Software Cisco IOS y NX-OS : Software Cisco IOS versión 12.1 T

Configuración de la Channel-Associated Signaling y E1 R2

14 Abril 2008 - Traducción manual
Otras Versiones: PDFpdf | Inglés (24 Julio 2000) | Comentarios

Contenidos

Configuración de la señalización asociada de canales y E1 R2

Resumen de características

Señalización asociada de canales E1

Señalización R2

Acerca de la señalización en banda y fuera de banda

Beneficios

Documentos relacionados

Plataformas compatibles

MIB y RFC compatibles

Tareas de configuración

Configuración de la señalización asociada de canales

Configuración de la señalización E1 R2

Consejos para la resolución de problemas

Ejemplo de configuración

Referencia de comandos

cas-custom

ds0-group (controller e1)

Comandos de depuración

Información de referencia para la depuración


Configuración de la señalización asociada de canales y E1 R2


Se incluyen las siguientes secciones:

Resumen de características

Plataformas compatibles

MIB y RFC compatibles

Tareas de configuración

Ejemplo de configuración

Referencia de comandos

Comandos de depuración

Resumen de características

En este documento, se describen los siguientes tipos de señalización para las plataformas de Cisco:

Señalización asociada de canales E1

Señalización R2

En la Multiservice Applications Configuration Guide (Guía de configuración de aplicaciones multiservicio) y en la Multiservice Applications Command Reference (Referencia de comandos de aplicaciones multiservicio) de Cisco IOS, versión 12.1, se describen otras configuraciones de E1.

Señalización asociada de canales E1

Los routers de Cisco son compatibles con la señalización asociada de canales para líneas E1 canalizadas, que son las que se suelen implementar en las redes de Latinoamérica, Asia y Europa. La señalización asociada de canales sirve para Soportar bancos de canales en la red que convierten diversas operaciones de conexiones a tierra y baterías de las líneas analógicas en bits de señalización que se reenvían por líneas digitales.

CAS (Señalización asociada de canales) es la transmisión de información de señalización en el canal de voz. CAS se configura en un controlador de E1 y permite que el servidor de acceso envíe o reciba llamadas analógicas. La señalización utiliza el decimosexto canal (intervalo de tiempo); por lo tanto, la señalización asociada de canales se engloba en la categoría de señalización fuera de banda.

Señalización R2

La señalización R2 es una norma de señalización internacional que es común en las redes E1 canalizadas. Sin embargo, no hay una sola norma de señalización para R2. La recomendación ITU-T Q.400-Q.490 define R2, pero hay una serie de países y regiones geográficas que implementan R2 de formas totalmente diferentes. Para solucionar este problema, Cisco Systems es compatible con muchas implementaciones localizadas de la señalización R2 en su software Cisco IOS.

El valor predeterminado de la señalización E1 R2 de Cisco Systems es ITU, que es compatible con los siguientes países: Dinamarca, Finlandia, Alemania, Rusia (variante de ITU), Hong Kong (variante de ITU) y Sudáfrica. La expresión "variante de ITU" significa que, en el país especificado, hay varios tipos de señalización R2, pero Cisco es compatible con la variante de ITU.

Cisco Systems también es compatible con variantes locales específicas de la señalización E1 R2 en las siguientes regiones, países y corporaciones:

Argentina

Australia

Brasil

China

Colombia

Costa Rica

Europa del Este (incluye a Croacia, Rusia y la República de Eslovaquia)

ITU de Ecuador

LME de Ecuador

Grecia

Guatemala

Hong Kong (utiliza la variante de China)

Indonesia

Israel

Corea

Malasia

Nueva Zelanda

Paraguay

Perú

Filipinas

Arabia Saudita

Singapur

Sudáfrica (variante de Panaftel)

Corporación Telmex (México)

Corporación Telnor (México)

Tailandia

Uruguay

Venezuela

Vietnam

Acerca de la señalización en banda y fuera de banda

Los términos en banda y fuera de banda indican si varias señales (que se utilizan para configurar, controlar y finalizar las llamadas) viajan por el mismo canal (o banda) con datos o llamadas de voz de los usuarios, o si esas señales viajan por un canal (o banda) diferente.

ISDN, que utiliza el canal D para la señalización y los canales B para los datos de usuario, se engloba en la categoría de señalización fuera de banda.

La señalización de bits robados, que utiliza bits de tramas especificadas en el canal de datos de usuario para la señalización, se engloba en la categoría de señalización en banda.

La señalización asociada de canales, que utiliza el intervalo de tiempo 16 de E1 (el canal D) para la señalización, se engloba en la categoría de señalización fuera de banda.

Beneficios

Localización personalizada de R2: La señalización R2 es compatible con una amplia selección de países y regiones geográficas. Cisco está admitiendo continuamente nuevos países.

El tráfico de voz de E1 que utiliza la señalización R2 se puede enrutar a redes IP, ATM o Frame Relay.

Documentos relacionados

Multiservice Applications Configuration Guide (Guía de configuración de aplicaciones multiservicio) de Cisco IOS, versión 12.1

Multiservice Applications Command Reference (Referencia de comandos de aplicaciones multiservicio) Cisco IOS, versión 12.1

Plataformas compatibles

Esta característica es compatible con las siguientes plataformas:

Routers de la serie 2600 de Cisco

Routers de la serie 3600 de Cisco

Routers de la serie 7200 de Cisco

MIB y RFC compatibles

Ninguno.

Tareas de configuración

Consulte en las siguientes secciones las tareas de configuración de la señalización CAS y E1 R2. En la lista, se indica si cada tarea es opcional u obligatoria.

Configuración de la señalización asociada de canales

Configuración de la señalización E1 R2

Configuración de la señalización asociada de canales

Para configurar CAS en los controladores de E1, utilice los siguientes comandos, comenzando en el modo de configuración global:

 
Comando
Propósito

Paso 1 

Router(config)# controller e1 slot/port

Accede al modo de configuración global y especifica el controlador de E1 que desea configurar con la señalización R2.

