ワールドニュース

シスコ、2009年会計年度第4四半期におけるテクノロジーおよび顧客に関する特記事項を発表

* 当資料は、米国で発表されたニュースリリースの抄訳です。

2009年8月6日

ハイライト／キーファクト

シスコは、2009年8月5日（水）午後1時30分（太平洋標準時）／午後4時30分（東部標準時）/8月6日（木）午前5時30分（日本時間）のカンファレンスコールで、7月25日（土）を期末とする2009年会計年度第4四半期の業績を発表しました。
業績発表のご視聴について：
カンファレンスコールの模様をお伝えするリプレイのオーディオ放送ならびに対応のスライドをhttp://investor.cisco.com/eventdetail.cfm?eventid=71019にてご視聴いただけます。

2009年会計年度第4四半期における製品に関する主な発表

シスコは、パートナーが340億ドル規模のコラボレーション市場に参入できるよう開発された「Cisco Unified IP Phone 6900シリーズ」および「Cisco Unified Videoconferencing 7.0」を含む、新しいプログラムおよび製品を発表しました。
AT&T、BT、Tataはシスコと共同で、Cisco TelePresenceのユーザが高度な安全性と信頼性によって他のキャリアネットワークのユーザに電話をかけられるようにする技術のデモンストレーションを行いました。
シスコは、最新のエマージングテクノロジーとして、IPネットワーク経由でビルディングシステムを相互に接続し、機能できるようにするためのインテリジェンスを提供する「Smart Connected Buildings」を発表しました。
シスコは、イノベーションコンテストとそのウェブサイト「Cisco WebEx Pass the Ballプログラム」を発表しました。これは、アイデアの共有や格付けを行ったり、それをさらに発展させることができるようにすることで、Teachers Without Borders（国境なき教師団）への寄付を促すことを目的としたものです。
シスコは、「Unified Computing Systemファミリ」の拡充を図るため、ユニファイドコンピューティングおよびデータセンター仮想化ソリューションの導入を加速することを狙いとして開発された、新しい「Cシリーズラックマウントサーバ」を投入しました。
「Cisco Collaboration in Motion」は、コラボレーションの力と「Cisco Unified Wireless Network」のパフォーマンスを融合することにより、モバイルワークスペースにおけるコラボレーション体験を可能にするものです。
シスコは、モバイル中のユーザによる企業ネットワークのデータ損失を防ぐことを目的とした、組込型の「RSA Data Loss Prevention Technology（データ損失防止技術）」をはじめとする、セキュリティソリューション群を発表しました。

2009年会計年度第4四半期におけるグローバル事業に関する特記事項

シスコとメキシコ政府は、教育、デジタル政府、地方の通信環境の整備によって、社会経済的発展を促すために協力することを発表しました。
シスコは、インドのバンガロールにあるGlobalisation Centre Eastから誕生した最初の率先的事業である「Smart+Connected Communities（スマートで、かつ接続されたコミュニティ）」構想を発表しました。これは、ネットワークで接続された情報に基づいて機能する未来型スマートシティ（知能型都市）をネットワークによっていかに実現するかを示すブループリントを提供するものです。
シスコは、中国現地における技術開発の促進を目的とした、新しい「Cultivated Innovation Model」を発表するとともに、清華大学と共同で環境保全技術の研究開発ラボを開設したことを明らかにしました。

2009年会計年度第4四半期におけるグローバルカスタマーに関する主な発表（シアター別）

米国およびカナダ

メジャーリーグベースボールチームのToronto BlueJaysは、ファンに画期的なエクスペリエンスを提供するため、Rogers Centerスタジアムに「Cisco Connected Sports」ソリューションを導入しました。
Starwood HotelsとTata Communicationsは、世界主要都市の一部のStarwoodホテルに「Cisco TelePresence」を導入することを発表しました。
NFL（ナショナルフットボールリーグ）のDallas Cowboysとシスコは、北米のフットボール業界で現在もっとも多用途で技術的にも進んでいるといわれるエンターテインメント施設に「Cisco StadiumVision」ソリューションを導入しました。
Marriott InternationalとAT&Tは、25の主要都市に「Cisco TelePresence」スイートを導入する計画であることを発表しました。その第1弾は、10月末に稼動が開始される予定です。
UnitedHealth Groupとシスコは、リモートビデオ技術によって医療へのアクセスを拡大するため、全米遠隔医療ネットワーク構想となる「Connected Care」プログラムを発表しました。

