データ シート

---

Cisco 1700 シリーズ モジュラ アクセス ルータ用 Cisco T1/E1 マルチフレックス音声/WAN インターフェイス カード

---

Cisco 1700 シリーズ モジュラ アクセス ルータ用 Cisco T1/E1 マルチフレックス音声/WAN インターフェイス カード（マルチフレックス VWIC）は、サービス プロバイダーと企業のお客様に対し、複数の音声、データ、および統合音声/データ アプリケーションをサポートする柔軟なマルチサービス ソリューションを提供します。Cisco マルチフレックス VWIC は、データ専用またはチャネル化音声とデータからパケット音声ソリューションへの移行を実行し、展開、管理、および予備品を簡素化します。

イントロダクション

シスコの 1 ポートおよび 2 ポート T1/E1 マルチフレックス VWIC は、WAN インターフェイス カード（WIC）と音声インターフェイス カード（VIC）の機能を組み合せることで、中規模および小規模の企業や小規模なブランチ オフィスに比類のない柔軟性、多様性、および投資保護を提供します（図 1 を参照）。

Cisco マルチフレックス VWIC は、Cisco 1721、Cisco 1751、および 1760 モジュラ アクセス ルータでサポートされています。マルチフレックス VWIC は、WIC/VIC あるいは VIC スロットを使用している Cisco 1700、2600、および 3600 シリーズ ルータで共有されています。1（Cisco 1721 でサポートされているのはデータ サービスだけで、データと音声は Cisco 1751 および 1760 でサポートされています。）

T1/E1 マルチフレックス VWIC は、データと音声の両方のサービスをサポートしています。音声とデータを何段階かに分けて統合しようとするカスタマーは、マルチフレックス VWIC をパケット音声アプリケーションで再利用できるため、その投資を T1/E1 WAN インターフェイスで保護することが可能です。

Cisco T1/E1 マルチフレックス音声/WAN インターフェイス カードは、次のようなアプリケーションを利用できます。

• データ - マルチフレックス VWIC は、T1/フラクショナル T1、および E1/フラクショナル E1 アプリケーション用の WIC として機能します。
  1 ポートおよび 2 ポート E1 バージョンには、アンフレームド G.703 をサポートするモデルが含まれています。リモート管理を簡素化するために、T1 バージョンでは完全管理の Data Service Unit（DSU; データ サービス ユニット）/Channel Service Unit（CSU; チャネル サービス ユニット）を統合し、E1 バージョンでは完全管理の DSU を内蔵しています。
• パケット音声 - マルチフレックス VWIC は、Private Branch Exchange（PBX; 構内交換機）と Central Office（CO; セントラル オフィス）への T1 または E1 接続を提供する VIC として機能するため、新規サービスが可能となり、音声/FAX の通信料金を削減できます。
• 多重化音声/データ - マルチフレックス VWIC は、DSU/CSU を統合する 2 ポートの T1 または E1 分岐挿入多重化装置として機能するため、ネットワーク コンポーネントの複雑さと数を減らし、帯域幅効率の高いパケット音声へのスムーズな移行を容易に実現します。

