データ シート

Cisco MDS 9000 Family Fibre Channel Switching Modules

図 1

特長

• 自動感知式 1/2 Gbps インターフェイス：高度な接続性とレガシー デバイスとの互換性を提供します。
  
  
• 業界最高性能の Inter Switch Link（ISL; スイッチ間リンク）：最大 16 の 2 Gbps リンクを単一の PortChannel でサポートします。リンクはシャーシ内モジュールのすべてのポートに対応するため、スケーラビリティと復元力が向上します。
  
  
• インテリジェントなネットワーク サービス：Virtual SAN(VSAN) テクノロジーの導入により、単一の物理ファブリック内のハードウェア強化型独立環境に対応します。ハードウェアベースのインテリジェントなフレーム処理のための Access Control List（A
  CL; アクセス コントロール リスト）を備え、Fibre Channel Congestion Control (FCC) やファブリックワイド QOS などの高度なトラフィック管理機能が SAN アイランドから企業全体のストレージ ネットワークへの移行を実現します。
  
  
• 包括的なセキュリティ フレームワーク：RADIUS 認証、SNMPv3、ロールベースのアクセス コントロール、SSH、SFTP、FC-SP、Virtual SAN、ハードウェア強化型ゾーニングとアクセス コントロール リストをサポートします。
  
  
• 高度な診断機能：インテリジェントな診断、プロトコル解読およびネットワーク分析ツールのほか、統合型の Call Home 機能の提供により、信頼性の強化、問題解決の高速化とサービス コストの削減を可能にします。
  
  
• ポート密度の高さと柔軟な構成：16 ポートと 32 ポートの構成により、パフォーマンス、柔軟性と密度を最適化します。また、1 シャーシあたり最大 256 のファイバ チャネル ポート、1 ラックあたり最大 768 のポートをサポートします。
  
  

Cisco MDS 9000 Family Fibre Channel Switching Modules

Cisco MDS 9000 Family Fibre Channel switching modules は、マルチレイヤ ストレージ エリア ネットワークの実現に必要なインテリジェンスと高度な機能を提供します。すべての MDS 9000 スイッチング モジュールには、ストレージ ネットワークのスケーラビリティ、アベイラビリティ、セキュリティと管理性を向上させるために革新的なハードウェア対応機能を搭載しているため、有用性の向上と Total Cost of Ownership（TCO; 総所有コスト）の削減が可能になります。また、すべての MDS 9000 ファミリ スイッチング モジュールはホットスワップが可能であり、ホットスワップ可能な Small Form-factor Pluggable (SFP) LC インターフェイスを備えています。短波長または長波長 SFP で個々のポートを設定することにより、最大 500 m および 10 km の接続性が実現します。すべてのインターフェイスは、自動感知式 1/2 Gbps 互換インターフェイスです。1 ポートあたり最大 255 バッファ クレジットをサポートするため、ライセンスを追加せずに最大の拡張性を発揮します。さらに、以下の各モードに合わせたポートの設定が可能です。E_Port、F_Port、FL_Port、SD_Port、TE_Port、TL_Port。

Cisco MDS 9000 Family Fibre Channel switching modules には、2 種類の構成があります。DS-X9016（16 ポート）スイッチング モジュールは、最も要求の厳しいストレージ ネットワーキング アプリケーションのための最高のパフォーマンスを提供します。DS-X9032（32 ポート）スイッチング モジュールは、パフォーマンスとポート密度のバランスを最適化します。

16 ポート Fibre Channel Switching Module

DS-X9016 （16 ポート）Fibre Channel switching module は、最も要求の厳しいストレージ ネットワーキング環境で卓越したパフォーマンスを発揮します。自動感知式 1/2 Gbps ポートが最大 64 Gbps の連続統計帯域幅を提供する DS-X9016 は、高性能ストレージ サブシステムの接続とスイッチ間 ISL 接続に理想的なソリューションです。

