Sala de Prensa

Cisco e Intel optimizan el rendimiento del centro de datos

La plataforma UCS combinada con los procesadores de la familia Intel® Xeon® E7 alcanza nuevos récords mundiales para responder a las necesidades empresariales más críticas


Madrid, 19 de abril de 2011 – Como líderes mundiales en innovación, Cisco e Intel han reforzado aún más su estrecha colaboración tecnológica para responder a las demandas de los modernos centros de datos: mayor rendimiento y escalabilidad, menor consumo energético y costes operativos y un rápido retorno de la inversión.

En este sentido, Cisco ha incorporado en su plataforma Unified Computing System (UCS) los nuevos procesadores multi-núcleo Intel Xeon E7, incrementando significativamente la capacidad de los departamentos de TI para procesar aplicaciones empresariales críticas a la par que optimizan la gestión y reducen el consumo energético.

Según indica Jorge Córdova, director de canal en Intel Iberia, “los nuevos procesadores de la familia Xeon E7 ofrecen un rendimiento récord, así como mejoras en seguridad, fiabilidad y eficiencia energética, ayudando a los responsables de TI a gestionar tareas intensivas en procesamiento de datos”..

Basados en la tecnología de 32 nanómetros, los procesadores Intel Xeon E7-8800/4800/2800 incluyen hasta 10 núcleos de proceso y la tecnología Hyper-Threading, ofreciendo mejoras de rendimiento de hasta el 40 por ciento frente a los Intel Xeon 7500, además de optimizar la virtualización un 25 por ciento y reducir los costes operativos hasta en un 95 por ciento.

Estas mejoras son aún más relevantes en el caso de Cisco. En entornos de producción, los servidores UCS equipados con procesadores Intel Xeon E7 han logrado optimizar un 70 por ciento el procesamiento de aplicaciones en entornos virtuales, mientras el consumo energético mejora un 25 por ciento y las transacciones de bases de datos se aceleran un 40 por ciento.

Respuesta frente a la complejidad

“Al aprovechar la potencia de los nuevos procesadores de Intel, los servidores UCS responden a las mayores demandas de proceso generadas por la virtualización y el cloud computing”, destaca Alfonso de Andrés, director de Canal en Cisco España. “Pero además, los centros de datos deben reducir significativamente su consumo energético, eliminar duplicidades y simplificar su gestión”.

Así y según los datos de IDC, cerca del 80 por ciento del presupuesto tecnológico de las empresas se destina a mantener centros de datos complejos e inconexos. Para invertir esta tendencia, Cisco y sus partners presentaron hace casi dos años una propuesta totalmente innovadora: interconectar los componentes dispersos dando lugar a estructuras unificadas.

Como plataforma pionera en la industria, Cisco UCS es capaz de unificar los servidores, las redes, el acceso al almacenamiento, la virtualización y toda la gestión en un único sistema estándar y modular que minimiza la complejidad e incrementa la agilidad.

Pero además, al integrar todos estos componentes, aplicar una gestión integrada y combinar un sistema de estructura y cableado único (fabric unificado), “Cisco UCS consigue reducir los costes totales del data center hasta en un 68 por ciento, minimizando enormemente los recursos dedicados a las tareas de administración y ayudando a los negocios a centrarse en la innovación”, continúa el responsable de Cisco.

Eficiencia energética

Otra de las ventajas de la nueva familia de procesadores Intel Xeon E7 es su mayor eficiencia energética. Gracias a la tecnología Intel Intelligent Power -que reduce de forma dinámica el consumo de los sectores inactivos del chip-, los procesadores Xeon E7 ofrecen un rendimiento por vatio un 25 por ciento superior, “algo especialmente importante en entornos cloud computing donde el calor y el consumo deben minimizarse al máximo”, apunta Córdova.

No es para menos, pues según los datos de IDC por cada euro que se invierte en adquirir nuevo hardware, otros 50 céntimos del presupuesto de TI se destinan a disipar el calor generado en el centro de datos.

