日本版ニュースリリース

シスコとネットアップ、オールフラッシュ構成のコンバージド インフラストラクチャによりモダン エンタープライズ データセンターの制約を解消


シスコとネットアップ、オールフラッシュ構成のコンバージド インフラストラクチャによりモダン エンタープライズ データセンターの制約を解消

2016年4月12日

  • パフォーマンス向上、管理の迅速性、経済的価値を提供
  • 日本市場向けに両社で共同開発したオールフラッシュ構成のMicrosoft SQL Server向けFlexPodを本日より提供開始

シスコシステムズ合同会社(代表執行役員社長:鈴木 みゆき、住所:東京都港区赤坂、以下 シスコ)と、米国NetAppの日本法人であるネットアップ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:岩上 純一、以下 ネットアップ)は本日、両社が提供するFlexPodにオールフラッシュ構成のNetApp AFFまたはNetApp EFシリーズを搭載し、Microsoft SQL Serverの利用に高速化・最適化された、日本市場向けのオールフラッシュ構成のSQL Server SSD Appliance powered by FlexPodを発表しました。

フラッシュの高速性は広く知られています。しかし、オールフラッシュ アレイの価格が低下すると、フラッシュには管理上の大きなメリットもあることが知られるようになりました。特に、コンバージド インフラストラクチャ ソリューションのシンプルなオペレーションと組み合わせた場合はなおさらです。

日本市場向けMicrosoft SQL Server向けFlexPodの特徴

シスコの提供するCisco UCS®サーバーとACIを採用したCisco Nexus® 9000スイッチに、ネットアップが提供する高速かつ市場での実績が豊富なオールフラッシュ ストレージを組み合わせることで、SQL Serverの応答時間が従来のHDDベースのFlexPodと比べて200%以上高速になります。また、SQL Server SSD Appliance powered by FlexPodは、事前にSQL Server向けに構成や設定が最適化されているため、SQL Serverのパフォーマンスを最大化するとともに、導入時の作業を大幅に簡素化できます。

SQL Server SSD Appliance powered by FlexPodの構成や価格などの詳細は以下の通りです。

【構成】

  • Cisco UCSサーバー
  • Cisco Nexus スイッチ
  • NetApp AFFまたはNetApp EFシリーズ

※価格は構成によって異なります。詳細はシスコまたはネットアップの正規販売代理店やシステムインテグレーターまでお問い合わせください。
※Microsoft Windows Server OS およびMicrosoft SQL Serverは別途購入が必要です。
※リリース時点の情報です。その後 変更される場合もありますのでご了承ください。

Citrixによる新規ソフトウェア バージョン、機能の市場投入までの時間を短縮したAFF(オールフラッシュFAS)搭載FlexPod 世界の1億人以上の人々に利用されているCitrixのソリューションは、あらゆるネットワーク、クラウド上のアプリ、データ、コミュニケーションへのあらゆるデバイスによる即時アクセスを提供する安全性に優れたモバイル ワークスペースを実現することでビジネス モビリティに貢献しています。他の多くのソフトウェア企業と同様に、Citrixもお客様に価値を提供するために製品を改善、更新し続けています。Citrixは、自動化のための新しい機能を導入することで効率を向上させ、DevOpsをさらに推進させようと考えました。同社は、AFF搭載FlexPodを導入した直後に飛躍的な性能向上を目の当たりにしました。大規模なテストでは、一貫性、高速性、信頼性が示され、テストをそれ以上拡大することも、繰り返すことも必要ありませんでした。すべてが迅速化に貢献し、CitrixがXenAppとXenDesktop仮想化ソリューションを市場に投入するまでの時間は短縮されました。

FlexPod Advantageイニシアティブにより、NetAppとシスコは、パートナーがそれぞれのお客様のモダン データセンターへの迅速な移行を支援できるようにします。使用されるソリューションの構成は、NetApp AFFオールフラッシュストレージを搭載したFlexPod、最新のM4プロセッサを搭載したCisco UCS®サーバー、ACI(アプリケーション セントリック インフラストラクチャ)を採用したCisco Nexus® 9000スイッチです。このソリューションは、フラッシュ、ディスク、クラウド リソースに散在するさまざまなワークロードとプロトコルの集約を検討しているエンタープライズに理想的です。

