针对运营商级以太网的以太网服务增强型 ES+XT 20G 和 40G 线卡

Cisco^®7600 系列以太网服务增强型扩展传输线卡使用可扩展的设计，将语音、视频、数据和无线移动服务的服务优先级排序功能与连接到 LAN、WAN 和光传输网络物理层 (OTN PHY) 接口的功能紧密结合起来。这一系列线卡能够节省能耗，提供更高的密度和经济性，并且使用高级运营商级以太网功能，能够在密集波分复用 (DWDM) 网络上使用 G.709 和前向纠错进行传输来实现距离更远的光学链路，这些功能极大提高了效率，服务提供商和企业客户能够从中获益。

ES+XT 系列使用ES+板卡架构，带有可编程接口处理器，能够保护网络投资并降低总拥有成本。这种设计利用以线速运行的可编程接口处理器，提供了最为广泛的连接选项，并提供更为出色的服务智能。此产品介绍中包含 Cisco 7600 ES+ 系列线卡的规格，如图 1 所示。

图 1. Cisco 7600 ES+XT 系列线卡：4 端口 10GE 和 2 端口 10GE

Cisco 7600 ES+ 系列线卡

产品概述

Cisco 7600 系列以太网服务增强型ES+ XT 线卡经过精心设计，可以在运营商以太网、IP/多协议标签交换 (MPLS) 供应商边缘和 WAN/城域网 (MAN) 应用中实现高度的接口灵活性和 IPoDWDM 集成，能够通过 4 个 10G 以太网接口提供高达 40Gbps 的带宽，或通过 2 个 10GE 端口提供 20Gbps 带宽。这些线卡支持的功能包括层次化服务质量保证 (H-QoS) 和本地意义的 VLAN ID，并且每个线卡最高可以支持 16K VLAN ID，从而提供极为丰富的服务。Cisco 7600 ES+XT 系列线卡提供了在同一线卡上集成第二层和第三层服务的独特功能。以太网第二层交换、桥接、虚拟专用 LAN 服务 (VPLS)、Ethernet over MPLS (EoMPLS) 和第三层 IP/MPLS 路由功能的结合，使该线卡与市场上的其他产品相比具有明显的优势，特别是在运营商级以太网应用上独树一帜。

此外，这些线卡集成了 G.709 通用前向纠错功能，可直接集成到 OTN 网络设备（如 15454 多业务传送平台 (MSTP)）或核心路由器（如 CRS-1），从而实现跨区域的长距离传输。得益于 ES+XT中的增强前向纠错 (EFEC) 支持，Cisco 7600 系列路由器之间可以实现跨越更远距离的连接。OTN 和 WAN PHY 接口控制器模式中均支持运营、管理和维护 (OA&M) 功能，能够深入地分析链路质量和数据传输健康情况。

这些业界领先的、出色的以太网服务线卡采用了创新的架构，不仅能提供经济高效的高级特性，还融合了专用集成电路 (ASIC) 和网络处理器技术，从而实现了性能和灵活性的完美结合。Cisco 7600 ES+XT 系列线卡用成熟的 ASIC 技术在转发路径中提供分布式转发功能（包括路由、交换、Netflow 和访问控制列表 [ACLs]），并为队列和整型功能提供这一功能，从而最大限度地发挥出这些基本特性的性能。另外，转发平面上包含的四个（ES+XT 40G 线卡）或者两个（ES+XT 20G 线卡）可编程网络处理器，进一步提高了线卡处理的灵活性，便于功能扩展。这一理想的技术组合为客户提供了必要的灵活性，让他们可以在未来更加方便地部署服务，并根据需要扩充系统容量。

特性	ES+ 线卡系列	优势
线卡类型	4 端口 10 GE 和 2 端口 10 GE	以出色的可扩展性，提供经济的、高密度、高性能、卓越的运营商级以太网服务
性能	支持线速服务	在启用服务的情况下，仍能在 GE 和 10 GE 接口上提供线速转发性能
缓存	512 MB	最高 200 ms 的双向缓存
交换矩阵连接	两 (2) 条 20Gbps 矩阵信道	利用 7600 系列 720Gbps 交换矩阵进行数据转发；
在线热插拔 (OIR)	支持线卡的 OIR	提供了不影响运行的 OIR，最大限度地降低了添加、更改和移除操作的影响

