CARICARE, SPEDIRE VIA POSTA, INVIARE O INOLTRARE TESTI, FOTOGRAFIE, ILLUSTRAZIONI, IMMAGINI O ALTRO CONTENUTO QUALE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, GRAFICI, VIDEO, DATI, TESTI, DOCUMENTI, COLLEGAMENTI IPERTESTUALI, URL, SOFTWARE, MUSICA, SUONI O ALTRI CONTENUTI (COLLETTIVAMENTE, I "CONTENUTI") A [CISCO.COM] E CLICCARE SUL PULSANTE SOTTOSTANTE "ACCETTO", IMPLICA L'ACCETTAZIONE VINCOLANTE DEL PRESENTE CONTRATTO DI FORNITURA DI CONTENUTI E DELLE CLAUSOLE APPLICABILI INERENTI I TERMINI E LE CONDIZIONI E LE REGOLE SULLA PRIVACY ADOTTATI DA [CISCO.COM]. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE, FARE CLICK SUL PULSANTE "RIFIUTO" ED ASTENERSI DAL CARICARE, SPEDIRE, INVIARE O INOLTRARE QUALSIASI CONTENUTO A CISCO.
LE SEGUENTI CONDIZIONI SI APPLICANO A TUTTI I CONTENUTI INOLTRATI A CISCO.COM/THEHUMANNETWORK
Nel presente Contratto i termini "noi," "Cisco" o "Cisco.com/thehumannetwork" indicano Cisco Systems, Inc., le sue affiliate e consociate, ed il termine "Lei" indica il soggetto o l'entità inoltrante il materiale a Cisco.com.
1) Ambito di applicazione. Lei potrą inoltrare a Cisco.com/thehumannetwork solo ed esclusivamente Contenuti di cui Lei abbia l'esclusiva titolaritą dei diritti di sfruttamento o in relazione ai quali Lei abbia ottenuto l'assenso alla loro utilizzazione da parte del titolare degli stessi. Non è consentito l'inoltro di Contenuti a Cisco.com/thehumannetwork. da parte di minorenni. Inoltre, Lei non potrà inoltrare alcuna informazione personale concernente minori al di sotto dei 13 anni di età nel caso in cui dette informazioni consentano una facile indentificazione degli stessi.
2) Concessione di Licenza. Con l'accettazione del presente Contratto Lei concede sin d'ora a Cisco, le sue affiliate, consociate, aventi causa, licenziatari e rappresentanti legali (le "Affiliate"), una licenza universale, non esclusiva, gratuita, irrevocabile e perpetua ed i relativi diritti di (a) utilizzare, riprodurre, distribuire, conservare, trasmettere, diffondere, pubblicare, rappresentare pubblicamente e mostrare in pubblico i Contenuti, in tutto o in parte, (b) modificare, riformattare, adattare, tradurre, creare opere tratte dai Contenuti, in tutto o in parte, e (c) dare in sub-licenza i precedenti diritti, in tutto o in parte, a terzi, a scopi commerciali ed economici (dietro compenso o a titolo gratuito).
Cisco potrà esercitare i diritti di cui alla presente clausola 2: (a) in qualsiasi modo, e mediante qualsiasi mezzo di comunicazione attualmente conosciuto o in futuro conoscibile; (b) per qualsiasi fine ivi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, fini editoriali, commerciali o promozionali.
Nel caso in cui Lei abbia fornito un collegamento ipertestuale come parte dei Contenuti (il "Collegamento Ipertestuale"), Lei sin d'ora concede a Cisco il diritto di installare e mostrare tale Collegamento Ipertestuale su ogni sito Cisco o sui siti delle Affiliate ed accetta i termini aggiuntivi descritti qui di seguito nella sezione "Collegamento Ipertestuale".
Cisco avrà il diritto di modificare o rivedere i Contenuti a condizione che tali modifiche o revisioni non alterino o travisino in modo significativo il contenuto originario. Benchè Lei resti titolare esclusivo di tutti i diritti inerenti a o derivanti dai Contenuti, Lei accetta che Cisco detenga ogni diritto, titolo ed interesse inerente a o derivante da raccolte, opere collettive o altre opere realizzate da Cisco in cui i Contenuti siano stati utilizzati o incorporati.
Lei irrevocabilmente e incondizionatamente rinuncia inoltre sin d'ora al diritto di visionare ed approvare l'utilizzo fatto dei Contenuti e del Collegamento Ipertestuale.
3) Collegamento Ipertestuale. A beneficio dei clienti di Cisco e delle Affiliate, Lei acconsente a non disattivare, modificare, alterare o in altro modo agire sul Collegamento Ipertestuale senza prima averne avvisato per iscritto Cisco. Nell'eventualità in cui Lei, successivamente alla data di accettazione del presente Contratto, decida di cambiare sostanzialmente il contenuto o il concetto delle pagine web associate al Collegamento Ipertestuale, Lei accetta di informarne Cisco per iscritto con debito anticipo al fine di consentire a quest'ultima una valutazione appropriata atta a stabilire la continuazione o meno della fornitura di un Collegamento Ipertestuale per detta pagina web. Lei accetta che l'inserimento di un Collegamento Ipertestuale su qualunque sito web di Cisco (o delle Affiliate) non costituirą in alcun modo un rapporto di associazione o impegno tra le parti.
