Интерфейсы и модули Cisco : Модуль коммутации контента Cisco

Обновление программного обеспечения модуля переключения содержимого маршрутизатораCatalyst 6500

5 апреля 2016 - Машинный перевод
Другие версии: PDF-версия:pdf | Отзыв


Содержание


Введение

Этот документ описывает каждый из этих трех возможных методов для обновления Модуля коммутации контента (CSM), включая придерживающееся:

  • Обновление из Supervisor Engine Bootflash

  • Обновление с платы PCMCIA

  • Обновление CSM от внешнего TFTP Server

Предварительные условия

Требования

Для этого документа отсутствуют особые требования.

Используемые компоненты

Настоящий документ не имеет жесткой привязки к каким-либо конкретным версиям программного обеспечения и оборудования.

Условные обозначения

Дополнительные сведения об условных обозначениях см. в документе Условные обозначения технических терминов Cisco.

Перед обновлением

  1. Все команды вводятся на консоли, подключенной к управляющему модулю.

  2. При выполнении процедур модернизации следует выполнять по одной команде конфигурации на строку.

  3. После завершения процедуры обновления введите Выход для возврата к Командной строке модуля Supervisor.

При обновлении к новому выпуску ПО необходимо обновить образ CSM прежде, чем обновить Cisco IOS образ программного обеспечения �. В противном случае Supervisor Engine не сможет распознать CSM. В таком случае необходимо будет вернуться к предыдущему образу Cisco IOS, обновить образ CSM, а потом снова обновить образ Cisco IOS.

Когда установлен сеанс с CSM как часть процедуры обновления, нужно нажать Exit, чтобы завершить сеанс. Если вы не завершите сеанс и удалите CSM из Cat6k, то вы будете неспособны выполнить команды SLB IP для настройки CSM. Чтобы устранить эту проблему, необходимо перезапустить супервизор.

Обновление из Supervisor Engine Bootflash

Эта процедура описывает, как выполнить обновление от флэш-памяти начальной загрузки Супервизора.

Обратитесь к "Инструкции по установке Catalyst 6500 Series Supervisor Engine Flash PC Card" за сведениями о загрузке образов в загрузочную флэш-память.

Как только образ CSM находится в загрузочной флэш-памяти Супервизора, процедура ниже описывает, как загрузить образ CSM из загрузочной флэш-памяти в CSM.

  1. Позвольте TFTP server предоставить образ от загрузочной флэш-памяти путем запуска sup-bootflash tftp-server: команда имени файла.

    cat#conf t 
    cat(config)#tftp-server sup-bootflash:c6slb-apc.2-1-0.bin 
    cat(config)# 
  2. Установите сеанс между Supervisor Engine и CSM. Выполните команду show module для определения корректного слота.

    cat#show module 
    Mod Ports Card Type                              Model                     Serial No. 
    --- ----- -------------------------------------- ----------------- --------------------------------- 
      1    2  Cat 6k sup 1 Enhanced QoS (Active)     WS-X6K-SUP1A-2GE          SAD05020E10 
      2   48 48 port 10/100 mb RJ45                  WS-X6348-RJ-45            SAL05073TGR 
      3    0  SLB Application Processor Complex      WS-X6066-SLB-APC          SAD051102E1 
  3. Так как предыдущая команда отобразила модуль SLB в слоте 3, откройте сеанс в тот модуль.

    cat#session slot 3 processor 0 
    The default escape character is Ctrl-^, then x. 
    You can also type 'exit' at the remote prompt to end the session 
    Trying 127.0.0.30 ... Open 
    
      wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 
      www.C o n t e n t           w 
      www.S w i t c h i n g   w 
      www.M o d u l e               w 
      wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 
  4. Загрузите образ от Supervisor Engine до CSM путем запуска обновления ipaddress команда имени файла.

    CSM> 
    CSM> upgrade 127.0.0.12 c6slb-apc.2-1-0.bin 
    
    127.0.0.12 = 12 if the supervisor engine is installed 
    in chassis slot 1 
    127.0.0.22 = 22 if the supervisor engine is installed 
    in chassis slot 2 
    
    Upgrading System Image 0 
    Laminar ExImage Apr 13 2001 
    R|W\   Reading:lam_ppc.bin..DONE       Writing:lam_ppc.bin..DONE 
    Read 13 files in download image. (9,0,0) 
    Saving image state for image 0...done. 
    
