Cisco Unified Presence Translated End-User Guides

Hierarchical Navigation

HOME
- SUPPORT
  - PRODUCT SUPPORT
    - VOICE AND UNIFIED COMMUNICATIONS
      - CISCO UNIFIED PRESENCE
        TRANSLATED DOCUMENTS
        Translated End-User Guides

Some links below may open a new browser window () to display the document you selected.

Català
- Guia d'usuari del Servei IM and Presence a Cisco Unified Communications Manager, Versió 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Guia de l'usuari de Cisco Unified Presence Versió 8.5 (PDF - 780 KB)
- Connector de selecció de telèfon per a la funció de Control de trucada de Microsoft Office Communicator per a Cisco Unified Presence versió 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Guia d'usuari de Cisco Unified Presence Versió 8.0 (PDF - 720 KB)
- Cisco IP Phone Messenger per a Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 950 KB)
Dansk
- Brugervejledning til IM and Presence-tjenesten på Cisco Unified Communications Manager, version 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Brugervejledning til Cisco Unified Presence Release 8.5 (PDF - 770 KB)
- Plug-in til Valg af telefon til funktionen opkaldskontrol i Microsoft Office Communicator for Cisco Unified Presence Release 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Brugervejledning til Cisco Unified Presence Release 8.0 (PDF - 720 KB)
- Brugervejledning til Cisco IP Phone Messenger og Cisco Unified Presence udgivelse 7.0 (PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone Messenger til Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 920 KB)
Deutsch
- Benutzerhandbuch für den IM and Presence-Dienst in Cisco Unified Communications Manager, Version 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Cisco Unified Presence Version 8.5 – Benutzerhandbuch (PDF - 800 KB)
- Telefonauswahl-Plug-In für die Microsoft Office Communicator-Anrufsteuerungsfunktion für Cisco Unified Presence Version 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Cisco Unified Presence Version 8.0 – Benutzerhandbuch (PDF - 740 KB)
- Cisco IP Phone Messenger und Cisco Unified Presence Release 7.0 – Benutzerhandbuch (PDF - 960 KB)
- Cisco IP Phone Messenger für Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Eesti keel
- Cisco Unified- ב IM and Presence מדריך למשתמש עבור שירות 9.0( מהדורה ( 1 ,Communications Manager (PDF - 740 KB)
- Kasutusjuhend rakendusele Cisco Unified Presence, versioon 8.5 (PDF - 770 KB)
- Rakenduse Microsoft Office Communicator kõnede juhtimise funktsiooni telefoni valimise lisandmoodul rakendusele Cisco Unified Presence versioon 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Kasutusjuhend rakendusele Cisco Unified Presence versioon 8.0 (PDF - 720 KB)
Español
- Guía del usuario para IM and Presence Service en Cisco Unified Communications Manager, versión 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Guía del usuario de Cisco Unified Presence versión 8.5 (PDF - 780 KB)
- Complemento de selección de teléfono para la función de control de llamadas de Microsoft Office Communicator de Cisco Unified Presence versión 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Guía del usuario de Cisco Unified Presence versión 8.0 (PDF - 720 KB)
- Guía del usuario de Cisco IP Phone Messenger y Cisco Unified Presence Release 7.0 (PDF - 950 KB)
- Cisco IP Phone Messenger para Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 950 KB)
