Guest

 

Perguntas Frequentes

Español ¦ English

Networking Academy

Perguntas Frequentes do NetRiders América Latina e Caribe 2011

  1. Quem é o organizador?
  2. Qual é o objetivo da competição?
  3. Onde ocorrerá?
  4. Quem pode participar?
  5. Qual o custo para participar da competição?
  6. Quem NÃO PODE participar?
  7. Onde posso encontrar informações a respeito dos requisitos e regras da competição?
  8. Qual o idioma da competição?
  9. Qual é o grande prêmio?
  10. Quais são as quatro regiões?
  11. Há outros prêmios?
  12. Qual é o material abordado na competição?
  13. Como a competição é organizada?
  14. Quem pode participar em cada fase?
  15. Quando se iniciam as inscrições?
  16. Como me inscrevo na competição?
  17. Qual é a chave de matrícula?
  18. Os instrutores podem inscrever seus alunos na competição?
  19. Por que devo inscrever-me utilizando o computador da minha academia ao invés do meu computador pessoal?
  20. Tenho problemas ao me inscrever no site. O que devo fazer?
  21. Como o teste da fase 1 é estruturado?
  22. Como serão realizados os testes das fases 2 e 3?
  23. Onde os testes serão realizados?
  24. Se eu não estou matriculado em um curso Cisco Networking Academy, como atingirei o requisito de supervisão caso eu avance à fase 2?
  25. O que posso fazer se tiver problemas com minha conexão de internet?
  26. Quem posso contatar para obter suporte durante o teste?
  27. O que ocorrerá em caso de empate nas fases 2 ou 3?
  28. O que determina empate na fase 1?
  29. Como os vencedores das fases 1 e 2 saberão que venceram?
  30. Quais as condições para aceitar os prêmios na fase 3?
  31. O que acontecerá se um vencedor não satisfizer as condições para receber o prêmio?
  32. Quem eu devo contatar se ainda houver dúvidas sobre esta competição?

Perguntas frequentes do NetRiders Latin America and the Caribbean 2011

P: Quem é o organizador?
R: A competição NetRiders é organizada pela Cisco. A Fundação Proydesa está fornecendo a coordenação técnica, a Fundação Bradesco está fornecendo suporte às traduções. Os gerentes das academias e os CATCs farão o suporte à implementação local da competição.
Voltar ao Topo

P: Qual é o objetivo dessa competição?
R: A competição NetRiders, globalmente reconhecida, encoraja os alunos a avançarem suas carreiras em TI e ajuda a aumentar a visibilidade dentro do Mercado de trabalho. A competição também ajudará a identificar alunos habilidosos na América Latina e no Caribe.
Voltar ao Topo

P: Onde ocorrerá?
R: O NetRiders ocorrerá nos seguintes países da América Latina e do Caribe:


Argentina Colômbia Haiti Paraguai
Bahamas Costa Rica Honduras Peru
Belize República Dominicana Jamaica Porto Rico
Bolívia Equador México Trinidad & Tobago
Brasil El Salvador Nicarágua Uruguai
Chile Guatemala Panamá Venezuela
Voltar ao Topo

P: Quem pode participar?
R: Esta competição é aberta a qualquer indivíduo que: a) esteja matriculado em um curso Networking Academy nos 9 meses anteriores à data de início da competição; b) tenha no mínimo 18 anos de idade na data da competição; c) forneça um usuário válido do Academy Connection no ato de inscrição; d) tenha acesso à Internet para participação; e) resida em um país da América Latina ou Caribe (consulte a tabela acima).
Voltar ao Topo

P: Quanto custa para participar da competição?
R: A inscrição e a participação no NetRiders é gratuita.
Voltar ao Topo

P: Quem NÃO PODE participar?
R: A pessoa NÃO estará elegível a participar da competição se: i) for um instrutor; ii) ganhou o prêmio da viagem de estudos do NetRiders anteriormente; iii) empregado direta ou indiretamente da Cisco ou da Proydesa e suas subsidiárias, agentes, parceiros promocionais ou afiliados; iv) empregados ou contratados da Cisco; v) empregados ou contratados de empresas ou agencias governamentais; vi) ter parentesco imediato com os descritos nestas condições.