Por su parte, la plataforma UCS incide aun más en la reducción del consumo energético. Al tratarse de un sistema convergente que utiliza la mitad de componentes, reduce el cableado e integra el acceso a las redes y el almacenamiento mediante un fabric unificado, UCS mejora la eficiencia energética del data center hasta en un 30 por ciento.

Récords mundiales y ecosistema de partners

El mismo día que Intel anunciaba la disponibilidad de los nuevos procesadores -el pasado 5 de abril- Cisco obtuvo nueve récords mundiales de rendimiento procesando aplicaciones empresariales de misión crítica con los nuevos Xeon, “situándose por delante de otros fabricantes tradicionales de servidores como HP, IBM, Dell o SGI”, subraya De Andrés.

Los récords se han alcanzado con modelos UCS de dos y cuatro zócalos, entre los que destaca el nuevo equipo en rack de dos sockets UCS C260 M2, ideal para las aplicaciones intensivas en recursos, que soporta hasta 10 núcleos de proceso por zócalo y 1 TB de memoria dedicada a través de la tecnología Cisco Extended Memory.

Como plataforma abierta, Cisco UCS se apoya en un completo ecosistema de partners tecnológicos y de canal. En el primer caso, más de 40 partners y Vendedores Independientes de Software (ISVs) -como Citrix, Microsoft, EMC, NetApp, Oracle, Red Hat, SAP o VMware- han diseñado ya más de 10.000 aplicaciones soportadas por UCS mediante la Interfaz de Programación de Aplicaciones (API) del sistema.

Desde su lanzamiento en Julio de 2009, Cisco UCS ha logrado más de 40 récords mundiales de rendimiento y suma ya más de 4.000 clientes a escala global, 500 de ellos en Europa. Igualmente, más de 345 partners de canal de todo el mundo están certificados para comercializar los servidores UCS.

“Desde Intel vemos una gran tendencia por parte de las empresas a adoptar esta nueva arquitectura de procesadores para las aplicaciones de misión crítica, evitando así el despliegue de servidores propietarios y costosos”, concluye Córdova.

Por su parte y como sentencia Alfonso de Andrés, “los récords de rendimiento refuerzan la capacidad de Cisco UCS para optimizar tanto los modelos de computación tradicionales como los entornos de virtualización y cloud computing más complejos, y demuestran que Cisco está reinventando la informática empresarial”.

Se pueden obtener todos los detalles sobre el rendimiento de los servidores Cisco UCS equipados con los nuevos procesadores Intel Xeon E7 haciendo clic aquí.

Acerca de Intel

Intel (NASDAQ: INTC), es un líder mundial en innovación informática. La compañía diseña y fabrica tecnologías fundamentales que sirven como base para los dispositivos informáticos del mundo. Para más información, visite la dirección: newsroom.intel.com y blogs.intel.com. También puede seguirnos en Twitter: @intel_spain.

Intel, Intel Xeon y el logotipo de Intel son marcas comerciales de Intel Corporation en los EE.UU. y en otros países. Otras marcas pueden ser propiedad de otras compañías.

Acerca de Cisco

Cisco (NASDAQ:CSCO) es el líder mundial de redes para Internet que transforma el modo en el que las personas se conectan, comunican y colaboran. Más información sobre Cisco en http://www.cisco.com o http://www.cisco.es

Más noticias sobre Cisco: Si desea tener acceso a las notas de prensa de Cisco en español, visite http://www.cisco.es/prensa. Más información en http://newsroom.cisco.com. Cisco Systems International BV, filial de Cisco Systems, provee de todos os equipos de Cisco en Europa.

Twitter
Siga a Cisco España en Twitter:
http://twitter.com/cisco_spain

Para obtener más información:

LEWIS PR

Marisa Orellana/Juan Pablo Ramírez/Ana Jacoste
Tel: 91 770 15 16
E-mail: marisao@lewispr.com / juan.pablo@lewispr.com / Ana.Jacoste@lewispr.com

Alba Roig (Oficina Barcelona)
Tel: 902 00 27 12
albar@lewispr.com

Cisco España

Gemma Sahagún, Directora de Comunicación
gsahagun@cisco.com



Permítanos ayudarle

Compartir