思科系统公司发布2005财年第三季度业绩报告

2005年05月11日

• 第三季度的净销售额：62亿美元（比2004年第三季度增长10.1%；比2005年第二季度增长2.1%）
  
• 第三季度的净收入：根据GAAP计算，第三季度净收入为14亿美元。试算净收入为15亿美元
  
• 第三季度的每股收入：根据GAAP计算，第三季度每股收入为0.21美元。试算每股收入为0.23美元

加州圣何塞，2005年5月10日 -- 全球领先的互联网设备供应商思科系统公司今天发布了截止到2005年4月30日的2005财年第三季度的业绩报告。

2005财年第三季度的净销售额为62亿美元，与2004财年第三季度的56亿美元相比增长了10.1%，与2005财年第二季度的61亿美元相比增长了2.1%。

根据通用会计原则(GAAP)计算，2005财年第三季度的净收入为14亿美元，合每股0.21美元。相比之下，2004财年第三季度的净收入为12亿美元，合每股0.17美元；2005财年第二季度的净收入为14亿美元，合每股0.21美元。2005财年第三季度的试算净收入为15亿美元，合每股0.23美元。相比之下，2004财年第三季度的试算净收入为14亿美元，合每股0.19美元；2005财年第二季度的试算净收入为15亿美元，合每股0.22美元。本新闻稿最后将通过一个严格符合综合试算运营报表的对帐表格，提供根据通用会计原则(GAAP)计算的净收入和试算净收入。

2005财年前九个月的净销售额为182亿美元，与2004财年前九个月的161亿美元相比增长了13.0%。

根据通用会计原则(GAAP)计算，2005财年前九个月的净收入为42亿美元，合每股0.63美元。相比之下，2004财年前九个月的净收入为30亿美元，合每股0.43美元。因为美国财务会计准则委员会第46号解释公告（R）的施行，2004财年前九个月根据GAAP计算的净收入包括一笔总计5.67亿美元的非现金累计股票补偿开支，合每股0.08美元。2005财年前九个月的试算净收入为44亿美元，合每股0.67美元。相比之下，2004财年前九个月的试算净收入为39亿美元，合每股0.54美元。

在2005财年第三季度，思科完成了对Airespace公司和Protego Networks公司的收购。

思科系统公司的总裁兼CEO约翰·钱伯斯指出：“我们今天发布的业绩充分表明，我们的集成化技术战略正在发挥作用――越来越多的客户开始意识到智能网络架构为他们带来的好处。我们在各个产品系列、地区和市场中看到的长期发展势头无疑将会进一步加强思科的竞争优势。”

钱伯斯继续表示：“在我们逐步迈向长期增长的过程中，我们对能够在这个通常会受到季节性因素影响的季度取得如此出色的业绩感到非常满意。客户已经体会到网络为他们的业务带来的巨大价值。特别值得一提的是，我们发现很多电信运营商都开始意识到IP网络在帮助他们为其最终用户提供全面的产品和服务方面具备的真正实力。因此，他们在发展业务的过程中始终将思科作为一个关键的合作伙伴。”

思科将在太平洋时间今天下午1点30分召开关于思科2005财年第三季度业绩报告和发展前景的电话会议，并将通过Web进行直播。

重要财务业绩

• 2005财年第三季度的运营现金流为19亿美元。相比之下，2004财年第三季度的运营现金流为24亿美元；2005财年第二季度的运营现金流为18亿美元。
  
• 思科在2005财年第三季度结束时持有的现金、现金等价物和总投资为161亿美元。相比之下，思科在2004财年第四季度结束时持有的现金、现金等价物和总投资为193亿美元；在2005财年第二季度结束时持有的现金、现金等价物和总投资为165亿美元。
  
• 在2005财年第三季度，思科以平均每股17.91美元的价格，回购了总价值约为20亿美元的1.14亿股普通股。截止到2005年4月30日，思科从股票回购计划启动以来共以平均每股18.06美元的价格，回购和收回了总价值约为247亿美元的14亿股普通股。
  