主な利点

Cisco 2 ポート T1/E1 マルチフレックス音声/WAN インターフェイス カードには、表 1 に示す機能と利点があります。

表 1 Cisco 1700 シリーズ用 Cisco 2 ポート T1/E1 マルチフレックス音声/WAN インターフェイス カードの機能と利点

機能	利点
ネットワーキングのライフサイクル コストの低減：	単なるデータから多重化音声およびデータ、パケット化された音声アプリケーションへのスムーズな移行を可能にします。 専用インターフェイスについてのトレーニング、展開、管理、予備部品在庫を削減します。
投資保護の最大化：	多数の機能により、LAN から LAN へのルーティング、多重化音声およびデータ、パケット化音声をサポートします。 Cisco 1700、2600、および 3600 シリーズ モジュラ アクセス ルータ間でモジュールが共有できます。 E1 バージョンは、平衡モードおよび非平衡モードの両方をサポートします。 完全な 2.048 Mbps 帯域幅を利用するための E1 G.703 をサポートする専用モデルがあり、ブランチ オフィス ネットワークの管理性と信頼性を向上させます。 コストの高い外部サード パーティの CSU/DSU と分岐挿入多重化装置が必要ありません。 CiscoView や CiscoWorks などの単一の管理ツールで、ルータ、CSU/DSU、分岐挿入多重化装置をサポートし、リモート ネットワークの管理を容易にします。
システム リソースの最大化：	サポートされる T1/E1 ポート密度を高めます。 - 1 つの VWIC あるいは VIC スロットで最大 2 つの T1/E1 接続が可能となります。 デジタル音声チャネルの密度を高めます。 - ルータごとに最高 30 個のデジタル DS0 音声チャネルが可能となります。 帯域幅効率の高いパケット音声への容易な移行により、新規サービスを実行可能にします。

音声とデータの統合を段階的に実施する場合は、WAN インターフェイスへの投資を保護できます。たとえば、マルチフレックス VWIC で WAN インターフェイスなどのデータのみのアプリケーションをサポートします。これは、音声およびデータを分岐挿入多重化機能と統合するために使用でき、将来的にパケット化された音声をサポートするよう構成できるようになります。

アプリケーション

パケット音声ソリューション：PBX および CO 接続

マルチフレックス VWIC は、Cisco 1700 シリーズ ルータで PBX および PSTN の接続を提供します。Cisco 1751 および 1760 は、業界標準 H.323、Media Gateway Control Protocol 1.0（MGCP; メディア ゲートウェイ コントロール プロトコル）、Session Initiation Protocol（SIP）ベースの Voice over IP(VoIP)、および業界標準 FRF.11 と FRF.12 ベースの Voice over Frame Relay(VoFR)をサポートしています。

T1/E1 VWIC インターフェイス上で、T1 Channel Associate Signaling（T1 CAS; T1 チャネル対応シグナリング）、E1 R2、T1/E1 Primary Rate Interface（PRI; プライマリ レート インターフェイス）、および T1/E1 PRI QSIG をサポートしています。Cisco 1700 ルータは、T1 接続では最高 24 個のデジタル DS0 を、E1 接続では最高 30 個のデジタル DS0 を、ルータごとにサポートしています。PRI 音声アプリケーションで使用している場合、T1/E1 VWIC は Cisco 1700 ルータ上にある WIC/VIC スロットにセットする必要があります。

データ ソリューション：統合 DSU/CSU を装備した 1 ポートおよび 2 ポート T1/E1 WIC

マルチフレックス VWIC は、ルータ、T1/E1、フラクショナル T1/E1 シリアル インターフェイスを完全管理化された DSU/CSU と統合することにより、小規模なブランチ オフィスの接続を容易にします。

マルチフレックス VWIC を WIC/VIC スロットのデータのみの WAN 接続で使用した場合、広く使用されている WIC-1DSU-T1 と同じように、Cisco IOS^® Command Line Interface（CLI; コマンドライン インターフェイス）で開始されたループバック制御など、多数の機能をサポートします。さらに、マルチフレックス VWIC は、2 ポートの E1 構成を含む 2 ポート バージョンで使用できるため、ルータ用で増加した WAN ポート密度も可能にします。T1 VWIC が CSU と DSU の機能を統合してリモート ネットワーク管理を簡易化するのに対して、E1 VWIC には統合 DSU が含まれています。

2 ポート マルチフレックス VWIC は、1 ポート T1/E1 WAN インターフェイス カードを 2 つ使用する必要性がなくなるため、Cisco 1700 ルータでの構成の柔軟性を高めます。T1/E1 ポート密度を 1 つのスロットで増加させることで、WIC-2T または WIC-2A/S を使用したローカル シリアル集約、あるいは WIC-1B-S/T または WIC-1B-U を使用した ISDN バックアップなど、新規アプリケーションの配布を可能にします。

