Commutateur logiciel Cisco intégré pour la première fois dans la plateforme VMware: plus haute évolutivité et exploitation simplifiée pour des milliers de machines virtuelles

Cap sur l’Unified Fabric: module FC 8 Gbit pour Cisco MDS 9500 et système d’exploitation NX-OS élargi (anciennement SAN OS)

Fort gain de performance pour les sites distants: WAAS améliore de 65% l’accès aux applications pour les ordinateurs virtuels

Glattzentrum, le 23 septembre 2008 – A l’ occasion de VMworld 2008 à Las Vegas, Cisco et VMware ont annoncé le renforcement de leur partenariat pour développer des solutions de virtualisation à haute évolutivité pour les centres de calcul modernes. Cisco a présenté le premier résultat de cette collaboration, à savoir Nexus 1000V, un commutateur logiciel virtuel qui peut être directement intégré dans l'infrastructure VMware. Cisco et VMware travaillent en outre sur l’intégration de leurs solutions dans la VMware Virtual Desktop Infrastructure (VDI), afin d’améliorer de manière significative les performances des applications fournies aux ordinateurs virtuels par le biais de réseaux WAN.

Cisco annonce également d'importantes extensions de son portefeuille Data-Center-3.0: un nouveau module de commutation Fibre Channel 8 Gbit pour Cisco MDS 9500 ainsi que des fonctions supplémentaires pour le système d’exploitation Cisco SAN, qui s’appelle désormais NX-OS. En rebaptisant NX-OS son système d’exploitation SAN-OS, Cisco étaye son objectif, qui consiste à vaincre la séparation entre les réseaux LAN et SAN et à développer un système d’exploitation uniforme pour tous les aspects d’une «Unified Data Center Fabric» entièrement virtualisée et unifiée.

Nexus 1000V et module de commutation SAN Fibre Channel 8 Gbit

Parfaitement intégré dans l’environnement de virtualisation de VMware, Nexus 1000V de Cisco simplifie la gestion informatique aussi bien au niveau physique qu’au niveau virtuel. La nouvelle technologie Virtual Network Link (VN Link) de Nexus 1000V permet d'installer un commutateur virtuel distribué dans des environnements VMware, ce qui étend et améliore sensiblement les options de gestion et de configuration. Les administrateurs ont pour la première fois la possibilité d’utiliser sur chaque machine virtuelle des services de réseau à base de règles comme ceux des commutateurs physiques de réseau. Les serveurs virtuels peuvent être déplacés sans problème au sein de l'infrastructure serveur physique en cours d’exploitation. Il n'est pas nécessaire d'arrêter les machines pour effectuer la maintenance et la charge de travail de la ferme de serveurs peut être parfaitement équilibrée, ce qui accroît la disponibilité, les performances et l’évolutivité.

Le resserrement de la collaboration avec VMware vise également à améliorer les performances des ordinateurs virtuels sur les sites distants. Les tests effectués avec VMware VDI et Cisco Wide Area Application Services (WAAS) montrent, par exemple, qu’il est possible d’accélérer l’accès aux applications via les wide area networks (WAN) dans une proportion allant jusqu’à 65%.

Les modules de commutation FC 8Gbit pour la gamme MDS 9500 qui sont annoncés pour le quatrième trimestre 2008 seront disponibles avec 3 types de ports. Ils facilitent la fourniture de services SAN pour les machines virtuelles et aident à unifier encore davantage la gestion des réseaux SAN. Grâce à leur compatibilité avec tous les modèles MDS 9500, les nouveaux modules 8 Gbit peuvent être utilisés sans qu’il soit nécessaire de modifier le matériel ; les investissements réalisés au préalable dans les réseaux SAN sont ainsi protégés. Les modules 8 Gbit tiennent notamment compte de l’augmentation des exigences en matière de sécurité et de compliance – même pour le stockage en réseau multisites. Les nouveaux modules sont dotés d’un système de cryptage des données hardware en vitesse filaire. Cette fonction fait partie intégrante de l’architecture Cisco Trust Sec (CTS), qui offre des fonctions de sécurité LAN et SAN de bout en bout.