全球新闻

2009年8月12日—思科公司今天宣布与盖尔国际进一步扩大合作的意向，双方将在技能、能力及解决方案等方面进行互补和共享，致力于面向未来创建可持续发展的智能化城市。此项合作将思科 “智能互联城市”愿景与盖尔国际作为智能城市建设者的经验相结合，旨在为全球城市提供一种互联且可持续发展的生活和工作体验。

思科将以与盖尔国际在韩国松岛国际商务区（IBD）项目上的合作为基础，共同开发和交付一个可靠的、可复制的平台以及一套变革性的解决方案，帮助客户在全球范围内部署“智能互联城市”解决方案，其中包括近期在中国的项目。

2009年4月，思科与盖尔国际签署一项框架协议，在松岛国际商务区建设“思科智能互联城市全球中心”（Cisco Global Center for Smart+Connected Communities）。这个国际商务区是一个占地1,500英亩的新城市，目前正由盖尔国际和POSCO E&C在仁川近海建设，业主为“仁川自由经济区发展局”（Incheon Free Economic Authority）。同期，思科还宣布与仁川市政府密切合作，以打造基于网络的创新，同时支持“仁川自由经济区”（IFEZ）的可持续发展。

思科与盖尔国际都相信，在未来的城市中，城市服务将会以更为创新的方式来提供，城市将利用科技手段进行更有效地管理，而在与政府及产业合作的框架内，这种科技手段将使更新的托管服务模式成为可能。此次双方签订的合作伙伴关系将帮助加快智能互联城市的发展，而智能互联城市将以促进经济发展、提高环境可持续性和市民生活质量为宗旨。双方还将创建一个由战略设计、开发团队及技术伙伴组成的广泛的生态系统，以实现并推动城市规模的网络化创新。

思科与盖尔国际今天还宣布，双方将在中国湖南省长沙市梅溪湖区项目上进行合作。梅溪湖区项目将是思科与盖尔国际在中国的第一个城市规模的合作发展项目。

证言

• Wim Elfrink, 思科公司首席全球化官、思科服务业务执行副总裁:
  “这一新城市的愿景的确是变革性的，它将为松岛的居民、企业和政府领导人提供一个体验未来城市的机会。我们与盖尔国际在松岛国际商务区项目上的合作，将成为全球范围内‘智能互联城市’的样板。我们非常高兴能够成为这样一个开创性项目的一部分，并与盖尔国际密切合作来创建用于管理和提供城市服务的新商业模式，同时利用网络这一平台促进城市和国家的变革。同时，我们对中国梅溪湖区开发项目等众多未来发展机会充满期待。”
• Stan Gale, 盖尔国际董事长：
  “我们正在通过一种独特的可复制模式来部署综合性解决方案，进而促进房地产行业实现全球化。在这其中，敢于实施规模化开发的城市都眼光独到，而我们的目的是要让最后的实施结果符合其需求。早在十多年前，仁川市就认为松岛国际商务区的建设将会提升韩国人民的生活质量，以及为韩国人民带来经济利益。未来，仁川市将会因为他们的远见而受到人们的赞扬，我们希望能够与仁川自由经济区、思科公司和其他伙伴密切合作，使松岛国际商务区和仁川自由经济区发展成为未来可持续性城市的成功样板。同时，我们的下一个项目—中国的梅溪湖区开发项目也将寻求为该区居民提供无与伦比的生活质量。盖尔国际与思科愿与UTC 和 3M等全球伙伴一起建设未来可持续发展的、智能化的城市，使得那些生活和工作在这些城市的人们不断从中受益。”
• 湖南省长沙市副市长谢建辉对该项目合作前景的展望：
  “梅溪湖项目对于长沙大河西先导区的成功至关重要。我们对梅溪湖区的设想是，创建一个将创新技术与环境及可持续发展设计相结合的和谐城市。这其中，世界级的城市规模开发商盖尔国际与智能系统的领导者思科的参与，将确保梅溪湖区成为一个位于湖南省长沙市的世界级城区。”
  思科的“智能互联城市”项目将聚焦城市的八个方面，旨在为城市的房地产、安全与治安、运输、公用系统、政府、教育、医疗和体育部门提供智能化互联解决方案。

关于盖尔国际

盖尔国际是一家一流的国际房地产投资与开发公司，总部设在纽约，同时在美国波士顿和加州的欧文、中国的上海、以及韩国的首尔和松岛设有分支机构。如需了解更多信息，请访问： http://www.galeintl.com。

思科公司简介

思科公司（NASDAQ：CSCO），全球领先的致力于改进人们联络、沟通和协作方式的互联网解决方案提供商。如需了解思科公司的信息，请访问：http://www.cisco.com。浏览公司的相关新闻，请访问：http://www.cisco.com/go/cn/newsroom