产品规格

表 1. 产品规格

说明	规格
机箱兼容性	Cisco 7600 全系列路由器机箱，但不包括 Cisco 7603，该型号已终止销售/终止使用。7603-S 则完全支持。
转发引擎兼容性	SUP-720-3B，SUP-720-3BXL，RSP720 和后续型号产品。 ES+ 系列线卡需要双信道交换矩阵连接，因此管理引擎 32 或 7613 机箱的 1-8 插槽不支持 ES+ 系列线卡。
分布式转发卡 (DFC)	启用服务时仍可提供线速分布式转发，每个线卡的处理能力高达 48Mpps 设计用于运营商级以太网基础设施，针对 IP/MPLS PE 优化，提供多种 IP 服务，如第三层 VPN、IPv6 和三网合一或四网合一服务最多可以支持 100 万条基于硬件的转发条目最多支持 256K Netflow 条目
最低软件要求	Cisco IOS® 软件版本 12.2SRD1 或更高的 Cisco IOS 版本
包缓存	512 MB，支持最高 200 ms 的双向缓存
链路封装	Ethernet II 和 IEEE 802.1q 封装
硬件队列	ES+XT 40G 系列线卡 128K接收队列 128K发送队列 ES+XT 20G 系列线卡 64K接收队列 128K发送队列层次化 QoS (H-QoS)
MAC 地址	每个 ES+XT 线卡支持高达 96K MAC 地址每个线卡支持高达16K VLAN ID（根据灵活 QinQ 配置指南）基于硬件的线速 MAC 学习
环境条件	工作温度：32 - 104°F (0 - 40°C) 存储温度：-40 - 167°F (-40 - 75°C) 相对湿度：10-90％，无凝露工作高度：-60 - 2000 米
MIB	Cisco Optical Transport Network MIB (CISCO-OTN-MIB) Cisco Entity MIB (CISCO-ENTITY-MIB) Cisco Entity Asset MIB Cisco Entity Field-Replaceable Unit (FRU) Control MIB Cisco Entity Alarm MIB Interface IF MIB (RFC 2233) Definitions of Managed Objects for Bridges (RFC 1493) Evolution of Interfaces Group of MIB-II (RFC 1573) Simple Network Management Protocol (SNMP) MIB II (RFC 1213) Remote Monitoring (RMON) MIB (RFC 1757) Switch Monitoring (SMON) MIB 如需了解上述 MIB 的更多信息，请访问以下链接： http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/core/cis7600/7600mibs/
网络管理	CiscoWorks、CiscoView 和 CiscoWorks Resource Manager Essentials (RME)，未来将支持 ANA。
物理规格	占用 Cisco 7600 系列的一个插槽 Cisco 7609 或 7609-S 9 插槽机箱能支持多达八 (8) 个 ES+ 线卡（任意型号）需要SUP720，RSP720 或后续型号产品尺寸（高×宽×长）：1.75 x 15.375 x 16 英寸重量： 76-ES+XT-2TG 11.5 磅 76-ES+XT-4TG 12.4 磅
最大功耗（瓦）	76-ES+XT-2TG3C 273 瓦 76-ES+XT-2TG3CXL 301 瓦 76-ES+XT-4TG3C 378 瓦 76-ES+XT-4TG3CXL 406 瓦
指示灯	状态：绿色（运行）；橙色（故障）
遵从的法规	CE 标记
安全	UL 60950 CSA C22.2 No. 60950 EN60950 TS001 IEC 60950 AS/NZS3260 ITU-T G.664（自动激光关闭 - ALS）
电磁兼容性	FCC Part 15 Class A ICES-003 Class A VCCI Class A EN55022 Class A CISPR22 Class A AS/NZS3548 Class A EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN55024 EN61000-6-1 EN50082-1 EN300 386
电信标准	ITU-T G.664 (ALS) ITU-T G.691 ITU-T G.707 ITU-T G.709 (OTN) ITU-T G.783 Sections 9-10 ITU-T G.784 ITU-T G.803 ITU-T G.813 ITU-T G.825 ITU-T G.826 ITU-T G.841 ITU-T G.957 Table 3 ITU-T G.958FCC Part 15 Class A ITU-T G.975.I.4 (EFEC)
网络时钟基准	GR-253-CORE (SONET) GR-1244-CORE (BITS) G.8261（无 SSM） G.8262 G.8264（无 ESMC）