アジア太平洋

高級ホテルのLe Méridien Bangkokは、シスコユニファイドコミュニケーションを含む「Cisco Connected Hotel」ソリューションを基盤としたテクノロジープラットフォームを利用して、他のホテルとは一線を画した「クリエイティブシック（Creative Chic）」スタイルを実現しました。
オーストラリアのクイーンズランド大学は、世界最大の802.11nワイヤレスネットワークでクイーンズランド州内の49カ所の拠点を結ぶ、コラボラティブなアカデミック環境を構築しました。
シスコと韓国のソウル市は、ウェブ対応デバイスを使えば、どこからでも利用することができ、時間、コスト、炭素排出量を基に交通手段を決定できる、市民向けの「Personal Travel Assistant」ソリューションを発表しました。
ベトナムのサイゴン工科大学は、「Cisco Connected Learning」のテクノロジーを導入し、21世紀の教育環境を実現しました。
シスコは、世界クラスの金融サービスセンターを目指すインドのGujarat International Finance Tec（GIFT）のビジョン達成に向けて協力することを発表しました。

エマージングマーケット

SEACOMとシスコは、アフリカ南部および東部をインド・欧州経由で世界のネットワークに結ぶことにより、かつてない容量と接続性をアフリカに提供することを目的とした、新しい海底光ファイバケーブルを発表しました。
ドバイの独立系ホテル持株会社Seven Tidesは、4つのホテルと将来建設予定のホテルで、個々のゲストに応じた品質の高いエクスペリエンスを提供するため、「Cisco® Connected Hotel」ソリューションを導入しました。
シスコとJSC Kazakhtelecomは、都市と地方の格差を解消するため、カザフスタンの全国的なブロードバンド開発の促進に向けて、協力関係を強化することを発表しました。
サウジアラビアのArab National Bankは、既設のブランチインフラストラクチャをアップグレードするため、シスコのサービス統合型ルータを基盤とする｢Wide Area Application Services｣と「ユニファイドコミュニケーション」を導入しました。

欧州

シスコとPortugal Telecomは、企業と消費者に次世代の顧客エクスペリエンスを提供するため、提携関係を強化しました。
フランスのFree（Iliad Group）は、ネットワークリーチを拡大するため、コアIPネットワークと光ネットワークを統合するシスコのキャリアルーティングシステムテクノロジーを追加導入しました。
英国のBTは、「BT Global Video Exchange」を利用して世界的なリテールプロバイダーとKraftの間で交換網間を結んで行われた「Cisco TelePresence」による電話会議を成功裏に完了させました。
シスコとIBMは、消費者が情報に基づき、より賢く電力消費を行えるようにする取り組みを進めているオランダの公営事業会社Nuonとアムステルダム市を支援するために協力しました。

買収と投資

シスコは、「Flip Video™」ブランドの開発元であり、マスマーケットにとって魅力的で消費者が手軽に扱えるようにするビデオ　ソリューションのパイオニア企業であるPure Digital Technologies Inc.の買収を完了しました。
シスコは、米国カリフォルニア州パロアルトおよびヒューストンを拠点とし、インテリジェントなアプリケーション管理および自動化ソリューションの開発を手がけるTidal Software, Inc.の買収を完了しました。

2009年会計年度第4四半期におけるパートナーに関する主な発表

シスコは、厳しい経済環境を乗り越え、景気回復に備える世界のチャネルパートナーを支援することを目的とした、野心的な一連の構想を発表しました。
シスコは、ボストンで開催された「2009 Cisco Partner Summit」で、世界トップおよびシアター別チャネルパートナー賞の受賞者を発表しました。

シスコの四半期業績に関するプレスリリースはこちらをご参照下さい。

シスコシステムズ合同会社について

シスコシステムズ合同会社は、米国シスコ（NASDAQ:CSCO）の日本法人です。シスコは、ビジネスの基盤となるインテリジェントなネットワーキングソリューションから、音声、映像、データ、ストレージ、セキュリティ、エンターテイメントをはじめとする新しい分野、そして、人々の仕事や生活、娯楽、学習のあり方を一変させることのできるネットワークプラットフォームの提案を目指しています。シスコの会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
<http://www.cisco.com/jp>

# # #

*Cisco、Cisco Systems、およびCisco Systemsロゴは、Cisco Systems, Inc.またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。「パートナー」または「partner」という用語の使用はCisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。（0905R）

Hierarchical Navigation