Français
- Guide de l'utilisateur du service IM and Presence sur la plate-forme Cisco Unified Communications Manager, version 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Guide de l'utilisateur de Cisco Unified Presence version 8.5 (PDF - 780 KB)
- Module d'extension Sélection du téléphone de la fonction de contrôle d'appel Microsoft Office Communicator pour Cisco Unified Presence version 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Guide de l'utilisateur de Cisco Unified Presence version 8.0 (PDF - 720 KB)
- Guide de l’utilisateur de Cisco IP Phone Messenger et Cisco Unified Presence version 7.0 (PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone Messenger pour Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Hrvatski
- Korisnički priručnik za usluge trenutnih poruka i dostupnosti u aplikaciji Cisco Unified Communications Manager, izdanje 9.0(1) (PDF - 830 KB)
- Korisnički priručnik za Cisco Unified Presence Release 8.5 (PDF - 850 KB)
- Dodatak za izbor telefona za funkciju kontrole poziva Microsoft Office Communicatora za Cisco Unified Presence Release 7.0(3) (PDF - 460 KB)
- Korisnički priručnik za Cisco Unified Presence Release 8.0 (PDF - 800 KB)
- Cisco IP Phone Messenger za Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Italiano
- Manuale dell'utente del servizio IM and Presence su Cisco Unified Communications Manager versione 9.0(1) (PDF - 740 KB)
- Manuale dell'utente per Cisco Unified Presence versione 8.5 (PDF - 770 KB)
- Manuale dell'utente per Cisco Unified Presence versione 8.0 (PDF - 720 KB)
- Plug-in per la selezione del telefono per la funzione di controllo delle chiamate di Microsoft Office Communicator per Cisco Unified Presence versione 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Manuale dell'utente per Cisco IP Phone Messenger e Cisco Unified Presence versione 7.0 (PDF - 960 KB)
- Cisco IP Phone Messenger per Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Latviešu Valoda
- TZ un Klātbūtnes pakalpojuma programmā Cisco vienoais sakaru pārvaldnieks izdevums 9.0(1) (PDF - 850 KB)
- Lietotāja rokasgrāmata Cisco vienotās klātbūtnes izdevumam 8.5 (PDF - 880 KB)
- Lietotnes Microsoft Office Communicator ar zvanu vadības līdzekli tālruņa izvēles pievienojumprogramma Cisco vienotās klātbūtnes izdevumam 7.0(3) (PDF - 460 KB)
- Lietotāja rokasgrāmata Cisco vienotās klātbūtnes izdevumam 8.0 (PDF - 820 KB)
Lietuvių kalba
- Naudotojo vadovas, skirtas IM ir „Presence“ paslaugoms, teikiamoms „Cisco Unified Communications Manager“, laida 9.0(1) (PDF - 840 KB)
- Naudotojo vadovas, skirtas „Cisco Unified Presence 8.5“ (PDF - 870 KB)
- Naudotojo vadovas, skirtas „Cisco Unified Presence“ 8.0 laidai (PDF - 810 KB)
- Telefono pasirinkimo įskiepis, skirtas „Microsoft Office“ komunikatoriaus skambučių kontrolės funkcijai, „Cisco Unified Presence“ 7.0(3) laidai (PDF - 460 KB)
Magyar
- IM and Presence szolgáltatás Cisco Unified Communications Manager rendszerben, 9.0(1) verzió – felhasználói útmutató (PDF - 770 KB)
- Felhasználói útmutató a Cisco Unified Presence 8.5-ös verziójához (PDF - 780 KB)
- Telefon kiválasztása beépülő modul a Microsoft Office Communicator hívásvezérlési szolgáltatásához – Cisco Unified Presence 7.0(3) verzió (PDF - 400 KB)
- Felhasználói útmutató a Cisco Unified Presence 8.0-s verziójához (PDF - 730 KB)
- Cisco IP Phone Messenger a Cisco Unified Presence Release 6.0(1) rendszerhez (PDF - 1 MB)
