extensiva a todas las personas que formen parte del Comité Organizador, Técnico Pedagógico y Ejecutivo de la prueba.

La competencia no es válida cuando este restringida por Ley. El patrocinante se reserva el derecho de limitar, o restringir tras aviso, la participación en la competencia a cualquier persona, en cualquier momento o por cualquier razón  y a su sola discreción.
Return to Top

P: Dónde está la información general de la competencia?
R: La información la pueden encontrar en la sección de Mecánica y requisitos o en la seccion de Reglamento.
Return to Top

P: En qué idioma será la competencia?
R: En el idioma de origen del participante (inglés, español y portugués brasileño).
Return to Top

P: En qué consiste el primer premio?
R:  El primer premio consistirá:  
 
Viaje de estudios a San José California, EUA para los primeros tres participantes con los puntajes mas altos de esta fase. A llevarse a cabo entre el 10 y el 15 de Enero de 2010.

Además recibirán equipo LinksysbyCisco:
  • El Primer lugar: un router Linksys Dual Band Wireless N, Modelo: WRT610N, un sistema de almacenamiento de red adjunto con 2 bahías Modelo: NAS 200 y una cámara de monitoreo IP Wireless-G Internet de Linksys Modelo: WVC54GCA.
  • El Segundo lugar: un sistema de almacenamiento de red adjunto con 2 bahías Modelo: NAS 200 y una cámara de monitoreo IP Wireless-G Internet de Linksys Modelo: WVC54GCA.
  • El Tercer lugar: una cámara de monitoreo IP Wireless-G Internet de Linksys Modelo: WVC54GCA.
Return to Top

P: Existen otros premios?
R: Si existen muchos premios más.
  • Fase 1: los 50 ganadores seleccionados en la fase 1 recibirá cada uno un router Linksys Wirelless-G de banda Ancha Modelo WRGT54G2
  • Fase 2: los cinco ganadores seleccionados de esta fase recibirán, cada uno, un adaptador USB de red con banda dual Wireless N Modelo. WUSB600N.
Además recibirán certificados al ganar cada fase, asi como reconocimiento y visibilidad.
Return to Top

P: Cuál es el contenido de la competencia?
R:  El contenido de la competencia es de nivel CCNA (Cisco Certified Network Associate).
Las preguntas se basan en el contenido del plan de estudios de la Academia CCNA v3.1 (1-4) CCNA v4,
Discovery y/o Exploration (1 al  4) de Cisco y orientadas a la certificación.
Return to Top

P: Cómo se desarrollará la competencia?
R: La competencia se desarrollará en tres fases:
  • Fase 1: Registro y primera evaluación (teórica) en línea
  • Fase 2: Evaluación en línea (teórico-práctico). Plataforma Packet Tracer v5.1
  • Fase 3: Examen presencial teórico y práctico supervisado por un jurado, con soporte NetLab
NETLAB es la primera aplicación remota de laboratorio para entrenamiento en tecnología de la información y educación a distancia
Return to Top

P: Quiénes participan en cada fase?
R: 
  • En la Fase 1: Todos los alumnos activos de Networking Academy, es decir, que tengan cuenta activa como estudiantes en Academy Connection.
  • En la Fase 2: En esta fase participan los 50 ganadores de la fase 1.Quienes concursaran por ser el ganador de su subregion* y participante del examen final.
  • En la Fase 3: Participan los 5 ganadores subregionales por el primer lugar.
Subregiones:
  • México
  • Chile
  • Argentina, Paraguay y Uruguay
  • Brasil
  • Centro América, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y el Caribe
De estos cinco finalistas saldrá el ganador de la competencia
Return to Top

P: Cuándo comienza el Registro?
R: La fecha de Registro es a partir del 23 de Abril y hasta el 12 de Junio de 2009. Durante las 24 horas. Para mas información ingrese a la página de cronograma.
Return to Top

