Система TelePresence : IP-телефон Cisco Unified серии 7900

Вопросы и ответы по часто задаваемым вопросам о требованиях к питанию при питании через Ethernet (PoE)

11 августа 2008 - Перевод, выполненный профессиональным переводчиком
Другие версии: PDF-версия:pdf | Машинный перевод (28 июля 2013) | Английский (26 июня 2008) | Отзыв

Вопросы

Введение
Что такое питание через Ethernet?
В чем заключается разница между встроенным питанием и PoE?
В чем заключается разница между оригинальными продуктами PoE Cisco и стандартом IEEE 802.3af?
Какие модели IP-телефонов поддерживают метод предварительного стандарта Cisco обнаружения питаемых устройств?
Какие модели IP-телефонов поддерживают стандартный способ IEEE обнаружения питаемых устройств?
Может ли коммутатор Cisco предоставить предварительный стандарт PoE совместимому IP-телефону 802.3af?
Поддерживает ли коммутатор Catalyst 3750 совместимые IP-телефоны предварительного стандарта Cisco?
Как определить, что IP-телефоны, работающие от встроенного питания, используют версию PoE предварительного стандарта Cisco или стандарт IEEE 802.3af?
Коммутатор Catalyst 3560, имеющий 48 портов, поддерживает 370 Вт. Поскольку C7941G является устройством 3 класса, ему необходимо питание до 15.4 Вт. Можно ли снизить до 7 Вт, чтобы от коммутатора могли получать питание все 48 телефонов?
Почему при использовании предварительного стандарта PoE IP-телефон 7970G согласовывает 15.4 Вт с протоколом 802.3af?
Каковы требования к питанию для различных моделей IP-телефонов?
Связанные обсуждения сообщества поддержки Cisco
Дополнительные сведения

Введение

Питание через Ethernet (PoE) – это способность инфраструктуры коммутации LAN предоставлять питание через медный кабель Ethernet конечной точке или питаемому устройству.

Эта возможность была разработана и впервые представлена Cisco в 2000 г. для поддержки нового развития IP-телефонии. IP-телефонам, таким как настольные PBX-телефоны, для работы необходимо питание. PoE предоставляет масштабируемое и управляемое питание и упрощает развертывание IP-телефонии.

В то время как IP-телефоны и беспроводные точки доступа (APs) больше всего используются для PoE, внедрение стандартизации 802.3af в PoE – это прорыв в новое поколение устройств, подключаемых к сети, например, видеокамеры, расчетно-кассовые аппараты, устройства контроля защиты доступа (сканирующие устройства считывания с карт), автоматизация зданий и автоматизация промышленного производства.

PoE планирует создать новую эру сетевых устройств, как и предоставление питания и передачу данных по существующим кабелям Ethernet.

В этом документе приведены ответы по наиболее часто задаваемым вопросам о требованиях к питанию IP-телефонов Cisco.

Вопрос. Что такое питание через Ethernet?

Ответ. Питание через Ethernet (PoE) – это возможность предоставить постоянный ток мощностью 48 Вт через один кабель Ethernet. Чтобы внедрить PoE, необходимо два основных элемента. К ним относятся:

  • переключатель питающего устройства (PSE) – коммутатор LAN или источник питания, предоставляемый через Ethernet
  • питаемое устройство (PD) – конечное устройство, которое использует для работы питание от кабеля Ethernet

Вопрос. В чем заключается разница между встроенным питанием и PoE?

Ответ. Они идентичны. Когда компания Cisco Systems® впервые представила порты Ethernet, технология была названа встроенным питанием. Чтобы соответствовать требованиям универсальной терминологии, для всех стандартных и предварительного стандарта развертываний Cisco использует термины "Питание через Ethernet" или "PoE".

Вопрос. В чем заключается разница между оригинальными продуктами PoE Cisco и стандартом IEEE 802.3af?

Ответ. Разница заключается в следующем:

  • количество энергии, доступное для подключенного устройства
  • способ обнаружения устройства
  • способ отключения питания после удаления питаемого устройства

Вопрос. Какие модели IP-телефонов поддерживают метод предварительного стандарта Cisco обнаружения питаемых устройств?