表 2. 支持的特性

说明	规格
运营商级以太网和 IP/MPLS 网络协议	IPv4 单播和组播 IPv6 单播和组播多协议标签交换 (MPLS) 供应商边缘 (PE) 第二层和第三层 VPN 多协议标签交换流量工程 (MPLS-TE) 多协议标签交换 (MPLS) 快速重路由 (FRR) 具有差分服务感知功能的 MPLS TE GRE 和 IP-in-IP 隧道以太网桥接和以太网多点桥接 (E-MPB) 以太网交换 Ethernet over MPLS (EoMPLS) 交换端口 - 接入和汇聚 QinQ 终结选择性 QinQ 灵活 QinQ VLAN 转换专用 VLAN VPLS 和 H-VPLS VLAN 和生成树协议针对每个 VLAN 的生成树 (PVST) 虚拟交换机标记 (VST) 快速生成树协议 (RSTP) 多生成树 (MST) 协议 - IEEE 802.1s VACL 和 VTP
QoS	模块化 QoS CLI (MQC) 细至接收、发送、物理接口和 VLAN 的监管粒度访问控制列表分类、标记、监管和队列差分服务代码点 (DSCP) 复杂的以太网和 IP/MPLS 报头重新标记
拥塞避免	基于 IP 优先级、DSCP 和 MPLS EXP 的加权随机早期检测 (WRED)
队列和整形	基于类别的增强型加权公平队列 (CBWFQ) 发送低延迟队列 (LLQ)；可以对 LLQ 中的流量进行整形两个级别的队列层次发送整形
流量分类和带宽限速	可以基于下列内容进行分类：扩展 ACL IP 优先级/IP DSCP MPLS 实验位 (EXP) VLAN 输入 VLAN 限速：接收单速率和双速率，三色
ACL 和安全	最多 32K访问列表条目而不会造成性能下降 ACL 命中硬件计数器
第二层和第三层 VPN	第二层 VPN 支持 MAC 学习的 EoMPLS H-VPLS（MPLS 边缘或 IEEE 802.1ad 边缘）灵活 QinQ 第三层 VPN MPLS VPN (RFC 2547-bis) Inter-AS 和 Carrier-Supporting-Carrier 组播 VPN
保护和捆绑	MPLS 快速路由 IEEE 802.3ad 和 EtherChannel®

表 3. 支持的 OTN 特性

说明	规格
支持的协议	OTN G.709 兼容，可选择将 IEEE 802.3ae 10GBASE-R 信号映射到超频信号在 11.0491 Gbps 下运行时支持 OPU1e 在 11.0975 Gbps 下运行时支持OPU2e 内部（系统）和线路（网络）回环本地（内部）或循环（从网络恢复）计时根据工作温度，本地时钟精度在 ±100 ppm 之间
警报和性能监视	警报：信号丢失 (LOS) OTN 帧丢失 (LOF) OTN 多帧丢失 (LOM) OTU 警报指示信号 (OTU-AIS) OTU 后向缺陷指示 (OTU-BDI) ODU 警报指示信号 (ODU-AIS) ODU 开放连接指示 (ODU-OCI) ODU 锁定 (ODU-LCK) ODU 后向缺陷指示 (ODU-BDI) ODU 有效负载类型标识符不匹配 (ODU-PTIM) OTU 输入定位 (OTU-IAE) OTU_SF_BER 和 OTU_SD_BER 警报建立在 OTU BIP 错误监控的基础上，并且用户可以设定越限错误统计：OTU BIP、OTU BEI、ODU BIP 和 ODU BEI OTU BIP (SM-TCA) 错误和 ODU BIP 错误 (PM-TCA) 的越限警报 (TCA)，并且用户可以设定阈值
FEC 特性	无 FEC：能够在与不支持 FEC 的接口一起使用时关闭错误更正功能 GFEC：标准 G.709 EFEC：标准 G.975.I.4 更正错误 (EC) 的 FEC 统计信息，上一秒更正错误 (EC) 和未更正单词 (UC)

表 4. DWDM 线路接口规格

说明	规格
码率	9.953280 Gbps +/- 4.6 ppm 10.3125 Gbps +/- 4.6 ppm 11.049 Gbps +/- 4.6 ppm 11.0957 Gbps +/- 4.6 ppm
20 dB (Lambda Delta20) 下的谱宽	≤ 30 GHz
光学传送器
类型	铌酸锂外调制器
输出功率（PTmin 到 PTmax）	–1 dBm，+3 dBm
规定光回波损耗，最低值 (ORLmin)	27 dB
消光比，最低值 (reminx)	> 9 dB
激光安全等级	1
光学接收器
类型	雪崩光电二极管 (APD)
色度色散容限 (DLRmax)	最高 1600 ps/钠米
最低 BER (BERmin) FEC 禁用 FEC 启用 E-FEC 启用	10E-12 10E-15 10E-15
远端 Tx 与近端 Rx 之间的反射系数（最大值）	–27 dB
输入波长带宽 (lambdac_rx)	1260 纳米到 1607 纳米
连接器类型 (Tx/Rx)	LC，双工

