Коммутаторы : Коммутаторы Cisco Catalyst Express серии 500

Руководство по началу работы с коммутаторами Catalyst Express 500, 12.2(25)FY

23 марта 2008 - Перевод, выполненный профессиональным переводчиком
Другие версии: PDF-версия:pdf | Английский (3 октября 2005) | Отзыв

Содержание

Руководство по началу работы
с коммутаторами Catalyst Express 500

Об этом руководстве

Краткий обзор

Снимите упаковку

Убедитесь, что к коммутатору не подключены другие устройства

Подключите коммутатор к источнику питания

Дождитесь, пока сведодиод SETUP не начнет мигать зеленым светом

Нажмите кнопку SETUP

Когда светодиод порта коммутатора замигает зеленым светом, подключите компьютер к этому порту

Когда сведодиод SETUP загорится зеленым светом, запустите сеанс веб-браузера на компьютере

Укажите параметры сети

Нажмите кнопку Submit (Принять), чтобы сохранить изменения и завершить базовую настройку

Примените роли Smartports

Установите коммутатор

Установка в стойку

Установка на столе

Установка на стене

Подключите устройства

Дополнительные сведения

Как открыть диспетчер устройства

Поиск и устранение неисправностей

Условия гарантии компании Cisco на оборудование с ограниченным сроком службы


Руководство по началу работы

Руководство по началу работы
с коммутаторами Catalyst Express 500


(ВКЛЮЧАЯ ЛИЦЕНЗИЮ И ГАРАНТИЮ)

Об этом руководстве

В данном руководстве описана процедура первоначальной настройки коммутатора Catalyst Express 500. Базовая настройка включает в себя назначение параметров сети и пароля для коммутатора.

После завершения базовой настройки можно запустить внутреннее приложение диспетчера устройства для управления и персональной настройки коммутатора. Удобный в использовании интерфейс диспетчера устройства включает инструменты для настройки, мониторинга и устранения проблем.

Перед началом работы

Перед установкой коммутатора и подключением к питанию просмотрите информацию по технике безопасности в документе «Сведения о соответствии нормативным документам и правила техники безопасности для коммутатора Catalyst Express 500», прилагаемом к этому руководству.

Дополнительные сведения

Для получения подробной информации по установке и использованию коммутатора см. Руководство пользователя коммутатора Catalyst Express 500 на сайте по адресу cisco.com > Техническая поддержка и документация > Коммутаторы > Коммутаторы Catalyst Express 500.

Краткий обзор

На этом рисунке показаны порты Ethernet, светодиодные индикаторы и другие элементы коммутатора. Для настройки коммутатора используется кнопка SETUP, порт Ethernet, а также светодиодные индикаторы (LED) порта, SYSTEM и SETUP.

На рисунке показана модель Catalyst Express 500-24LC. Вид других моделей коммутаторов может немного отличаться.

1. Снимите упаковку

Убедитесь в наличии всех элементов списка комплектации, изображенных ниже. Если какой -либо компонент отсутствует или поврежден, обратитесь к представителю или дистрибьютору компании Cisco для получения инструкций.

Для настройки коммутатора необходимо следующее оборудование и программы:

1. Персональный компьютер с установленной операционной системой Windows 2000 или XP.

2. Веб-браузер (Internet Explorer 5.5, 6.0, Netscape 7.1 или выше) с включенной поддержкой JavaScript.

3. Ethernet-кабель с прямыми (straight-through) или перекрестными (crossover) соединениями категории 5 для подключения компьютера к коммутатору.

Необходимо отключить блокировку всплывающих окон и параметры прокси в настройках веб-браузера, а также все запущенные клиенты беспроводных подключений на компьютере.

2. Убедитесь, что к коммутатору не подключены другие устройства

3. Подключите коммутатор к источнику питания

Подключите кабель питания переменного тока к разъему на задней панели коммутатора. Затем вставьте вилку кабеля питания в заземленную розетку переменного тока.

После того, как загорится индикатор питания, начнется процесс самотестирования при включении питания коммутатора (POST) — серия автоматических тестов, с помощью которых проверяется надлежащее функционирование коммутатора. Самотестирование POST продолжается приблизительно 1 минуту. Во время теста POST мигают светодиоды порта и SYSTEM. После завершения самотестирования POST светодиод SYSTEM начинает гореть непрерывным зеленым светом.

4. Дождитесь, пока светодиод SETUP не начнет мигать зеленым светом

После того, как завершится самотестирование POST и светодиод SYSTEM загорится зеленым светом, начнет мигать зеленым светом светодиод SETUP. Теперь можно начать настройку коммутатора. (Если светодиод SETUP перестает мигать, то также можно перейти к следующему шагу.)

