修理と交換

この章では、単一のカードや電源装置、ノード全体を交換する作業について説明します。

ノードの移動

ノードの移動に対する要件は、移動する距離によって異なります。ただし、いずれの場合も、次の手順に従って、ノードをネットワークから切り離す必要があります。

接続を削除します( delcon )。
トランク回線をシャットダウンし( deltrk 、 dntrk )とサーキット回線をシャットダウンします( delcln 、 dncln )。
データ・ケーブルをすべて取り外します。
電源を切ります。DC電源を使用するシステムでは、PEMサーキット・ブレーカではなく、ビル・サイトにある専用の分岐サーキット・ブレーカで切ります。
キャビネットを床面またはその他の構造物に留めているボルトを取り外します。

残りの作業は、装置を物理的に移動させることです。ノードを長距離移動させるには、元の梱包で使われていたパレットと箱を使用します。スタンドアロン装置を短距離移動させるには、脚を装置にねじ込みながら上げ、車輪が床に着くようにしてから、装置を移動させます。

Cisco社提供のキャビネットを移動させるときには、側面を押さないでください。キャビネットの前部または後部の端をつかんで、新しい位置まで移動させます。

フロント・カード交換

この節では、フロント・カードのオンライン交換の方法について説明します。次に挙げた項目を読んでから、フロント・カードの交換に進んでください。

FRMフロント・カードとNTMフロント・カードには、1素子バージョンと2素子バージョンがあります。バージョンは互いに交換することができますが、十分な数の部品が利用できることを確認してください。
NPMをNPM Bバージョンに交換する場合には、システム・ソフトウェアがBバージョンをサポートしているかどうか確認してください。このマニュアルと一緒に出荷されたリリース・ノートをチェックして必要なバージョンを調べるか、またはCisco製品をご購入された代理店にお問い合わせください。
システムにNPMが1つしかなく、それを取り出さなければらない場合、まず新しいNPMを実装し、予備状態にしておき、古いNPMを取り出したときに予備NPMがアクティブになるようにします。このようにすると、接続はまったく影響を受けません。
1つの例外を除いて、フロント・カードは、始めに論理接続を削除しなくても交換することができます。1つの例外は、カード種別を変えるときです（たとえば、FRMをHDMに交換する場合、該当するポートをシャットダウンし、削除してから、 delcon コマンドを使用して接続を削除します）。
5/32”六角棒レンチを用いてフロント・ドアを開けます。また、フロント・カードの前面プレート・ネジには、No.1プラス・ドライバまたはCiscoコンビネーション・ツール(PN 218705)が必要になります。
カードを取り扱う前に、静電気防止用リスト・ストラップを装着してください。IGX 8410ノードには、キャビネットの前部と後部に静電気防止用リスト・ストラップが取り付けられています。IGX 8420ノードまたはIGX 8430ノードでは、静電気防止用リスト・ストラップをキャビネットに留める必要があります。静電気防止用リスト・ストラップを着用せずにカードを取り扱うと、静電放電によってカードを損傷させることがあります。

次の手順に従って、電源を入れた状態でカードを交換します。

必要に応じて、関連する接続を削除します。これには、 delcon コマンドを使用します。
前面プレートにある非脱落型プラス・ネジ2本を緩めます。
引き抜きレバーを操作して、バックプレーンからカードを抜きます。
カード・ケージからカードを抜き取ります。
コネクタ・ピンとレセプタクルの位置合わせが正しいことが 非常に 重要です。カードを挿入する前に、バックプレーン・ピンがすべてまっすぐであり、カード上のコネクタとバックプレーンの位置がきちんと合っていることを確認してください。カードは、ゆっくりと挿入してください。

フロント・カードを実装するには、カードをカード・トラックに挿入し、バック・カードのコネクタ（カードがNPMであれば、バックプレーン・コネクタ）に確実にしかもゆっくり押し込んでください。
引き抜きレバーはオープンの位置に保っておき、シェルフ・サポートに接触してから、レバーを回転させて閉じます。
カードの前面プレートの非脱落型ネジを、カードがちょうど固定される程度に締めます。