Nederlands
- Gebruikershandleiding voor IM- en Presence-service op Cisco Unified Communications Manager, release 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Gebruikershandleiding voor Cisco Unified Presence versie 8.5 (PDF - 780 KB)
- Invoegtoepassing Telefoonselectie voor de functie Microsoft Office Communicator Call Control voor Cisco Unified Presence versie 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Gebruikershandleiding voor Cisco Unified Presence versie 8.0 (PDF - 720 KB)
- Gebruikershandleiding voor Cisco IP Phone Messenger en Cisco Unified Presence Versie 7.0 (PDF - 960 KB)
- Cisco IP Phone Messenger voor Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 940 KB)
Norsk
- Brukerhåndbok for IM og tjenesten Presence på Cisco Unified Communications Manager, versjon 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Brukerhåndbok for Cisco Unified Presence versjon 8.5 (PDF - 770 KB)
- Plugin-modul for telefonvalg for samtalestyringsfunksjonen for Microsoft Office Communicator for Cisco Unified Presence versjon 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Brukerhåndbok for Cisco Unified Presence versjon 8.0 (PDF - 720 KB)
- Cisco IP Phone Messenger for Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 920 KB)
Polski
- Podręcznik użytkownika programu IM and Presence dla systemu Cisco Unified Communications Manager, wersja 9.0(1) (PDF - 840 KB)
- Podręcznik użytkownika programu Cisco Unified Presence w wersji 8.5 (PDF - 880 KB)
- Dodatek Wybór telefonu dla funkcji sterowania połączeniami aplikacji Microsoft Office Communicator dla programu Cisco Unified Presence w wersji 7.0(3) (PDF - 470 KB)
- Podręcznik użytkownika programu Cisco Unified Presence w wersji 8.0 (PDF - 810 KB)
- UsBuga Cisco IP Phone Messenger dla platformy Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Portuguès do Brasil
- Guia do usuário para o serviço IM e Presence no Cisco Unified Communications Manager, Versão 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Manual do Utilizador para Cisco Unified Presence Versão 8.5 (PDF - 780 KB)
- Plug-in de seleção de telefone para a função de controle de chamada do Microsoft Office Communicator para o Cisco Unified Presence Versão 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Guia do usuário do Cisco Unified Presence Versão 8.0 (PDF - 730 KB)
- Manual do usuário para Cisco IP Phone Messenger e Cisco Unified Presence Release 7.0 (PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone Messenger para o Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 950 KB)
Portuguès Europeu
- Manual do Utilizador para o Serviço IM e Presence no Cisco Unified Communications Manager, Versão 9.0(1) (PDF - 750 KB)
- Manual do Utilizador para Cisco Unified Presence Versão 8.5 (PDF - 780 KB)
- Plug-in Selecção de telefones da funcionalidade de controlo de chamadas do Microsoft Office Communicator para Cisco Unified Presence Versão 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Manual do Utilizador para Cisco Unified Presence Versão 8.0 (PDF - 730 KB)
- Cisco IP Phone Messenger para Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Română
- Ghidul utilizatorului pentru serviciul IM and Presence pe Cisco Unified Communications Manager, versiunea 9.0(1) (PDF - 840 KB)
- Ghidul utilizatorului pentru Cisco Unified Presence versiunea 8.5 (PDF - 780 KB)