表 5. 光学性能

DWDM XFP 固定波长
长波段性能（1570 纳米到 1607 纳米），仅适用于 9.9Gb/s，10.3Gb/s
Pin @ 23dB OSNR，BER < 10^-12		–7 到 –22	dBm
长波段性能（1529 纳米到 1562 纳米，C 波段）
无 FEC 应用（注 b），仅适用于 9.9Gb/s，10.3Gb/s
Pin @ 23dB OSNR，BER < 10^-12		–7 到 –23	dBm
Pin @ 23dB OSNR，BER < 10^-12	–500 到 +1600 ps/纳米	–7 到 –20	dBm
无 FEC 应用，仅适用于 9.9Gb/s，10.3Gb/s
Pin @ 17dB OSNR，BER < 10^-12		–7 到 –18	dBm
Pin @ 20dB OSNR，BER<1 0-12	–500 到 +1600 ps/纳米	–7 到 –18	dBm
FEC 应用（注 c），仅适用于 11.09Gb/s
Pin @ 11 dB OSNR，BER < 10^-5		–7 到 –18	dBm
Pin @ 12 dB OSNR，BER < 10^-5	–500 到 +1100 ps/纳米	–7 到 –18	dBm
增强 FEC 应用（注 c），仅适用于 11.09Gb/s
Pin @ 23dB OSNR，BER< 7*10^-4		–7 到 –27	dBm
Pin @ 23dB OSNR，BER< 7*10^-4	–500 到 +1300 ps/钠米	–7 到 –24	dBm
增强 FEC 应用（注 c），仅适用于 11.09Gb/s
Pin@ 8 dB OSNR，BER< 7*10^-4		–7 到 –18	dBm
Pin @ 9dB OSNR，BER< 7*10^-4	–500 到 +1100 ps/钠米	–7 到 –18	dBm

表 6. 支持的 SONET/SDH WAN PHY 特性

SONET/SDH 特性和功能	以太网 WAN 接口	注释
Jitter 兼容性	不支持	以太网 WAN 接口不能用于 SONET/SDH 环路中
同步	支持	以太网 WAN 接口不能用于 SONET/SDH 环路中
自动保护交换	不支持	以太网中等同的链路冗余功能为 802.1ad 链路 (LAG)
片断和线路 DCC（数据信道通信）	不支持	这些用户通信信道不能在以太网中使用
片断、线路、路径指令线（64 kbps 信道）	不支持
片断、线路、路径增长	不支持
虚支路 (VT)	不支持	只支持单以太网信道（支持 VLAN）
分帧	不支持
片断、线路、路径 BIP8	支持	检测错误并计数
片断跟踪	支持
指针操作/行动	支持	使用 H1、H2 获取 SPE 的位置
缺陷或异常：未装载有效负载 (UNEQ-P)，路径跟踪标识符不匹配 (TIM-P)，所有与虚支路 (VT) 相关的缺陷或异常	不支持
缺陷或异常：LOS、SEF、LOF、S-BIP、L-BIP、AIS-L、RDI-L、AIS-P、LOP-P、P-BIP、PLM-P	支持	片断、线路和路径 BPI 错误的计数器

表 7. ES 增强型线卡所支持的 XFP 和 SFP 模块

ES 增强型线卡 10Gbps 小型可插拔模块 (XFP) 的部件号	波长	模式	距离
XFP-10GZR-OC192LR, LAN-PHY	1550 纳米	单模 (SM)	49.7 英里（80公里）
XFP-10GER-OC192IR+, LAN-PHY	1550 纳米	SM	24.8 英里（40公里）
XFP-10GLR-OC192SR, LAN-PHY	1310 纳米	SM	6.2 英里（10 公里）