バック・カードの交換

この節では、バック・カードを取り外して交換する方法について説明します。

SCMを交換する場合およびバック・カードの種類を変更する場合（AIT-T3を加えてFRIを除く場合など）を除いて、故障したバック・カードは、接続を削除せずに取り外すことができます。SCMを交換する場合およびカードの種類を変更する場合は、事前に、 delcon コマンドを使用して、接続をすべて削除する(SCM)か、カード固有の接続だけを削除する（FRIの場合など）かしてください。
バック・カードからケーブルを外すときは、事前にすべてのケーブル位置を識別して、マークを付けておいてください。

カードの前面プレートの上部と底部にある非脱落型ネジを緩めます。
引き抜きレバーを操作して、キャビネットからカードを抜き出します。
交換バック・カードは、実装する前にピンがまっすぐであるかどうか確認します。
コネクタ・ピンとレセプタクルの位置合わせが正しいことが 非常に 重要です。カードを挿入する前に、フロント・カードのピンがすべてまっすぐであり、カード上のコネクタとバックプレーンの位置がきちんと合っていることを確認してください。カードは、ゆっくりと挿入してください。

IGXノード内には、高電圧がかかっています。通電されている機器に触れる範囲で作業する場合は、細心の注意を払ってください。

カード・ケージのカード・トラックにカードを挿入し、フロント・カード（カードがSCMであれば、バックプレーン）のコネクタにカードをゆっくりと押し込みます。かなり抵抗がある場合は、カードが反っているためにコネクタが位置が合っていない可能性があります。この場合、手動でカードの位置合わせを行うための空間を開けるため、他のカードを取り外す必要があります。その際、電圧がかかったカード・ケージ内に手を入れるときは、細心の注意を払ってください。
バック・カードの前面プレートの上部と底部にある取り付けネジを締めます。ケーブルをすべて適正な位置に接続して、コネクタの取り付けネジを用いて固定します。

DC電源入力モジュールの交換

DC PEM（電源入力モジュール）には能動素子はわずかしかないため、交換の必要はほとんどありません。PEMの交換はDC PEM（電源入力モジュール）には能動素子はわずかしかないため、交換の必要はほとんどありません。PEMの交換は PEM前面プレートと周辺部の外観を参照し、次の手順に従って行います。

ケーブル・ガードを取り外します。それには、まず、底部にある非脱落型ネジを緩め、次に、ケーブル・ガードの上部と底部を持って、底部がシステムから外れるようにガードを回転させます。
PEMのサーキット・ブレーカをOFFの位置にします。
差し込み型端子ブロックを持ち、モジュールから引き抜きます。
ひずみ軽減メカニズムから配線を外します。
PEMをPE-BC（電源入力バック・カード）に固定している非脱落型ネジを緩めます。
PEMをPE-BCから引き出します。
交換モジュールを滑らせながら入れて、PE-BCのDコネクタに差し込みます。
ネジを締めて、PEMをPE-BCに固定します。
ひずみ軽減メカニズムに配線を入れます。
DCレセプタクルに端子配線ブロックを差し込みます。
PEMのサーキット・ブレーカをONの位置にします。
システムが正しく動作することを確認してから、ケーブル・ガードを再び取り付けます。

PEM前面プレートと周辺部の外観

AC電源装置の交換

この節では、IGX 8410ノード、IGX 8420ノードおよびIGX 8430ノードのAC電源装置の交換について別々に説明します。

IGX 8410ノードのAC電源装置交換

電源装置が故障すると、SCM上の赤色FAIL LEDが点灯し、電源装置の1つまたは複数の“Okay” LEDが消えます。電源装置を交換する前に、挿入し直すだけで済まないかどうか調べます。次の説明では、まず電源装置を実装し直す手順を述べ、その後に、電源装置を交換する手順を述べます。

