Sala de Prensa

Cisco optimiza la eficiencia, el rendimiento y la seguridad de los entornos Cloud

Anuncia importantes novedades que refuerzan su liderazgo en soluciones para el data center, las sucursales y la nube


Madrid, 27 de julio de 2011. – Cisco, líder mundial en redes para Internet, ha anunciado nuevas soluciones para incrementar la eficiencia, el rendimiento y seguridad de los entornos Cloud, permitiendo que la información pueda distribuirse al instante y de forma segura a un mayor número de usuarios, dispositivos y ubicaciones.

La visión Cloud Computing de Cisco integra múltiples entornos -Clouds privadas, públicas, comunitarias e híbridas- y proporciona una completa conectividad para cualquier ordenador, dispositivo móvil, tablet o TV. Apoyándose en las redes sin fronteras, estos entornos Cloud interconectados representan la próxima fase en la evolución de Internet.

Las mejoras en la oferta de Cisco -que se han dado a conocer en la reciente feria anual Cisco Live celebrada en Las Vegas (Estados Unidos)- se centran en tres premisas clave del Cloud Computing: virtualización del data center, rendimiento de red, y seguridad, abarcando toda la infraestructura Cloud a través de la red, desde el usuario final y las sucursales hasta el centro de datos.

El anuncio incluye así novedades en la gama de servidores Cisco Unified Computing System™ (Cisco UCS™) y en los switches Nexus® para el data center y los entornos Cloud, en la plataforma Cisco WAAS (Wide Area Application Service) para la optimización del rendimiento de aplicaciones y en la seguridad del e-mail.

Principales claves del anuncio

Innovaciones en Cisco UCS: liderando la nueva era del Cloud Computing
Cisco continúa adelantándose a la industria en innovaciones para el data center extendiendo la capacidad de red de los servidores Cisco Unified Computing System con nuevos Fabric Interconnect, una nueva Tarjeta de Interfaz Virtual (VIC, Virtual Interface Card) y un nuevo módulo de chasis I/O (Imput/Output). Combinadas, estas novedades amplían significativamente la agilidad, escalabilidad y rendimiento de los centros de datos y entornos Cloud basados en UCS, permitiendo así a las organizaciones:

  • Optimizar el rendimiento de las aplicaciones y gestionar el incremento en la carga de trabajo duplicando el ancho de banda en el chasis, cuadruplicando el ancho de banda en el servidor y reduciendo la latencia hasta en un 40 por ciento de principio a fin.
  • Mejorar la densidad de las cargas de trabajo duplicando la capacidad de conmutación del fabric.
  • Incrementar la agilidad de la infraestructura y soportar fabrics convergentes mediante puertos flexibles y unificados. Cualquier Fabric Interconnect Unified Port puede operar con tecnología Ethernet, Fibre Channel o Fibre Channel over Ethernet (FCoE).
  • Optimizar la densidad de las cargas de trabajo de las máquinas virtuales duplicando el número de interfaces virtuales.

Por su parte, UCS Manager, que gestiona toda la configuración y las operaciones del sistema tanto para los servidores blade UCS como para los de formato rack, proporciona una interface de Programación de Aplicaciones (API) abierta y robusta para facilitar la integración con otro software de gestión.

Las novedades incluyen ahora VMware vCenter para Cisco UCS y UCS Express sobre los Routers de Servicios Integrados (ISRs) de Cisco, una plataforma de gestión de virtualización unificada que permite a los departamentos de TI organizar, aprovisionar y configurar con rapidez todo el entorno de TI virtualizado a través de las sucursales y el centro de datos. Esta posibilidad ayuda a las organizaciones a reducir sus costes operativos, optimizar la automatización de operaciones y obtener un  mayor nivel de seguridad.

Cisco Unified Computing System unifica la computación, las redes, el acceso al almacenamiento y la virtualización en un mismo sistema energéticamente eficiente. En menos de dos años, más de 5.400 clientes de todos los sectores han apostado por Cisco UCS, convirtiéndose en una de las plataformas más extendidas a escala mundial para la adopción de entonos Cloud públicos y privados.

Optimizando el rendimiento de aplicaciones para entornos Cloud y de vídeo
Cisco también ha anunciado novedades en su gama de familia de soluciones WAAS que optimizan el rendimiento de antiguas y nuevas aplicaciones a través de las redes WAN, como puede ser el Software como Servicio (SaaS), desktops virtuales y vídeo de alta calidad.

