12. November 2004

Erste Runde der Qualifizierung abgeschlossen

Bremer Lehrkräfte erhalten Industriezertifikat in Sachen Netzwerktechnik

MÜNCHEN. Am Freitag erhielten die ersten Lehrkräfte ihr Zertifikat aus den Händen von Andreas Dohmen, Geschäftsführer von Cisco Systems in Deutschland. Gemeinsam mit den beiden Schulleitern, Reiner Mizdalski vom Schulzentrum Vegesack und Tammo Hinrichs vom Schulzentrum Utbremen, wurde den folgenden Lehrkräften für ihr Engagement gedankt.

Im Juli 2002 startete die Kooperation zwischen dem Land Bremen und Cisco Systems in Deutschland zur Qualifizierung von Lehrkräften im Rahmen der Bildungsinitiative Networking. Die Trainingsmaßnahmen fanden an der Hochschule Bremen unter der Leitung von Prof. Dr. Richard Sethmann statt. Mehrere hundert Schülerinnen und Schüler wurden bereits in das Programm der Bildungsinitiative Networking von Cisco Systems aufgenommen, um Grundlagen in Planung, Betrieb und Wartung von Computernetzwerken zu erlernen.

Der Geschäftsführer von Cisco Systems, Andreas Dohmen, dazu: "Netzwerke sind die Grundlage für eine moderne Infrastruktur. Sie zu verstehen und damit umgehen zu können ist eine gute Ausgangsbasis für eine Tätigkeit in der IT-Branche." Prof. Dr. Richard Sethmann von der Hochschule Bremen ergänzt: "Durch die Kooperation zwischen dem Land Bremen und Cisco Systems ist ein know-how-Transfer über die Hochschule Bremen erfolgt, der allen Beteiligten gleichermaßen zugute kommt."

Weitere Informationen:

Hochschule Bremen:
www.hs-bremen.de

Weitere Informationen:
Cisco Systems GmbH Fink & Fuchs Public Relations AG
Sabine Lobmeier
presse@info.cisco.de
Telefon 0811-5595-666
www.cisco.de

Alexandra Mirus
alexandra.mirus@ffpr.de
Telefon 0611/74131-(0) 84
www.ffpress.net.

Cisco Systems

Cisco Systems, Inc. (NASDAQ: CSCO), weltweit führender Anbieter von Networking-Lösungen für das Internet, feiert dieses Jahr 20 Jahre Engagement bei Technologieinnovationen, Marktführerschaft und sozialer Verantwortung. Weitere Informationen zu Cisco finden Sie unter http://www.cisco.de.