非脱落型ネジを緩め、AC電源のカバー・プレートを取り外します。非脱落型ネジを緩め、AC電源のカバー・プレートを取り外します。 AC電源装置の交換を参照してください。
交換の必要のある電源装置を識別します。
電源装置のハンドルを持ち、少し引き出してから再度差し込みます。こうすることで、電源装置の内部電源モニタリング回路がリセットされます。電源装置のハンドルを持ち、少し引き出してから再度差し込みます。こうすることで、電源装置の内部電源モニタリング回路がリセットされます。電源装置を参照してください。
SCMの電源装置モニタリング回路をチェックします。まず、コントロール・ターミナルでコマンド resetcd 0 を入力します（これによって、SCMの電源装置モニタがリセットされます）。10秒以上待ってから、 dsppwr を入力し、電源装置用のFAILインディケータが点灯するかどうか調べます。故障している電源装置を書き留めておきます。

dsppwr

電源装置は、片手で下から支えて引き出します。

AC電源装置の交換

電源装置

次の手順に従って、電源装置を実装します。

交換電源装置を電源装置トレーに入れ、滑らせながら奥まで押し込みます。電源装置がトレーにあるスロットの端まで達すると、わずかに抵抗感があります。電源装置をさらに少し押し込んで、所定の位置にくるようにします。
電源装置のカバー・プレートを取り付けます。
カバー・プレートの非脱落型ネジを指で固く締めます。
dsppwr コマンドを使用して、交換電源装置のステータスや出力電圧をチェックします。ステータスがOKで、出力電圧が50 V 2 Vであることを確認します。

IGX 8420ノードまたはIGX 8430ノードのAC電源装置交換

電源装置が故障すると、SCM上の赤色FAIL LEDが点灯します。電源装置を交換する前に、挿入し直すだけで済まないかどうか調べます。次の説明では、まず電源装置を実装し直す手順を述べ、その後に、電源装置を交換する手順を述べます。

吸気口グリルを取り外すため、その上部と中央部にある小さなアクセス穴を探します。
マイナス・ドライバをアクセス穴に入れます。
ドライバを回転させて、吸気口グリルを留めているスプリング・ラッチを外します（ドライバを回転させて、吸気口グリルを留めているスプリング・ラッチを外します（ AC電源装置の交換の「電源装置の交換」参照）。

AC電源装置の交換

吸気口グリルを手前に約45傾け、それから持ち上げて外し、わきによけておきます。これで、電源装置留め金具（ちょうつがい留めのドア）が見えるようになります。
マイナス・ドライバを用いて、このドアの中央にある留めネジを外し、ドアを下に倒します。
交換の必要のある電源装置を識別します。電源装置の識別文字は、左端のAから始まり、右端のFまであります。
電源装置の前面の底部にある非脱落型ネジを緩めます。電源装置の前面の底部にある非脱落型ネジを緩めます。 875ワット電源装置を参照してください。
電源装置を少し引き出してから挿入し直し、非脱落型ネジを締めます。これによって、電源装置の内部電源モニタリング回路がリセットされます。
SCMの電源装置モニタリング回路をチェックします。まず、コントロール・ターミナルでコマンド resetcd 0 を入力します（これによって、SCMの電源装置モニタがリセットされます）。10秒以上待ってから dsppwr を入力し、電源装置用のFAILインディケータが再度点灯するかどうか調べます。故障している電源装置を書き留めておきます。

875ワット電源装置

dsppwrコマンドでチェックしても

電源装置を電源装置トレーに固定している非脱落型ネジを緩めます。
電源装置は、片手でハンドルを持ち、別の手で下から支えて引き出します。

次の手順に従って、電源装置を実装します。

交換電源装置を電源装置トレーに入れ、滑らせながら奥まで押し込みます。電源装置がトレーにあるスロットの端まで達すると、わずかに抵抗感があります。電源装置をさらに少し押し込んで、所定の位置にくるようにします。
非脱落型ネジを指で固く締めます。
ちょうつがい留めのドアを閉じ、留めネジを締めます。
吸気口グリルを取り付け、上部をしっかり押さえ、それからラッチが入り込むまで中央部を押します。
dsppwr コマンドを使用して、電源装置のステータスや出力電圧をチェックします。ステータスがOKで、出力電圧が50 V 2 Vであることを確認します。

ファン・アセンブリ交換

この節では、IGX 8410ノードおよびIGX 8420/8430ノードにおける冷却ユニットの交換について別々に説明します。

IGX 8410ノードでのファン・アセンブリ交換

冷却ユニットは、カード・ケージの下にあります。ファン・アセンブリには4つのファンがあります。個々のファンを交換することはできないため、故障が起こるとアセンブリ全体を交換する必要があります。冷却ユニットは、カード・ケージの下にあります。ファン・アセンブリには4つのファンがあります。個々のファンを交換することはできないため、故障が起こるとアセンブリ全体を交換する必要があります。ファン・トレー・アセンブリを参照してください。