Con la primera funcionalidad de la industria diseñada para eliminar la redundancia de datos en función del contexto, Cisco WAAS gestiona el ancho de banda con mayor eficiencia, permitiendo a las aplicaciones mejorar su rendimiento en sucursales u oficinas remotas, ya que la información no siempre procede del data center. Esta nueva herramienta basada en el contexto optimiza la tasa de transferencia y los tiempos de respuesta de las aplicaciones al basar el caching en un método ‘por-aplicación’ y ‘por-sucursal’. Esta funcionalidad proporciona así un “rendimiento justo” a través de todas las sucursales, optimizando la experiencia de los usuarios finales.

Como complemento, el nuevo WAAS Central Manager -que puede gestionar hasta 2.000 instancias WAAS desde una única interface- y el nuevo Gestor del Rendimiento de Aplicaciones (APM, Application Performance Manager) integrado proporcionan a los administradores de red una mayor visibilidad sobre el rendimiento de las aplicaciones y el uso de la red, además de optimizar la eficiencia operativa y realizar con rapidez análisis sobre las causas que provocan los problemas de rendimiento.

Seguridad del e-mail para entornos Cloud
Cisco también ha presentado innovadoras funcionalidades para la seguridad del e-mail, que permiten contrarrestar el creciente número de ataques no masivos dirigidos al correo electrónico y proporcionan una encriptación altamente segura para optimizar la experiencia de los usuarios finales. Las nuevas soluciones de seguridad Cloud para la web y el e-mail reducen el riesgo de ataques de malware, phishing y spam mediante políticas de protección coherentes.

De esta forma, la herramienta Cisco IronPort Outbreak Filters protege frente a los ataques al e-mail personalizados que se dirigen a individuos o pequeños grupos de usuarios. Al utilizar la tecnología integrada de las soluciones IronPort y ScanSafe, la herramienta Outbreak Filters identifica aquellos mensajes que pueden convertirse en ataques potenciales y protege a los usuarios bloqueando el acceso a sitios web maliciosos.

Por su parte, Cisco IronPort proporciona una seguridad de clase empresarial capaz de blindar el acceso al correo electrónico que se realiza mediante cualquier tablet, PC o smart phone:

  • Permite a los usuarios utilizar las credenciales existentes (usuario y contraseña) para acceder  a la mayoría de aplicaciones Cloud identificándose una sola vez.
  • Proporciona una verdadera desactivación de los mensajes de correo desechados, de forma que los receptores no puedan leerlos nuevamente.
  • Facilita a los usuarios finales la capacidad para controlar los reenvíos de forma segura.

“Virtualización, rendimiento y seguridad son las tres premisas básicas para construir y utilizar los entornos Cloud”, destaca Luis Palacios, director de Desarrollo de Negocio para Data Center y Virtualización en la Región Mediterránea de Cisco.

En este sentido, “a medida que aumenta el número y el tipo de entornos Cloud, es cada vez más necesario apoyarse en la red como plataforma unificadora capaz de ayudar a las organizaciones de cualquier sector a comunicarse y acceder a la información con mayor seguridad y dinamismo, tanto en sus propias Cloud como en otros entornos en la nube. Los anuncios de hoy representan el último paso en nuestra estrategia diseñada para ayudar a los clientes a construir y utilizar los entornos Cloud de forma segura y eficiente, y refuerzan la máxima de que la red es la base fundacional para convertir al Cloud Computing en una realidad”.

Acerca de Cisco
Cisco (NASDAQ:CSCO) es el líder mundial de redes para Internet que transforma el modo en el que las personas se conectan, comunican y colaboran. Más información sobre Cisco en http://www.cisco.com o http://www.cisco.es

Más noticias sobre Cisco: Si desea tener acceso a las notas de prensa de Cisco en español, visite http://www.cisco.es/prensa. Más información en http://newsroom.cisco.com. Cisco Systems International BV, filial de Cisco Systems, provee de todos los equipos de Cisco en Europa.

Twitter
Siga a Cisco España en Twitter:
http://twitter.com/cisco_spain

Para obtener más información:
LEWIS PR
Marisa Orellana/Juan Pablo Ramírez/Ana Jacoste
Tel: 91 770 15 16
E-mail: marisao@lewispr.com/juan.pablo@lewispr.com/Ana.Jacoste@lewispr.com

Alba Roig (Oficina Barcelona)
Tel: 902 00 27 12
E-mail: albar@lewispr.com

Cisco España
Gemma Sahagún, Directora de Comunicación
gsahagun@cisco.com

Permítanos ayudarle

Compartir