Paso 2 

Router(config-controller)# ds0-group nº-grupo-ds0 timeslots lista-intervalos-tiempo type {e&m-immediate | e&m-delay | e&m-wink | fxs-ground-start | fxs-loop-start |fxo-ground-start | fxo-loop-start}

Configura la señalización asociada de canales y el protocolo de señalización en un número especificado de intervalos de tiempo.

Paso 3 

Router(config-controller)# framing crc4

Define las características de alineación de tramas como verificación por redundancia cíclica 4 (CRC4).

Paso 4 

Router(config-controller)# linecode hdb3

Define el código de línea como bipolar de alta densidad 3 (HDB3).

Paso 5 

Router(config-controller)# clock source line primary1

Especifica una línea E1 que hará la función de línea de fuente de reloj principal o más estable.

1 Especifique la otra línea E1 como fuente de reloj secundaria con el comando clock source line secondary.

Si no se especifican los intervalos de tiempo, la señalización asociada de canales se configura en los 30 canales B y en un canal D del controlador especificado.

Configuración de la señalización E1 R2

La señalización R2 es la señalización E1 canalizada que se utiliza en Europa, Asia y Sudamérica. Es equivalente a la señalización T1 canalizada de Norteamérica. Existen dos aspectos de la señalización R2: señalización de línea y señalización entre registradores. La señalización de línea R2 incluye R2 digital, R2 analógica y R2 de impulsos. La señalización entre registradores R2 incluye R2 forzada, R2 no forzada y R2 semiforzada. Estos tipos de señalización se configuran con el comando ds0-group (controller e1).

Muchos países y regiones tienen sus propias especificaciones de la variante de E1 R2, que complementa a la recomendación ITU-T Q.400-Q.490 para la señalización R2. Para definir parámetros de señalización E1 R2 únicos para países y regiones específicas, hay que ejecutar el comando cas-custom canal seguido del comando country nombre.

La implementación de la señalización R2 de Cisco tiene activada la compatibilidad con DNIS en forma predeterminada. Aunque active la opción ani, se sigue realizando la recopilación de información DNIS. Al especificar la opción ani, no se desactiva la recopilación DNIS. DNIS es el número al que se llama. ANI es el número de la persona que llama. Por ejemplo, si configura el router A para llamar al router B, el número DNIS se asigna al router B y el número ANI se asigna al router A. ANI es similar a la ID de la persona que llama.

Para configurar la señalización E1 R2, utilice los siguientes comandos, comenzando en el modo de configuración global:

 
Comando
Propósito

Paso 1 

router(config)# controller E1 slot/port

Especifica el controlador de E1 que desea configurar con la señalización R2.

Paso 2 

router(config)# ds0-grouprouter(config-controller)# canal timeslots intervalo type señal

Sustituya la variable de señal por una de las siguientes opciones de R2 analógica, R2 digital o R2 de impulsos:

r2-analog r2-compelled [ani [ r2-non-compelled ] |ani[r2-semi-compelled] | ani [

o

r2-digital]] r2-compelled [ani [r2-non-compelled] | ani [r2-semi-compelled] | ani [

o

r2-pulse ]] r2-compelled[ani [r2-non-compelled] | ani [ r2-semi-compelled ] |ani[

 

Configura la señalización asociada de canales en el controlador de E1. Para obtener una descripción completa de las opciones de R2 disponibles, consulte la página de referencia de comandos de ds0-group (controller e1).

Paso 3 

]] cas-customrouter(config-controller)# canal

Entra en el modo de cas-custom. En este modo, puede localizar parámetros de señalización E1 R2 como, por ejemplo, la configuración de R2 específica de Hong Kong.

Para que se aplique la personalización, el número de canal utilizado en el comando cas-custom debe coincidir con el número de canal especificado por el comando ds0-group.

Paso 4 

countryrouter(config-ctrl-cas)# nombre use-defaults

Establece la especificación del país, la región o la corporación que se va a utilizar con la señalización R2. Sustituye la variable nombre por uno de los nombres de países compatibles.

Cisco recomienda encarecidamente que incluya la opción use-defaults, que activa la configuración predeterminada de un país específico. La configuración predeterminada para todos los países es ITU.

Consulte la página de referencia de comandos de cas-custom para obtener una lista de las especificaciones de países, regiones y corporaciones compatibles.

Paso 5 

ani-digits

router(config-ctrl-cas)# answer-signal

router(config-ctrl-cas)# caller-digits

router(config-ctrl-cas)# category

router(config-ctrl-cas)# default

router(config-ctrl-cas)# dnis-digits

router(config-ctrl-cas)# invert-abcd

router(config-ctrl-cas)# ka

router(config-ctrl-cas)# kd

router(config-ctrl-cas)# metering

router(config-ctrl-cas)# nc-congestion

router(config-ctrl-cas)# unused-abcd

router(config-ctrl-cas)# request-category

(Opcional) Personaliza adicionalmente los parámetros de señalización R2. Algunos tipos de switch requieren que se optimice la configuración de R2. No modifique estos comandos a menos que conozca por completo los requisitos de su switch.

En prácticamente todos los escenarios de red, el comando country nombre use-defaults configura por completo los valores locales del país. No debería tener que realizar el paso 5.

Consulte la página de referencia de comandos de cas-custom para obtener más información sobre cada comando de señalización.

Para ver otro ejemplo de configuración de E1 R2, consulte "Ejemplo de configuración" en la página 7.

Topología de red de ejemplo para E1 R2

La figura 1 muestra una topología de red de ejemplo para utilizar la señalización E1 R2 con un router de las series 2600, 3600,
o 7200 de Cisco. Todos los controladores del router están configurados con señalización digital R2. Asimismo, en el router está activada la configuración R2 localizada del país. Para obtener una configuración de ejemplo, consulte la sección "Ejemplo de configuración".