冷却ファン・トレーは、オンライン交換ができます。ただし、システムの冷却状態を維持するために、交換は素早く行う必要があります。時間がかかる場合には、システムの電源を切る必要があります。交換用のファン・トレーや工具をシステムのすぐそばに置いておくと、素早く交換を済ませることができます。交換に必要な工具は、マイナス・ドライバとプラス・ドライバです。

ファン・トレー・アセンブリ

次の手順に従って、冷却ユニット・アセンブリを交換します。

交換ファン・トレーと工具を準備します。
システムの前面にある吸気口グリルを取り外します。そのためには、グリルの上部中央にあるトグル・ラッチをドライバで操作し、グリルを前に倒してから上に引き出します。
ファン・トレーの前後を調べて、その構造を理解してください。ファン・トレーに取り付けられた電源コネクタを確認してください。PE-BCにあるDコネクタではなく、ファン・トレー自身にあるコネクタを外すことになります。また、ファン・トレーを固定する非脱落型ネジは、ファン・トレーの前面にあることを確認してください。
非脱落型ネジを緩めます。
IGX 8410ノードの背面で、ファン電源ケーブルをシャーシに固定しているクランプを取り外してください。
このステップでは、小型ドライバまたは指先を使用してください。各ファン電源コネクタに対して、コネクタの組み合わせられた半分ずつを一緒にロックしている小さなプラスチック・ラッチを押し込みます。もう一方の手で、ファン・トレーに取り付けられているコネクタ部分を持ち、コードをファン・トレーから引き抜きます。これで、ファン・トレーの電源が切られました。
親指またはその他の指をシャーシの四角の穴に通して、ファン・トレーをシステムの前面の方に押します。システムの前面に行きます。
冷却ユニットを取り外し、交換ユニットを滑らせながら挿し込みます。
電源コネクタをファン・トレーに差し込みます。
ファンがすべて回転していることを確認します。
非脱落型ネジを締めて、ファン・トレー・アセンブリを固定します。
ファン電源コードのクランプをシャーシに取り付けます。
ファン・トレーを交換した後、吸気口グリルを取り付けます。

IGX 8420ノードまたはIGX 8430ノードでのファン・アセンブリ交換

IGXノードには、1つまたは2つの冷却ユニットがあります。IGX 8420ノードには、冷却ユニットが1つだけカード・ケージのすぐ下にあります。IGX 8430ノードでは、1つのユニットはカード・ケージの下にあります(Fan Tray 1)。 ブースタ ・ユニット(Fan Tray 2)は、上部カード・ケージの上にあります。ファンが故障すると、アセンブリ全体を交換する必要があります。

ファン・トレーは、オンライン交換できます。ただし、システムの冷却状態を維持するために、交換は2分未満で行う必要がありますが、これは比較的容易に実行できます。時間がかかる場合には、システムの電源を切る必要があります。IGX 8430ノードでは、1台のファン・トレーが取り外されている間も、他の1台のファン・トレーは取り付けられたままになっており、システムの冷却状態を維持します。交換ファン・トレーと工具をシステムのそばに置いて、素早く交換を済ませるようにしてください。交換に必要な工具は、マイナス・ドライバとプラス・ドライバです。