5. Нажмите кнопку SETUP

После нажатия кнопки SETUP начинает мигать зеленым светом индикатор порта коммутатора.

6. Когда порт коммутатора замигает зеленым светом, подключите компьютер к этому порту

Подсоедините один конец кабеля Ethernet к Ethernet-порту компьютера. Подсоедините другой конец кабеля к порту коммутатора, рядом с которым мигает светодиод. Светодиодный индикатор компьютера и коммутатора мигает зеленым светом, пока коммутатор настраивает соединение.

7. Когда сведодиод SETUP загорится зеленым светом, запустите сеанс веб-браузера на компьютере

При запуске сеанса веб-браузера на компьютере автоматически появляется окно настройки. Если окно не появилось,проверьте, отключены ли в настройках веб-браузера все настройки прокси и блокирование всплывающих окон, и отключены ли на компьютере клиенты беспроводных соединений. Может также потребоваться ввести URL-адрес в окне веб-браузера, например, cisco.com или другой известный сайт.

Если потребуется помощь, то обратитесь к разделу «Поиск и устранение неисправностей».

8. Укажите параметры сети

Параметры сети
Описание

Интерфейс управления (VLAN)

Мы рекомендуем использовать интерфейс по умолчанию VLAN 1. Интерфейс управления VLAN устанавливает IP-соединение с коммутатором.

Режим назначения IP

Мы рекомендуем использовать режим по умолчанию «Static» (Статический), в котором для коммутатора всегда используется назначенный пользователем IP-адрес.

Используйте настройки DHCP, если необходимо, чтобы коммутатор автоматически получал IP-адрес от сервера DHCP.

IP-адрес

Введите IP-адрес коммутатора. (Впоследствии этот IP-адрес можно использовать для доступа к коммутатору через диспетчер устройства.)

Маска подсети

Выберите маску в раскрывающемся списке.

Шлюз по умолчанию

Введите IP-адрес маршрутизатора.

Имя пользователя:

Введите уникальное имя.

Пароль

Введите пароль. Длина пароля может составлять от 1 до 25 буквенно-цифровых символов, начинаться с цифры, вводиться с учетом регистра, содержать пробелы внутри набора символов, но не в начале или конце. Введите пароль еще раз в поле Confirm Password (Подтверждение пароля).

Необязательные настройки

Введите Host Name (Имя узла) для коммутатора. Поля даты и времени заполняются автоматически на основе соответствующих настроек компьютера.


9. Нажмите кнопку Submit (Принять), чтобы сохранить изменения и завершить базовую настройку

При этом будет сохранена вся введенная информация. Первоначальная настройка коммутатора завершена. При нажатии кнопки Cancel (Отмена) все поля очищаются, и можно начать заполнение заново.

10. Примените роли Smartports

Сразу же после нажатия кнопки Submit (Принять) в шаге 9 появляется диалоговое окно Smartport.

Нажмите кнопки Yes (Да) и Submit (Принять), чтобы принять заранее определенные роли портов. Появится окно Smartports. В этом окне можно изменить предварительно определенные роли или применить новые роли, как показано ниже.

Щелкните кнопки No (Нет) и Submit (Принять), чтобы вручную назначить роли Smartports. После появления окна диспетчера устройства перейдите в меню Contents (Содержимое) в левой части окна. Нажмите кнопку Configure (Настройка), а затем — Smartports. Выполните следующие действия:

1. Выберите роль порта в раскрывающемся меню.

2. Щелкните порт, чтобы применить выбранную роль порта.

3. Нажмите кнопку Submit (Принять), чтобы сохранить роли Smartports.

Мы рекомендуем сразу применить роли Cisco Smartports. В этом случае порты будут правильно настроены перед подключением к устройствам. Роли Smartports обеспечивают оптимальную производительность соединений порта, включая соответствующий уровень надежности, безопасности и доступности. Они также позволяют избежать многих проблем, обусловленных неправильной настройкой портов.

Единственным требованием является необходимость выбрать и записать, какой порт коммутатора будет подключен к тому или иному типу устройств.

Устройства WAN можно подключить к любому порту. Примените роль порта коммутатора для этого типа соединения. Используйте порт для подключения медленных устройств к высокоскоростной магистрали, чтобы подключиться к другому коммутатору и применить роль порта коммутатора.

Роли Smartports
Описание

Настольный компьютер

Эта роль применяется к портам коммутатора, которые подключаются к настольным устройствам, таким как настольный компьютер, рабочие станции, переносные компьютеры и другие клиентские сетевые узлы. Примечание. Не применяйте роль «Настольный компьютер» к портам, к которым подключаются маршрутизаторы или другие коммутаторы.