Figura 1 Conexiones de E1 R2 para los routers de las series 2600/3600/7200 de Cisco

Verificación de la señalización E1 R2

Para verificar la configuración de la señalización E1 R2, escriba el comando show controller e1 para ver el estado de todos los controladores, o bien escriba el comando show controller e1 ranura/puerto para ver el estado de un controlador particular. Asegúrese de que el estado indica que el controlador está funcionando (línea 2 del siguiente ejemplo) y de que no se ha producido ninguna alarma (línea 6 del siguiente ejemplo) ni error (líneas 9, 10 y 11 del siguiente ejemplo).

Router# show controller E1 1/0

E1 1/0 is up.
  Applique type is Channelized E1
  Cablelength is short 133
  Description: E1 WIC card Alpha
  No alarms detected.
  Framing is CRC4, Line Code is HDB3, Clock Source is Line Primary.
  Data in current interval (1 seconds elapsed):
     0 Line Code Violations, 0 Path Code Violations
     0 Slip Secs, 0 Fr Loss Secs, 0 Line Err Secs, 0 Degraded Mins
     0 Errored Secs, 0 Bursty Err Secs, 0 Severely Err Secs, 0 Unavail Secs 

Consejos para la resolución de problemas

Si la conexión no funciona, verifique lo siguiente:

Cables sueltos, empalmes, conectores, cortocircuitos, contactos de Bridges y conexiones a tierra

Transmisión y recepción hacia atrás

Tipos alineación de tramas discordantes (por ejemplo, CRC-4 frente a no-CRC-4)

Separación de pares de transmisión y recepción (interferencia)

Repetidores o tarjetas de línea averiadas

Líneas con ruido (por ejemplo, energía e interferencias)

Si observa errores en la línea o ésta funciona intermitentemente, verifique lo siguiente:

Códigos de línea discordantes (HDB3 frente a AMI)

Nivel de recepción

Errores en las tramas debido a un mal plan de temporización

Ejemplo de configuración

En el siguiente ejemplo, se configura la señalización R2 y se personalizan los parámetros de R2 en el controlador de E1 2/0 de un router de las series 2600 o 3600 de Cisco con un módulo de red trocal de voz de paquetes T1/E1 digital. En la mayoría de los casos, se configura el mismo tipo de señalización R2 en cada controlador de E1.


Paso 1 Acceda al modo de configuración global con el comando configure terminal:

3600# configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.

Paso 2 Especifique el controlador de E1 que desea configurar con la señalización R2 utilizando el comando de configuración global controller e1 número. Un controlador informa al servidor de acceso cómo distribuir o abastecer intervalos de tiempo individuales para una línea E1 canalizada conectada. Debe configurar un controlador de E1 por cada línea E1.

3600(config)# controller e1 2/0

Paso 3 Configure la señalización asociada de canales con el comando ds0-group canal timeslots intervalo type señal. El tipo de señalización que reenvía el switch de la compañía de telefonía debe coincidir con la señalización configurada en el router de las series 2600 o 3600 de Cisco. Las opciones de configuración de Cisco IOS son r2-analog, r2-digital o r2-pulse.

3600(config-controller)# ds0-group 1 timeslots 1-31 type ?
  r2-analog            R2 ITU Q411
  r2-digital           R2 ITU Q421
  r2-pulse             R2 ITU Supplement 7

En el siguiente ejemplo, se especifica una señalización de línea digital R2 ITU Q421 (r2-digital). En este ejemplo, también se especifica la señalización R2 de registradores forzada y se abastece la opción ADDR de ANI.

3600(config-controller)# ds0-group 1 timeslots 1-31 type r2-digital r2-compelled ani
3600(config-controller)#
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 1 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 2 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 3 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 4 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 5 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 6 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 7 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 8 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 9 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 10 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 11 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 12 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 13 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 14 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 15 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 17 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 18 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 19 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 20 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 21 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 22 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 23 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 24 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 25 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 26 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 27 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 28 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 29 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 30 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 31 is up


Nota Para obtener una descripción de las opciones de señalización R2 compatibles, consulte la página de referencia de comandos de ds0-group (controller e1). La señalización asociada de canales R2 real se configura en el decimosexto intervalo de tiempo, por esa razón, el intervalo de tiempo no aparece en la salida del ejemplo.


Paso 4 Personalice algunos de los parámetros de señalización E1 R2 con el comando de configuración de controladores cas-custom canal . En este ejemplo, se especifica la configuración R2 predeterminada de Argentina. Consulte la página de referencia de comandos de cas-custom para obtener una descripción detallada de estas opciones.

3600(config-controller)# cas-custom 1
3600(config-ctrl-cas)# ?
CAS custom commands:
  ani-digits        Expected number of ANI digits
  answer-signal     Answer signal to be used
  caller-digits     Digits to be collected before requesting CallerID
  category          Category signal
  country           Country Name
  default           Set a command to its defaults
  dnis-digits       Expected number of DNIS digits
  exit              Exit from cas custom mode
  invert-abcd       invert the ABCD bits before tx and after rx
  ka                KA Signal
  kd                KD Signal
  metering          R2 network is sending metering signal
  nc-congestion     Non Compelled Congestion signal
  no                Negate a command or set its defaults
  request-category  DNIS digits to be collected before requesting category
  unused-abcd       Unused ABCD bit values

3600(config-ctrl-cas)# country ?
  argentina             Argentina
  australia             Australia
  brazil                Brazil
  china                 China
  columbia              Columbia
  .
  .
  .
3600(config-ctrl-cas)# country argentina ?
  use-defaults   Use Country defaults
  <cr>

3600(config-ctrl-cas)# country argentina use-defaults

Nota Cisco le recomienda encarecidamente que especifique la configuración predeterminada de su país. Para ver la lista de países compatibles, ejecute el comando country . La configuración predeterminada para todos los países es ITU.



