思科数据中心产品

Cisco SFS 3000多矩阵服务器交换机系列

在当今的数据中心中,应用的发展推动着对服务器处理能力和I/O的需求的提高。而与此同时预算却在不断紧缩之中。为满足需要,数据中心经理被迫重复部署、隔离和浪费资源,从而提高了整体复杂度和成本。出现这种情况的原因是因为服务器为固定产品包,阻碍了资源的共享。为解决这些问题,网络架构师开始进行改革,简化数据中心,并为多个客户和应用整合和共享资源。

服务器I/O架构就是一个可简化的数据中心关键领域。一般来说,目前一个传统的服务器需部署多个网络适配器,来满足三个基本的I/O需求:LAN/WAN、SAN和进程间通信。服务器会配备多个以太网接口卡(NIC)、光纤通道主机总线适配器(HBA),有时还与专用集群互联共同部署。对于数据库等关键应用,服务器需为其提供许多扩展插槽。在一个大型数据中心中,管理这些服务器和大量线缆极为困难、昂贵,无法针对业务需求而进行迅速变更。需要采取一种更好的方式来解决这些问题。

产品概述

思科服务器交换机,是一种全新的数据中心基础设施,它提供了一个平台,可以将分立的服务器资源互联到一个高性能阵列中,将此服务器阵列与共享的I/O和存储资源池相连,并可根据应用或业务策略和优先级来映射资源,提供虚拟“计算服务”。思科服务器交换机将服务器I/O整合到一个共享池中,大大简化了服务器I/O架构,实现了计算资源的虚拟化,从而提供高性能计算环境。

Cisco SFS 3000多阵列服务器交换机系列创建了一个统一的阵列,在单一物理连接上运行多种流量类型,由此极大程度地简化了数据中心架构。因为每个服务器中只有一个接口卡,所有资源都可在一个阵列上管理,无需再安装和管理多个以太网、光纤通道和IPC卡。所有类型的I/O都可在一条10 Gbps InfiniBand电缆上汇聚和进行负载均衡,从而减少需管理的主机端口数目,提高可用性。此服务器交换机可通过线速网关将服务器连接到一个共享的光纤通道和以太网端口池,并在每个主机上创建虚拟I/O子系统,包括虚拟HBA和虚拟IP接口。当与VFrame服务器虚拟化软件一起使用时,此服务器交换机可按需、动态地向任意物理服务器分配或回收虚拟I/O池。

SFS 3000服务器交换机系列包括3012,一个有12个扩展模块的企业级模块化交换机,以及3001,一个有1个扩展插槽的固定交换机。SFS 3012多阵列服务器交换机在两个交换模块上提供了24个10Gbps InfiniBand端口,且具有12个扩展模块,可在单一机箱中支持多达96个端口。SFS 3001多阵列服务器交换机是一款固定交换机,有12个10 Gbps InfiniBand端口和1个扩展插槽。InfiniBand到以太网网关和InfiniBand到光纤通道网关是可热插拔的扩展模块,允许与统一InfiniBand阵列相连的主机共享整个以太网和光纤通道端口池。

图1. Cisco SFS 3001和3012多阵列服务器交换机

Cisco SFS 3001和3012多阵列服务器交换机

图2. Cisco SFS光纤通道和以太网网关

Cisco SFS光纤通道和以太网网关

无与伦比的性能

Cisco SFS 3012的设计旨在运用网络原理来解决计算问题,它采用了一个交换式10Gbps InfiniBand阵列,以较高性能水平来互联服务器资源。服务器可使用远程直接内存访问(RDMA)在阵列上互相通信,可无缝地增加带宽和缩短延迟,使用户只需更换阵列即可更快地扩展应用。

服务器也可利用更高带宽与现有SAN和LAN通信。通过与10Gbps InfiniBand连接共享全部网关端口,各服务器获得的带宽要大于一个独立端口提供的带宽。服务器交换机还可动态地在多个网关和机箱间进行负载均衡。

通过添加更多热插拔扩展模块,IT管理员可集中管理和扩展带宽,且不会降低服务器性能。此外,IT管理员还可方便地级联多个交换机,进行扩展,以满足数据中心的需求,保护初始投资,并可灵活地根据需要在将来进行升级。

透明拓扑架构

思科透明拓扑架构使得现有IP和存储局域网(SAN)工具可以即开即用。利用光纤通道和以太网网关,管理员能向每个与统一阵列相连的主机添加虚拟存储和IP接口。关键的存储管理和网络安全模式能即时可用,如多路径、阵列分区和基于存储的访问控制等。这使多个主机可共享光纤通道连接,同时也使存储管理工具可“看到”每个主机。此外,通过添加以太网网关,IT管理员还可无缝地桥接到一个现有IP子网,包括VLAN、链路汇聚、组播和其他基于IP的技术。

高可用性

Cisco SFS 3012的设计提供了企业级高可用性和冗余性。通过将动态负载均衡和端口汇聚相结合, Cisco SFS 3012最大限度地减少了交换机刀片、控制器、网关和端口中的故障点。所有可拆除的组件都可热插拔,包括控制器、电源和制冷设备。