- Plug-in de selecţie a telefonului pentru caracteristica de control al apelurilor din Microsoft Office Communicator pentru Cisco Unified Presence versiunea 7.0(3) (PDF - 390 KB)
- Ghidul utilizatorului pentru Cisco Unified Presence versiunea 8.0 (PDF - 720 KB)
- Cisco IP Phone Messenger pentru Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Slovensky
- Používateľská príručka služby IM and Presence Service v aplikácii Cisco Unified Communications Manager verzie 9.0(1) (PDF - 840 KB)
- Používateľská príručka pre aplikáciu Cisco Unified Presence verzie 8.5 (PDF - 870 KB)
- Doplnok pre výber telefónu pre funkciu riadenia hovorov aplikácie Microsoft Office Communicator pre aplikáciu Cisco Unified Presence verzie 7.0(3) (PDF - 460 KB)
- Používateľská príručka pre aplikáciu Cisco Unified Presence verzie 8.0 (PDF - 810 KB)
- Slu~ba Cisco IP Phone Messenger pre aplikáciu Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Slovenščina)
- Navodila za uporabo za storitev IM in Presence v orodju Cisco Unified Communications Manager, različica 9.0(1) (PDF - 760 KB)
- Navodila za uporabo za Cisco Unified Presence Release 8.5 (PDF - 800 KB)
- Telefonski vtičnik za upravljalno funkcijo IP-telefonije Microsoft Office Communicator za Cisco Unified 7.0(3) (PDF - 400 KB)
- Navodila za uporabo za Cisco Unified 8.0 (PDF - 750 KB)
- Cisco IP Phone Messenger za Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Srpski
- Korisnički vodič za IM i Presence Service na Cisco Unified Communications Manager-u, izdanje 9.0(1) (PDF - 830 KB)
- Korisnički vodič za Cisco Unified Presence izdanje 8.5 (PDF - 850 KB)
- Dodatna komponenta za izbor telefona za Microsoft Office Communicator funkciju kontrole poziva za Cisco Unified Presence izdanje 7.0(3) (PDF - 460 KB)
- Korisnički vodič za Cisco Unified Presence izdanje 8.0 (PDF - 800 KB)
- Cisco IP Phone Messenger za Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Suomi
- IM and Presence -palvelun käyttöopas Cisco Unified Communications Manager, versio 9.0(1) -ohjelmistoa varten (PDF - 740 KB)
- Cisco Unified Presence Release 8.5 -ohjelman käyttöopas (PDF - 760 KB)
- Puhelimen valintalaajennus Microsoft Office Communicator -sovellukseen Cisco Unified Presence Release 7.0(3) -ohjelmaa varten (PDF - 380 KB)
- Cisco Unified Presence Release 8.0 -ohjelman käyttöopas (PDF - 720 KB)
- Cisco IP Phone Messenger -palvelu Cisco Unified Presence Release 6.0(1) -ohjelmaa varten (PDF - 900 KB)
Svenska
- Användarhandbok för IM and Presence Service on Cisco Unified Communications Manager, Release 9.0(1) (PDF - 740 KB)
- Användarhandbok för Cisco Unified Presence version 8,5 (PDF - 770 KB)
- Tilläggsprogram för telefonval för Microsoft Office Communicators samtalskontrollsfunktion för Cisco Unified Presence Release 7.0(3) (PDF - 380 KB)
- Användarhandbok för Cisco Unified Presence Release 8.0 (PDF - 720 KB)
- Användarhandbok för Cisco IP Phone Messenger och Cisco Unified Presence version 7.0 (PDF - 940 KB)
- Cisco IP Phone Messenger för Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 910 KB)
Türkçe
- Cisco Unified Communications Manager ile ilgili Anlık İleti ve Uygunluk Hizmeti Kullanıcı Kılavuzu, Sürüm 9.0(1) (PDF - 850 KB)
- Cisco Unified Presence Sürüm 8.5 Kullanım Kılavuzu (PDF - 870 KB)
- Cisco Unified Presence Sürüm 7.0(3) Microsoft Office Communicator Arama Denetimi Özelliği Telefon Seçimi Eklentisi (PDF - 460 KB)
- Cisco Unified Presence Sürüm 8.0 Kullanım Kılavuzu (PDF - 810 KB)
Česky