Referencia de comandos

En esta sección, se documentan los comandos nuevos y modificados. Todos los demás comandos que se utilizan con esta característica se documentan en las referencias de comandos de Cisco IOS, versión 12.1.

cas-custom

ds0-group (controller e1)

cas-custom

Para personalizar los parámetros de señalización E1 R2 de un grupo de canales E1 particular en una línea E1 canalizada, utilice el comando de configuración de controladores cas-custom . Utilice la opción no de este comando para desactivar la personalización de la señalización.

cas-custom canal

no cas-custom canal

Descripción de la sintaxis

canal

Especifica un solo número de grupo de canales, comprendido entre 0 y 30. Este número de grupo de canales debe coincidir con el número de canal que se especifica en el comando ds0-group .


Valores predeterminados

No hay definido ningún parámetro de señalización personalizado. Si no especifica un nombre de país con el comando country nombre, que se describe en la Dial Services Command Reference (Referencia de comandos de los servicios de marcado) de Cisco IOS, ITU será la señal predeterminada seleccionada.

Modos de comando

Configuración de controladores

Historial de comando

Versión
Modificación

11.2P

El comando se introdujo en los servidores de acceso AS5200 y AS5300 de Cisco.

12.1(2)XH y 12.1(3)T

El comando se modificó para el módulo de red troncal de voz del paquete T1/E1 digital en los routers de las series 2600 y 3600 de Cisco


Pautas de uso

Los parámetros de personalización definidos por el comando cas-custom canal se aplican al mismo número de grupo de canales que se utiliza en el comando cas-group canal timeslots intervalo type señal. Estos números de grupo de canales deben coincidir. De lo contrario, las características personalizadas que especifica el comando cas-custom no se aplicarán a la configuración del comando cas-group. No se aplicará la personalización de la señalización. Consulte el ejemplo 1.

Sin embargo, en la mayoría de los casos, no tiene que configurar ni definir más de un número de grupo de canales por cada línea E1. Aunque no se hace con frecuencia, es posible dividir una única E1 (intervalos de tiempo 1 a 31) en dos grupos (por ejemplo, intervalos de tiempo 1 a 15 en el grupo 1, e intervalos de tiempo 17 a 31 en el grupo 2).

Cisco le recomienda encarecidamente que utilice la opción use-defaults para especificar un tipo de país particular. Consulte el comando country nombre en la Dial Services Command Reference (Referencia de comandos de los servicios de marcado) de Cisco IOS. Esta palabra clave adicional garantiza que se active correctamente toda la configuración local del país. Por ejemplo, escriba el comando country greece use-defaults. Si no se especifica la opción use-defaults, el ITU genérico será la configuración predeterminada para todos los países. Consulte el ejemplo 2.

Puede configurar el sistema para que no utilice la configuración predeterminada de un país, tal y como la define Cisco. Para ello, seleccione los comandos de la siguiente lista que se describen en la Dial Services Command Reference (Referencia de comandos de los servicios de marcado) de Cisco IOS: ani-digits min número max número, answer-signal {group-a | group-b} número, caller-digits número, category número, dnis-digits min número max número, invert-abcd, ka número, kd número, metering, nc-congestion y unused-abcd valor. Para restablecer la configuración predeterminada específica de un país, escriba el comando country nombre use-defaults. Para restablecer la norma ITU para un país, ejecute el comando default country nombre use-defaults. Consulte el ejemplo 3 y el ejemplo 4.

El modo cas-custom posee muchos comandos asociados que se utilizan para personalizar la configuración de señalización R2. En algunos switches, es necesario optimizar la configuración de R2. No modifique estos comandos, a menos que sepa exactamente cómo afectarán al router. Consulte la Dial Services Command Reference (Referencia de comandos de los servicios de marcado) de Cisco IOS para conocer los comandos cas-custom compatibles.

Ejemplo 1

En el siguiente ejemplo, se muestran los parámetros de señalización disponibles después de entrar en el modo cas-custom. Fíjese en que se especifica el mismo grupo de canales 1 en el comando cas-group y en el comando cas-custom .

router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z
router(config)# controller e1 1/0
router(config-controller) cas-group 1 timeslots 1-31 type r2-digital r2-compelled
router(config-controller) cas-custom 1
router(config-ctrl-cas)# ?
CAS custom commands:
  ani-digits        Expected number of ANI digits
  answer-signal     Answer signal to be used
  caller-digits     Digits to be collected before requesting CallerID
  category          Category signal
  country           Country Name
  default           Set a command to its defaults
  dnis-digits       Expected number of DNIS digits
  exit              Exit from cas custom mode
  invert-abcd       invert the ABCD bits before tx and after rx
  ka                KA Signal
  kd                KD Signal
  metering          R2 network is sending metering signal
  nc-congestion     Non Compelled Congestion signal
  no                Negate a command or set its defaults
  request-category  DNIS digits to be collected before requesting category
  unused-abcd       Unused ABCD bit values


Ejemplo 2

Puede localizar la configuración de R2 para un país específico. No se olvide de incluir la opción use-defaults, tal y como se describe en la Dial Services Command Reference (Referencia de comandos de los servicios de marcado) de Cisco IOS. Por ejemplo, utilice el comando country argentina use-defaults para un escenario de R2 en Argentina.