Cisco SFS 3001还凭借可热插拔的冗余电源和制冷设备,达到了高可用性需求。可选扩展模块也可热插拔。多个Cisco SFS 3001能以冗余设备对的形式部署,以防止系统级的单故障点。

图3. Cisco SFS 3001和3012后视图

Cisco SFS 3001和3012后视图

全面的端到端解决方案

Cisco SFS 3000系列交换机和Cisco SFS 7000系列InfiniBand服务器交换机、Cisco Catalyst® 6000系列交换机,以及Cisco MDS 9000系列多层SAN交换机一起,构成了业界最全面的数据中心交换解决方案。 Cisco SFS 3001与Cisco SFS 3012多阵列服务器交换机使用相同的软件和扩展模块,在保护现有投资的同时提供了明确的升级路径。

方便的管理

通过使用串行控制台、Telnet或Secure Shell (SSH)协议的组件管理器图形化用户界面(GUI)和全命令行界面(CLI),简化了配置和维护,可实现远程监控、升级和故障排除。利用拓扑透明性,现有SAN和IP管理工具在部署后即可工作。Cisco SFS 3012与支持简单网络管理协议(SNMP)的应用完全兼容,可帮助IT管理员缩短管理所需时间并降低总拥有成本。

主要特性和优势

表1. 光纤通道网关特性
特性 优势

用于光纤通道的虚拟I/O

允许一组服务器共享集中光纤通道I/O资源池。可在网关上,在SCSI over InfiniBand (SRP)和FCP间切换,并使一个SRP发起方能通过多个共享连接进行通信。

拓扑透明性

为每个虚拟HBA创建独特的全局名称(WWN),使与InfiniBand相连的主机可无缝地与现有共享通道存储和管理工具连接。

故障转换/故障恢复

允许连接实现故障转换和故障恢复。

多路径支持

无缝支持现有多路径工具,包括EMC Powerpath等。

负载分配

中央连接管理器可动态地在多个网关间分配连接。

存储访问控制

与现有基于交换机的分区和基于LUN的访问控制兼容。多阵列服务器交换机还通过存储管理GUI支持端口和LUN访问控制。

存储流量监控

对单独或全部端口绘图和报告存储性能统计数据。

通过SAN/LUN重映射启动

使与InfiniBand相连的服务器可通过LUN重映射在SAN上远程启动。


表2. 以太网网关特性
特性 优势

用于光纤通道的虚拟I/O

允许一组服务器共享集中以太网I/O资源池。可在网关上,在IP over InfiniBand和以太网IP间切换,并使一个与InfiniBand相连的主机可无缝地加入现有IP子网。

全IPv4组播支持

在InfiniBand网络上支持组播型应用。

环路保护

有多种灵活选项来防止组播环路。

超大帧支持

支持9k以太网帧和线速IP分段。

VLAN和分区支持

在InfiniBand网络上透明地支持VLAN,并保持现有业务和安全规则。

链路汇聚

结合多个端口来优化全部带宽的使用,并提供高可用性。支持各种参数,包括源/目的地IP、源/目的地MAC和循环参数。

负载分配

支持多个网关和多个机箱上的冗余分组。

高可用性选项

灵活地部署于主-主或主-从模式,消除单故障点。

DHCP中继支持

支持DHCP在以太网和InfiniBand阵列上运行。


表3. 产品规格
SFS 3001 SFS 3012

 

SFS 3001

SFS 3012

卡/端口/插槽

  • 12端口4X InfiniBand
  • 1个模块化扩展插槽(2 Gbps光纤通道或1 Gbps以太网)
  • 1个RS-232串行端口
  • 1个以太网管理端口
  • 2个12端口InfiniBand 4X交换机刀片
  • 12个模块化扩展插槽(任意光纤通道和/或以太网组合)
  • 冗余(主用/备用)控制处理器模块,配备:
        • 1个RS-232串行端口
        • 1个以太网管理端口

可靠性和可用性

冗余、可热插拔的AC电源/制冷模块;双AC输入。热插拔扩展模块;以冗余设备对形式部署。

冗余(主用/备用)控制处理器模块;冗余、可热插拔的AC电源/制冷模块;双AC输入;热插拔扩展模块;全无源背板;以冗余设备对形式部署。

物理尺寸

  • 标准19英寸机架安装
  • 1机架单元(1RU)高(1.75英寸)
  • 22英寸长
  • <30磅
  • 可安装在一个标准的19英寸EIA机架中
  • 7英寸(4RU)高
  • 24英寸长
  • 30-95磅

符合的法规

  • FCC: CFR 47 Part 15, Subpart B Class A, UL60950,第三版
  • ICES-003 Issue 2, CSA 22.2 No. 60950:2000
  • EN 61000-3-2 (谐波), EN 61000-3-3 (闪动), EN 55022:1998, EN 55024:1998; EN61000-4-1,2,3,4,5,6,8,11,IEC60950, EN60950, EN60825-1和EN60825-2
  • VCCI-V3/02.04, IEC60950

