Со всеми информационными запросами Вы можете обращаться по e-mail: pr@cisco.ru

Cisco Systems объявляет итоги четвертого квартала

САН-ХОСЕ, Калифорния, 8 августа 2000 г. - Сегодня компания Cisco Systems, Inc., мировой лидер в области сетевых технологий для Интернет, объявила итоги своей деятельности в четвертом квартале финансового года, который завершился 29 июля 2000 года.

Объем продаж в четвертом квартале финансового 2000 года составил $5,72 млрд. долларов, что на 61% выше показателя, достигнутого за аналогичный период предыдущего года (3,56 млрд. долларов). Формальный чистый доход (без учета расходов на приобретение новых компаний, налога на заработную плату и прибыли от мелких инвестиций) составил 1,20 млрд. долларов или 16 центов на акцию. Для сравнения, за четвертый квартал предыдущего, 1999 финансового года этот показатель составил 710 миллионов долларов или по 10 центов на акцию. Таким образом, был достигнут рост соответственно на 69% и 60%.

В течение четвертого квартала финансового 2000 года Cisco завершила приобретение компаний Atlantech Technologies, Ltd., JetCell, Inc., PentaCom Ltd., Qeyton Systems, и Seagull Semiconductor, Ltd. на общую сумму (включая принятые на себя пассивы этих компаний) примерно в $1,39 млрд. долларов. Однократные расходы на приобретение составили 461 миллион долларов или около 6 центов на акцию с учетов налогов. Эта сумма пошла на поддержку незавершенных научных исследований и конструкторских разработок, ведущихся в приобретенных компаниях. Кроме того, Cisco завершила процесс приобретения компаний ArrowPoint Communications, Inc., InfoGear Technology Corp., и SightPath, Inc., которые были приобретены пцтем так называемого "слияния интересов" (т.е. обмена акций без каких-либо наличных платежей).

Реальный чистый доход за 4 квартал финансового 2000 года равен 796 миллионам долларов или 11 центам ан акцию. За аналогичный период прошлого года он составлял 605 млн. долларов или 8 центов на акцию.

Чистый объем продаж за весь 2000 финансовый год вырос на 55% и составил 18,93 млрд. долларов (12,17 млрд. в финансовом 1999 году). Формальный чистый доход за 2000 финансовый год достиг 3,91 млрд. долларов или 53 цента на акцию, что, соответственно, на 56% и 47% выше, чем в 1999 финансовом году (2,52 млрд. долларов и 36 центов на акцию).

Реальный чистый доход за год составил 2,67 млрд. долларов или 36 центов на акцию (в 1999 году - 2,02 млрд. долларов или 29 центов на акцию).

Расчет чистого дохода на одну акцию и общего количества акций проводился с учетом обмена акций в соотношении два к одному, который был проведен 22 марта 2000 года.

"Пять лет назад мы начали говорить о том, что мир вступает во вторую Промышленную Революцию, которая будет определять степень успеха компаний, стран и отдельных граждан. Сегодня Интернет продолжает служить основным фактором успеха самой сильной экономической системы в истории - экономики США, - заявил Джон Чемберс, президент и главный управляющий Cisco Systems. - Вторая Промышленная Революция только начинается. Компании и правительства начинают обращаться к Cisco, ведущему эксперту по Интернет-технологиям, за помощью в деле трансформации своего бизнеса и своих стран. Мы очень рады этому, тем более, что наш бизнес удачно покрывает все ведущие географические регионы, продукты и рынки".

На рынке сервис-провайдеров Cisco продолжает продвижение стратегии Нового Мира, которая подразумевает интеграцию данных, голоса и видео. Мы достигли успеха во всех важнейших областях, включая оптические сетевые технологии, решения беспроводной связи и технологии преобразования голоса. На рынке оптических средств Cisco расширила свой портфель Интернет-решений для связи операторского класса за счет приобретения компании Qeyton Systems, создателя и разработчика городской технологии мультиплексирования с уплотненным частотным разделением каналов (MDWDM). Расширяя портфель широкополосных решений, Cisco объявила о намерении приобрести компанию Ipmobile, что облегчит сервис-провайдерам процесс создания беспроводных IP-инфраструктур нового поколения (т.наз. "3G"), позволяющих разрабатывать широкий спектр новаторских услуг по беспроводной передачи голоса и данных. Реализуя свою стратегию, направленную на предоставление сервис-провайдерам гладкого пути миграции к сетям Нового Мира, CiscoОбъявила о намерении приобрести компании Komodo Technology, Inc. и HyNEX, Ltd. Устройства компании Komodo, предназначенные для передачи голоса поверх IP (VoIP), позволяют аналоговым телефонам устанавливать связь через IP-сети. Продукты HyNEX укрепляют позиции Cisco на мировом рынке, ускоряя внедрение сетей IP+ATM, которые, в свою очередь, позволяют сервис-провайдерам предоставлять более широкий набор услуг по передаче данных, голоса и видео.

На корпоративном рынке Cisco укрепила свои позиции в сфере сетей хранения, заключив технологическое соглашение с фирмой Brocade Communication Systems и объявив о намерении приобрести компанию NuSpeed Internet Systems. Эти сделки позволят компаниям более эффективно сохранять, получать и резервировать данные в сетях хранения, работающих в рамках единой IP-инфраструктуры. Кроме этого, Cisco объявила о целом ряде новых гигабитных и 10-гигабитных решений для коммутаторов семейств Catalyst® 6000, 4000 и 2900 XL. Эти решения предоставляют гигабитную полосу пропускания и поддерживают интеллектуальные сетевые возможности в традиционной среде предприятий и сервис-провайдеров. Cisco также расширила портфель решений, связанных с информационным наполнением сетей, объявив о намерении приобрести компанию Netiverse, Inc., ведущего провайдера технологий ускорения информационного наполнения, повышающих производительность и функциональность сетевых устройств.

В области малого и среднего бизнеса Cisco вместе с GE Industrial Systems основала новую компанию, получившую название GE Cisco Industrial Networks. Эта компания будет помогать малым и средним предприятиям совершенствовать связь между производственными мощностями и административными офисами на базе Интернет-решений. GE Cisco Industrial Networks будет оценивать, проектировать и строить сетевые инфраструктуры для производственных предприятий, создавая для компаний единую среду связи на основе Интернет-технологий.

"Мы не видим на рынке никаких признаков замедления процесса радикальной перестройки бизнеса и его поворота в сторону Интернет. Этот процесс происходит по всему миру в сфере обслуживания, управления технологическими цепочками, подготовки кадров, расширения возможностей персонала и, разумеется, электронной торговли. Более того, мы видим, что этот процесс ускоряется в глобальном масштабе. Мы хотели бы поблагодарить наших акционеров, заказчиков, сотрудников, партнеров и поставщиков за их приверженность нашей компании и уверенность в том, что и в будущем мы будем работать так же успешно, как в прошлом," - заявил в заключение г-н Чемберс.

# # #

Cisco Systems, Inc. (NASDAQ:CSCO) - мировой лидер в сетевых технологиях для Интернет. Информацию о решениях, технологиях и деятельности компании Вы можете найти на www.cisco.com или www.cisco.ru.