FlexPodプラットフォームの主なメリット

  • 飛躍的なパフォーマンス向上:オールフラッシュストレージによってレイテンシは最小で20分の1になり、さらに新しいサーバーCPUによってさらなる高速化を実現しています。
  • 管理アジリティの新しい標準:ACIにより、アプリケーションのテスト時間は最大30%短縮され、プロビジョニングは80%以上高速になります。
  • 明確な経済的価値:75%以上のROIをわずか17か月で実現し、設備投資と運用コストの両方を節約します。 出典:「The Total Economic Impact of NetApp’s FlexPod Datacenter Platform(NetAppのFlexPodデータセンター プラットフォームがもたらす総合的な経済的効果)」Forrester

両社は、インフラストラクチャ自動化を装備したFlexPodも発表しました。この新しいソリューションは、Cisco UCS Mini、NetApp FAS、自動化機能を備えています。これにより、ITリソースの注文、配送、リモート オフィスまたは支店への設置を大幅に簡略化できます。

FlexPodについて

FlexPodは、Cisco Unified Computing System™統合型インフラストラクチャとNetAppのストレージ コンポーネントの組み合わせによる、事前検証済みの統合型インフラストラクチャ ソリューションのポートフォリオです。FlexPodは、継続的なイノベーションによってITの合理化と最新化を図り、比類のないアプリケーション パフォーマンス、あらゆるクラウド戦略の広範なサポート、オペレーション効率の改善を通じてデータセンターの転換とビジネスの進化を迅速化します。FlexPodのポートフォリオには、エンタープライズのコア データセンターおよびサービス プロバイダー向けのFlexPod Datacenter、中規模企業や支店向けのFlexPod Express、データ集約型ワークロード向けのFlexPod Selectが含まれます。このポートフォリオは、先進のハイパーバイザー、オペレーティング システム、システム管理ツール、クラウド管理プラットフォームを使用して検証されます。FlexPodのすべてのコンポーネントは、各メーカーの流通・再販チャネルを通じてご注文いただけます。

シスコシステムズ合同会社について

シスコシステムズ合同会社は、米国シスコ(NASDAQ:CSCO)の日本法人です。シスコは、ビジネスの基盤となるインテリジェントなネットワーキングソリューションから、音声、映像、データ、ストレージ、セキュリティ、エンターテイメントをはじめとする新しい分野、そして、人々の仕事や生活、娯楽、学習のあり方を一変させることのできるネットワーク プラットフォームの提案を目指しています。 シスコの会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
<http://www.cisco.com/jp>

ネットアップ株式会社について

世界中の組織が、データを管理、保存するソリューションとして、ネットアップのソフトウェア、システム、サービスに信頼を寄せています。顧客は自社の現在、そして将来の成功のために、ネットアップのチームワーク、専門性、情熱を評価しています。ネットアップ株式会社は米NetApp, Inc.の日本法人です。製品、ソリューション、サービスの詳細に関しては、www.netapp.com/jp をご覧ください。

# # #

*Cisco およびシスコ ロゴは、シスコまたはその関連会社の米国およびその他の国における商標です。シスコの商標の一覧については、http://www.cisco.com/web/JP/trademark_statement.htmlをご覧ください。記載されているサードパーティの商標は、それぞれの所有者に帰属します。「パートナー」または「partner」という用語の使用は Cisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。(1305R)

* NetApp、NetAppロゴ、FlexPodは、米国および他の国におけるNetApp, Inc.の登録商標です。その他全てのブランド名や製品名は、それを所有する企業の商標または登録商標であり、法律によって保護されています。

**当資料は、2016年2月26日に米国で発表されたニュースリリースの抄訳に、日本に関する情報を追記したものです。
http://newsroom.cisco.com/press-release-content?type=webcontent&articleId=1749910
http://www.netapp.com/us/company/news/press-releases/news-rel-20160226-671724.aspx