router(config-ctrl-cas)# country ?
  argentina             Argentina
  australia             Australia
  brazil                Brazil
  china                 China
  columbia              Columbia
  costarica             Costa Rica
  easteurope            East Europe
  ecuador-itu           Ecuador ITU
  ecuador-lme           Ecuador LME
  greece                Greece
  guatemala             Guatemala
  hongkong-china        Hong Kong (China variant)
  indonesia             Indonesia
  israel                Israel
  itu                   ITU
  korea                 Korea
  malaysia              Malaysia
  newzealand            New Zealand
  paraguay              Paraguay
  peru                  Peru
  philippines           Philippines
  saudiarabia           Saudi Arabia
  singapore             Singapore
  southafrica-panaftel  South Africa Panaftel
  telmex                Telmex
  telnor                Telnor
  thailand              Thailand
  uruguay               Uruguay
  venezuela             Venezuela
  vietnam               Vietnam

router(config-ctrl-cas)# country argentina ?
  use-defaults   Use Country defaults
  <cr>
router(config-ctrl-cas)# country argentina use-defaults

Ejemplo 3

En el siguiente ejemplo, se personaliza la señalización del grupo de canales 1. La configuración recopila tres dígitos antes de solicitar información ANI para las llamadas analógicas recibidas en un router de la serie 2600 o 3600 de Cisco en Argentina.

router(config-controller)# cas-custom 1
router(config-ctrl-cas)# country argentina use-defaults
router(config-ctrl-cas)# caller-digits 3
router(config-controller)# ^z
router(config)#

Ejemplo 4

Dado que el modo cas-custom le da flexibilidad para personalizar parámetros R2, el margen de error del usuario aumenta. Por lo tanto, el software Cisco IOS le permite restablecer la configuración predeterminada de R2 de un país con la opción use-defaults. En el siguiente ejemplo, se comienza restableciendo la configuración predeterminada de Argentina, se cambian unos cuantos parámetros de personalización y, por último, se restablece el estado original de la configuración de R2 de Argentina.

router(config-ctrl-cas)# country argentina use-defaults
router(config-ctrl-cas)# caller-digits 3
router(config-ctrl-cas)# unused-abcd 1
router(config-ctrl-cas)# metering
router(config-ctrl-cas)# country argentina use-defaults

Comandos relacionados

ds0-group (controller E1)

ds0-group (controller e1)

Para definir canales E1 para llamadas de voz comprimidas y el método CAS (Señalización asociada de canales) por medio del cual el router se conecta al PBX o PSTN, ingrese el comando de configuración de controladores ds0-group. La opción no del comando elimina la configuración de señalización y de grupos.

ds0-group canal timeslots intervalo type señal

no ds0-group canal timeslots intervalo type señal

Descripción de la sintaxis

canal

Especifica un solo número de grupo de canales. Sustituya la variable canal por un número comprendido entre 0 y 30.

timeslots intervalo

Especifica un rango de intervalo de tiempo comprendido entre 1 y 31. Puede especificar un rango de intervalo de tiempo (por ejemplo, 1-31), intervalos de tiempo individuales separados por comas (por ejemplo 1, 3, 5), o una combinación de los dos (por ejemplo, 1-14, 15, 17-31). El decimosexto intervalo de tiempo está reservado para la señalización fuera de banda.

type señal

Especifica el tipo de canal asociado a la señalización. Configure el tipo de señal que utiliza su oficina central. Sustituya la variable señal por uno de los siguientes tipos de señales.

r2-analog [r2-compelled [ani] | r2-non-compelled [ani] | r2-semi-compelled [ani]]

r2-digital [r2-compelled [ani] | r2-non-compelled [ani] | r2-semi-compelled [ani]]

r2-pulse [r2-compelled [ani] | r2-non-compelled [ani] | r2-semi-compelled [ani]]

 

Éstas son las descripciones de las 3 sintaxis de R2 de la lista anterior:

r2-analog: Especifica la señalización de líneas analógicas ITU Q411 de R2, que refleja la conmutación de encendido y apagado de un tono en circuitos multiplexores de división de frecuencias (antes de que se crearan los circuitos TDM). El tono se utiliza para la señalización de línea.

r2-digital: Especifica la señalización de líneas digitales ITU Q421 de R2, que es la configuración de señalización más común. Los bits A y B se utilizan para la señalización de línea.

r2-pulse: Especifica la señalización de línea de impulsos del suplemento 7 de ITU de R2, que es un impulso transmitido que indica un cambio en el estado de la línea.

r2-compelled [ani]: Especifica la señalización de registradores forzada de R2. También se puede especificar el abastecimiento de la opción addr de ANI.

r2-non-compelled [ani]: Especifica la señalización de registradores no forzada de R2.

r2-semi-compelled [ani]:Especifica la señalización de registradores semiforzada de R2.


Valores predeterminados

No hay configurada ninguna señalización asociada de canales en el controlador. Todos los tipos de señalización R2 tienen activado DNIS en forma predeterminada.

Modos de comando

Configuración de controladores

Historial de comando

Versión
Modificación

11.3 MA

El comando se introdujo como comando voice-group para el concentrador de acceso multiservicio del MC3810 de Cisco.

12.0(5)XK y 12.0(7)T

El comando se introdujo para los routers de las series
2600 y 3600 de Cisco con un nombre diferente y algunas modificaciones en las palabras clave.

12.1(2)XH y 12.1(3)T

El comando se modificó para la señalización E1 R2.


Pautas de uso

Utilice este comando para configurar la compatibilidad de las señales de llamada entrantes y salientes (por ejemplo, colgar y descolgar) en cada controlador E1.

Si especifica el rango de intervalo de tiempo 1-31, el software del sistema utiliza automáticamente el decimosexto intervalo de tiempo para transmitir la señalización asociada de canales.

La señalización que configure en el servidor de acceso debe coincidir con la que utiliza la oficina central. Por ejemplo, si el switch de la oficina central reenvía la señalización analógica R2 a un router de las series 2600 o 3600 de Cisco, el controlador de E1 del router también se debe configurar para la señalización analógica R2 (r2-analog).