Os instrutores de todas as academias e CATCs na América Latina e Caribe também estão excluídos. Esta exclusão se aplica a qualquer indivíduo que faz parte do comitê organizador, técnicos pedagógicos e executivos de teste.
Voltar ao Topo

P: Onde posso encontrar informações a respeito dos requisitos e regras da competição?
R: Informações podem ser encontradas na seção Mecânica e Requisitos e na seção Regras.
Voltar ao Topo

P: Qual o idioma da competição?
R: Os idiomas serão inglês, espanhol e português do Brasil. Cada participante selecionará um dos idiomas acima para competir quando se inscreverem.
Voltar ao Topo

P: Qual é o grande prêmio?
R: O participante com a maior nota em cada uma das quatro regiões (veja lista abaixo) na última fase da competição receberão uma viagem para San Jose, Califórnia, de 8 à 14 de janeiro de 2012 (para detalhes, veja a seção Regras)
Voltar ao Topo

P: Quais são as quatro regiões?
R:  As quatro regiões estão divididas nas quatro áreas de gerência de academias Cisco. São elas:
  1. Brazil
  2. CANSAC (Bahamas, Belize, Bolívia, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Nicarágua, Panamá, Peru, Porto Rico, Trinidad & Tobago e Venezuela)
  3. México
  4. Cone Sul (Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai)
Voltar ao Topo

P: Há outros prêmios?
R:  Sim.
Após a fase 2, os melhores colocados de cada país participante receberão um Certificado de Reconhecimento. Além disso, a melhor nota de cada país participante receberá um Visa Gift Card no valor de US$50,00.
Voltar ao Topo

P: Qual é o material abordado na competição?
R: A competição foca nos conhecimentos e habilidades de nível CCNA. As perguntas são baseadas nos conteúdos do CCNA Discovery (1-4) e do CCNA Exploration (1-4), e são orientadas à certificação.
Voltar ao Topo

P: Como a competição é organizada?
R:  Inscrição, teste prático (simulado) e 3 (três) fases de competição.
  • Inscrição: Os participantes se inscrevem entre 15 de agosto e 15 de setembro de 2011
  • Teste prático (simulado): Os participantes inscritos farão um teste online de 15 minutos durante o período de inscrição.
  • Fase 1: Entre 29 de agosto e 17 de setembro de 2011, e preferencialmente sob supervisão de um instrutor da Academia,  os participantes completarão um exame online em 60 minutos contendo 70 questões teóricas e mais 10 questões baseadas em uma atividade no Packet Tracer 5.3.2.
  • Fase 2: Entre os dias 1 e 8 de outubro de 2011, sob supervisão de um instrutor da Academia, os participantes completarão um exame online de 60 minutos contendo 100 questões e uma atividade prática no Packet Tracer de 60 minutos a qual o download deverá ser feito no site da competição e depois deve realizar um exame contendo 15 questões sobre essa atividade. O Packet Tracer 5.3.2 é requerido para se completar essa fase.
  • Fase 3: No dia 25 de outubro de 2011, das 14h às 16h (GMT -3), e sob supervisão de um instrutor da Academia, os participantes completarão um exame online de 60 minutos contendo 100 questões, e uma atividade prática de 90 minutos no Packet Tracer, a qual os competidores farão o download pelo site da competição. Após completar a atividade, deverão responder a um exame contendo 20 questões relacionadas à atividade. O Packet Tracer 5.3.2 é requerido para se completar essa fase. Todos os participantes devem competir ao mesmo tempo, independentemente do fuso horário em que estiverem. É de responsabilidade do participante ter ciência sobre o fuso horário o qual pertence.
Voltar ao Topo

