Preguntas Frecuentes |
||||||||||||||||||||||||||
Inglés ¦ Português
Preguntas Más Frecuentes de NetRiders Latinoamérica y el Caribe 2011
Preguntas y respuestas más frecuentes sobre la participación en la Competencia NetRiders Latinoamérica y el CaribeP: ¿Quién es el organizador?
R: La competencia NetRiders es organizada por Cisco Systems. La Fundación Proydesa realiza la coordinación técnica, y la Fundación Bradesco brinda soporte de traducción al portugués. La implementación local de la competencia es asistida por los AAM (Area Academy Managers) y los CATCs.
Return to Top P: ¿Cuál es el objetivo de esta competencia?
R: NetRiders (una competencia reconocida globalmente) anima a los estudiantes a avanzar en sus carreras de IT y ayuda a incrementar su visibilidad en el mercado laboral. La competencia ayudará además a identificar a los estudiantes más calificados en Latinoamérica y el Caribe.
Return to Top P: ¿Dónde se realizará esta competencia?
R: NetRiders se realizará en los siguientes países dentro de Latinoamérica y el Caribe:
Return to Top P: ¿Quién puede participar?
R: Esta competencia está abierta para todo individuo que: a) está enrolado en un curso de CCNA Discovery o CCNA Exploration de Networking Academy nueve (9) meses antes del inicio del período de registro de la competencia; b) tiene al menos 18 años de edad al 31 de diciembre de 2011; c) brinda un nombre de usuario de Academy Connection válido al momento de registrarse; d) tiene acceso a Internet para participar; e) reside en un país de Latinoamérica o el Caribe (refiérase a la tabla de arriba).
Return to Top P: ¿Cuánto cuesta participar en esta competencia?
R: El registro y participación en la competencia NetRiders es sin cargo.
Return to Top P: ¿Quién NO PUEDE participar?
R: Los individuos NO son elegibles para participar si i) tienen rol de instructor; ii) han ganado previamente el premio del Viaje de Estudio NetRiders; iii) son empleados directos o subcontratados de Cisco o de Fundación Proydesa o son subsidiarios, agentes, socios promocionales o afiliados; iv) son empleados o contratistas internos de Cisco v) son empleados o contratistas de empresas o agencias del gobierno; vi) tienen parientes cercanos que cumplan con alguna de estas condiciones.
Return to Top Los instructores de todas las academias y CATC en Latinoamérica y el Caribe también están excluidos. Esta exclusion aplica para cada individuo que es parte del comité organizador, técnicos pedagógicos y ejecutivos de la prueba. P: ¿Dónde puedo encontrar información acerca de los requisitos y reglas de la competencia?
R: Puede encontrar información en la sección Mecánica y requisitos y en la sección Reglas.
Return to Top P: ¿Cuál es el idioma de la competencia?
R: La competencia estará disponible en ingles, español y portugués. Cuando se registre, cada participante seleccionará uno de estos idiomas para competir.
Return to Top P: ¿Cuál es el premio mayor?
R: Los participantes con la mayor calificación en la última fase de la competencia en cada una de las 4 regiones (ver la lista más abajo) recibirán un viaje de estudio a San José, California, del 8 al 14 de enero de 2012 (ver Reglas para más detalles).
Return to Top P: ¿Cuáles son las 4 regiones?
R:
Las cuatro regiones están divididas por los cuatro AAM (Area Academy Managers) de Cisco. Éstas son:
Return to Top
P: ¿Hay otros premios o reconocimientos?
R: Sí.
Return to Top Después de la Fase 2, el mejor calificado de cada país participante recibirá un Certificado de Reconocimiento, así como reconocimiento y visibilidad. Adicionalmente, la mejor calificación de cada país ganará una Visa Gift Card de $50 USD. P: ¿Qué clase de material es cubierto por esta competencia?
R: La competencia se focaliza en las habilidades y nivel de conocimientos de CCNA. Las preguntas están basadas en los contenidos de CCNA Discovery (1-4) y CCNA Exploration (1-4) y están orientadas a la certificación CCNA.
Return to Top P: He tomado los dos primeros cursos de CCNA Exploration o CCNA Discovery. ¿Qué necesito para asegurarme de que sé de los otros cursos para estar mejor preparado para competir?
R:
No podemos decirle exactamente de qué partes del curriculum se tomarán las preguntas de la competencia, pero aún así animamos a todos los estudiantes de CCNA Discovery y CCNA Exploration a competir. Algunos de los ganadores del premio del viaje ganaron el segundo año que compitieron. El primer año fue para ellos una excelente práctica para comprender todos los aspectos de la competencia y luego tomar los cursos adicionales antes de la próxima competencia.
Return to Top P: ¿Cómo está organizada la competencia?
R:
Período de registro, período de Prueba de Práctica y 3 Fases de Competencia.
Return to Top
P: ¿Quién puede participar en cada fase?
R:
Return to Top
P: ¿Cuándo comenzará el proceso de registro?
R: El proceso de registro está disponible del 15 de agosto al 15 de septiembre de 2011 durante las 24 horas.
Return to Top P: ¿Cómo me registro para la competencia?
R:
Return to Top
P: ¿Cuál es la clave de registro?
R: latam2011
Return to Top P: ¿Pueden los instructores registrar a sus estudiantes en la competencia?
R: No, cada estudiante debe registrar su propio perfil en el sitio www.academynetriders.com
Return to Top  y luego usar la clave de registro para registrarse en la competencia correspondiente al idioma en el que desea competir. Durante este proceso deben hacer clic para aceptar los términos legales y condiciones de la competencia, razón por la cual cada estudiante debe registrarse por sí mismo. Animamos a los instructores a que hagan registrar a sus estudiantes utilizando las computadoras de la academia porque si hay algún problema para acceder al sitio deseamos resolverlo antes del día de la competencia.P: ¿Por qué debo registrarme utilizando la computadora de mi academia en lugar de mi computadora personal?