32 ポート Fibre Channel Switching Module

DS-X9032（32 ポート）Fibre Channel switching module が提供する転送最適化機能は、さらに高度なストレージ ネットワークの最適化を可能にします。ネットワーク設計者は、Cisco MDS 9000 ファミリ スイッチング モジュールを利用して、アプリケーション特有の要件に合わせて最適な帯域幅を割り当てると同時に、スイッチのフットプリントを縮小し、ストレージ ネットワークの全体的な配備コストを削減できます。DS-X9032 スイッチング モジュールは、業界最高のラインカード ポート密度とともに、32 Gbps の合計帯域幅を提供します。8 つの 4 ポート式ポートグループに帯域幅を割り当てることにより、1 ポートグループあたり 4 Gbps の持続的帯域幅を提供します。DS-X9032 スイッチング モジュールと DS-X9016 モジュールを単一のモジュラ シャーシに統合して、コストとパフォーマンスのバランスが最適化されたストレージ ネットワークを幅広いアプリケーション環境で設計できます。

Cisco MDS 9000 Family Switching Modules がインテリジェントなスケーラビリティを提供

Cisco MDS 9000 ファミリは、1 シャーシあたり 16 ポートから 256 ポートの拡張が可能な、業界最先端のポート密度を提供します。大規模なストレージ ネットワークの構築には、ポートの高密度性だけでは不十分です。そのためシスコでは、マルチレイヤ ストレージ ネットワークを実現する革新的な機能を導入しています。Virtual SAN、高度なトラフィック管理、ハードウェア対応のサービサビリティ、および包括的なセキュリティ機能を備えた Cisco MDS 9000 ファミリ プラットフォームは、最高のスケーラビリティと最小限の TCO を求めるビジネスに最適です。

Virtual SAN

Cisco MDS 9000 ファミリで初めて実現した VSAN は、単一の SAN ファブリック内にハードウェアベースの独立型環境を構築することにより、さらに効率的な SAN の利用を可能にします。それぞれの VSAN を典型的な SAN としてゾーン化し、独自のファブリック サービスを保持することにより、スケーラビリティと復元力が向上します。VSAN は、多数のユーザによる SAN インフラストラクチャのコスト共有を可能にすると同時に、トラフィックの絶対的な分離とセキュリティを徹底します。さらに、それぞれの VSAN の構成を個別にコントロールできます。

高性能、高復元力ファブリックのための高度なトラフィック管理

Cisco MDS 9000 ファミリ スイッチング モジュールに統合された高度なトラフィック管理機能により、大規模なファブリックの配備と最適化が簡素化されます。

次に、その具体例を示します。

• PortChannel を利用して、最大 16 の物理 ISL を単一のロジカル バンドルに集約し、すべてのリンクでの帯域幅の使用を最適化できます。このバンドルには、シャーシ内モジュールのすべてのポートを利用できるため、モジュールの障害が発生した場合でもバンドルをアクティブな状態に保つことができます。
  
  
• Fabric Shortest Path First（FSPF; ファブリック最短パス優先）ベースのマルチパスにより、最大 16 の等コスト パスでのインテリジェントなロード バランスが可能になります。また、スイッチの障害が発生した場合は、トラフィックを動的に再ルーティングします。
  
  
• エンドツーエンドのフィードバック ベース輻輳コントロール メカニズムである Fibre Channel Congestion Control (FCC) が、隣接スイッチ間のファイバ チャネルの Buffer-to-Buffer (BB) クレジットを強化します。
  
  

業界最先端の診断ツールとトラブルシューティング ツール

大規模なストレージ ネットワークの管理には、予防的な診断、接続およびルート遅延を検査するツールと、トラフィックをキャプチャして分析するためのメカニズムが必要です。Cisco MDS 9000 ファミリは、業界最先端の分析ツールとデバッグ ツールを提供します。Power-on Self Test（POST; 電源投入時自己診断テスト）とオンライン診断により、予防的なヘルス モニタリングが可能になります。Cisco MDS 9000 ファミリ スイッチング モジュールは、フローの正確なパスとタイミングを調べるための FC Traceroute や、ネットワーク トラフィックをインテリジェントにキャプチャする Switched Port Analyzer（SPAN; スイッチド ポート アナライザ）などの診断機能の実装に必要な、統合型のハードウェア機能を提供します。キャプチャしたトラフィックは、埋め込み式のファイバ チャネル アナライザである Cisco Fabric Analyzer を使って分析できます。ポートおよびフローベースの包括的な統計情報を利用して、高度なパフォーマンス分析と Service Level Agreement（SLA; サービス レベル契約）アカウンティングを実行できます。シスコでは、MDS 9000 ファミリを通じて、組織のストレージ ネットワークのトラブルシューティングと分析のための最も包括的なツールセットを提供しています。