P: Quem pode participar em cada fase?
R: 
  • Fase 1: Todos os alunos do CCNA Discovery ou CCNA Exploration, atuais ou recentes, com uma conta ativa no Academy Connection que atenda aos requisitos de elegibilidade.
  • Fase 2: Os 5 melhores alunos de cada academia com nota mínima de 60%.
  • Fase 3: O melhor aluno de cada país, mais o aluno com a melhor nota em cada uma das 25 melhores academias de cada região listada abaixo.
Sub-regiões:
  • México
  • Brasil
  • Cone Sul - Argentina, Chile, Paraguai, e Uruguai
  • CANSAC – Bolívia, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua, Panamá, Peru, Porto Rico, Venezuela Bahamas, Belize, Haiti, Jamaica, Trinidad & Tobago
O aluno com a melhor nota de cada região acima ganhará a viagem de estudos de 8 a 14 de janeiro de 2012.
Voltar ao Topo

P: Quando se iniciam as inscrições?
R: As inscrições estarão disponíveis de 15 de agosto a 15 de setembro de 2010, 24 horas por dia
Voltar ao Topo

P: Como me inscrevo na competição?
R: 
  • Obter uma chave de matrícula de um AAM Cisco ou de seu instrutor. Deve-se ter uma chave de matrícula para a participação.
  • Ir até www.academynetriders.com e selecionar “Latin America” e então selecionar uma das versões dos seguintes idiomas:
    • Latin America NetRiders 2010 em Inglês
    • Latin America NetRiders 2010 em Português
    • Latin America NetRiders 2010 em Espanhol
  • Acessar utilizando o usuário e a senha do Academy Connection.
  • Caso seja novo no site, criar uma nova conta através da revisão das informações previamente preenchidas e submeter todas as informações requeridas conforme as instruções. 
  • Selecionar “Latin America” e então selecionar uma das versões dos seguintes idiomas:
    • Latin America NetRiders 2010 em Inglês
    • Latin America NetRiders 2010 em Português
    • Latin America NetRiders 2010 em Espanhol
  • Concordar com os termos e condições.
  • Informar a chave de matrícula. 
  • O competidor será matriculado na competição.
  • Durante o período de teste prático, participar de um exame prático (o “Teste prático”). Cadastrar-se para o teste prático utilizando o usuário e senha do competidor (descrito abaixo).
  • O computador utilizado para a competição deve conter o Packet Tracer 5.3.2 instalado. Pode-se realizar o download do Packet Tracer 5.3.2 através do acesso ao site do Academy Connection em www.cisco.com/go/netacad.
Será necessário retornar ao site da competição na data e hora determinada (“Período de exame determinado”) e então realizar o exame (descrito abaixo).
Voltar ao Topo

P: Qual é a chave de matrícula?
R: latam2011
Voltar ao Topo

P: Os instrutores podem inscrever seus alunos na competição?
R: Não. Cada aluno deve se inscrever com seu próprio perfil no site www.academynetriders.com e então utilizarem a chave de matrícula para inscrição no idioma desejado para competir. Durante este processo, eles têm de aceitar os termos e condições da competição, o que requer que cada aluno realize sua inscrição individualmente. Incentivamos os instrutores a solicitar aos alunos a realização da inscrição utilizando os computadores da escola, pois se houver qualquer problema ao acessar o site gostaríamos que pudessem resolvê-lo antes da data da competição.
Voltar ao Topo

P: Por que devo inscrever-me utilizando o computador da minha academia ao invés do meu computador pessoal?
R: Algumas escolas bloqueiam o acesso a sites da internet. Para garantir que o computador de sua academia esteja apto a acessar o site da competição, recomendamos todos os alunos a se inscreverem dos computadores das academias para permitir aos departamentos de TI modificarem as configurações de Proxy e Firewall antes das datas da competição. É necessário que todos os alunos sejam supervisionados durante a fase 1, a supervisão do instrutor será requerida caso você avance à fase 2. Os exames da fase 2 ocorrerão entre 1 e 8 de outubro de 2011. A data e hora de realização da prova deve ser determinada pelo instrutor, dentro deste espaço de tempo.
Voltar ao Topo