Ответ. Эти IP-телефоны могут принимать предварительный стандарт PoE Cisco с карты, интегрированной с коммутатором Cisco Catalyst или коммутационной панели встроенного питания Catalyst:

  • 7985G
  • 7960G
  • 7940G
  • 7910G
  • 7910G + SW
  • 7912G
  • 7905G
  • 7902G

Данные телефоны могут получать локальное питание от блока питания (CP-PWR-CUBE-2=) в дополнение к региональным особенностям шнуров питания (CP-PWR-CORD-xx=).

Вопрос. Какие модели IP-телефонов поддерживают стандартный способ IEEE обнаружения питаемых устройств?

Ответ. Данные IP-телефоны Cisco поддерживают IEEE 802.3af PoE:

  • 7961G-GE
  • 7971G-GE
  • 7931G
  • 7941G-GE

Примечание. Данные IP-телефоны Cisco поддерживают PoE предварительного стандарта Cisco и IEEE 802.3af PoE:

  • 7970G
  • 7961G
  • 7906G
  • 7941G
  • 7911G

Вопрос. Может ли коммутатор Cisco предоставить предварительный стандарт PoE совместимому IP-телефону 802.3af?

Ответ. Коммутатор не может предоставить PoE предварительного стандарта, так как выделение питания происходит автоматически через согласование.

Коммутаторы Cisco с возможностью PoE автоматически предоставляют электропитание подключенным питаемым устройствам предварительного стандарта, например IP-телефонам Cisco, точкам доступа Cisco Aironet и совестимым питаемым устройствам IEEE 802.3af, если коммутатор показывает, что отсутствует питание в канале. Это означает, что коммутатор предоставляет электропитание устройствам сторонних производителей, которые не имеют протокола обнаружения Cisco (CDP), до тех пор оно является совместимым питаемым устройством IEEE 802.3af.

В заключении, устройства PoE предварительного стандарта Cisco и совместимые устройства 802.3af работают соответственно, и коммутатор не может предоставить PoE предварительного стандарта устройству 802.3af или питание 802.3af устройству предварительного стандарта Cisco.

Вопрос. Поддерживает ли коммутатор Catalyst 3750 совместимые IP-телефоны предварительного стандарта Cisco?

Ответ. Коммутатор Catalyst 3750 поддерживает метод PoE предварительного стандарта Cisco и стандарт PoE IEEE 802.3af. Коммутаторы автоматически предоставляют электропитание подключенным питаемым устройствам предварительного стандарта, например IP-телефонам Cisco, точкам доступа Cisco Aironet и совестимым питаемым устройствам IEEE 802.3af, если коммутатор показывает, что отсутствует питание в канале.

Однако при подключении совместимых устройств предварительного стандарта от сторонних производителей к коммутатору Catalyst 3750 могут возникнуть проблемы, так как эти устройства могут использовать другие разъемы для обнаружения питания. При использовании совместимых устройств предварительного стандарта от сторонних производителей узнайте у изготовителя о расположении разъемов для обнаружения питания.

Вопрос. Как определить, что IP-телефоны, работающие от встроенного питания, используют версию PoE предварительного стандарта Cisco или стандарт IEEE 802.3af?

Ответ. Стандарты Cisco на основе питания через Ethernet предоставляют питание IP-телефонам Cisco, беспроводным точкам доступа Cisco и совместимым питаемым устройствам (PDs) стандарта IEEE 802.3af от сторонних производителей по одному кабелю Ethernet, через который поступают данные. Питание через Ethernet Cisco Catalyst 3750 и 3560 поддерживает предварительный стандарт реализации питания через Ethernet и реализацию питания через Ethernet стандарта IEEE 802.3af. Это обеспечивает обратную и дальнейшую совместимость и окупаемость вложенных средств.