さらに、VWIC は、制限されたチャネル化機能もサポートしています。これにより、T1 または E1 サービスを柔軟に 2 つのフラクショナル チャネル グループに分割できます。そのため、1 つの物理ポートで 2 つの別のサイトへの接続を提供できます。

Cisco 1700 ルータは、システムごとに 2 つまでの完全 T1/E1、またはフラクショナル データ サービスをサポートしています。最大帯域幅を実現するために、2 つの 1 ポート T1/E1 VWIC または 1 つの 2 ポート T1/E1 VWIC のどちらかを使用できます。

VWIC-1MFT-G703 および VWIC-2MFT-G703 は標準の E1 インターフェイスです。そのため、VWIC-1MFT-G703 には VWIC-1MFT-E1 のすべての機能が装備されています。これは、アンフレームド G.703 モードでは装備されていません。VWIC-2MFT-G703 には、VWIC-2MFT-E1-DI の機能がすべて装備されていますが、アンフレームド G.703 モードでは装備されていません。VWIC-2MFT-G703 ではより高い柔軟性が提供されるため、標準のフレームド E1 で他のポートを構成している間に、アンフレームド G.703 に対して 1 つのポートの構成を可能にします。

多重化音声/データ ソリューション：統合 DSU/CSU を装備した 2 ポート T1/E1 分岐挿入多重化装置

この 2 ポート マルチフレックス VWIC は、Cisco 1700 ルータで、ルータ、完全管理された分岐挿入多重化装置、および完全管理された DSU/CSU を 1 つのボックスに統合することにより、小規模なブランチ オフィスの接続を容易にします。分岐挿入多重化装置は通常、セントラル オフィスへの 1 つの T1/フラクショナル T1 または E1/フラクショナル E1 接続に音声とデータをチャネル化（Time-Division Multiplexing（TDM; 時分割多重））統合する場合に使用されます。1 つの回線に統合することで、セントラル オフィスへ個別の物理回線を 2 本使用する場合に比べてコストを大幅に削減できます。分岐挿入機能は、通常、Cisco 1700 ルータの同じ VWIC 内にある 2 つのポート間でのみサポートされています。

より高いアベイラビリティを実現するために、T1/E1 分岐挿入 VWIC 上で Enhanced Availability Drop and Insert（EADI）をサポートしています。EADI は、TDM スイッチングを保守しながら Cisco IOS ソフトウェアをリロード可能にします。

2 ポート T1/E1 分岐挿入 VWIC は、WIC/VIC スロットと VIC スロットのどちらにでも接続できます。以前のモードでは、T1/E1 サービスは TDM とデータ サービス間か、TDM とパケット音声サービス間のいずれかで共有されていました。新しいモードでは、T1/E1 サービスはパケット音声サービスと TDM 間でのみ共有されます。T1/E1 サービスを TDM およびパケット音声サービス間で共有すると、ルータ データは WAN 接続のようにいずれの VWIC ポートも使用できません。図 2 は、T1/E1 サービスを TDM とデータ サービス間で共有している状態を示したものです。

1 つの T1 インターフェイスを持ち、最大で 10 コールを同時にサポートする必要のある PBX を例に挙げて説明します。T1 サービスが 24 DS0（1.544 Mbps）を装備している場合、14 DS0 または 896 Kbps の帯域幅がルータから送信されるデータに割り当てられます（14 x 64 Kbps）。PBX コールに割り当てられる DS0 の数と、ルータ データに使用できる残りの DS0 の数は、完全に（動的ではなく静的に）構成が可能です。E1 サービスの場合、30 個の DS0 を音声とルータ データ間の分割で使用できます。