P: Dónde me registro para la competencia?
R: Secuencia del registro:
En el micrositio: http://www.cisco.com/web/LA/netacad/netriders
  • Ingresar a la página de Registro y seleccionar país y fecha. De aquí se dirigirá al inicio del proceso de registro.
  • Seleccione la hora de su conveniencia para presentar el examen. (Sujeto a cambios )  - No olvide anotar la hora asignada en su agenda. Las horas son locales.
  • Debe crear su cuenta ingresando en el link “Formulario de registro” o “Create new account”
  • Deberá seleccionar nuevamente su país de origen y su fecha de nacimiento.
  • Se abre un formulario que deberás completar. Incluye informacion personal y datos de su academia e Instructor.
  • Debera aceptar los términos y condiciones en este mismo formulario.
  • Se concluye haciendo clic sobre el boton crear cuenta o Create Account.
  • Inmediatamente recibaraa un e-mail de confirmación con un link que conduce a una pantalla para re-confirmar su registro.
  • Finalmente recibiraa un email de “Netacad Compete” con la fecha, hora y el pais en la que se registro para competir.  Recurde anotar la fecha y hora.
  • La próxima pantalla presenta un mensaje con instrucciones para el desarrollo del examen de la fase 1
Return to Top

P: Cómo será el desarrollo del primer examen?
R:  Desarrollo del examen: El participante deberá responder las 100 preguntas teóricas en 45 minutos.

A medida que avance con las preguntas podrá observar un reloj alojado en el servidor de la competencia,  que indica el tiempo transcurrido. El tiempo es acumulativo en caso de conectarse más de una vez.  El reloj se dispara al hacerse visible la primera pregunta.

Transcurrido el tiempo total estipulado para el examen, automáticamente se inhabilita. 

Por este motivo, se recomienda realizar la prueba en una computadora con buena conexión a Internet, rápida y estable, que permita tener un mejor rendimiento. Dispone de hasta 3 oportunidades de reconexión. Si luego del tercer intento, se desconecta de la Red o cierra su navegador, la competencia pierde validez y queda descalificado.

Las horas son las correspondientes al país de origen. En el caso de países con más de un huso horario se considerará el de la ciudad capital del país.
Return to Top

P: Y los exámenes de la 2da y 3ra fase?
R: El examen de la fase 2 o semifinal, tendrá las siguientes partes:
  • Un examen online consistente en 100 preguntas que deberán ser completadas en 60 minutos ("Examen fase 2"), y
  • Una actividad de habilidades en Packet Tracer la cual los competidores deberán bajar del sitio de la competencia ("actividad de la fase 2"), a completar en 30 minutos y luego tomar un examen de 20 preguntas sobre la actividad de la fase 2 en 30 minutos. ("Examen de la actividad de la fase 2").
Los exámenes de la Fase 2 se rendirán tentativamente en el período comprendido entre el 20 y el 31 de Julio de 2009, en la oportunidad que se le informará a las Academias participantes.

Esta parte del examen debe ser remitida por la Academia a la dirección (netacad_latam@extermal.cisco.com) con captura de pantalla del examen rendido y archivo adjunto con las calificaciones impuestas.

El examen de la fase 3:

La fase 3 consiste en una serie de evaluaciones de habilidades ("examen fase 3") consistente en una actividad de evaluación en NetLab y una presentación de diseño de red:
  • Actividad de evaluación NetLab los competidores completarán una actividad en 45 minutos utilizando NetLabs las cuales serán calificadas por el equipo de jueces de la fase 3.
  • Presentación  de Diseño de Red - Un caso de estudio para diseño de una red será proporcionado con 24hsde antelación al período asignado ara el examen de la fase 3. Los competidores deberán crear un diseño y preparar adelantada una presentación.  Las Presentaciones deben ser en formato electrónico usando software Microsoft Power Point, Microsoft Word, y/o Microsoft Excel.  Durante el período asignado para l examen de la fase 3, los competidores de esta fase deberán responder 20 preguntas en un examen en linea relacionadas con el diseño y dar una presentación sobre el diseño utilizando el servicio Webex. Los jueces dispondrán de 15 minutos para formular preguntas a los competidores de la fase 3 a fin de evaluar la solución.
Los exámenes de la Fase 3, se tomarán en el período comprendido entre el 17 y el 28 de Agosto de 2009, momento en el que se le informará a las Academias participantes.
Return to Top

P: Dónde se rendirán los exámenes?
R: Exámenes de la fase 1: en línea según la fecha establecida en el mail de confirmación o ingresando a https://academynetspace.com/compete/login  para presentar el examen en la fecha y hora a la que se registro.