Todas las opciones de señalización R2 tienen activada la compatibilidad con DNIS en forma predeterminada. Aunque active la opción ani, se sigue realizando la recopilación de información DNIS. Al especificar la opción ani, no se desactiva DNIS. DNIS es el número al que se llama. ANI es el número de la persona que llama. Por ejemplo, si configura el router A para llamar al router B, el número DNIS es el router B y el número ANI es el router A. ANI es muy similar a la ID de la persona que llama.

Para personalizar los parámetros de señalización R2, consulte el comando de configuración de controladores cas-custom . Cuando se activa el comando ds0-group , el comando cas-custom se configura automáticamente para que se le sondee con el fin de obtener información de configuración. Sin embargo, a menos que active características específicas con el comando ds0-custom, la característica cas-custom tiene un conjunto vacío de parámetros de señalización.

DNIS se recopila automáticamente para agrupaciones de módems y la señalización de tonos R2. No es necesario que especifique la recopilación de información de DNIS con el comando ds0-group. Sin embargo, si utiliza la señalización de tonos no R2, hay que configurar manualmente el sistema para recopilar información de DNIS. Para la señalización CAS que no es R2, la recopilación de DNIS sólo se realiza para E&M-fgb.

Ejemplos

En la mayoría de los casos, se configura la misma de señalización asociada de canales en cada controlador E1. En los siguientes ejemplos, se configura la señalización y los parámetros personalizados en el controlador E1 2 utilizando los comandos de configuración de controladores ds0-group y cas-custom.

La señalización asociada de canales real se configura en el decimosexto intervalo de tiempo, por esa razón, el intervalo de tiempo no aparece en la siguiente salida.

router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
router(config)# controller e1 2
router(config-controller)# ds0-group 1 timeslots 1-31 type r2-digital r2-compelled ani
router(config-controller)#
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 1 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 2 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 3 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 4 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 5 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 6 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 7 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 8 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 9 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 10 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 11 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 12 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 13 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 14 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 15 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 17 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 18 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 19 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 20 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 21 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 22 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 23 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 24 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 25 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 26 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 27 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 28 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 29 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 30 is up
%DSX0-5-RBSLINEUP: RBS of controller 0 timeslot 31 is up

En el siguiente ejemplo, se muestran todos los tipos de señalización E1 compatibles con un router de la serie 2600 o 3600 de Cisco.

router(config-controller)# ds0-group 1 timeslots 1-31 type ?
  e&m-fgb              E & M Type II FGB
  e&m-fgd              E & M Type II FGD
  e&m-immediate-start  E & M Immediate Start
  fxs-ground-start     FXS Ground Start
  fxs-loop-start       FXS Loop Start
  p7                   P7 Switch
  r2-analog            R2 ITU Q411
  r2-digital           R2 ITU Q421
  r2-pulse             R2 ITU Supplement 7
  sas-ground-start     SAS Ground Start
  sas-loop-start       SAS Loop Start

router(config-controller)# cas-group 1 timeslots 1-31 type r2-analog ?
  r2-compelled       R2 Compelled Register Signalling
  r2-non-compelled   R2 Non Compelled Register Signalling
  r2-semi-compelled  R2 Semi Compelled Register Signalling
  <cr>

Para personalizar los parámetros de señalización R2, utilice el comando de configuración de controladores cas-custom:

router(config-controller)# cas-custom 1
router(config-ctrl-cas)# ?
CAS custom commands:
  caller-digits  Digits to be collected before requesting CallerID
  category       Category signal
  country        Country Name
  default        Set a command to its defaults
  exit           Exit from cas custom mode
  invert-abcd    invert the ABCD bits before tx and after rx
  metering       R2 network is sending metering signal
  nc-congestion  Non Compelled Congestion signal
  no             Negate a command or set its defaults

Comandos de depuración

En esta sección, se ilustran algunos de los comandos de depuración del modo EXEC que son útiles a la hora de analizar y resolver los problemas del sistema. Tenga en cuenta que la información importante aparece en negrita, y el texto en negrita precedido de los caracteres "<<" explica el proceso.

El comando debug vpm all muestra información que le permite resolver los problemas de la señalización E1:

cisco-router# debug vpm all
Apr 19 19:18:54 PDT: htsp_process_event: [1/0/16, 1.4 , 34]
em_onhook_offhookem_offhookem_onhookhtsp_setup_ind  << port goes offhook
Apr 19 19:18:54 PDT: htsp_process_event: [1/0/16, 1.5 , 8]
Apr 19 19:19:01 PDT: htsp_process_event: [1/0/16, 1.5 , 10] htsp_alert_notify
Apr 19 19:19:01 PDT: htsp_process_event: [1/0/16, 1.5 , 11]
Apr 19 19:19:02 PDT: htsp_process_event: [1/0/16, 1.5 , 11]
Apr 19 19:19:15 PDT: htsp_process_event: [1/0/16, 1.5 , 22]
em_offhook_onhookem_stop_timers em_onhook            << port goes onhook
Apr 19 19:19:15 PDT: htsp_process_event: [1/0/16, 1.4 , 7] em_onhook_releaseem_onhook

El comando debug vtsp all muestra información que le permite resolver los problemas de los dígitos recibidos y enviados en una llamada:

cisco-router# debug vtsp all
Apr 19 19:21:55 PDT: dsp_cp_tone_on: [1/0:1 (9502)] packet_len=30 channel_id=1
packet_id=72 tone_id=3 n_freq=2 freq_of_first=350 freq_of_second=440 amp_of_first=4000
amp_of_second=4000 direction=1 on_time_first=65535 off_time_first=0 on_time_second=65535
off_time_second=0  << providing dialtone

