Uutiset

HP ja Cisco vahvistavat HP:n korttipalvelimia Ciscon kytkinteknologialla

7.2.2005

HP ja Cisco Systems ovat ilmoittaneet integroivansa Ciscon verkkokytkinteknologiaa HP BladeSystem -korttipalvelinympäristöön. Kytkimien integrointi parantaa entisestään mahdollisuuksia verkon optimointiin. Siten HP:n korttipalvelimiin saadaan lisää suorituskykyä ja luotettavuutta sekä helpotetaan palvelinten ylläpitoa.

Cisco Gigabit Ethernet Switch Modulen avulla paranneltu HP BladeSystem tulee vähentämään IT-ympäristöjen jatkuvasta kehittämisestä koituvia kuluja. Ciscon kytkimen ja kokonaisuuteen liitetyn Cisco Business Ready Data Center -verkkoarkkitehtuurin avulla HP:n korttipalvelinjärjestelmä tuottaa lisäarvoa yrityksen verkkopalveluiden kokonaisuuteen. Järjestelmän käytettävyys, tietoturva, palvelun laatu ja hallittavuus paranevat.

"Yhdistämällä Ciscon kehittynyttä kytkinteknologiaa HP:n korttipalvelimiin voimme tarjota myös jatkossa asiakkaillemme alan parhaita standardeihin perustuvia ratkaisuja. Yksinkertaistamme verkon hallinnan integraatiota kulujen keventämiseksi", sanoo HP BladeSystem -organisaation johtaja Rick Becker. "Yhteistyö Ciscon kanssa on HP:lle merkittävä askel korttipalvelimien käyttöönoton vauhdittamiseksi. Tarkoituksemme on tarjota yritysasiakkaillemme sellaista suorituskykyä, skaalautuvuutta ja tietoturvaa, jota he todella tarvitsevat."

HP BladeSystemiin integroitu Cisco-kytkin tulee saataville helmikuussa 2005 HP:n jälleenmyyjien kautta. Se lisää Cisco-verkon laajennusta palvelimelta koko yrityksen IT-infrastruktuuriin. Näin kehittyneen verkon palveluista ja ominaisuuksista saadaan enemmän hyötyjä. Cisco on suunnitellut uuden Gigabit Ethernet Switch Modulen täysin yhteensopivaksi nykyisten HP BladeSystem -malliston p-sarjan palvelimien kanssa.

"Cisco on hyvin tyytyväinen pitkäaikaisen strategisen yhteistyön laajentamisesta HP:n kanssa", sanoo Ciscon yritysmarkkinoinnista vastaava johtaja Pierre-Paul Allard. "Asiakkaat vaativat standardeja yritysten resurssien käyttöön verkon kautta. Yhteys muodostetaan aina heidän olemassa olevan IT-ympäristönsä ominaisuuksien ja toimintojen kautta. Ciscon verkkokytkinteknologioiden integroiminen osaksi HP BladeSystem -alustaa vahvistaa sitoutumistamme HP:n palveluihin. Sitä kautta voimme toimittaa markkinoille kehittyneitä verkkoratkaisuja ja lisätä Cisco Business Ready Data Centerin verkkoinfrastruktuurista asiakkaille koituvia hyötyjä."

HP:n korttipalvelimeen integroitu Ciscon verkkokytkin on helposti liitettävä, virtualisoitu ratkaisu, joka skaalautuu dynaamisesti ja jonka resursseja voidaan hyödyntää ilman erillisiä lisäkomponentteja. Kytkin sopii saumattomasti asiakkaan nykyiseen Cisco-verkkoympäristöön ilman käyttökulujen lisääntymistä tai tarvetta opetella uusia verkon käyttöjärjestelmiä.

HP BladeSystem on alan standardeihin perustuva lähestymistapa, joka vähentää IT-ympäristön kuluja. Kulut kevenevät keskimäärin 16 prosenttia verrattuna perinteiseen räkkipalvelinjärjestelmään, vaikka hallinta olisikin automatisoitua. Lisäksi vuositasolla tarvittavien tukipalveluiden kustannukset vähenevät.

"Korttipalvelimien laajamittaista kasvua pidättelee niissä käytettävien yhteisten standardien vähäisyys", sanoo IDC Researchin analyytikko Kelly Quinn. "HP:n ja Ciscon yhteispanostus verkkokytkimien standardien yhdistämiseksi korttipalvelimissa tulee luultavimmin helpottamaan tulevia standardisointeja. Ne taas auttavat tulevaisuudessa lisäämään korttipalvelimien käyttöönottoa yrityksissä."

Lisätietoja HP BladeSystemiin liittyvistä ratkaisuista ja palveluista löytyy osoitteesta www.hp.com/go/bladesystem.

Alkuperäinen englanninkielinen tiedote:

http://newsroom.cisco.com/dlls/2005/prod_013105c.html

Lisätietoja:

Hewlett-Packard Oy
Anna Kaitera, tiedottaja
puh. 0205 35 2302
anna.kaitera@hp.com

Cisco Systems Finland Oy
Lauri Toropainen, tietoliikenneasiantuntija
puh. 0204 7061,
lauri.toropainen@cisco.com

Cisco Systems, Inc. (NASDAQ: CSCO), maailman johtava internet-järjestelmien toimittaja, on jo 20 vuotta toiminut alan vastuullisena suunnannäyttäjänä tuottaen innovatiivisia avainteknologioita ja tuotteita. Tietoa Ciscosta löydät osoitteesta http://www.cisco.com ja http://www.cisco.fi ja viimeisimmät uutiset osoitteesta http://newsroom.cisco.com . Ciscon laitteet Euroopassa toimittaa Cisco Systems International BV, Cisco Systems, Inc.:in täysin omistama tytäryhtiö.

HP toimittaa teknologiaratkaisuja kuluttajille, yrityksille ja yhteisöille ympäri maailman. Yhtiön tarjonta kattaa IT-infrastruktuurin ja henkilökohtaisen tietojenkäsittelyn järjestelmät, erilaiset päätelaitteet, maailmanlaajuiset palvelut sekä kuvankäsittelyn ja tulostuksen ratkaisut. HP:n liikevaihto neljältä viimeiseltä vuosineljännekseltä on yhteensä 79,9 miljardia dollaria. Lisätietoja HP:sta (NYSE, Nasdaq: HPQ) löytyy osoitteista www.hp.fi ja www.hp.com.

Tarvitsetko apua?

Share