1. Le bureau de Cisco à Ottawa DOIT d’abord approuver la commande subséquente (call up) ou la soumission des partenaires AVANT d’accepter la commande. Transmettre par courriel une copie numérisée de la commande subséquente ou de la soumission à Helen Pruchnicky à l’adresse hpruchni@cisco.com. L’avis indiquant que l’autorisation est accordée ou non sera transmis à l’expéditeur par courriel.
   
2. Les partenaires DOIVENT fournir une copie des commandes subséquentes OCPN une fois qu’elles sont remplies. Numériser la commande et la transmettre à hpruchni@Cisco.com.
   
3. Seuls lesPartenaires OCPN Cisco autorisés peuvent vendre des produits et services Cisco en vertu de cette OCPN. Les partenaires OCPN Cisco autorisés sont indiqués sur ce site Web.
   
4. 4. Seul tout nouvel équipement Cisco spécifiquement identifié dans la section « Solutions OCPN à l’intention du gouvernement fédéral » peut être vendu en vertu de cette OCPN. Aucun autre service ni équipement ne peuvent être vendus en vertu de cette OCPN.
   
5. Ne pas dépasser la limite par commande subséquente OCPN actuelle d’un maximum de 100 000 $ pour les articles « Ensemble d’unité de base » et jusqu’à 25 000 $ pour tout « autre équipement OEM connexe ».
   
6. Pour toute demande de renseignements, communiquer avec Helen Pruchnicky au bureau de Cisco à Ottawa par téléphone au 613 788-7229 ou par courriel à l’adresse hpruchni@cisco.com.
   
7. Les partenaires qui ne respectent pas les conditions énoncées ci-dessus peuvent perdre immédiatement leur statut de Partenaire OCNP Cisco autorisé de façon temporaire ou permanente.

LesPartenaires OCPN Cisco autorisés sont aussi inscrits auprès de Les Systèmes Cisco Canada cie. Pour obtenir un complément d’information sur un partenaire en particulier, par exemple, ses bureaux, les détails sur les contacts, les niveaux réussis de certification et de spécialisation Cisco, cliquer ici.