Новости

• HP Achieves Cisco Global Support Certification
  HP получает сертификат Cisco по Глобальной Поддержке
  27 июля 1999 года, Cisco Systems, Inc. и Hewlett-Packard Company сегодня объявили о том, что HP успешно выполнила все требования сертификации на звание Партнер Cisco по Глобальной Поддержке (GSP - Cisco Global Support Partner), став первой компанией в рамках данного направления.
  
  
• Cisco, HP and KPMG Team to Develop Integrated New World Solutions for Service Providers
  Cisco, HP и KPMG вместе разрабатывают интегрированные решения Нового Мира для поставщиков услуг
  8 июня 1999 года, Cisco Systems, Inc., Hewlett-Packard Company и KPMG LLP сегодня объявили о создании союза по определению и развитию интегрированных решений, которые ускорят выпуск на рынок услуг Нового Мира. Новые сервисы будут основаны на протоколе (IP - Интернет Protocol) посредством цифровых каналов (DSL - Digital Subscriber Line) и существующей кабельной инфраструктуры, включая Виртуальные Частные Сети (VPN - Virtual Private Networks) и передачу голоса поверх IP (VoIP - Voice-over-IP).
  
  
• HP and Cisco Systems Deliver End-to-End Quality of Service for Enterprise Applications
  HP and Cisco Systems обеспечивают коммерческий уровень Качества Обслуживания (Quality of Service) для корпоративных приложений
  4 мая 1999 года -- Hewlett-Packard Company и Cisco Systems, Inc. сегодня представили первое в компьютерной индустрии решение по обеспечению качества обслуживания (QoS - quality of service) на основе сетевых и серверных политик.
  
  
• Cisco and Software Vendors Team Up
  Объединение Cisco и поставщиков программного обеспечения
  26 апреля 1999 года, Cisco Systems, Inc. сегодня объявила о создании союза с лидирующими поставщиками программного обеспечения для поддержки приложений, позволяющих предприятиям малого и среднего бизнеса использовать все преимущества передовых бизнес-приложений.
  
  
• Cisco Systems and HP Drive New Communications Business Model
  Cisco Systems и HP строят новую модель телекоммуникационного бизнеса
  27 октября 1998 года, HP и Cisco создают бизнес-модель Нового Мира, открывая дополнительные возможности в существующем на сегодня мире телекоммуникаций.
  
  
• Cisco Systems and Hewlett-Packard Change Communications World by Delivering First Open Multi Service Platform
  Cisco Systems и Hewlett-Packard изменяют мир телекоммуникаций, представив первую открытую мультисервисную платформу
  27 октября 1998 года -- HP и Cisco соединяют миры данных, голоса и видео посредством развития совместно разработанного продукта -- OpenCall MultiService Controller - для концентрирования усилий на создании дополнительных услуг на базе стандартов открытых систем.
  
  
• HP And Cisco Empower ISPs To Offer New, Value-Added Services To Customers
  НP And Cisco дают возможность Интернет провайдерам предлагать своим клиентам новые, дополнительные услуги
  27 октября 1998 года -- HP и Cisco создали партнерскую программу для поставщиков услуг в целях ускорения разработки решений по управлению использованием их IP-сетей.
  
  
• HP and Cisco Deliver an Интернет Usage Platform and Solution
  НP and Cisco поставляют платформу и решения для использования Интернет
  23 апреля 1998 года, - HP и Cisco представили свою платформу для использования Интернет и два новых Интернет-решения, позволяющих поставщикам услуг (ISP - Интернет service providers) и другим крупным операторам IP сетей предлагать новые сервисы IP.
  
  

  Новости о Cisco

• HP Announces Smart Интернет Usage 2.0 and IP Usage-management Alliance with Cisco and EDS
  HP объявляет о союзе с Cisco и EDS в целях развития Smart Интернет Usage 2.0 и решений по управлению использованием IP
  26 апреля 1999 года - технологии и средства следующего поколения по управлению услугами Интернет обеспечивают поставщиков услуг критически-важной информацией о сети, открывают дополнительные сервисы и приближают возможности бизнес-технологий к потребностям пользователей.
  
  
• Got a hacker policy?
  У вас есть системные политики против хакеров?
  Компьютерные взломы становится все возрастающей проблемой для компаний, развивающих свой бизнес в Интернет. Там где есть риск таких взломов, должны быть установлены политики, предотвращающие это.
  