Apr 19 19:21:59 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_BEGIN:
digit=2,rtp_timestamp=0xF2D37240
act_report_digit_begin
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_OFF: digit=2,
duration=102act_report_digit_end
Apr 19 19:22:00 PDT: dsp_cp_tone_off: [1/0:1 (9502)] packet_len=8 channel_id=1
packet_id=71
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_timer: 34838705
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_BEGIN:
digit=3,rtp_timestamp=0xF2D37240
act_report_digit_begin
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_OFF: digit=3,
duration=92act_report_digit_end
Apr 19 19:22:00 PDT: dsp_cp_tone_off: [1/0:1 (9502)] packet_len=8 channel_id=1
packet_id=71
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_timer: 34838724
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_BEGIN:
digit=1,rtp_timestamp=0xF2D37240 act_report_digit_begin
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_OFF: digit=1,
duration=92act_report_digit_end
Apr 19 19:22:00 PDT: dsp_cp_tone_off: [1/0:1 (9502)] packet_len=8 channel_id=1
packet_id=71
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_timer: 34838744
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_BEGIN:
digit=9,rtp_timestamp=0xF2D37240
act_report_digit_begin
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_OFF: digit=9,
duration=102act_report_digit_end
Apr 19 19:22:00 PDT: dsp_cp_tone_off: [1/0:1 (9502)] packet_len=8 channel_id=1
packet_id=71
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_timer: 34838768
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_BEGIN:
digit=8,rtp_timestamp=0xF2D37218
act_report_digit_begin
Apr 19 19:22:00 PDT: vtsp_process_dsp_message: MSG_TX_DTMF_DIGIT_OFF: digit=8,
duration=107act_report_digit_end

*** The Caller dialed the digits 23198 ***

El comando debug voip ccapi inout de EXEC traza la ruta de ejecución a través de la API de control de llamadas, que sirve de interfaz entre la aplicación de la sesión de llamada y el software específico de la red subyacente.

Durante el intercambio de capacidades que se muestra en la salida del comando, ambas partes están de acuerdo en qué compresión utilizar, y la salida de debug voip ccapi inout le ayuda a determinar qué está negociando cada lado.

Puede utilizar la salida de este comando para saber cómo el router está controlando las llamadas. Este comando muestra cómo fluye una llamada a través del sistema. Con este nivel de depuración, puede ver la configuración de llamadas y las operaciones de desconexión que se realizan en los tramos de llamada de la red y de la telefonía:

cisco-router# debug voip ccapi inout
 Apr 19 19:23:11 PDT: sess_appl: ev(19=CC_EV_CALL_SETUP_IND), cid(9504), disp(0)  << a
new call is originating
Apr 19 19:23:11 PDT: ccCallSetContext (callID=0x2520, context=0x61C0806C)
Apr 19 19:23:11 PDT: ccCallSetupAck (callID=0x2520)
Apr 19 19:23:11 PDT: ccGenerateTone (callID=0x2520 tone=8)  << dialtone
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit_begin (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=2,
flags=0x1, timestamp=0xCE2796D1, expiration=0x0)  << digit 2 received
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(10=CC_EV_CALL_DIGIT_BEGIN), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssaIgnore cid(9504), st(0),oldst(0), ev(10)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=2,
duration=102)
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(9=CC_EV_CALL_DIGIT), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit_begin (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=3,
flags=0x1, timestamp=0xCE2796D1, expiration=0x0)
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(10=CC_EV_CALL_DIGIT_BEGIN), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssaIgnore cid(9504), st(0),oldst(0), ev(10)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=3,
duration=102)  << digit 3 received
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(9=CC_EV_CALL_DIGIT), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit_begin (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=1,
flags=0x1, timestamp=0xCE2796D1, expiration=0x0)
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(10=CC_EV_CALL_DIGIT_BEGIN), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssaIgnore cid(9504), st(0),oldst(0), ev(10)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=1,
duration=92)    << digit 1 received
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(9=CC_EV_CALL_DIGIT), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit_begin (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=9,
flags=0x1, timestamp=0xCE2796B9, expiration=0x0)
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(10=CC_EV_CALL_DIGIT_BEGIN), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssaIgnore cid(9504), st(0),oldst(0), ev(10)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=9,
duration=105)    << digit 9 received
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(9=CC_EV_CALL_DIGIT), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit_begin (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=8,
flags=0x1, timestamp=0xCE279691, expiration=0x0)
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(10=CC_EV_CALL_DIGIT_BEGIN), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssaIgnore cid(9504), st(0),oldst(0), ev(10)
Apr 19 19:23:18 PDT: cc_api_call_digit (vdbPtr=0x61A1B1B4, callID=0x2520, digit=8,
duration=100)    << digit 8 received
Apr 19 19:23:18 PDT: sess_appl: ev(9=CC_EV_CALL_DIGIT), cid(9504), disp(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssa: cid(9504)st(0)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(1)fDest(0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssaSetupPeer cid(9504) peer list:  tag(20000)
Apr 19 19:23:18 PDT: ssaSetupPeer cid(9504), destPat(23198), matched(1), prefix(),
peer(61C04464)   << matched dial-peer 20000 voip