IP-телефон + настольный компьютер

Эта роль применяется к портам коммутатора, к которым подключаются IP-телефоны. К IP-телефонам могут быть подключены настольные устройства, например компьютер. Как IP-телефон, так и подключенный компьютер будут иметь доступ к сети и Интернету.

Точка доступа

Эта роль применяется к портам коммутатора, к которым подключаются точки доступа беспроводной сети (access point, AP). К точкам доступа подключаются мобильные устройства, такие как беспроводные переносные компьютеры.

Принтер

Эта роль применяется к портам коммутатора для подключения принтера, например, сетевого принтера или внешнего сервера принтера.

Гость

Эта роль применяется к портам коммутатора, которые используются гостями и посетителями. Для гостей предоставляется доступ к Интернету, но отсутствует доступ во внутреннюю сеть. К этому порту можно подключить точку доступа, чтобы обеспечить гостевой доступ к беспроводной связи.

Сервер

Эта роль применяется к портам коммутатора для подключения к серверам, обеспечивающим сетевые услуги, такие как серверы обмена, серверы совместной работы, терминальные серверы, файловые серверы и DHCP-серверы.

Коммутатор

Эта роль применяется к портам коммутатора, которые подключаются к другим коммутаторам.

Маршрутизатор

Эта роль применяется к портам коммутатора для подключения устройств глобальной сети, соединяющих с Интернетом, например, маршрутизаторов, межсетевых экранов или концентраторов виртуальной частной сети.

Другое

Эта роль применяется к портам коммутатора, которым не требуется специализированная роль.


Для получения дополнительной информации нажмите кнопку Help (Справка) на панели инструментов диспетчера устройства.

После окончания работы необходимо отключить компьютер от коммутатора для завершения сеанса.

11. Установите коммутатор

Перед установкой коммутатора ознакомьтесь с документом «Сведения о соответствии нормативным документам и правила техники безопасности», который входит в комплект поставки коммутатора. Для получения дополнительной информации об установке см. Руководство пользователя коммутатора Catalyst Express 500 на веб-сайте cisco.com.

При выборе места установки учитывайте следующие рекомендации:

Кабель должен быть проложен вдали от источников электрических помех, таких как радио, электропроводка, люминесцентные осветительные приборы.

Расстояние до передней и задней панели коммутатора должно быть таким, чтобы:

не ограничивался поток воздуха вокруг коммутатора и вентилятора;

индикаторы передней панели были хорошо видны;

обеспечивался достаточный доступ к портам для свободной прокладки кабелей;

кабель питания переменного тока , подключаемый к электрической розетке переменного тока, доставал до задней панели коммутатора. Электрическая розетка должна быть постоянно доступна, т.к. она является основным способом отключения питания от коммутатора.

Температура в помещении не должна превышать 45°C, влажность — 85%, а высота над уровнем моря — 3049 м.

Установка в стойку

Совместите монтажный кронштейн и монтажное отверстие на боковой поверхности коммутатора, вставьте винты. Затяните винты отверткой. Повторите операцию для другой боковой поверхности.

Вставьте коммутатор в 19-дюймовую стойку и выровняйте держатели стойки. Прочно закрепите коммутатор в стойке при помощи винтов с закругленной головкой 10-32 или винтов со шлицем 12-24. С помощью черного винта с крестообразным шлицем присоедините направляющую кабеля к любому кронштейну.

Установка на столе

Разместите коммутатор нижней стороной вверх на ровной поверхности. Присоедините четыре резиновые подушечки к углубленным местам на нижней поверхности коммутатора. Разместите коммутатор на столе рядом с источником питания переменного тока.

Если коммутаторы будут располагаться друг на друге, убедитесь, что лапы крепления верхнего коммутатора совпадают с углублениями нижнего коммутатора. Не размещайте более четырех коммутаторов один на другом.

Установка на стене

Совместите монтажный кронштейн и монтажное отверстие на боковой поверхности коммутатора, развернутого на 90° по отношению к положению, показанному на рисунке с демонстрацией установки в стойку, и прикрутите винты. Затяните винты отверткой. Повторите операцию для другой боковой поверхности.

При установке на стене следует устанавливать коммутатор передней панелью вперед. Для обеспечения наилучшей поддержки коммутатора и кабелей необходимо убедиться в надежном креплении коммутатора к стене или прочно закрепленной фанерной монтажной плите. Винты для настенного крепления в комплект не входят.