Коммутаторы Catalyst 3750/3560 PoE поддерживают питание через Ethernet предварительного стандарта Cisco и стандарты на основе питания через Ethernet, методом обнаружения PD. Оба метода обнаружения активны одновременно и каждый из них может использоваться для обнаружения действительного PD. Коммутаторы Catalyst 3750/3560 PoE периодически проверяют все порты, питаемые и нет, чтобы проверить их состояние и состояние питания подключенных устройств.

Коммутаторы Cisco Catalyst 3750/3560 PoE поддерживают механизм обнаружения PD предварительного стандарта Cisco и любых других стандартов на основе совместимых PD. Большинство стандартных или предварительного стандарта PD, изготовленных Cisco, поддерживают протокол обнаружения Cisco (CDP). После предоставления питания порту, содержащему стандартный или предварительного стандарта Cisco PD, протокол CDP используется для определения действительных требований к питанию и в соответствии с ними регулируется энергетический потенциал.

Для PD предварительного стандарта Cisco, если на коммутаторе включен протокол CDP изначально выделяется 15.4 Вт, а после получения от PD сообщения CDP устанавливается точное количество выделяемой энергии. Если на коммутаторе отключен протокол CDP или если PD не поддерживает функцию "Требования к питанию" сообщения CDP изначальное выделение энергии в 15.4 Вт будет использоваться на протяжении всего соединения.

Для стандартных PD контроллер питания через Ethernet Catalyst 3750/3560 классифицирует PD на этапе обнаружения и выделяет необходимое энергопитание на основе класса IEEE. Если PD поддерживает IEEE 802.3af и предварительный стандарт Cisco, PD можно обнаружить в качестве устройства IEEE. Коммутаторы Catalyst 3750/3560 PoE классифицируют PD на стадии обнаружения и выделяют необходимый энергетический потенциал на основе класса IEEE. Затем сообщение CDP определяет действительное потребление энергии для PD, предоставленную CDP, который включен на данном коммутаторе. Если необходимая энергия через CDP превышает энергию, выделенную контроллером PoE, необходимая энергия выделяется в соответствии с контроллером PoE класса IEEE.

Поскольку данные действия выполняются автоматически, невозможно определить, используется ли стандарт IEEE или предварительный стандарт.

Вопрос. Коммутатор Catalyst 3560, имеющий 48 портов, поддерживает 370 Вт. Поскольку C7941G является устройством 3 класса, ему необходимо питание до 15.4 Вт. Можно ли снизить до 7 Вт, чтобы от коммутатора могли получать питание все 48 телефонов?

Ответ. Если включен протокол CDP, нет необходимости снижать требования к питанию до 7 Вт. При первом включении телефон классифицируется как устройство 3 класса, но затем CDP устанавливает необходимый уровень мощности на 3560 на 7 Вт. Это позволяет коммутатору поддерживать 48 портов телефонов.

Примечание. При использовании C7941G-GE невозможно обеспечить питание всех 48 телефонов. C7941G-GE обычно потребляет 12.9 Вт. Общее количество доступной энергии 370 Вт. Если распределить эту энергию на 48 портов, то каждый из них получает примерно 7.71 Вт. В этом случае коммутатор 3560 может поддерживать 28 телефонов, каждый из которых потребляет 12.9 Вт.

Вопрос. Почему при использовании предварительного стандарта PoE IP-телефон 7970G согласовывает 15.4 Вт с протоколом 802.3af?

Ответ. Питаемое устройство Cisco IEEE+CDP, например IP-телефон Cisco 7970G, включается в энергосберегающем режиме (6.3 Вт) и передает сообщение протокола CDP с "тип-длина-значение" (TLV) встроенного питания (ILP), которое сообщает PSE о действительном количестве энергии, которое необходимо устройству. Если энергия меньше 15.4 Вт, PSE подтверждает запрос и предоставляет доступную энергию, изменяя энергетический потенциал PSE. Если запрос питаемого устройства превышает энергетический потенциал для линейной платы или коммутатора, порт отключается или продолжает работу в энергосберегающем режиме (7 Вт)