4) Privacy. Con l'inoltro di Contenuti e l'accettazione da Lei espressa cliccando sul pulsante sottostante "Accetto", Lei acconsente (a) all'utilizzo da parte nostra, nel rispetto delle Regole sulla Privacy adottate da Cisco, delle informazioni da Lei forniteci attraverso l'inoltro dei Contenuti, (b) al trasferimento ed alla divulgazione da parte di Cisco di tali informazioni, incluso quelle che permettono di identificare il soggetto a cui le stesse si riferiscono, a terzi in qualsiasi giurisdizione, per qualunque scopo tra quelli elencati alla Clausola 2 ed al fine di monitorare il sito; e (c) a che Cisco e le Affiliate la contattino, in relazione ai Contenuti, via posta, telefono, fax o email.
5) Assenza di Obblighi e Limitazioni. Pur avendo il diritto all'utilizzo dei Contenuti da Lei inoltrati secondo le disposizioni della precedente Clausola 2, non esiste per noi alcun obbligo a farlo. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di rifiutare, per qualunque motivo ed in qualsiasi momento, i Contenuti o di rimuovere gli stessi da Cisco.com/thehumannetwork. Lei acconsente a non inoltrare Contenuti che: (a) siano o possano essere illegali, pornografici, diffamatori, sleali, osceni o riprovevoli dal punto di vista etnico, razziale o altro; (b) comportino la violazione dei diritti sulla privacy, dei diritti intellettuali o di altri diritti di terzi; o (c) contengano virus o altri codici, documenti o programmi volti a interrompere, distruggere o limitare la funzionalitą dei software, degli hardware o di altre apparecchiature di telecomunicazione.
6) Dichiarazioni, Garanzie e Manleve. Lei dichiara e garantisce a Cisco ed alle Affiliate quanto segue: (a) di avere il diritto e di essere munito dei poteri e delle autorizzazioni necessarie alla sottoscrizione del presente Contratto di Fornitura, di adempiere puntualmente e correttamente agli obblighi derivanti dal presente Contratto e di concedere le licenze di cui alla precedente Clausola 2; (b) di rispettare tutti i termini del presente Contratto di Fornitura; (c) che i Contenuti da Lei inoltrati e l'esercizio dei diritti concessi a Cisco, non violano e non violeranno i diritti di proprietą intellettuali di terzi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, diritti sui marchi, diritti d'autore, diritti morali e diritti d'immagine di terzi; (d) di avere la piena titolaritą dei diritti necessari alla riproduzione, trasmissione, rappresentazione in pubblico e a ogni altra forma di sfruttamento dei Contenuti consentita dal presente Contratto. Lei accetta di difendere, tenere indenni e manlevate Cisco e le Affiliate da qualsiasi pretesa, responsabilitą, danno e spesa (incluso a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ragionevoli spese legali) derivanti dalla violazione di alcuna delle dichiarazioni o garanzie descritte nella presente Clausola 6. Lei accetta di tenere indenne Cisco o alcuna delle Affiliate da ogni responsabilitą risultante dall'utilizzo dei Contenuti o del Collegamento Ipertestuale secondo i termini del presente contratto, incluso (a mero titolo esemplificativo ma non esaustivo) qualsiasi elemento possa risultare fuorviante in relazione a Lei, al Suo carattere ed alla Sua persona a seguito dell'utilizzo dei Contenuti, o di alcuna parte degli stessi come descritto alla precedente Clausola 2.
7) Rinuncia. NELLA MISURA MASSIMA PERMESSA DAL DIRITTO APPLICABILE, CISCO E LE SUE AFFILIATE NON SARANNO RITENUTE RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DERIVANTE DALLA VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, ATTI ILLECITI O ALTRO IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO E/O DAI CONTENUTI DA LEI FORNITI (INCLUSO, A TITOLO MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, PERDITA DI DATI, GUADAGNI, PROFITTI O VALORE DI AVVIAMENTO), PUR ESSENDO NOI STATI AVVISATI (O ESSENDO A CONOSCENZA O AVENDO DOVUTO ESSERE A CONOSCENZA) DELLA POSSIBILITA' DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI.
8) Disposizioni Generali. Il presente contratto rappresenta l'intero accordo esistente tra Lei e Cisco per l'oggetto del contratto stesso. Il presente contratto ed ogni azione da esso derivante o ad esso connessa sarą disciplinata dalle leggi di Inghilterra e del Galles.
Dichiaro di avere compiuto 18 anni e di avere il diritto di sottoscrivere il presente Contratto.