ファン・トレー・アセンブリ

次の手順に従って、冷却ユニット・アセンブリを交換します。

交換ファン・トレーと工具を準備し、ノードの前面近くに置きます。
下部ファン・トレーでは、システムの前面にある吸気口グリルを取り外します。そのためには、グリルの上部中央にある内部ネジを1/4回転し、グリルを前に倒してから上に引き上げます（IGX 8430ノードの上端にあるFan Tray 2には、吸気口グリルはありません）。
ファン・トレーの前後を調べて、その構造を理解してください。ファン・トレーに取り付けられた電源コネクタを確認してください。PE-BCにあるDコネクタではなく、ファン・トレー自身にあるコネクタを外すことになります。また、ファン・トレーを固定する非脱落型ネジは、IGX 8430ノードでは、下部ファン・トレーの前面(Fan Tray 1)およびブースタ・ファン・トレーの背面(Fan Tray 2)にあることを確認してください。
非脱落型ネジを緩めます。
IGXノードの背面で、ファンの電源ケーブルをシャーシに固定しているクランプを取り外します。
このステップでは、小型ドライバまたは指先を使用してください。各ファン電源コネクタに対して、コネクタの組み合わせられた半分ずつを一緒にロックしている小さなプラスチック・ラッチを押し込みます。もう一方の手で、ファン・トレーに取り付けられているコネクタ部分を持ち、コードをファン・トレーから引き抜きます。これで、ファン・トレーの電源が切られました。
親指またはその他の指をシャーシの四角の穴に通して、ファン・トレーをシステムの前面の方に押します。システムの前面に行きます。
冷却ユニットを取り外し、交換ユニットを滑らせながら挿し込みます。
電源コネクタをファン・トレーに差し込みます。プラグP1がコネクタP1に、プラグP2がコネクタP2に接続していることを確認します。
ファンがすべて回転していることを、目視で確認します。
dsppwr コマンドを使用して、システム・ソフトウェアが正しい動作を認識するかどうか調べます。
非脱落型ネジを締めて、ファン・トレー・アセンブリを固定します。
ファン電源コードのクランプをシャーシに取り付けます。
下部ファン・トレーの交換後、吸気口グリルを元の位置に戻します。

バックプレーン・ヒューズ

バックプレーン・ヒューズは、たとえあったとしても、ごくまれにしか交換の必要はありません。バックプレーン・ヒューズは、バックプレーンに印加されている48 VDCが偶発的にシャーシ（接地）に短絡した場合に、バックプレーンがひどく損傷するのを防ぐために設けられています。このような事故は、バックプレーン・ピンが曲がったり、伝導性素子（EMIケースやEMIガスケットなど）が電源ピンに接触したりして引き起こされます。これらの事故がもっとも起こりやすいのは、工場組み立て時や初期システム設置時です。

設計上の制約から、このヒューズはバックプレーン上のソケットに入れる必要があり、したがって簡単にはアクセスできません。ヒューズの交換には、特別のツール(Cisco P/N 218090-00)と一連の手順に従うことが必要です。Cisco社は、工場で訓練された要員だけがこの処理を行うことを勧めています。

あるカード・スロットが不良だと確認された場合、Cisco製品をご購入された代理店までご連絡ください。あるカードでヒューズが飛んだと確認された場合、そのカードを代理店に返送してください。

IGX 8410ノードでは、バックプレーン・ヒューズはバックプレーンの背面にあるだけです。IGX 8420ノードまたはIGX 8430ノードでは、ヒューズの位置はバックプレーンのバージョンによって異なります。古いバージョンのIGX 8420/8430バックプレーンでは、ヒューズは前面にあります。IGX 8410バックプレーンにおける各ヒューズに位置をIGX 8410ノードでは、バックプレーン・ヒューズはバックプレーンの背面にあるだけです。IGX 8420ノードまたはIGX 8430ノードでは、ヒューズの位置はバックプレーンのバージョンによって異なります。古いバージョンのIGX 8420/8430バックプレーンでは、ヒューズは前面にあります。IGX 8410バックプレーンにおける各ヒューズに位置をヒューズの位置、IGX 8410バックプレーンに示します。ヒューズ番号は、F1F8の範囲にあります。予備ヒューズが2本付けてあります。IGX 8420バックプレーンの現在および初期のバックプレーン・ヒューズの位置をに示します。ヒューズ番号は、F1F8の範囲にあります。予備ヒューズが2本付けてあります。IGX 8420バックプレーンの現在および初期のバックプレーン・ヒューズの位置を IGX 8420/8430ヒューズ位置、現在のバックプレーンの背面およびおよび IGX 8420/8430ヒューズ位置、初期バックプレーンの前面に示します。

ヒューズの位置、IGX 8410バックプレーン

ヒューズの交換は、Cisco要員だけが、特殊なツールを使用して、電源を切って行うようにしなければなりません。