表 8. Cisco ES 增强型线卡 10GE 密集波分复用 (DWDM) XFP模块
注：下列 DWDM XFP 产品只能以配件形式订购。

产品编号	说明	ITU 信道
DWDM-XFP-60.61=	10GBASE-DWDM 1560.61 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	21
DWDM-XFP-59.79=	10GBASE-DWDM 1559.79 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	22
DWDM-XFP-58.98=	10GBASE-DWDM 1558.98 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	23
DWDM-XFP-58.17=	10GBASE-DWDM 1558.17 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	24
DWDM-XFP-56.55=	10GBASE-DWDM 1556.55 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	26
DWDM-XFP-55.75=	10GBASE-DWDM 1555.75 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	27
DWDM-XFP-54.94=	10GBASE-DWDM 1554.94 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	28
DWDM-XFP-54.13=	10GBASE-DWDM 1554.13 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	29
DWDM-XFP-52.52=	10GBASE-DWDM 1552.52 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	31
DWDM-XFP-51.72=	10GBASE-DWDM 1551.72 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	32
DWDM-XFP-50.92=	10GBASE-DWDM 1550.92 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	33
DWDM-XFP-50.12=	10GBASE-DWDM 1550.12 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	34
DWDM-XFP-48.51=	10GBASE-DWDM 1548.51 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	36
DWDM-XFP-47.72=	10GBASE-DWDM 1547.72 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	37
DWDM-XFP-46.92=	10GBASE-DWDM 1546.92 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	38
DWDM-XFP-46.12=	10GBASE-DWDM 1546.12 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	39
DWDM-XFP-44.53=	10GBASE-DWDM 1544.53 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	41
DWDM-XFP-43.73=	10GBASE-DWDM 1543.73 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	42
DWDM-XFP-42.94=	10GBASE-DWDM 1542.94 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	43
DWDM-XFP-42.14=	10GBASE-DWDM 1542.14 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	44
DWDM-XFP-40.56=	10GBASE-DWDM 1540.56 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	46
DWDM-XFP-39.77=	10GBASE-DWDM 1539.77 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	47
DWDM-XFP-38.98=	10GBASE-DWDM 1538.98 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	48
DWDM-XFP-38.19=	10GBASE-DWDM 1538.19 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	49
DWDM-XFP-36.61=	10GBASE-DWDM 1536.61 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	51
DWDM-XFP-35.82=	10GBASE-DWDM 1535.82 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	52
DWDM-XFP-35.04=	10GBASE-DWDM 1535.04 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	53
DWDM-XFP-34.25=	10GBASE-DWDM 1534.25 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	54
DWDM-XFP-32.68=	10GBASE-DWDM 1532.68 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	56
DWDM-XFP-31.90=	10GBASE-DWDM 1531.90 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	57
DWDM-XFP-31.12=	10GBASE-DWDM 1531.12 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	58
DWDM-XFP-30.33=	10GBASE-DWDM 1530.33 纳米 XFP (100-GHz ITU grid)	59

许可信息

ES 增强型 XT 线卡具有两种功能许可选项，其部件号如下所示：76-ES+BASIC（基本许可，包括 IPv6），76-ES+ADVIP（高级 IP 许可）。

在获得基本许可后，您可以在 Cisco 7600 ES 增强型线卡上使用 Cisco IOS 软件版本 12.2SR 的功能，但不包括以下功能：

组播 VPN (MVPN)
第三层 IP/MPLS VPN/6VPE
Cisco 智能服务网关 (ISG)

在获得高级 IP 许可后，除了基本许可中允许的功能外，您还可以在 Cisco 7600 ES 增强型线卡上使用 Cisco IOS 软件版本 12.2SR 中的以下功能：

6VPE
第三层 IP/MPLS VPN
MVPN
OTN PHY (G.709/FEC/EFEC)

高级 IP 许可不允许在 Cisco 7600 ES 增强型线卡上使用 ISG 或 OTN 功能。如果需要使用上述功能，则必须为该系统中的每个 ES+ 线卡获取一个高级 IP 许可。

可在需要使用 OTN 功能 (G.709/FEC/EFEC) 时再购买 ES+OTN 许可，并且每个需要使用 OTN 的线卡均需要购买一个许可。

软件下载

如需下载 Cisco IOS 软件，请访问 Cisco 软件中心。

服务与支持

为了帮助客户更快地获得成功，Cisco 提供了一系列服务计划。这些创新的服务计划将人员、流程、工具以及合作伙伴结合在一起，形成一个独特的组合，可以为客户提供高级别的满意服务。Cisco 服务可以帮助您保护网络投资、优化网络运作、并使网络为新的应用做好准备，从而拓展网络智能，壮大企业。如需了解 Cisco 服务的更多信息，请访问 Cisco 技术支持服务或 Cisco 高级服务。

了解更多信息

如需了解 Cisco 7600 系列以太网服务ES+ XT 20G 和 40G 线卡的更多信息，请访问 http://www.cisco.com/ 或与您当地的客户代表联系。

产品与服务