与SFS 3001相同

声音

  • 声压:30dB,周围温度25C,ISO 7779 和 ISO 3744:1994(E)的8.5节
  • 声强:40dB,周围温度25C,ISO 7779 和 ISO 3744:1994(E)的8.6节
  • 声压:38dB,周围温度25C,ISO 7779 和 ISO 3744:1994(E)的8.5节
  • 声强:50dB,周围温度25C,ISO 7779 和 ISO 3744:1994(E)的8.6节

表4. SFS 3012 InfiniBand交换机卡
特性 说明

端口

12个4X IB InfiniBand端口,每个端口10 Gbps

连接器

12个CX4 4X InfiniBand连接器

性能

10 Gbps线速,全双工

IB协议

IPoIB, SDP, SRP, uDAPL, MPI


表5. 以太网网关模块
特性 说明

端口

每网关6个千兆以太网端口,2个内部10 Gbps InfiniBand端口

连接器

6个外部铜线RJ-45

性能

  • 每端口1 Gbps线速,全双工
  • 每模块12 Gbps总吞吐率(6 Gbps全双工);每SFS 3012共144 Gbps

线速协商

自动,100/1000 Mbps

IP协议

透明拓扑仿真;IP over InfiniBand (IPoIB)


表6. 光纤通道网关模块
特性 说明

端口

每网关2个2Gbps光纤通道端口;2个内部10 Gbps InfiniBand端口

连接器

2个外部小型可插拔LC

性能

每通道高达400 MB/s全双工,独特的内存优化型架构

协议

  • 可同时在SRP和FCP间切换
  • 光纤通道磁带支持

光纤通道兼容性

透明拓扑仿真;NL_Port

链路速度协商

1或2Gbps自动检测

服务级别

Class-3光纤通道服务


表7. 网络管理
特性 说明

 

SFS 3001和SFS3012

子网管理(Subnet Mangement)

内置,部署后即时可用

网络管理

支持方便的带内和带外配置、监控及维护

  • 基于Java的组件管理器GUI,可安装在各种平台上
  • 基于Web的机箱管理器GUI,在交换机上利用Web浏览器进行管理
  • 通过Telnet、SSH或RS-232提供CLI

镜像管理

  • 存储多个系统镜像和配置文件,用于验证和回退
  • 包括恢复镜像,以实现无故障升级

网络服务

SNMP, NTP, DNS, FTP

MIB

MIB-II, 网桥MIB, 接口MIB, IP转发MIB, 以太网型MIB, IB SM InfiniBand子网管理器MIB, IB SM InfiniBand 子网管理器代理和专用企业交换机MIB

存储管理

基于Java的易用存储管理工具

安全

  • 安全管理:SSH v2, SSL, SNMP v3
  • 本地和RADIUS验证和授权
  • 针对以太网、光纤通道和InfiniBand的基于角色的访问控制

记录

  • 本地和流传输记录
  • 可配置长度,带记录循环和老化
  • 能经由GUI上载、汇聚和过滤记录文件

监控和排障

  • 通过图形化统计数据,对单个端口或全部端口进行性能监控
  • 利用集成或远程捕获接收器,通过SNMP捕获和MIB来监控交换机

表8. Cisco SFS多阵列服务器交换机环境规格
SFS 3001 SFS 3012

电源

  • 90到132 VAC, 180到264 VAC自动调节, 47到63 Hz
  • 功耗<200W
  • 90到264 VAC自动调节,47到63 Hz
  • 功耗<650W,取决于网关模块数目

温度

  • 工作温度:0到40°C
  • 存储温度:–25到70°C
  • 工作温度:0到35°C
  • 存储温度:–25到70°C

高度

  • 工作高度:10,000英尺
  • 存储高度:35,000英尺
  • 工作高度:10,000英尺
  • 存储高度:35,000英尺

湿度

  • 工作湿度:20到80%,非冷凝
  • 存储湿度:5到90%,非冷凝
  • 工作湿度:20到80%,非冷凝
  • 存储湿度:5到95%,非冷凝

冲击

  • 工作5G, 11ms半正弦曲线
  • 存储10G, 11ms半正弦曲线
  • 工作5G, 11ms半正弦曲线
  • 存储10G, 11ms半正弦曲线

震动

  • 工作0.25G, 5–300 Hz 15分钟
  • 存储0.5G, 5–300 Hz 15分钟
  • 工作0.25G, 5–300 Hz 15分钟
  • 存储0.5G, 5–300 Hz 15分钟

重量

13.6公斤,30磅

43.1公斤,95磅


订购信息

如需订购,请访问思科订购主页。

表9. 订购信息
产品名称 产品编号

Cisco SFS 3012多阵列服务器交换机(标准)

SFS-3012-4X024-SK9

Cisco SFS 3012多阵列服务器交换机(HA)

SFS-3012-4X024-HK9

Cisco SFS 3001多阵列服务器交换机

SFS-3001-4X012-SK9

Cisco SFS 3000 InfiniBand到以太网网关模块

SFS-XETH-01C06K9

Cisco SFS 3000 InfiniBand到光纤通道网关模块

SFS-XFCH-02F02K9

联系我们