Данная схема управления используется для предоставления обратной совместимости и окупаемости вложенных средств для установленной базы Cisco Catalyst предварительного стандарта питания через линейные платы и коммутаторы с функцией Ethernet. IP-телефоны Cisco являются энергосберегающими и требуют максимальную энергию в 6.3 Вт в соответствии с предварительным стандартом развертывания питания через Ethernet. Однако развитие устройств высокой мощности, например, беспроводные точки доступа и IP-телефоны с цветными жидкокристаллическими дисплеями, требуют дополнительную энергию, которую не удается предоставить с развертываниями предварительного стандарта. Поскольку питаемые устройства Cisco активны в энергосберегающем режиме, устройства Cisco высокой мощности могут работать на двух линейных платах предварительного стандарта, хотя и со сниженными функциональными возможностями. Кроме того, питаемые устройства Cisco передают точные требования к электропитанию PSE, PSE может с точностью определить потребление энергии, поскольку питаемому устройству выделяется только необходимое количество энергии.

Данное интеллектуальное управление позволяет лучшее распределение ресурсов энергии, так как питаемые устройства могут возвращать неиспользованную энергию энергетическому потенциалу PSE. Например, если питаемое устройство 3 класса IEEE 802.3af требует 9 Вт, PSE должен выделить все 15,4 Вт, даже если устройство потребляет только 9 Вт. На питаемом устройстве расходуется лишние 6,4 Вт. При наличии нескольких устройств, мощностью в 9 Вт, расходуется достаточно лишней энергии, чтобы отказать в питании другим питаемым устройствам с низкой мощностью. Протокол обнаружения Cisco сообщает о действительном количестве энергии, которое необходимо устройству, лишняя энергия возвращается энергетическому потенциалу PSE.

Периодически PSE проверяет, имеется ли питаемое устройство и запрашивает ли оно энергию. Также проверки необходимы для обнаружения условий, таких как, где произошло короткое замыкание между передающими и принимающими парами. Чтобы обнаружить эти условия, Cisco внедряет два механизма. Первый — это развертывание протокола обнаружения предварительного стандарта, в котором периодически передается сигнал обнаружения. Если полученный сигнал обнаружения совпадает с амплитудой передаваемого сигнала, PSE отключает питание, так как произошло короткое замыкание. Если PSE получает сигнал обнаружения, ослабленный фильтром нижних частот, PSE предоставляет энергию питаемому устройству. IEEE 802.3af-2003 является вторым механизмом, который поддерживает Cisco. С данным механизмом можно наблюдать за потреблением энергии. Если превышено определенное значение для определенного периода времени, для порта прекращается подача энергии.

Вопрос. Каковы требования к питанию для различных моделей IP-телефонов?

  • CP-7902G (6,3 Вт)
  • CP-7905G (6,3 Вт)
  • CP-7910-SW (6,3 Вт)
  • CP-7910G (6,3 Вт)
  • CP-7912G (6,3 Вт)
  • CP-7940G (6,3 Вт)
  • CP-7960G (6,3 Вт)
  • CP-7906G (5 Вт) (класс 2)
  • CP-7911G (5 Вт) (класс 2)
  • CP-7941G (6,3 Вт) (класс 2)
  • CP-7941G-GE (12,9 Вт) (класс 3)
  • CP-7961G (6,3 Вт) (класс 2)
  • CP-7961G-GE (12,9 Вт) (класс 3)
  • CP-7970G (10,25 Вт) (класс 3)
  • CP-7971-G-GE (15,4 Вт) (класс 3)
  • CP-7985G (12,55 Вт) (класс 0, не полная яркость)
  • Устройство IEEE 802.3af - класс 0 (15,4 Вт)
  • Устройство IEEE 802.3af - класс 1 (4 Вт)
  • Устройство IEEE 802.3af - класс 2 (7 Вт)
  • Устройство IEEE 802.3af - класс 3 (15,4 Вт)

Связанные обсуждения сообщества поддержки Cisco

В рамках сообщества поддержки Cisco можно задавать и отвечать на вопросы, обмениваться рекомендациями и совместно работать со своими коллегами.


Дополнительные сведения


Document ID: 97869