Para los exámenes de las fase 2: en línea, en la academia en el horario habitual de clases.

Para los exámenes de la fase 3: quienes resulten seleccionados para continuar en esta fase harán su examen respectivo, exclusivamente en su academia o lugar indicado por Cisco.
Return to Top

P: Quépasa si tengo complicaciones con mi conexión de Internet
R: Los inconvenientes de conectividad quedan bajo exclusiva responsabilidad del participante.
Return to Top

P: En que lugar debo tomar el examen, puede ser mi hogar?
R:  Sólo los exámenes de la fase

1. Los exámenes de fase 2 y 3,  se tomarán en la academia en el horario de clases, según el cronograma a difundir a la academia del/los concursante/s ganador/es.
Return to Top

P: Habrá algún ente de soporte para a la hora de rendir el / los exámenes?
R: Debe contactarse al help desk enviando un mail a netacad_latam@extermal.cisco.com

Las fallas de conexión de cualquier tipo y por cualquier causa quedan bajo exclusiva responsabilidad del  concursante.
Return to Top

P: Quiénes integran la organización de la competencia?
R: 
  • Cisco Systems (staff regional de Cisco Networking Academy)
  • AAM’s (Administradores de Área Académica), para proporcionar apoyo local para la implementación y ejecución.
  • CATC’s, (Centros de Entrenamiento de las Academias Cisco) para proporcionar apoyo desde el punto de vista técnico y ejecución
  • Fundación Proydesa (Coordinador Técnico).
  • Jurado
Return to Top

P: Quiénes integran el jurado?
R: 
  • El jurado interviene en el examen presencial en la 3ra Fase
    Los Jueces de la fase 3, lo integran expertos de Cisco, incluyendo a los gerentes técnicos, un Ingeniero en sistemas local o regional e instructores regionales o del CATC. La evaluación se presentará en una Academia neutral o en una oficina Cisco dependiendo de la localidad del participante
  • Misiones generales del jurado:
    • Verificar los datos del alumno que se presenta a rendir el examen.
    • Iniciar el examen acorde con la plataforma correspondiente a la fase.
    • Formular los ejercicios prácticos.
    • Evaluar la precisión de la respuesta, considerando la lógica empleada, el resultado y el tiempo de respuesta.

      • En caso de empate, los jueces aplicarán el siguiente criterio de desempate y en el siguiente orden:
      • Al concursante con la mas alta evaluación de NetLab se le asignará el mas alto puntaje entre concursantes empatados; luego
      • Al Concursante con el más alto puntaje en la presentación del Diseño de Red se le asignará el más alto puntaje entre concursantes empatados.
Return to Top

P: Qué ocurre en caso de empate en la Fase 2?
R: Será responsabilidad de la Academia donde se presenta el caso.
Ante la eventualidad  de un empate en el puntaje obtenido en la fase 2 entre dos o más concursantes, los jueces aplicarán el siguiente criterio de desempate y en el siguiente orden:
  • Al concursante con el mas alto puntaje en el examen de Actividad de la fase 2 se le asignará la mas alta clasificación entre concursantes empatados; luego
  • Al concursante que haya completado el examen de la fase 2 en el menor tiempo se le asignará la mas alta clasificación entre concursante empatados.
Return to Top

P: Qué organismo resuelve los empates de la 1ra Fase?
R: El Coordinador de la competencia (Fundación Proydesa), que para esta fase particularmente, contemplará:
  • Ante la eventualidad de puntaje empatado entre dos o más concursantes, el concursante que haya obtenido el mejor puntaje en el menor tiempo se le asignará la más alta clasificación entre concursantes empatados.
  • Si todos los criterios enunciados arriba  son cumplidos, entonces los alumnos deben realizar una segunda vuelta de mayor dificultad
Return to Top