  
• CIGNA Teams with NetSolve and Cisco Systems to Provide Information Asset Protection
  CIGNA объединяется с NetSolve и Cisco Systems для обеспечения защиты ценной информации
  CIGNA Property & Casualty, во взаимодействии с компаниями, лидирующими в технологической индустрии, -- NetSolve TM, Inc., и Cisco Systems - сегодня запустили проект Secure Systems Insurance - уникальное предложение по страхованию и защите информации, обеспечивающее предприятия интегрированными решениями по управлению рисками, для защиты информационных ценностей и системных технологий.
  
  
• Trio of Powers Speed Clients Into E-Commerce
  Могучая тройка ускоряет приход электронных средств ведения бизнеса
  9 ноября 1998 года -- Electronic Data Systems будет сотрудничать с Cisco Systems и Hewlett-Packard Co. , обеспечивая единый подход к поддержке Web-узлов в процессе обработки транзакций по развитию бизнеса и обслуживанию клиентов.
  
  
• E-com 'Dream Team' Found
  Создана идеальная команда для развития электронных бизнес-технологий
  4 ноября 1998 года - гиганты индустрии Cisco Systems Inc., Electronic Data Systems Corp. и Hewlett-Packard Co. сформировали названную ими "идеальной" команду для развития электронных бизнес-технологий в целях захвата большей доли стремительно развивающегося рынка.
  
  
• EDS, Cisco and HP Forge E-Commerce Alliance
  EDS, Cisco и HP создают союз для развития электронной коммерции
  3 ноября 1998 года - Союз трех основных участников рынка, объявленный во вторник, нацелен на то, чтобы помочь всем предприятиям стремительно войти в новый мир электронной коммерции и приложений на базе Web. Electronic Data Systems Corp., Hewlett-Packard Co. и Cisco Systems Inc. заявили, что они концентрируют свои усилия на создании готовых законченных решений в этой области.
  
  
• EDS, Cisco, HP Team to Speed Up E-Business
  EDS, Cisco, HP объединяются для ускорения развития электронных бизнес-технологий
  3 ноября 1998 года -- EDS, Cisco Systems и Hewlett-Packard сегодня создали союз в области электронных технологий ведения бизнеса, в целях поддержки единого подхода к стремительно растущему множеству Web-узлов электронной коммерции.
  
  
• Data, Voice and Video
  Данные, голос и видео
  2 ноября 1998 года -- Cisco Systems Inc. и Hewlett-Packard Co. начали совместные разработки по созданию коммуникационной платформы, которая предоставит поставщикам услуг возможности по совмещению данных, голоса и видео услуг поверх как публичных телефонных сетей, так и пакетных сетей, например Интернет.
  
  
• Cisco/HP Effort Expands Provider's Billing Options
  Усилия Cisco/HP расширяют возможности поставщиков услуг по финансовому учету трафика
  2 ноября 1998 года -- Cisco Systems Inc. и Hewlett-Packard Co. на прошлой неделе представили два совместно разработанных продукта, призванных предоставить поставщикам услуг больше гибкости в обслуживании и учете пользовательского трафика, применительно к новым сервисам.
  
  
• Switching to Voice
  Переход на голос
  2 ноября 1998 года - гигант в производстве маршрутизаторов - Cisco Systems объединяется с тяжеловесами в области телекоммуникаций Bellcore и Hewlett-Packard Co. для поддержания своих позиций на срастающихся рынках голоса и данных.
  
  
• Cisco and HP Bridge Telephony, IP Worlds
  Cisco и HP соединяют миры телефонии и IP
  28 октября 1998 года -- Cisco Systems Inc. и Hewlett-Packard Co. сегодня представили два продукта, являющихся результатом совместных усилий компаний по объединению возможностей и надежности обычных телефонных услуг с возможностями IP сетей.
  
  
• HP, Cisco to Bridge Voice and Data Newtorks
  HP, Cisco для соединения сетей по передаче голоса и данных
  27 октября 1998 года -- Hewlett-Packard и Cisco Systems совместно разрабатывают мультисервисный контроллер в целях обеспечения передачи голоса, видео и данных поверх существующей сетевой инфраструктуры.
• Hewlett-Packard and Cisco Target ISPs
  Hewlett-Packard и Cisco нацелены на поставщиков услуг
  27 октября 1998 года -- Cisco сотрудничает с Hewlett-Packard для создания нового поколения открытых Интернет-платформ, с помощью которых поставщики услуг смогут строить телефонные Интернет-приложения следующего поколения.