P: Tenho problemas ao me inscrever no site. O que devo fazer?
R:  Pode haver inúmeras razões que impossibilitam sua inscrição. Se você não for atualmente um aluno ou um alumni recente, o site não permitirá sua inscrição, pois você não atende aos requisitos de elegibilidade. Se você atende aos requisitos de elegibilidade e ainda tem problemas:
  1. Limpe os cookies e o cache e tente novamente, especialmente se estiver utilizando o Internet Explorer 8;
  2. Tente outro browser, como o FireFox ou Chrome;
  3. Verifique com sua academia se há um Proxy ou Firewall que está bloqueando seu acesso;
  4. Se você ainda tiver problemas, envie um printscreen do problema juntamente ao nome do navegador de internet, versão e descrição do problema para o email NetRiders_LATAM@external.cisco.com
Nota: É importante que você saiba que o acesso ao site deve ser realizado em sua academia, pois caso você avance para a segunda fase, contará com a supervisão de seu instrutor.
Voltar ao Topo

P: Como o teste da fase 1 é estruturado?
R:  Durante a fase 1, os participantes devem completar um exame de 60 minutos contendo 70 questões teóricas e 10 questões baseadas em uma atividade em Packet Tracer. A atividade no Packet Tracer está embutida no exame da fase 1, e os competidores devem completar tanto a atividade quanto as 80 questões no período de 60 minutos. O Packet Tracer 5.3.2 é requerido para completar esta fase.

Ao realizarem o exame, eles também poderão visualizar o tempo gasto. A contagem se inicia assim que a primeira questão surgir na tela.

O teste é desabilitado automaticamente após 60 minutos. É importante submeter a nota antes do tempo acabar. Uma vez iniciado o exame, não será possível a pausa do mesmo. Recomendamos que a prova seja realizada em um computador com uma conexão de internet rápida e estável.

É recomendável também que os alunos a sejam supervisionados por seu instrutor Cisco Networking Academy nesta fase.
Voltar ao Topo

P: Como serão realizados os testes das fases 2 e 3?
R:  A fase 2 é organizada em duas partes:
  • Um teste online contendo 100 questões, que devem ser respondidas em 60 minutos.
  • Uma atividade prática de habilidades de 60 minutos realizada no Packet Tracer, a qual os competidores realizarão o download da mesma no site da competição Realizarão a atividade e após isso, responderão a um teste de 15 questões sobre a mesma. O Packet Tracer 5.3.2 é necessário para completar esta fase.
Os exames da fase 2 poderão ser realizados entre 1 e 8 de outubro de 2011. A data e hora para a realização do exame dentro deste período deve ser determinada pelo instrutor supervisor.

Os exames da fase 3 estão organizados em duas partes:
  • Um exame online contendo 100 questões, as quais devem ser respondidas em 60 minutos
  • Uma atividade prática de habilidades de 90 minutos realizada no Packet Tracer a qual os competidores realizarão o download da mesma no site da competição. Realizarão a atividade e após isso responderão a um teste de 20 questões sobre a mesma. O Packet Tracer 5.3.2 é necessário para completar esta fase.
Os exames da fase 3 ocorrerão no dia 25 de outubro de 2011, das 14h às 18h (GMT -3). Todos os competidores da fase 3 devem participar da mesma ao mesmo tempo, independentemente do fuso horário, e devem ser supervisionados por um instrutor Cisco Networking Academy.
Voltar ao Topo

P: Onde os testes serão realizados?
R: 
  • Fase 1: Online (Recomendamos que você seja supervisionado em sua academia por seu instrutor, mas pode ser realizada em casa) – Vá até: https://academynetriders.com durante o periodo de competição da fase 1, de 29 de agosto a 17 de setembro de 2011, para competir.
  • Fase 2: Deve ser realizado nas academias locais/regionais durante o melhor horário para os participantes e instrutores entre 1 e 8 de outubro de 2011. Esta fase deve ser supervisionada por um instrutor Cisco Networking Academy.
  • Fase 3: Deve ser realizado nas academias locais/regionais, sob supervisão de seu instrutor Cisco Networking Academy no dia 25 de outubro de 2011, das 14h às 18h (GMT -3). Todos os competidores da fase 3 devem participar da mesma ao mesmo tempo, independentemente do fuso horário, e devem (obrigatoriamente) ser supervisionados por um instrutor Cisco Networking Academy.
Voltar ao Topo