P: Cómo se conocen los ganadores de las fases 1 y 2?
R: Los concursantes seleccionados en cada fase serán notificados por el Sponsor en las siguientes fechas:
Fase 1 para el 9 de Julio.
Fase 2 para el 5 de Agosto.
En ambas fases, se les requerirá  que contesten (como esta establecido) al teléfono y/o notificación vía e-mail dentro de las 72 horas de intentada la notificación. La falla en responder en el plazo fijado podrá resultar en la pérdida del premio; y en tal caso, el Sponsor podrá seleccionar al próximo puntaje más alto entre los siguientes posibles.
A menos que esté restringido por Ley a cada concursante seleccionado se le requerirá que firme la siguiente documentación ("Documentos") y ser remitidos a Cisco dentro del plazo fijado en los documentos:
  • Cesión de Responsabilidad; Elegibilidad y Publicidad.
    NOTA: este documento deberá ser completado a cabo por el Padre/Madre o Tutor en caso que el concursante sea menor de edad.
El nombre completo y la ciudad de origen del concursante seleccionado podrá ser anunciado y publicado en http://www.cisco.com/web/LA/netacad/netridershtml y en otros sitios Web afiliados con al competencia.
Return to Top

P: Cuáles son las condiciones para aceptar el premio de la Fase 3?
R: Los ganadores de la fase 3 serán determinados y anunciados el 8 de Septiembre de 2009.
A menos que exista restricción por ley se requerirá a cada participante que haga certificar su firma ante notario público, apostilla o funcionario equivalente en su país y retorne los siguientes documentos ("Documentos")  para su recepción en Cisco dentro del plazo establecido en los documentos:
  • Declaración Jurada de Elegibilidad, Publicidad y Cesión de Responsabilidad.
    NOTA: Este documento deberá ser cumplimentado por el Padre /Madre o Tutor del concursante en su nombre si el concursante seleccionado es menor de edad.
Return to Top

P: Existe alguna otra información respecto de/los premios?
R: Si el participante seleccionado (o su padre /madre o Tutor), cuando sea aplicable) no desean o de alguna otra forma no están habilitados para proporcionar los permisos y/o  los documentos en las distintas fases, o no puedan aceptar o recibir el premio por cualquier razón, el concursante que tenga el próximo puntaje mas alto será seleccionado de entre los restantes y asi sucesivamente hasta que uno reúna los requisitos.
Return to Top

P: Debo pagar algo para participar de la competencia?
R: No, la participación no tiene ningún costo. La competencia es gratuita.
Return to Top

P: Cómo puedo cambiar la fecha y hora para rendir el examen en caso que me haya equivocado?
R: Deberá enviar un mail indicando el cambio de hora ya que las fechas en que toma el examen cada país son inamovibles. Podrá formular este cambio mientras esté vigente el proceso de registro, es decir hasta el 12 de Junio. En el mail deberá indicar país, fecha y hora en que esta registrado, nombre de usuario y la nueva hora solicitada. Recibirá un nuevo mail de confirmación
Return to Top

P: Qué pasa si llego tarde al examen?
R: En el caso excepcional que llegue tarde al examen se podrá admitir hasta un máximo de 30 minutos de tardanza. Deberá tener en cuenta que la habilitación del examen es automática. Excedido los treinta minutos no podrá tomar el examen.
NOTA: Las fechas y horarios que Oaparecen en la forma de registro para los exámenes de la fase 1 son horarios locales del país de origen del participante.

Recuerde que puede contactarse con el helpdesk para plantear los inconvenientes que sean  distintos a los contemplados en este documento. (netacad_latam@extermal.cisco.com)

Las fechas y horarios están sujetos a cambios por cisco.
En caso de realizarse algún cambio se notificará a los participantes vía correo electrónico.
Return to Top

Patrocinador:

Enlaces Relacionados