日本語版ニュースリリース

シスコ、Composite Software買収を発表


シスコ、Composite Software買収を発表

データ仮想化のソフトウェアとサービスにより、シスコのサービス ポートフォリオを拡充

2013年6月20日 

米国シスコ(本社:米国カリフォルニア州サンノゼ、NASDAQ:CSCO、以下シスコ)は本日、カリフォルニア州サンマテオに本拠を置く株式非公開企業、Composite Software, Inc.(以下Composite)を買収する意向であることを発表しました。データ仮想化のソフトウェアとサービスのリーダー企業であるCompositeは、ネットワークのあらゆる場所に分散した多様なデータを接続し、あたかも1か所に置かれているかのように見せるソフトウェア技術(データ仮想化プラットフォーム)を提供しています。同社のソフトウェアは、従来のデータソースと、クラウドやビッグデータといった新しいデータソースを統合し、1つのシンプルなビューを提供します。簡素化と最適化が施されたこの論理データビューにより、組織はより的確で、情報に基づいた意思決定をリアルタイムで行うことができます。

Compositeは、データとインフラストラクチャを接続することで、シスコのスマートサービスのポートフォリオを拡充し、シスコの次世代サービス プラットフォームを拡張します。このような接続により、企業はネットワークナレッジ(API)とプログラマビリティをより有効に活用できるようになり、データ仮想化のメリットの最大化につながります。物理サーバからサーバ仮想化への移行、そして物理ネットワークからネットワーク仮想化への移行の場合と同様に、シスコはCompositeの協力のもと、お客様およびパートナー様の物理的なデータ統合からデータ仮想化へのシフトを促進します。

「シスコの戦略は、高度に差別化されたソリューションを提供することで、お客様の最も困難なビジネス課題の解消を支援する、次世代のITモデルを構築するというものです。シスコのUnified Computing SystemのパフォーマンスとCompositeのソフトウェアに、弊社のネットワークのノウハウが加わることで、お客様が瞬時にデータ分析にアクセスできるようになり、ビジネス インテリジェンスが向上します」と、シスコのプレジデント兼最高執行責任者(COO)、ゲーリー・ムーアは述べています。

今回の買収は、最近のSolveDirectの買収を活かして、シスコのユニファイド プラットフォームのフレームワークとソフトウェア サービス戦略に基づき行われるものです。SolveDirectのプロセス統合プラットフォームにCompositeのデータ仮想化ソリューションを組み合わせることで、データとワークフローのクロスドメイン統合の機能がもたらされ、ビジネスのリアルタイムでの洞察と運営が可能になります。

買収が完了した時点でCompositeの社員はシスコのサービスチームに統合され、シスコのサービス プラットフォーム グループのシニアバイスプレジデントであるマラ・アナンドと、インテグレーション ブローカリッジ テクノロジー グループのシニアディレクタ兼ジェネラルマネージャであるマイク・フラナガンの下に配属される予定です。契約条件に基づき、シスコはCompositeの全株式と引き換えに約1億8,000万ドルの現金と持分インセンティブを支払います。Compositeの買収は、標準的な完了条件に従い、2014会計年度の第1四半期に締結される予定です。

シスコシステムズ合同会社について

シスコシステムズ合同会社は、米国シスコ(NASDAQ:CSCO)の日本法人です。シスコは、ビジネスの基盤となるインテリジェントなネットワーキングソリューションから、音声、映像、データ、ストレージ、セキュリティ、エンターテイメントをはじめとする新しい分野、そして、人々の仕事や生活、娯楽、学習のあり方を一変させることのできるネットワーク プラットフォームの提案を目指しています。 シスコの会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
<http://www.cisco.com/jp>

# # #

*Cisco およびシスコ ロゴは、シスコまたはその関連会社の米国およびその他の国における商標です。シスコの商標の一覧については、http://www.cisco.com/web/JP/trademark_statement.htmlをご覧ください。記載されているサードパーティの商標は、それぞれの所有者に帰属します。「パートナー」または「partner」という用語の使用は Cisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。(1305R)

**当資料は、2013 年 6月 20日に米国で発表されたニュースリリースの抄訳です。
Cisco Announces Intent to Acquire Composite Software