R: Algunas academias bloquean el acceso a los sitios a través de Internet. Para asegurarse de que la computadora de su academia está habilitada para acceder al sitio de la competencia, animamos a todos los estudiantes a registrarse desde las computadoras de su academia para permitir a los departamentos de IT modificar las configuraciones de los proxys o firewalls antes de las fechas de competencia. Si bien recomendamos que todos los participantes sean supervisados durante la Fase 1, la supervisión por parte de su instructor será obligatoria si avanza a la Fase 2. Los exámenes de la Fase 2 tendrán lugar entre el 1º y el 8 de octubre de 2011. La fecha y hora de la prueba dentro del plazo indicado deberá ser determinada por el instructor que lo supervisará.
Return to Top P: Estoy teniendo problemas para registrarme en el sitio. ¿Qué puedo hacer?
R:
Puede haber varias razones por las que no puede registrarse. Si usted no es un alumno actual o un egresado reciente, el sitio no le permitirá registrarse porque usted no reúne los requisitos de elegibilidad. Si usted reúne los requisitos de elegibilidad y todavía tiene problemas:
Return to Top
P: ¿Cómo está estructurada la fase 1?
R:Durante la Fase 1, los participantes deben completar un examen en línea de 60 minutos que incluye 70 preguntas teóricas y 10 preguntas basadas en una actividad de Packet Tracer. La Actividad de PT de la Fase Uno está embebida dentro del Examen de Fase Uno y los participantes deben completar tanto la actividad como las 80 preguntas dentro del plazo de 60 minutos. Se requiere Packet Tracer 5.3.2 para completar esta fase.
Return to Top Mientras los estudiantes responden las preguntas podrán ver cuánto tiempo ha transcurrido. El reloj arranca tan pronto como la primera pregunta aparece en la pantalla. La prueba es automáticamente deshabilitada después de 60 minutos. Es importante enviar la calificación antes de que se termine el tiempo. Una vez que comience un examen, no podrá pausarlo. Es altamente recomendable tomar la prueba en una computadora con una conexión a Internet rápida y estable. Recomendamos enfáticamente que en esta fase los estudiantes sean supervisados por su Instructor de Cisco Networking Academy. P: ¿Cómo se realizarán los exámenes en las fases 2 y 3?
R:
Los exámenes de la fase 2 están organizados en dos partes:
Return to Top
Los exámenes de la Fase 3 están organizados en dos partes:
P: ¿Dónde se tomarán los exámenes?
R:
Return to Top
P: Si no estoy actualmente enrolado en un curso de Cisco Networking Academy, ¿cómo cumplo el requisito de supervisión si avanzo a la Fase 2?
R: Es su responsabilidad solicitar a su ex-instructor o a un instructor de la academia a la que asistió que lo supervise durante la Fase 2. Deliberadamente hemos habilitado más de una semana para tomar los exámenes de la Fase 2 de forma tal que usted pueda coordinar el mejor momento para ser supervisado.
Return to Top P: ¿Qué puedo hacer si tengo problemas con mi conexión a Internet?
R: La responsabilidad por los problemas de conectividad es de los participantes.
Return to Top P: ¿A quién puedo contactar para soporte durante la competencia?
R: Los participantes pueden contactar a la mesa de ayuda a NetRiders_LATAM@extermal.cisco.com. Los problemas derivados de fallas de conexión son de exclusive responsabilidad del competidor.
Return to Top P:¿Qué pasará en caso de empate en las fases 2 o 3?
R:
En caso de un empate en las fases 2 o 3, los jueces deberán utilizar los siguientes criterios de desempate, y en el siguiente orden.
Return to Top
P:¿Quién resuelve los empates en las fase 1?
R:
En caso de un empate en la Fase 1, los jueces utilizarán los siguientes criterios de desempate:
Return to Top
P: ¿Cómo sabrán los ganadores de las fases 1 y 2 que ganaron?
R:
Los ganadores serán notificados en las siguientes fechas:
Return to Top
P: ¿Cuáles son las condiciones para aceptar los premios en la fase 3?
R: Los ganadores de la Fase 3 serán anunciados el 26 de octubre de 2011.
Return to TopSalvo que exista alguna restricción legal, se requerirá a cada participante que certifique su firma ante notario público o autoridad equivalente en su país, y deberá enviar el siguiente formulario a Cisco dentro de los términos establecidos en el documento: Declaración Jurada de Elegibilidad, Publicidad y Transferencia de Responsabilidad P: ¿Qué pasará si un ganador no reúne las condiciones para aceptar un premio?
R: Si un participante ganador (o sus padres o tutores) no puede proveer los documentos requeridos o no puede aceptar el premio por alguna razón, el premio será otorgado al competidor con la mayor calificación inmediata siguiente, y este procedimiento se repetirá hasta que uno de los competidores cumplimente los requisitos.
Return to Top P: ¿A quién debo contactar si todavía tengo preguntas en relación a la competencia?
R: Si no encuentra la respuesta en este documento, por favor envíe un correo electrónico a NetRiders_LATAM@external.cisco.com. Incluya su nombre completo, país, nombre de su academia, nombre de usuario en Academy Connection, e indique si usted es estudiante, instructor o administrador de la academia junto con su pregunta.
Return to Top NetRiders es patrocinado por:
|
  Ganadores internacionales de la Competencia de Habilidades NetRiders 2009 junto a John Chambers, Presidente y CEO de Cisco, en Silicon Valley, California
2011 NetRidersVideos: |
|||||||||||||||||||||||||