この例の場合、2 ポート 分岐挿入マルチフレックス VWIC のうち 1 つのポートを PBX に接続し、もう 1 つのポートをセントラル オフィスに接続します。PBX の 10 個の DS0 がセントラル オフィス ポートにされるスイッチ TDM で、このスイッチは VWIC 上で実行されます。この TDM スイッチングの構成は柔軟なため、PBX ポートの DS0 を、同じタイムスロットを持つセントラル オフィス ポートの DS0 にマッピングする必要がありません。残りの VWIC セントラル オフィス ポートに 14 個ある DS0 は、ルータ上の VWIC のバックプレーン コネクタを使用して、1 つの集約チャネル グループとして終端します。14 個の DS0 は、チャネル化サービスとしてルータによって個別に割り当てることはできませんが、2 つのチャネル グループに分割できます。

「分岐挿入」という用語は、通常、ルータ データ（または別のデータ デバイスによるデータ）を音声コールと多重化する場合に使用します。ただし、VIC モードで使用する場合、ルータ データは WAN 接続にいずれの VWIC ポートも使用しません。「分岐挿入」よりも一般的な用語は、「デジタル相互接続」です。VIC モードで使用される場合、2 ポート分岐挿入マルチフレックス VWIC により音声チャネルのデジタル相互接続だけがサポートされます。たとえば、PBX から VWIC の PBX ポートへの 1 つの T1 接続は、パケット化された音声（VoIP など）用に割り当てられる DS0 と、標準の回線スイッチ音声接続のために VWIC のセントラル オフィス ポートにスイッチされる TDM としての DS0 に分割されます。

分岐挿入のサポートだけでなく、2 ポート分岐挿入 VWIC は 1 ポートおよび 2 ポートのマルチフレックス VWIC のすべての機能を装備しています。このように、分岐挿入が構成されていない場合、統合 DSU/CSU を備えた 2 ポート T1/E1 インターフェイスの役割を果たします。

表 2 と表 3 に、マルチフレックス VWIC の機能の比較と仕様を示します。

表 2 マルチフレックス VWIC 機能の比較

	データ サポート「WIC モード」	音声サポート「VIC モード」	分岐挿入多重化	アンフレームド E1 G.703	1 ポートでの 2 チャネル グループ	管理と診断
WIC-1DSU-T1		×	×	×	×
VWIC-1MFT-T1		×	×
VWIC-2MFT-T1		×	×
VWIC-2MFT-T1-DI			×
VWIC-1MFT-E1		×	×
VWIC-2MFT-E1		×	×
VWIC-2MFT-E1-DI			×
VWIC-1MFT-G703		×
VWIC-2MFT-G703

表 3 仕様

製品番号	説明
VWIC-1MFT-T1	1 ポート RJ-48 マルチフレックス トランク - T1
VWIC-2MFT-T1	2 ポート RJ-48 マルチフレックス トランク - T1
VWIC-2MFT-T1-DI	2 ポート RJ-48 マルチフレックス トランク -T1、分岐挿入装備
VWIC-1MFT-E1	1 ポート RJ-48 マルチフレックス トランク - E1
VWIC-2MFT-E1	2 ポート RJ-48 マルチフレックス トランク - E1
VWIC-2MFT-E1-DI	2 ポート RJ-48 マルチフレックス トランク -E1、分岐挿入装備
VWIC-1MFT-G703	1 ポート RJ-48 マルチフレックス トランク - E1 G.703
VWIC-2MFT-G703	2 ポート RJ-48 マルチフレックス トランク - E1 G.703
CAB-E1-RJ45BNC	二重 BNC への E1 ケーブル RJ-45（非平衡型）
CAB-E1-RJ45TWIN	twinax への E1 ケーブル RJ-45（平衡型）

Cisco IOS ソフトウェア リリース

T1/E1 マルチフレックス VWIC は、Cisco 1751 および 1760 ルータでサポートされており、最初のサポートは Cisco IOS 12.2（4）YB リリースになります。Cisco 1721 ルータは、Cisco IOS 12.2（8）YJ リリースの T1/E1 VWIC をサポートします。T1/E1 ネットワーク インターフェイスの機能については、表 4 と表 5 を参照してください。

データ機能

• T1/E1 またはフラクショナル T1/E1 ネットワーク インターフェイス
• N x64 Kbps または N x56 Kbps 非チャネル化データ レート（T1:n = 1 ～ 24、E1:n = 1 ～ 31）
• ANSI T1.403 および AT&T Publication 62411 などの標準に準拠

