01. Juli 2004
Erweiterung der Full-Service-Branch-Lösungen
SAN JOSE. Cisco Systems hat ein definitives Abkommen über den Kauf des in Privatbesitz befindlichen Unternehmens Actona Technologies, Inc. mit Sitz in Los Gatos, Kalifornien, geschlossen. Actona entwickelt Software für Wide-Area-Datei-Services für das Datenmanagement zwischen Büros an verschiedenen Standorten. Cisco bietet derzeit eine Full-Service-Branch-Lösung, die erweiterte Wide-Area-Network-Konnektivität (WAN) mit fortschrittlicher Netzwerksicherheit, IP-Sprachkommunikation sowie Diensten zur Beschleunigung von Unternehmensanwendungen und Video-Services auf einer gemeinsamen Plattform verbindet. Die Technologie von Actona erweitert die Funktionalitäten des Branch-Office-Access-Router-Portfolios von Cisco um intelligente Netzwerkdienste, mit denen Datei-Übertragung und -Zugriff für das WAN optimiert werden. Darüber hinaus ergänzt Actona die Cisco-Lösung für Data Center Storage Consolidation in Filialen.
Gemäß den Bedingungen der Vereinbarung wird Cisco rund 82 Millionen US-Dollar in bar für alle ausgegebenen Aktien bezahlen, die noch nicht im Besitz von Cisco sind. Zudem wird Cisco ausgegebene Actona-Optionen in Cisco-Optionen umwandeln. Die Akquisition von Actona unterliegt einer Reihe von üblichen Abschlusskonditionen und wird voraussichtlich im ersten Quartal des Cisco-Geschäftsjahres 2005 abgeschlossen sein.
"Die große Menge geschäftskritischer Informationen, die auf den Desktops, Laptops und Workstations von Mitarbeitern liegen, müssen verteilt, gesichert und archiviert werden. Die heutigen Methoden für Speicher-Management zwischen Filialen sind komplex und teuer. Es ist daher entscheidend, Unternehmen mit vielen Niederlassungen intelligente Netzwerkdienste zu bieten, damit sie Datei-Server und Speicher zentralisieren und ihre Daten aus diesen Filialen besser schützen und kostengünstig verwalten können", sagt George Kurian, Vice President der Cisco Routing Technology Group. "Die Technologie von Actona ist eine ‚Best-of-Breed'-Lösung für Wide-Area-Datei-Services. Sie konsolidiert den Speicher und bietet gleichzeitig Zugriff auf Dateien über das WAN, wie er bisher nur aus dem LAN bekannt ist."
Die Full-Service-Branch-Lösungen von Cisco erweitern die Intelligenz des Netzwerks auf die Filialen und Heimarbeiter. Sie bieten ihnen Zugang zu den gleichen Funktionen, die den Kollegen im Hauptsitz des Unternehmens zur Verfügung stehen. Mit der Netzwerktechnologie von Actona werden die Anwender in den Filialen Zugriff auf zentral implementierte und verwaltete weltweite Datei-Systeme mit einer Geschwindigkeit erhalten, die der des LAN (Local Area Network) sehr nahe kommt. Die Kunden können so die Vorteile ihrer Investitionen in Data-Center-Netzwerkinfrastruktur voll ausnutzen. Die Kosten und Komplexität für die Datensicherung in Niederlassungen sinken.
Bis zum Abschluss der Übernahme berichtet das Actona-Team an George Kurian, Vice President und General Manager, Routing Technology Group. Actona wurde im Jahr 2000 gegründet und hat 48 Mitarbeiter in den USA und Haifa in Israel.
|
Weitere Informationen: | |
|
|
Über Cisco Systems:
Cisco Systems, Inc. (NASDAQ: CSCO), weltweit führender Anbieter von Networking-Lösungen für das Internet, feiert dieses Jahr 20 Jahre Engagement bei Technologieinnovationen, Marktführerschaft und sozialer Verantwortung. Weitere Informationen zu Cisco finden Sie unter http://www.cisco.de.