• 在2005财年第三季度结束时，应收账款的销售回款周期（DSO）为33天。相比之下，在2004财年第四季度结束时，应收账款的销售回款周期（DSO）为28天；在2005财年第二季度结束时，应收账款的销售回款周期（DSO）为34天。
  
• 2005财年第三季度的库存周转率为6.5。相比之下，2004财年第四季度的库存周转率为6.4；2005财年第二季度的库存周转率为6.5。

思科系统公司的首席财务官Dennis Powell表示：“这个季度的业绩表明，我们通过制定正确的战略实现了高利润的增长。思科正在稳步实现它的长期财务目标：今年以来，我们的销售收入增长了13%，试算经营利润增长了18%。”

重要业务动态

• 英国电信宣布选择思科作为其21世纪网络的首选供应商。
  
• 思科宣布就收购私营企业Sipura Technology公司事宜达成最终协议。该公司是消费者IP话音（VoIP）技术领域的领导者，也是Linksys（思科系统公司的子公司）的重要技术供应商。
  
• 美林公司宣布它正在部署一个思科互联网协议（IP）电话系统，为其分布在全国大约600个办事处的14000名金融顾问提供支持。
  
• Linksys宣布在六个月时间内向消费市场售出超过100万个VoIP端口。
  
• 惠普公司部署思科光传输和存储局域网（SAN）技术解决方案。
  
• Sprint公司选择思科作为其基于思科技术的融合式IP下一代网络的战略解决方案供应商。Comcast选择思科协助其建设IP下一代网络。
  
• 温哥华国际机场管理局通过在整个机场中部署一个包含思科IP通信、路由器、交换机和无线系统的融合式网络，整合了原有的23个独立网络。
  
• 日本的NTT通信公司在其“Arcstar IP-VPN”服务的骨干网中采用思科组播虚拟专用网（VPN）技术。
  
• 汉城的电信运营商KT开始利用Cisco ONS 15454多服务供应平台（MSPP）提供集成了数据、话音和视频的“三网合一”服务。
  
• 思科推出Cisco XR 12000系列路由器。它成功地结合了Cisco IOS XR软件与Cisco 12000系列路由器的强大功能。
  
• 思科为其安全产品系列添加了10多款新型产品、软件改进特性和服务，其中包括新的入侵防御、应用防火墙、SSL VPN和终端安全创新。
  
• 思科宣布就收购私营企业Topspin Communications公司事宜达成最终协议。该公司是服务器矩阵交换机领域的重要供应商。

新闻稿英文原文：http://newsroom.cisco.com/dlls/2005/fin_051005.html

编注：

• 思科将在太平洋时间2005年5月10日星期二下午1点30分召开关于2005财年第三季度业绩报告和2005财年第四季度前景展望的电话会议。电话会议的拨入号码是888-790-3156（美国），630-395-0021（国际）。
  
• 电话会议的内容将在太平洋时间2005年5月10日下午4点30分到2005年5月17日下午4:30分之间重播。拨入号码为800-216-4453（美国），402-220-3881（国际）。 思科还将于2005年5月10日到2005年7月22日之间在投资者关系网站上提供重播内容，网址是：www.cisco.com/go/investors。
  
• 其他关于思科财务状况的信息，以及旨在帮助与会者参加电话会议的Web视频直播也将于太平洋时间2005年5月10日下午1点30分推出。思科将在电话会议结束后大约24小时发表事先准备的评论。Web视频直播将包括事先准备的评论和问答环节。如需了解这些信息和GAAP对帐信息，请访问思科的投资者关系网站：www.cisco.com/go/investors。
  
• 思科还将在http://newsroom.cisco.com上提供针对思科2005财年第三季度业绩报告对思科CEO和CFO的访谈。