P: Se eu não estou matriculado em um curso Cisco Networking Academy, como atingirei o requisito de supervisão caso eu avance à fase 2?
R: É de sua responsabilidade solicitar a seu instrutor formador ou algum instrutor da academia a qual você fez ou faz parte para supervisioná-lo durante a fase 2. Propositalmente disponibilizamos mais de uma semana para a realização dos exames da fase 2 para que você possa agendar um bom horário para ser supervisionado.
Voltar ao Topo

P: O que posso fazer se tiver problemas com minha conexão de internet?
R: Os participantes são responsáveis por seus problemas de conectividade.
Voltar ao Topo

P: Quem eu posso contatar para obter suporte durante o teste?
R: Os participantes podem contatar o help desk através do email NetRiders_LATAM@external.cisco.com. Problemas resultantes de falhas de conexão são de total responsabilidade do competidor.
Voltar ao Topo

P: O que ocorrerá em caso de empate na fase 2 ou na fase 3?
R:  No caso de empate na fase 2 ou na fase 3, os avaliadores usarão os seguintes critérios de desempate na seguinte ordem:
  • O participante com a maior nota na atividade no Packet Tracer da fase 2 será o melhor colocado entre os empatados.
  • O participante que finalizar o exame teórico em menor tempo será o melhor colocado entre os empatados.
Voltar ao Topo

P: O que ocorrerá em caso de empate na fase 1?
R:  Em caso de empate na fase 1, os avaliadores devem utilizar os seguintes critérios de desempate:
  • Em caso de empate entre dois ou mais competidores, aquele que completar o teste em menor tempo será o melhor colocado dentre os empatados.
  • Se ainda houver empate, os competidores serão convidados a participar de uma rodada de nível elevado.
Voltar ao Topo

P: Como os vencedores das fases 1 e 2 saberão que venceram?
R:  Os vencedores serão notificados nas seguintes datas:
  • Fase 1 em 23 de setembro de 2011
  • Fase 2 em 10 de outubro de 2011
Em ambas as fases, os participantes serão solicitados a completarem uma tarefa de confirmação no site da competição dentro de 72 horas após o envio da notificação por e-mail aos mesmos. Caso não haja resposta, o resultado será a perda da oportunidade de avançar à próxima fase.

A menos que restringido por lei, cada competidor vencedor será solicitado a assinar o seguinte formulário e submetê-lo à Cisco no prazo indicado no documento:
  • Transferência de responsabilidade, elegibilidade e publicidade
O nome do competidor e a cidade de origem do mesmo serão publicados online.
Voltar ao Topo

P: Quais as condições para aceitar os prêmios na fase 3?
R: Os vencedores da fase 3 serão anunciados no dia 26 de outubro de 2011

A menos que restringido por lei, cada participante deve autenticar sua assinatura perante uma autoridade pública ou equivalente de seu país, e a seguir submeter o formulário à Cisco dentro dos termos estabelecidos no documento: Declaração juramentada de elegibilidade, publicidade e transferência de responsabilidade.
Voltar ao Topo

P: O que acontecerá se um vencedor não satisfizer as condições para receber o prêmio?
R:Caso um vencedor (ou seu pai/responsável) esteja inábil a fornecer os documentos necessários ou não possa receber o prêmio por qualquer razão, o prêmio será entregue ao competidor com a próxima melhor nota. Este processo se repetirá até que um competidor satisfaça os requisitos solicitados.
Voltar ao Topo

P: Quem eu devo contatar se ainda houver dúvidas sobre esta competição?
R: Caso você não encontre a resposta para sua dúvida nas seções acima, envie um email para NetRiders_LATAM@external.cisco.com. Inclua seu nome completo, país, nome da academia, usuário do Academy Connection e indique se você é um aluno, instrutor ou administrador de academia, juntamente com sua pergunta.
Voltar ao Topo

O NetRiders é patrocinado por:

Register Now