思科第三财季营收同比略有下降 钱伯斯对远景仍然充满信心

思科系统公司日前公布了其2001财年第3财季报告，该财季的销售收入为47.3亿美元，比上年同期的49.3亿美元下降了4％。截止到4月28日，思科2001财年前3个财季的销售总收入为179.9亿美元，比去年同期的132.1亿美元增长36%。

在扣除并购费用、股票交易费用，再加入各种小型投资的收入后，该财季的毛利润为2.3亿美元，每股收益为0.03美元，同比降幅为77%。思科2000财年第三财季的毛利润为10亿美元，合每股收益0.13美元。

本财季，思科系统公司完成了对Active Voice Corporation、Radiata, Inc.、以及ExiO Communications, Inc.的并购，总价（包括债务）为6.21亿美元，其中一次性支付费用为1.09亿美元，以税后收入计，每股分摊0.01美元。除此之外，公司还宣布了其工作岗位合并、整合过剩设施以及重整某些商业职能的计划。思科投入11.7亿美元及其它特殊费用支付其重整计划，并且动用了22亿美元处理过剩库存。

思科系统公司总裁兼首席执行官约翰·钱伯斯说，今年前4个月对思科来说非常具有挑战性，因为宏观经济环境的变化，使思科遭遇了前所未有市场变化。但是，他强调说，"在经济迅速从波峰走向波谷时，强者将变得更强。只要我们能够把握机会，市场的变化将更有助于思科增强领导地位，因为互联网以及相关的应用仍将是推动互联网经济的主要力量。"

"最近几年我们看到，互联网经济以非常惊人的速度在两个方向上运动。过去需要几年、几个季度才能出现的变化，现在只需要几个月即可完成。现在我们知道，新经济波峰所能达到的高度越高，其波谷就会越低，而且在这两个峰之间的运动速度也就越快。我们对新经济的远景仍然充满信心，互联网以及思科公司所起的作用将不会改变。"钱伯斯总结说。

钱伯斯表示，思科系统公司将继续在每一个关键的目标市场上提供全线产品，帮助客户取得更大的成功。

在电信营运商市场上，思科公司通过不断推出最好的新产品继续保持它在IP技术上的领导地位和专长，并作为服务供应商客户的首选合作伙伴，推动他们开展能够带来新的收入机会的数据服务。在电信营运商市场上光纤通讯继续增长强劲，思科公司已经在OC-48 SONET 光通信设备市场上占据了第一位的市场份额，并且通过推出Cisco 7600 光纤服务路由器和Cisco ONG 15200 城域密集波分复用解决方案（Metro DWDN Solution）扩大了它在IP +Optical市场上的领先地位。在IP业务部分，Cisco 10000 边缘路由平台增加了可扩展的虚拟专用网（VPN）的功能。到目前思科公司已向全球150个以上的客户提供了超过10000个拥有动态包传输技术（Dynamic Packet Transport-DPT）的接口。

在大型企业网市场，思科系统公司通过AVVID（Architecture for Voice, Video and Integrated Data,语音，视频，数据集成）架构，扩展了其智能化的端到端的IP方案。为了进一步提供基于标准化架构方式的产品和服务，思科公司宣布了其AVVID 合作伙伴计划，联合128位合作伙伴在Cisco AVVID基础架构上开展网络安全、虚拟专网（VPN）、网络管理、IP电话和存储服务。思科公司还推出了其ONS 15540扩展服务平台-城域密集波分复用技术（DWDM），这项技术是为有高端网络应用需求的企业和服务供应商而设计的。在存储行业领先的合作伙伴支持下，思科通过发布基于IP的小型计算机系统界面（iSCSI）网络平台-SN 5420存储路由器进入网络存储市场。七项IP电话新品的推出，更进一步证明公司的领先地位和VoIP技术创新能力。这些VoIP产品加强了个人生产力，降低了操作成本，减少了总公司与各地办事处之间的业务复杂性。

在商业市场上，思科将继续致力于帮助中小企业充分挖掘互联网的潜力。思科启动了长距离以太网计划，为多单元建筑物提供高性能的宽带方案。思科还与微软合作开发802.11无线局域网上的企业级安全以及认证架构。同时，微软公司布置了Cisco Aironet 无线局域网络，微软园区目前大约有3000多个无线接入点、7000多名微软员工使用无线局域网将其笔记本电脑联入网络。采用Cisco Aironet 无线局域网方案的还包括哈佛大学等高校以及一些医疗保健机构。