堅牢なセキュリティのための包括的なソリューション

Cisco MDS 9000 ファミリ スイッチング モジュールは、ストレージ ネットワークの完璧なセキュリティの必要性に対応するため、ポート レベルでのインテリジェントなパケット検査を導入しています。それぞれのポートに ACL を適用して、ゾーン、VSAN と QoS のハードウェアを強化できます。この機能は管理アクセスおよびコントロール プレーン セキュリティと組み合わせた Cisco MDS 9000 ファミリに、屈指の安全性を備えたプラットフォームを提供します。

仕様

インターフェイス

• 物理インターフェイス：16 または 32 の SFP（LC 型）
  
  
• Cisco MDS 9000 ファミリ プラットフォームの 1 スロットを占有
  
  
• ファイバ チャネル標準ポート タイプ：E、F、FL
  
  
• ファイバ チャネル拡張ポート タイプ：SD、TE、TL
  
  
• サービス クラス：Class 2、Class 3、Class F
  
  

パフォーマンス

• ポート速度1.0625 Gbps—2.1250 Gbps 自動感知式、任意設定可能
  
  
• バッファ クレジット：1 ポートあたり最大 255 (DS-X9016)、1 ポートあたり最大 12 (DS-X9032)
  
  
• サポートする光カード、メディアと伝送距離：
  
  

インジケータ

• ステータス：緑（作動可能）/赤（障害）/オレンジ（モジュールのブート中または診断の実行中）
  
  
• 速度：オン (2 Gbps)/オフ (1 Gbps)
  
  
• リンク：緑（ポート アクティブ）/緑の高速点滅（リンク アクティビティ）/緑の点滅（ビーコン）/オレンジ（ディセーブル）/オフ（非アクティブ/未接続）/オレンジの点滅（診断失敗、ディセーブル）
  
  

環境

• 温度、操作環境
  
  
• • 32°F (0°C) ～ 104°F (40°C)
    
    
• 温度、非操作環境およびストレージ
  
  
• • -40°F(-40°C) ～ 158°F (70°C)
    
    
• 相対湿度 (RH)、操作環境（結露しないこと）
  
  
• • 10 ～ 90 %
    
    
• 相対湿度 (RH)、非操作環境およびストレージ（結露しないこと）
  
  
• • 5 ～ 95 %
    
    
• 操作高度
  
  
• • 海面～ 2000 m （6500 フィート）
    
    

物理特性

• 寸法（高さ x 幅 x 奥行）
  
  
• • 4.4 x 35.6 x 40.6 cm（1.75 x 14.4 x 16 インチ）
    
    
  • Cisco MDS 9000 ファミリ シャーシの 1 スロットを占有
    
    
• 重量
  
  
• • スイッチング モジュールのみ：4.5 kg（10 ポンド）
    
    

安全準拠

システムにインストールした Cisco MDS 9000 Family Fibre Channel switching modules は、以下の規制および安全基準に準拠しています。

安全準拠

• CE マーク
  
  
• UL 60950
  
  
• CAN/CSA-C22.2 No. 60950
  
  
• EN 60950
  
  
• IEC 60950
  
  
• TS 001
  
  
• AS/NZS 3260
  
  
• IEC60825
  
  
• EN60825
  
  
• 21 CFR 1040
  
  

EMC 準拠

• FCC Part 15（CFR 47）Class A
  
  
• ICES-003 Class A
  
  
• EN 55022 Class A
  
  
• CISPR 22 Class A
  
  
• AS/NZS 3548 Class A
  
  
• VCCI Class A
  
  
• EN 55024
  
  
• EN 50082-1
  
  
• EN 61000-6-1
  
  

産業 EMC、安全性および環境標準

• GR-63-Core NEBS Level 3
  
  
• GR-1089-Core NEBS Level 3
  
  
• ETS 300 019 Storage Class 1.1
  
  
• ETS 300 019 Transportation Class 2.3
  
  
• ETS 300 019 Stationary Use Class 3.1
  
  
• ETS 300 386
  
  

発注情報