Konzernlösungen

Cisco startet Storage-Programm

Integration mit MDS 9000

MÜNCHEN. Cisco Systems startet ein Technologie-entwicklungsprogramm für unabhängige Softwareanbieter aus den Bereichen SAN-Management (Storage Area Network) und Storage-Resource-Management. Die Unternehmen können im Rahmen diese Programms ihre Anwendungen mit der Cisco MDS 9000 Familie von Multilayer Directors und Fabric Switches integrieren. Zu diesem offenen API-Programm (Application Platform Interface) gehört ein Software-Developer-Kit (SDK), das den beteiligten Unternehmen Zugriff auf das umfassende Set der standardbasierten SNMP-Management-Informationen (Simple Network Management Protocol) zu den Cisco MDS 9000 bietet. Diese umfassen SNMPv2 für Entdeckung und Monitoring und SNMPv3 für sichere Konfiguration und Zugangskontrolle.

SNMP-Schnittstelle

Cisco bietet die MDS 9000 Plattform mit SNMP als Management-Schnittstelle an, da unabhängige Softwareanbieter das Protokoll bereits unterstützen. Dies gilt insbesondere für das Management von SAN-Switches. Cisco hat bislang 80 Management-Informationen für den MDS 9000 entwickelt und veröffentlicht. Diese reichen von der Möglichkeit MDS 9000 Topologien zu erschließen bis zur Ausführung von fortgeschrittenem Konfigurations-Management auch für Fibre-Channel-Zonen und Virtual SANs (VSAN). Der Cisco MDS 9000 umfasst darüber hinaus Diagnosefunktionen für die Topologie und Fehlermeldungsmanagement über SNMP-Traps und -Alerts.

Weitere Komponenten des Programms sind der Zugriff auf Entwicklungs-Tools wie Simulatoren und Design Reference Guides sowie das Partner-Entwicklungs-Labor von Cisco. Die Teilnehmer haben außerdem Zugang zu Ciscos Entwicklungs-Support-Seite mit online Bug-Reporting, Tracking und Updates sowie Consulting Services für Entwickler von Cisco.

Teilnehmer des Programms

Derzeit nehmen folgende Unternehmen an dem Programm teil: BMC mit der PATROL Storage Management Suite, Computer Associates mit dem BrightStor SAN Manager, HP mit dem OpenView Storage Area Manager, IBM Tivoli Software mit dem IBM Tivoli SAN Manager, InterSAN, Inc. mit InterSAN PATHLINE, Tek-Tools, Inc. mit dem Storage Profiler und die Veritas Software Corporation mit Veritas SANPoint Control.

BMC Software, IBM Tivoli, InterSAN, Tek-Tools und Veritas Software haben angekündigt, zum Cisco MDS 9000 kompatible Versionen ihrer Managementanwendungen innerhalb von 60 bis 90 Tagen nach dem Start des Programms auf den Markt zu bringen. Diese Versionen werden alle wichtigen Funktionen des Cisco MDS 9000 unterstützen, wie Topologie, VSAN, Port Channel Discovery und Konfiguration, Health Monitoring und Fibre Channel Zoning/Inventory. Die anderen Unternehmen werden ihre Versionen im dritten Quartal dieses Jahres auf den Markt bringen. Andere Anbieter von Storage-Management-Anwendungen können dem Programm beitreten, wenn sie die Qualifikationskriterien erfüllen.

Unterstützung der Storage-Management-Initiative

Neben dem Angebot von SNMP-Management-Informationen unterstützt Cisco die SNA Storage Management Initiative und arbeitet daran, dem MDS 9000 ein Common Information Model/Web-Based Enterprise Management Interface (CIM/WEBM) hinzuzufügen. Diese Schnittstelle wird voraussichtlich in der zweiten Jahreshälfte zur Verfügung stehen. Für diesen Zeitraum haben auch Anbieter von Storage-Subsystemen und Managementanwendungen CIM/WBEM-konforme Produkte angekündigt.

Erweiterung des AVVID-Partner-Programms

Cisco hat außerdem den Storage-Networking-Teil seines AVVID-Partner-Programms (Architecture for Voice, Video and Integrated Data) erweitert. Er umfasst jetzt zwei Kategorien: Software- und Hardware-Anbieter. Die oben genannten unabhängigen Softwareanbieter sind automatisch als Storage-Software-Partner für das Programm qualifiziert. Zu den Storage-Hardware-Partnern gehören bislang: Emulex, Hitachi Data Systems, IBM, JNI Corporation und QLogic. Diese Unternehmen haben die Kompatibilitäts-Qualifikation ihrer Produkte mit dem Cisco MDS 9000 bereits abgeschlossen oder werden die Tests bis zum Ende des ersten Quartals abschließen. Weitere Unternehmen, die dem Programm beitreten werden, sind Network Appliance, Quantum ATL und XIOtech, die die Tests voraussichtlich im zweiten Quartal abschließen werden. Weitere Unternehmen können an dem Programm teilnehmen, wenn sie die Kriterien erfüllen.



Weitere Informationen:
Cisco Systems GmbH Fink & Fuchs
Public Relations AG
Carsten Queisser
presse@info.cisco.de
Telefon 0811/5595-666
http://www.cisco.de

Robert Rößler
robert.roessler@ffpr.de
Telefon 0611/74131-(0) 54
www.ffpress.net
Telefonnummer für Leseranfragen: 00800 - 99 99 05 22


Cisco Systems, Inc. (NASDAQ: CSCO) mit Hauptsitz in San Jose (CA) ist mit 18,9 Milliarden US-Dollar Umsatz (27. Juli 2002) weltweit führender Anbieter von Networking-Lösungen für das Internet. Die deutsche Niederlassung Cisco Systems GmbH hat ihren Sitz in Hallbergmoos bei München und Büros in Eschborn bei Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart und Berlin.


Die Verwendung des Begriffes "Partner" impliziert keinesfalls das Bestehen einer vertraglichen oder gesellschaftsrechtlichen Beziehung zwischen Cisco und einem weiteren Unternehmen.