Communiqués de presse

AEW Energy migre vers Cisco IP NGN

AEW Energy migre vers Cisco IP NGN pour alimenter son réseau d'infrastructures régional

Le groupe énergétique compte fournir des services Ethernet Wire, Multipoint et Relay à ses clients professionnels

Glattzentrum, le 6 juillet 2005 - Cisco Systems a annoncé que la compagnie régionale d'électricité du canton d'Argovie, AEW Energie, avait décidé de migrer vers le "IP Next-Generation Network" (IP NGN) de Cisco, en remplaçant son ancien relais de trames (Frame Relay) et son infrastructure ATM par un nouveau réseau d'infrastructures reposant sur les plateformes optiques, de commutation et de routage de Cisco.

Le réseau aidera Litecom AG, filiale de télécommunications d'AEW et membre du groupe Axpo basé dans le nord-est de la Suisse, à fournir des services de télécommunication dans les cantons suisses d'Argovie, de Zurich, de Schaffhouse, de Thurgovie, et dans les régions de St Gall/Appenzell. Cette nouvelle infrastructure fait partie d'un vaste réseau situé dans le nord est de la Suisse.

Litecom commercialise une connectivité Internet et "Layer 2" en gros aux fournisseurs de services régionaux, entreprises et clients du secteur public. Successeur du "Frame Relay" et de l'infrastructure ATM, le système Cisco IP NGN est construit en collaboration avec l'intégrateur suisse de systèmes et le partenaire Silver de Cisco, GPS Technik, sur la base de la technologie "Resilient Packet Ring" (RPR) afin de fournir un vaste éventail de services Ethernet et autres.

"En collaboration avec la famille de plateformes optiques ONS, le Cisco IP NGN s'est avéré le choix logique pour ce projet et ce pour de nombreuses raisons," explique Matthias von Arx, Directeur général de Litecom. "Il s'agit d'une technologie novatrice, leader du marché, nous permettant de fournir des services Ethernet et de prendre en charge les services TDM (time-division multiplexing), DWDM (dense wavelength-division multiplexing) et autres. Cette solution garantit également l'interopérabilité avec l'équipement SDH actuel du groupe AXPO. "

Outre le TDM, les services optiques xDSL et la connectivité Internet, Litecom fournit trois types de packs Ethernet par le biais de son réseau d'infrastructures. Le premier, Axnet EtherLink, est un "Ethernet Wire Service", un service transparent point à point loué permettant aux abonnés de recevoir une connectivité de données "Layer 2" et de plan de contrôle entre deux sites géographiquement éloignés. Axnet EtherRelay, de son côté, est un "Ethernet Relay Service", un service point à point reposant sur le VLAN et offrant une connectivité sur le plan de données entre deux sites éloignés sans échanges "Layer 2 Control Plane" typiques. Le troisième produit, Axnet VirtualSwitch, est un "Ethernet Multipoint Service". Ce service est également transparent pour les échanges de données "Layer 2" et de plan de contrôle permettant aux abonnés d'obtenir une connectivité LAN entre deux sites ou plus.

"La migration vers Cisco IP NGN offre à Litecom et à ses clients un grand nombre d'avantages par rapport aux anciennes technologies. L'équipement optique Cisco du réseau comprend des capacités de multiplexages statistiques aidant le réseau RPR à prendre en charge les débits d'information confiés et les pics d'informations de pointe, en simulant les caractéristiques d'un environnement "Frame Relay" et en proposant différents profils de qualité de service afin de répondre aux besoins des différents clients", précise Marcus Chambers, directeur des opérations chargé du département "Storage, Optical and Wide Area Files Services" chez Cisco Systems en Europe, au Moyen Orient et en Afrique. "En raison du modèle de couverture géographique de Litecom, le RPR représente une alternative avantageuse aux technologies basées sur paquets et axées sur la connexion, comme le VPLS. "

Le réseau d'infrastructures de Litecom comprend un anneau central (Core Ring) et un anneau d'alimentation (Feeder Ring), tous deux équipés de "Multiservice Provisionning Plattforms" Cisco ONS 15454 SDH dotées de services multicouches par cartes de lignes (Linecards) SONET/SDH. L'accès se fait par le biais des plateformes "Multiservice Customer Access" ONS 15305 de Cisco également utilisées dans les locaux des clients en plus des "Multiservice Access Platforms" ONS 15302 de Cisco et des commutateurs de la série Cisco Catalyst 3750.

A propos de Cisco Systems:

Cisco Systems, Inc. (NASDAQ : CSCO), premier fournisseur mondial de solutions réseaux pour Internet, célèbre cette année 20 ans d'innovation technologique, de position de leader sur son marché et d'engagement citoyen.Toutes les informations relatives à Cisco sont disponibles à l'adresse http://www.cisco.com .

Contacts Presse

Cisco Systems (Switzerland) GmbH
Ingo Buse
Manager Marketing & Kommunikation
Glatt-Com
8301 Glattzentrum ZH
Téléphone +41 44 878 92-00
Téléfax +41 44 878 92-92
ibuse@cisco.com
www.cisco.ch


Service aux médias Cisco (Switzerland)
Jenni Kommunikation
Patrick Hofer
Südstrasse 85, Case postale
CH-8034 Zurich
Téléphone +41 1 388 60 86
Téléfax +41 1 388 60 882
patrick.hofer@jeko.com

Besoin d'aide?

Partagez