- Uživatelská příručka služby IM and Presence v aplikaci Cisco Unified Communications Manager verze 9.0(1) (PDF - 840 KB)
- Uživatelská příručka pro aplikaci Cisco Unified Presence verze 8.5 (PDF - 870 KB)
- Doplněk pro výběr telefonu pro funkci řízení hovorů v aplikaci Microsoft Office Communicator pro aplikaci Cisco Unified Presence verze 7.0(3) (PDF - 470 KB)
- Uživatelská příručka pro aplikaci Cisco Unified Presence verze 8.0 (PDF - 810 KB)
- Slu~ba Cisco IP Phone Messenger pro software Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Ελληνικά (Greek)
- Οδηγός χρήστη για την υπηρεσία IM και Presence στο Cisco Unified Communications Manager, Έκδοση 9.0(1) (PDF - 840 KB)
- Οδηγός χρήσης για το Cisco Unified Presence Release 8.5 (PDF - 870 KB)
- Προσθήκη επιλογής τηλεφώνου για τη δυνατότητα ελέγχου του Microsoft Office Communicator Call Control Feature για το Cisco Unified Presence Release 7.0(3) (PDF - 460 KB)
- Οδηγός χρήσης για το Cisco Unified Presence Release 8.0 (PDF - 810 KB)
- Cisco IP Phone Messenger ³¹± Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Български (Bulgarian)
- Ръководство за потребителя за IM и Presence услугите за Cisco Unified Communications Manager, издание 9.0(1) (PDF - 860 KB)
- Ръководство на потребителя за Cisco Unified Presence издание 8.5 (PDF - 900 KB)
- Добавка за избор на телефон за функцията за управление на повикванията на Microsoft Office Communicator за Cisco Unified Presence издание 7,0(3) (PDF - 460 KB)
- Ръководство за потребителя за Cisco Unified Presence издание 8.0 (PDF - 810 KB)
- Cisco IP Phone Messenger 70 Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
Русский (Russian)
- Руководство пользователя сервиса IM and Presence системы Cisco Unified Communications Manager версии 9.0(1) (PDF - 830 KB)
- Руководство пользователя Cisco Unified Presence версии 8.5 (PDF - 860 KB)
- Подключаемый модуль выбора телефона для функции управления вызовами Microsoft Office Communicator на сервере Cisco Unified Presence версии 7.0(3) (PDF - 460 KB)
- Руководство пользователя Cisco Unified Presence версии 8.0 (PDF - 800 KB)
- Руководство пользователя Cisco IP Phone Messenger и Cisco Unified Presence версии 7.0 (PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone Messenger 4;O Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
עברית (Hebrew)
- Cisco Unified- ב IM and Presence מדריך למשתמש עבור שירות 9.0( מהדורה ( 1 ,Communications Manager (PDF - 800 KB)
- המדריך למשתמש - Cisco Unified Presence Release 8.5 (PDF - 830 KB)
- יישום ה-Plug-In ‏- Phone Selection (בחירת טלפון) לתכונה 'בקרת שיחה' של Microsoft Office Communicator עבור Cisco Unified Presence Release 7.0(3)‎ (PDF - 440 KB)
- Cisco Unified Presence Release 8.0 - המדריך למשתמש (PDF - 780 KB)
- Cisco IP Phone Messenger for Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 1 MB)
عربي (Arabic)
- دليل مستخدم IM and Presence Service في Cisco Unified Communications Manager، الإصدار 9.0‎ (1)‎ (PDF - 820 KB)
- Cisco Unified Presence دليل المستخدم للإصدار 8.5 من (PDF - 850 KB)
- Cisco Unified Presence دليل المستخدم للإصدار 8.0 من (PDF - 800 KB)
- Microsoft Office المكون الإضافي "اختيار الهاتف" لميزة التحكم في المكالمات في Cisco Unified Presence 7.0( للإصدار ( 3 Communicator (PDF - 460 KB)
- Cisco دليل المستخدم ل IP Phone Messenger 7.0 الإصدار Cisco Unified IPو (PDF - 860 KB)
- Cisco IP Phone Messenger Cisco Unified Presence Release 6.0 (1) F�äÀß'H ºô§®�ß' �KèäÀ�ã (PDF - 640 KB)