    CSM> exit 
    Good Bye. 
    
    [Connection to 127.0.0.30 closed by foreign host] 
    cat#
  5. Перезагрузите CSM путем цикла включения и выключения питания CSM или путем запуска команды power cycle module 3 на Консоли Supervisor Engine.

    cat(config)#power cycle module 3
    

Обновление с платы PCMCIA

Эта процедура описывает, как выполнить обновление CSM от съемной флэш - памяти (PCMCIA) карта, вставленная в Supervisor Engine.

  1. Позвольте TFTP server предоставить образ из карты съемной флэш - памяти путем запуска slot0 tftp-server: команда имени файла.

    cat#conf t 
    cat(config)#tftp-server slot0:c6slb-apc.2-1-0.bin 
  2. Установите сеанс между Supervisor Engine и CSM.

    cat#session slot 3 processor 0 
  3. Загрузите образ от Supervisor Engine до CSM путем запуска слота обновления: команда имени файла.

    CSM> upgrade slot:c6slb-apc.2-1-0.bin
    
  4. Перезагрузите CSM путем цикла включения и выключения питания CSM или путем запуска команды power cycle module 3 на Консоли Supervisor Engine.

    cat(config)#power cycle module 3
    

Обновление CSM с внешнего сервера TFTP

Эта процедура описывает, как выполнить обновление CSM от внешнего TFTP server.

  1. Создайте VLAN на Supervisor Engine для загрузки образа TFTP CSM. Можно использовать существующую VLAN.

    cat(config)#inter vlan 100 
    cat(config-if)#ip address 172.17.63.180 255.255.255.192 
    
  2. Добавьте интерфейс в VLAN.

    cat(config)#interface fastEthernet 2/4 
    cat(config-if)#switchport 
    cat(config-if)#switchport access vlan 200 
    cat(config-if)#no shut 
    
  3. Настройте клиента SLB VLAN IP и шлюз.

    cat(config)#ip slb vlan 100 client 
    cat(config-slb-vlan-client)#ip address 172.17.63.217 255.255.255.192 
    cat(config-slb-vlan-client)# gateway 172.17.63.193 
  4. Начало сеанса между Supervisor Engine и CSM.

    cat#session slot 3 processor 0
    
  5. Обновите образ путем запуска обновления ipaddress команда имени файла.

    CSM> upgrade 171.70.32.109 c6slb-apc.2-1-0.bin 
    Upgrading System Image 1 
    Laminar ExImage Apr 13 2001 
    R|W|   Reading:lam_ppc.bin..DONE       Writing:lam_ppc.bin..DONE 
    Read 13 files in download image. (9,0,0) 
    Saving image state for image 1...done. 
    CSM>

Устранение неисправностей

Если вы видите, что несоответствие версии, придерживавшееся следом назад, обменивается сообщениями, подобный той из придерживающейся, версии Cisco IOS является неправильным, и необходимо было бы обновить.

d18h: %SNMP-5-MODULETRAP: Module 3 [Up] Trap 
4d18h: %CSM_SLB-3-VERMISMATCH: Image version mismatch: 
4d18h: %OIR-SP-6-INSCARD: Card inserted in slot 3, interfaces are now online 
4d18h: %ALIGN-3-SPURIOUS: Spurious memory access made at 0x60183E0C reading 0x3 
4d18h: %ALIGN-3-TRACE: -Traceback= 60183E0C 60182D84 60176864 60176BF0 60176E984 
4d18h: %ALIGN-3-TRACE: -Traceback= 60183F5C 60182D84 60176864 60176BF0 60176E984 
4d18h: %ALIGN-3-TRACE: -Traceback= 60183E0C 60182CE8 60C101AC 60176EF0 6056D0800 
4d18h: %ALIGN-3-TRACE: -Traceback= 60183F5C 60182CE8 60C101AC 60176EF0 6056D0800 
cat#

Связанные обсуждения сообщества поддержки Cisco

В рамках сообщества поддержки Cisco можно задавать и отвечать на вопросы, обмениваться рекомендациями и совместно работать со своими коллегами.


Дополнительные сведения