托起风雨后的彩虹

6月是一个让人振奋的时节。

首先是"非典"疫情得到了有效的控制,社会经济秩序逐步恢复正常。同时,在反思之中,整个社会掀起了公共事件应急机制、卫生和健康运动、信息技术应用等新高潮,这些都将使我们的国家变得更加健康和强大。

"在直面挑战时,中国新领导班子正在向世人展示其领导能力。这对中国未来的发展壮大具有极大的战略重要性。这使得我对后非典时期的中国前景比非典爆发之前更为乐观",摩根斯坦利首席经济学家斯蒂芬·罗奇的这一言论具有相当的代表性。越来越多的国家和世界权威经济研究机构、新闻媒体依然看好中国经济,包括思科在内的许多跨国企业也没有减慢在中国投资的步伐。

同时,在大洋彼岸,《商业周刊》公布了最新的全球信息技术100强名单。正如其概要所述,在这个全球经济不景气、信息技术产业面临巨大挑战的时期,这些行业巨人们在逆境中得到了进一步成长,为未来的发展打下了更加扎实的基础。作为一个反映信息产业脉动、已经有五年历史的权威排名,传达出这样的信息无疑是令人振奋的。

像以往一样,思科依然矗立其中。《商业周刊》对思科的评价是,作为一个网络"发电站",思科跨越市场低迷的能力与其高速成长时保持着一致。我想,它表达的不仅是对思科财务业绩和行业竞争地位等的肯定,更是对思科核心理念和能力的认同:直面环境的变化,无论它是好是坏,创造性地满足客户不断变化的需求,通过技术创新为客户创造价值。 网络发展的环境也在不断地发生着变化,越来越多的信息进入网络,不仅包括数据、语音和视频,也不仅仅是存储和安全,而是包括整个流程、数据结构和商业运营。当所有的信息都在网络上运行的时候,网络就不再只是一种联接和传输的概念,而是一个智能的应用平台。

相应地,客户也不再仅仅把网络当作一种提高生产力的工具,而是将之视为一种对商业策略全面实行的方式。企业对网络的要求也随之提高:"过去,当有问题发生时,我希望你解决得最好。现在,我决不希望发生问题,我希望网络能够进行自我修复。同时,由于网络担当着关键平台的角色,我希望能够对整个网络系统--包括其上运行的应用--进行诊断……"

思科的角色也在悄悄发生变化,它不仅是一个信息技术提供者,更是一个商业合作伙伴,通过网络,帮助客户转化商业运作的方式,以获得更高的生产力和更强的竞争力。

风雨之后,阳光更加灿烂。中国经济的抗风险能力更强了,信息产业回归价值本源,思科也更加的成熟了,让我们共同托起风雨后的彩虹!

杜家滨
思科系统(中国)网络技术有限公司总裁

返回

[an error occurred while processing this directive]