表 4 T1 ネットワーク インターフェイスの仕様

伝送ビット レート	1.544 Mbps ± 50 bps/32 ppm
受信ビット レート	1.544 Mbps ± 50 bps/32 ppm
ライン コード	AMI 1、B8ZS 2
AMI1 密度	N x56 Kbps チャネルに対する強化
フレーム フォーマット	D4（SF） 3 および ESF 4
出力レベル（LBO）	0、-7.5、または -15 dB
入力レベル	+1 dB0 ～ -24 dB0
DTE（データ端末装置）インターフェイス（WIC モード）	フラクショナル サービス
DTE インターフェイス（VIC モード）	G.704/構成済み
DCE インターフェイス	G.704/構成済み

1 Alternate mark inversion
2 Binary 8-zero substitution
3 Super Frame（スーパー フレーム）
4 Extended Superframe（拡張スーパー フレーム）

表 5 E1 ネットワーク インターフェイスの仕様

伝送ビット レート	2.048 Mbps ± 100 bps/50 ppm
受信ビット レート	2.048Mbps ± 100 bps/50 ppm
データ レート	E1 ポートごとに 1.984 Mbps（フレームド モード）
クロッキング	内部およびループ（ネットワークからのリカバリ）
E1 国内ビット	構成可能なソフトウェア
符号化	HDB3 1
DTE 2 インターフェイス（WIC モード）	フラクショナル サービス
DTE インターフェイス（VIC モード）	G.704/構成済み
DCE インターフェイス	G.704/構成済み

1 High-density bipolar with three zeros（高密度バイポーラ 3 符号）
2 Data terminal equipment（データ端末機器）

表 6

部品番号	DSP 数
PVDM-256K-4	DSP（1 つ）
PVDM-256K-8	DSP（2 つ）
PVDM-256K-12	DSP（3 つ）
PVDM-256K-16	DSP（4 つ）
PVDM-256K-20	DSP（5 つ）

表 7 Cisco 1751 および Cisco 1760 シリーズ用 DSP モジュール

コーデック	Kbps	チャネル最大数/DSP（デジタル コール）
G.711	64(PCM)	6
G.729a	8(CS-ACELP)	3
G.726	16(ADPCM)	3
G.723.1	5.3/6.3(ACELP)	2
G.728	32(ADPCM/LDCLP)	2

DSP ごとのサポート チャネル最大数
+ デジタル コールとアナログ コールで使用している DSP は、個別に計算する必要があります。
+ 1 つの DSP で、複数のコーデックを同時にサポートできます。

寸法（高さ x 幅 x 奥行き）

• 2.1 x 7.9 x 12.2 cm
• （0.8 x 3.1 x 4.8 インチ）

重量

• 56 g（0.12 ポンド）（最小）～ 81 g（0.18 ポンド）（最大）

診断

• ANSI T1.403 Annex B/V.54 ループアップ/ダウン コード認識、ネットワーク ループバック、ユーザ開始ループバック、ネットワーク ペイロード ループバック、ローカル DTE ループバック、リモート ライン（コード：V.54、ループバック、およびループダウン）
• Bit Error Rate Tester（BERT; ビット誤り率試験器）パターンは、オール 0、オール 1、1:2、1:8、3:24、QRW、QRSS、63、511、2047、および V.54/T1.403 annex B ビット パターン、2 つのユーザ プログラム可能な 24 ビット パターン
• アラーム検出：Alarm Indication Signal（AIS; アラーム表示信号）、タイム スロット 16 AIS、リモート アラーム、Far-End Block Error（FEBE; 遠端ブロック エラー）、Out Of Frame（OOF; フレーム同期外れ）、Cyclic Redundancy Check（CRC; 巡回冗長チェック）、マルチフレーム OOF、シグナリング マルチフレーム OOF、フレーム エラー、CRC エラー、ネットワーク信号ロス（赤色アラーム）、ネットワーク フレーム受信ロス（青色アラーム）、ネットワーク性能レポート/エラー カウンタ CRC からのネットワーク受信 AIS（黄色アラーム）、エラー秒、バースト エラー秒、重大エラー秒、SF フレーミングの Ft および Fs フレーミング エラー、ESF フレーミングの FPS フレーミング エラー、15 分更新による 24 時間履歴の保存 
• リアルタイムの Facility Data Link(FDL) メッセージングのオンボード プロセッサ、インバンド コード検出および挿入、アラーム統合、パフォーマンス モニタリング
• 構成標準に準拠した FDL の完全サポートと FDL パフォーマンス モニタリング：ANSI T1.403 または AT&T TR 54016