ไทย (Thai)
- คู่มือผู้ใช้สำหรับเซอร์วิส IM and Presence บน Cisco Unified Communications Manager รีลีส 9.0(1) (PDF - 800 KB)
- คู่มือผู้ใช้สำหรับ Cisco Unified Presence รีลีส 8.5 (PDF - 840 KB)
- ปลั๊กอินการเลือกโทรศัพท์สำหรับคุณลักษณะการควบคุมการโทรของ Microsoft Office Communicator สำหรับ Cisco Unified Presence รีลีส 7.0(3) (PDF - 470 KB)
- คู่มือผู้ใช้สำหรับ Cisco Unified Presence รีลีส 8.0 (PDF - 790 KB)
中文(中国) (Chinese - Simplified)
- Cisco Unified Communications Manager 9.0(1) 版中 IM and Presence 服务的用户指南 (PDF - 810 KB)
- Cisco Unified Presence 8.5 版用户指南 (PDF - 840 KB)
- 用于 Cisco Unified Presence 7.0(3) 版的 Microsoft Office Communicator 呼叫控制功能的电话选择插件 (PDF - 410 KB)
- Cisco Unified Presence 8.0 版用户指南 (PDF - 760 KB)
- Cisco IP Phone Messenger 與 Cisco Unified Presence 7.0 版使用者指南 (PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone Messenger( Cisco Unified Presence 6.0(1) H (PDF - 700 KB)
中文(台灣) (Chinese - Traditional)
- Cisco Unified Communications Manager 版本 9.0(1) 中 IM and Presence 服務的使用者指南 (PDF - 870 KB)
- Cisco Unified Presence 8.5 版使用者指南 (PDF - 900 KB)
- Microsoft Office Communicator 通話控制功能的電話選擇外掛程式（適用於 Cisco Unified Presence 7.0(3) 版） (PDF - 470 KB)
- Cisco Unified Presence 8.0 版使用者指南 (PDF - 810 KB)
- Cisco IP Phone Messenger 與 Cisco Unified Presence 7.0 版使用者指南 (PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone Messengeri(¼ Cisco Unified Presence 6.0(1) H (PDF - 670 KB)
中文(香港特別行政區) (Chinese - Hong Kong)
- Cisco Unified Communications Manager 版本 9.0(1) 中 IM and Presence 服務的使用者指南 (PDF - 870 KB)
- Cisco Unified Presence 8.5 版使用者指南 (PDF - 900 KB)
- Cisco Unified Presence 版本 7.0(3) 運行 Microsoft Office Communicator 通話控制功能的電話選擇外掛程式 (PDF - 470 KB)
- Cisco Unified Presence 版本 8.0 使用者指南 (PDF - 810 KB)
- Cisco IP Phone Messenger i(¼ Cisco Unified Presence 6.0(1) H (PDF - 180 KB)
日本語 (Japanese)
- IM and Presence Service on Cisco Unified Communications Manager リリース9.0(1) ユーザガイド (PDF - 900 KB)
- Cisco Unified Presence リリース 8.0 ユーザガイド User Guide for Cisco Unified Presence Release 8.0 (PDF - 800 KB)
- Microsoft Office Communicator 呼制御機能に対応する Phone Selection プラグイン Cisco Unified Presence リリース 7.0(3) (PDF - 440 KB)
- Cisco IP Phone Messenger および Cisco IP Phone Messenger および Release 7.0 (PDF - 400 KB)
- Cisco IP Phone Messenger for Cisco Unified Presence Release 6.0(1) (PDF - 240 KB)
한국어 (Korean)
- Cisco Unified Communications Manager의 IM and Presence 서비스에 대한 사용 설명서, 릴리스 9.0(1) (PDF - 870 KB)
- Cisco Unified Presence 릴리스 8.5용 사용 설명서 (PDF - 900 KB)
- Cisco Unified Presence 릴리스 7.0(3)용 Microsoft Office Communicator 통화 제어 기능의 전화 선택 플러그인 (PDF - 470 KB)
- Cisco Unified Presence 릴리스 8.0용 사용 설명서 (PDF - 840 KB)
- Cisco IP Phone Messenger 및 Cisco Unified Presence 릴리스 7.0 사용 설명서 (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified Presence © Cisco IP Phone Messenger ´¬� 6.0(1) (PDF - 650 KB)

Cisco Unified Presence

Translated End-User Guides

Hierarchical Navigation

Information For

Industries

Contacts

News & Alerts

Technology Trends

Support

Communities

Video Portal

About Cisco

Programs

Collaboration

Information For

Industries

Contacts

Support

Communities

Video Portal

About Cisco

Programs

Data Center and Virtualization

Information For

Industries

Contacts

Support

Communities

Video Portal

About Cisco

Programs

Borderless Networks

Information For

Industries

Contacts

Support

Communities

Video Portal

About Cisco

Programs