米国のサーバメンテナンスについて

2007年3月17日（土）（米国時間2007年3月16日夜）米国において Web サイト及びトラッキングシステムなどのサーバメンテナンスを予定しております。
メンテナンス中は米国 Web サイトの閲覧、およびトラッキングシステムにログインすることができませんので予めご了承いただきたくお願い申し上げます。

2007年3月18日（日）からは通常通りご利用いただける予定です。
何卒よろしくお願い申し上げます。

2007年3月14日 シスコシステムズ株式会社