DSU/CSU

• DSU モードで増分 0 ～ 655 フィートまで選択可能な DSX-1 ケーブル長
• 選択可能な DS1 CSU 回線構築：0、-7.5、-15、および -22.5 dB
• 選択可能な DS1 CSU 受信装置利得：26 または 36 dB

パケット音声のサポート

1 つのマルチフレックス VWIC と基本の音声接続は次のとおりです。

• 1 ポート T1 マルチフレックスまたは 2 ポート T1 マルチフレックス VWIC は、1 ～ 24 の DS0 チャネル（音声コール）をサポートします。
• 1 ポート E1 マルチフレックスまたは 2 ポート T1 マルチフレックス VWIC は、1 ～ 30 の DS0 チャネル（音声コール）に接続します。
• CD（データ キャリア検出）
• LP（ループバック）
• AL（アラーム）

表 8 に、T1/E1 マルチフレックス VWIC のさまざまな管理機能を示します。

表 8 管理

機能	説明
Telnet/コンソール	Cisco IOS CLI からリモートおよびローカルで構成、モニタリング、ならびにトラブルシューティング
SNMP 1	1 つの SNMP エージェントで管理されるルータと DSU/CSU。ルータ/DSU/CSU は 1 つのネットワーク エンティティとして表示されます。 標準の MIB 2（MIB II） Cisco 統合 DSU/CSU MIB アラーム検出とレポート作成を含む RFC 1406 T1 MIB
SNMP トラップ	アラームに応じて生成

1 Simple Network Management Protocol（SNMP; 簡易ネットワーク管理プロトコル）
2 Management Information Base（MIB; 管理情報ベース）

環境

• 動作温度：0 ～ 40°C（32 ～ 104°F）
• 保管温度：-250 ～ +70°C（-13 ～ 158°F）
• 相対湿度

-5 ～ 85 %、結露しないこと（動作時）

-5 ～ 95 %、結露しないこと（非動作時）

T1 が準拠している標準（部分リスト）

• ANSI T1.403
• 米国（UL 1950、T1）
• TIA/EIA IS-968
• CS-03 Part II
• カナダ（CSA 950、T1）
• 米国（FCC Part 15 Class B、T1）
• イギリス（BS6301、EN60950、EN41003）
• カナダ（CSA C108.8 Class A、T1）
• Bellcore - AT&T Accunet(62411)
• ATT 54016
• 日本（VCCI Class 2、VCCI:V-3/97.04、T1、JATE Green Book、IEC950）

E1 が準拠している標準（部分リスト）

• オーストラリア（TS 016、AS/NZS 3548：1995）
• ドイツ（TUV GS、EN60950）
• ドイツ（VDE 0878 parts 3 および 30）
• フランス（NFC98020、EN60950、EN41003）
• スウェーデン（SS447-2-22、SS636334、EN60950）
• イギリス（NTR4）
• 欧州（EN55022 Class B、EN55102-1、EN55102-2、CTR12、EN60950、EN50082-1：1992、EN55022：1994）
• CCITT/ITU G.704、I.431
• ETSI NET5、ETS300156
• CTR4
• CTR13
• ETS 300011
• ITU I.431

1 PRI 音声アプリケーションの場合、T1/E1 VWIC は WIC/VIC スロットでのみ動作します。