Если на задней панели коммутатора расположен разъем резервного источника питания (RPS), то этот разъем должен быть закрыт крышкой, если резервный источник питания не подсоединен к коммутатору.

12. Подключите устройства

При подключении устройств к портам коммутатора необходимо руководствоваться сделанными в действии 10 назначениями ролей Smartports.

Ethernet-соединения

Для подключения Ethernet-портов коммутатора к другим устройствам необходимо использовать кабели либо с прямыми, либо перекрестными соединениями категории 5 с разъемами RJ-45.

По умолчанию на порты PoE автоматически подается напряжение до 15,4 Вт при подключении IEEE 802.3af-совместимых автономных устройств.

По умолчанию на портах 10/100BASE-T и 10/100/1000BASE-T включено автосогласование и автоматическое определение типа подключения MDIX; на портах автоматически обеспечивается соответствующее Ethernet-соединение.

Соединения через порты для подключения медленных устройств к высокоскоростной магистрали

Используйте порт 10/100/1000BASE-T или подсоедините волоконно-оптический модуль Cisco SFP к порту модуля SFP для создания гигабитного подключения к другому коммутатору. Для подключения к порту 10/100/1000BASE-T используйте кабель пятой категории с разъемами RJ-45. Используйте оптические разъемы LC для подключения к волоконно-оптическому модулю SFP.

Порты подключения к высокоскоростным магистралям двойного назначения устанавливают связь либо через порт модуля SFP, либо через 10/100/1000BASE-T порт, но не одновременно. Порт модуля SFP имеет приоритет над портом 10/100/1000BASE-T. Если порт модуля SFP задействован в соединении, то это соединение является активным. Если у порта SFP нет соединения, а у порта 10/100/1000BASE-T есть, то это соединение является активным. Изменение выбора происходит при разрыве активного соединения.

Для получения списка поддерживаемых модулей см. документ Комментарии к выпуску коммутатора Catalyst Express 500 на веб-сайте cisco.com. Для получения подробных инструкций по установке, извлечению и подключению к модулям SFP см. документацию, которая поставляется вместе с этим модулем.

13. Дополнительные сведения

В этом разделе содержится информация о диспетчере устройства, поиске и устранении неисправностей и условиях гарантии компании Cisco.

Как открыть диспетчер устройства

Наиболее простым способом настройки, управления и мониторинга коммутатора является использование диспетчера устройства. Диспетчер устройства можно запустить из любого места в сети через веб-браузер. Выполните следующие действия:

1. Установите и настройте коммутатор в сети, подключите устройства так, как описано в этом руководстве.

2. Запустите веб-браузер на компьютере.

3. Введите IP-адрес коммутатора (адрес, назначенный при выполнении действия 8) в окне веб-браузера и нажмите клавишу Enter. На экране отобразится страница диспетчера устройства.

4. Для завершения сеанса закройте окно веб-браузера.

O программном обеспечении Cisco Network Assistant

Программное обеспечение Cisco Network Assistant можно бесплатно загрузить с сайта Cisco.com и запустить на персональном компьютере. Программное обеспечение Network Assistant предоставляет дополнительные параметры настройки и мониторинга множества устройств. Для получения дополнительной информации выберите пункт Network Assistant в меню диспетчера устройства.

Поиск и устранение неисправностей

Ниже предлагается справка по первоначальной настройке коммутатора. Для получения дополнительной справочной информации обратитесь к документу на веб-сайте cisco.com > Техническая поддержка и документация > Коммутаторы > Коммутаторы Catalyst Express 500.

Контрольный список
Рекомендация

Мигал ли светодиод SETUP после нажатия кнопки SETUP?

При наличии сомнений или в том случае, если светодиод не мигал, включите коммутатор заново. Убедитесь, что светодиод SETUP мигает при нажатии кнопки SETUP.

Правильно ли выбран порт для подключения компьютера к коммутатору?

Убедитесь, что компьютер подключен к порту с мигающим светодиодом, как показано в действии 6.

Не был ли открыт сеанс работы веб-браузера на компьютере до того, как светодиод SETUP загорелся зеленым светом?

При наличии сомнений или в том случае, если сеанс был открыт, включите коммутатор заново. Выполните действия со 2 по 6. После того, как светодиод SETUP загорелся зеленым светом, начните сеанс веб-браузера на компьютере. Завершите процедуру настройки.

Сеанс веб-браузера начат, но страница настройки не появилась?

Если окно не появилось, введите URL-адрес в строке веб-браузера, например, cisco.com или адрес другого известного сайта.

Не была ли запущена программа блокировки всплывающих окон при подключении компьютера к коммутатору?