Apr 19 19:23:18 PDT: peer_tag=20000    << matched dial-peer voip 20000
Apr 19 19:23:18 PDT: ccIFCallSetupRequest: (vdbPtr=0x61A25524, dest=, callParams      <<
voip call setup
={called=23198, calling=+9.......T, fdest=0, voice_peer_tag=20000}, mode=0x0)
Apr 19 19:23:18 PDT: ccCallSetContext (callID=0x2521, context=0x61C12E18)
Apr 19 19:23:18 PDT: ccCallProceeding (callID=0x2520, prog_ind=0x0)
Apr 19 19:23:19 PDT: cc_api_call_alert(vdbPtr=0x61A25524, callID=0x2521, prog_ind=0x88,
sig_ind=0x1)
Apr 19 19:23:19 PDT: sess_appl: ev(7=CC_EV_CALL_ALERT), cid(9505), disp(0)
Apr 19 19:23:19 PDT: ssa:
cid(9505)st(1)oldst(0)cfid(-1)csize(0)in(0)fDest(0)-cid2(9504)st2(1)oldst2(0)
Apr 19 19:23:19 PDT: ccCallAlert (callID=0x2520, prog_ind=0x88, sig_ind=0x1)
Apr 19 19:23:19 PDT: ccConferenceCreate (confID=0x61A21670, callID1=0x2520,
callID2=0x2521, tag=0x0)
Apr 19 19:23:19 PDT: cc_api_bridge_done (confID=0x33, srcIF=0x61A25524, srcCallID=0x2521,
dstCallID=0x2520, disposition=0, tag=0x0)
Apr 19 19:23:19 PDT: cc_api_bridge_done (confID=0x33, srcIF=0x61A1B1B4, srcCallID=0x2520,
dstCallID=0x2521, disposition=0, tag=0x0)
Apr 19 19:23:19 PDT: cc_api_caps_ind (dstVdbPtr=0x61A25524, dstCallId=0x2521, sr
<< negotiating capabilities with the remote VoIP gateway

Apr 19 19:23:36 PDT: sess_appl: ev(8=CC_EV_CALL_CONNECTED), cid(9505), disp(0)
Apr 19 19:23:36 PDT: ssa:
cid(9505)st(4)oldst(1)cfid(51)csize(0)in(0)fDest(0)-cid2(9504)st2(4)oldst2(4)
<< the VoIP call is connected

 Apr 19 19:23:54 PDT: sess_appl: ev(12=CC_EV_CALL_DISCONNECTED), cid(9505),disp(0)
<< the VoIP call is disconnected
 Apr 19 19:23:54 PDT: ccCallDisconnect (callID=0x2520, cause=0x10 tag=0x0)
<< the VoIP call is disconnected by cause_code 0x10

Información de referencia para la depuración

La información de esta sección le ayuda a interpretar la salida de los comandos debug y show.

La tabla 1 muestra las causas de desconexión de las llamadas R2. En los siguientes ejemplos, las desconexiones están provocadas por la verificación normal de llamadas.

Tabla 1 Causas de desconexión de las llamadas Q.931

Valor de la causa de desconexión de la llamada
Significado y número

CC_CAUSE_UANUM = 0x1

/* número no asignado. (1) */

CC_CAUSE_NO_ROUTE = 0x3

/* no hay ruta para el destino. (3) */

CC_CAUSE_NORM = 0x10

/* verificación normal de llamadas. (16) */

CC_CAUSE_BUSY = 0x11

/* usuario ocupado. (17) */

CC_CAUSE_NORS = 0x12

/* sin respuesta del usuario. (18) */

CC_CAUSE_NOAN = 0x13

/* sin respuesta del usuario. (19) */

CC_CAUSE_REJECT = 0x15

/* llamada rechazada. (21) */

CC_CAUSE_INVALID_NUMBER = 0x1C

/* número no válido. (28) */

CC_CAUSE_UNSP = 0x1F

/* normal, sin especificar. (31) */

CC_CAUSE_NO_CIRCUIT = 0x22

/* ningún circuito. (34) */

CC_CAUSE_NO_REQ_CIRCUIT = 0x2C

/* ningún circuito solicitado. (44) */

CC_CAUSE_NO_RESOURCE = 0x2F

/* ningún recurso. (47) */

CC_CAUSE_NOSV = 0x3F

/* servicio y opción no disponible,

 

Sin especificar. (63) */


Tabla 2 Tipos de tonos y su significado

Tipo de tono
Significado

CC_TONE_RINGBACK

0x1 - Tono de timbre

CC_TONE_FAX

0x2 - Tono de fax

CC_TONE_BUSY

0x4 - Tono de ocupado

CC_TONE_DIALTONE

0x8 - Tono de marcado

CC_TONE_OOS

0x10 - Tono de fuera de servicio

CC_TONE_ADDR_ACK

0x20 - Tono de confirmación de dirección

CC_TONE_DISCONNECT

0x40 - Tono de desconexión

CC_TONE_OFF_HOOK_NOTICE

0x80 - Tono que indica que el teléfono se ha dejado descolgado

CC_TONE_OFF_HOOK_ALERT

0x100 /* Versión más urgente de CC_TONE_OFF_HOOK_NOTICE*/

CC_TONE_CUSTOM

0x200 - Tono personalizado: se utiliza para especificar un tono personalizado

CC_TONE_NULL

0x0 - Tono nulo


Éstos son bits de capacidades de códec que pueden aparecer en la salida del comando:

CC_CAP_CODEC_G711U 0x1

CC_CAP_CODEC_G711A 0x2

CC_CAP_CODEC_G723ar63 0x2000

CC_CAP_CODEC_G723ar53 0x4000

CC_CAP_CODEC_G723r63 0x100

CC_CAP_CODEC_G723r53 0x200

CC_CAP_CODEC_G726r16 0x10

CC_CAP_CODEC_G729 0x4

CC_CAP_CODEC_G729 0x8000

CC_CAP_CODEC_G729a 0x8

CC_CAP_CODEC_G729b 0x800

CC_CAP_CODEC_G729ab 0x1000

Éstos son bits de capacidades de fax que pueden aparecer en la salida del comando. Los números que hay después de "FAX_" se refieren a la velocidad de fax (por ejemplo, "144" significa 14.400 bps):

CC_CAP_FAX_NONE 0x1

CC_CAP_FAX_VOICE 0x2

CC_CAP_FAX_144 0x4

CC_CAP_FAX_96 0x8

CC_CAP_FAX_72 0x10

CC_CAP_FAX_48 0x20

CC_CAP_FAX_24 0x40

CC_CAP_FAX_120 0x80

Éstos son los bits de capacidades de encendido y apagado de VAD:

CC_CAP_VAD_OFF 0x1

CC_CAP_VAD_ON 0x2