Если да, то отсоедините кабель от порта коммутатора, отключите программу блокировки всплывающих окон и снова подключите кабель к коммутатору. Для продолжения нажмите кнопку SETUP.

Не были ли включены параметры прокси-сервера в веб-браузере при подключении компьютера к порту коммутатора?

Если да, то отсоедините кабель от порта коммутатора, отключите параметры прокси-сервера и снова подсоедините кабель к коммутатору. Для продолжения нажмите кнопку SETUP.

Не был ли запущен клиент беспроводного соединения при подключении компьютера к порту коммутатора?

Если да, то отсоедините кабель от порта коммутатора, отключите клиент беспроводного соединения и снова подсоедините кабель к коммутатору. Для продолжения нажмите кнопку SETUP.

Нужно ли изменить IP-адрес коммутатора после завершения первоначальной настройки?

Перейдите к окну Configure (Настройка) >  Express Setup (Быстрая настройка) диспетчера устройства для изменения IP-адреса коммутатора. Для получения дополнительной информации об изменении IP-адреса коммутатора см. документ Руководство пользователя коммутатора Catalyst Express 500 на веб-сайте cisco.com.


Условия гарантии компании Cisco на оборудование с ограниченным сроком службы

Существуют специальные условия гарантии на оборудование и сервис, которыми можно пользоваться в гарантийный период. Формальное соглашение о гарантийном обслуживании, включая гарантии и лицензионные соглашения, которые относятся к программному обеспечению компании Cisco, опубликованы на веб-сайте cisco.com. Для поиска и загрузки Информационного пакета Cisco, а также гарантии и лицензионного соглашения с веб-узла Cisco.com, выполните следующие действия:

1. Откройте окно веб-браузера и введите следующий URL-адрес:

http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/cetrans.htm

Откроется страница гарантий и лицензионных соглашений.

2. Чтобы ознакомиться с Информационным пакетом Cisco, выполните следующие действия:

а. Щелкните поле Information Packet Number (Номер информационного пакета) и убедитесь, что выделен номер продукта 78-5235-03A0.

б. Выберите язык документа.

в. Нажмите кнопку Go (Перейти).

г. Откроется страница ограниченной гарантии и лицензии на программное обеспечение компании Cisco из информационного пакета.

д. Ознакомьтесь с документом прямо на веб-странице или щелкните значок PDF, чтобы загрузить и распечатать документ в формате Adobe Portable Document Format (PDF).


Примечание. Для просмотра и печати файлов PDF необходима программа Adobe Acrobat Reader. Эту программу можно загрузить с веб-узла компании Adobe: http://www.adobe.com


3. Для чтения переведенной и локализованной версии информации о гарантии на конкретный продукт выполните следующие действия:

а. Введите следующий номер продукта в поле номера документа гарантии:

78-6310-02C0

б. Выберите язык документа.

в. Нажмите кнопку Go (Перейти).

На экране появится страница гарантии компании Cisco.

г. Ознакомьтесь с документом прямо на веб-странице или щелкните значок PDF, чтобы загрузить и распечатать документ в формате Adobe Portable Document Format (PDF).

Для получения помощи можно также перейти на сайт поддержки и услуг компании Cisco:

http://www.cisco.com/cisco/web/RU/support.

Срок гарантии на оборудование

Гарантия на оборудование компании Cisco предоставляется на весь срок владения или использования исходным владельцем данного оборудования, гарантия на вентиляторы и блоки питания предоставляется на пять (5) лет. В случае прекращения выпуска продукта гарантийная поддержка компании Cisco ограничивается сроком пять (5) лет с момента объявления о прекращении.

Правила замены, ремонта или возврата сумм за оборудование

Компания Cisco или ее сервисные центры предпринимают экономически целесообразные меры для отправки запасных частей в пределах десяти (10) рабочих дней после получения запроса на разрешение возврата материала (RMA). Фактическое время доставки может меняться в зависимости от расположения клиента.

Компания Cisco оставляет за собой право в исключительных случаях возвращать сумму, равную стоимости приобретенного товара, в качестве максимальной суммы причитающейся вам по гарантии компенсации.

Для получения номера на разрешение возврата материала (RMA)

Свяжитесь с компанией, в которой был приобретен продукт. Если продукт был приобретен непосредственно в компании Cisco, обратитесь в службу поддержки и продаж Cisco.

Заполните следующую таблицу и сохраните ее для справки.

Компания, у которой был приобретен продукт

 

Телефонный номер компании

 

Номер модели продукта

 

Серийный номер продукта

 

Номер контракта на обслуживание