Switches : Switches Cisco Catalyst de la serie 6500

Alta disponibilidad y redundancia en los switches de la serie Catalyst 4500

23 Marzo 2008 - Traducción manual
Otras Versiones: PDFpdf | Traducción Automática (31 Julio 2013) | Inglés (19 Octubre 2009) | Comentarios

Contenidos

Introducción
Requisitos previos
     Requisitos
     Componentes utilizados
     Convenciones
Redundancia de Supervisor
     ¿Qué puede causar la conmutación al estado En espera?
     Redundancia de procesador de ruteo
     Conmutación con estado
     Acceso al supervisor en espera
Redundancia de enlace ascendente de Supervisor
     Supervisor II-Plus o Supervisor IV
     Supervisor V
     Supervisor II Plus 10GE o Supervisor V 10GE
     Preguntas frecuentes
     Consideraciones generales al quitar el supervisor activo en un chasis de supervisor redundante
Redundancia de suministro de energía
     Configuración
     Verificación
HSRP
Port-Channel
Resumen
Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco
Información relacionada

Introducción

Este documento proporciona información sobre las funciones de alta disponibilidad y redundancia disponibles en los switches de la serie Catalyst 4500. Se tratan específicamente los Catalyst 4507R y Catalyst 4510R con módulos Supervisor II+, IV, V redundantes. Algunas secciones se aplican a todos los chasis 4500 (4503, 4506, 4507R y 4510R) y se indican como tal.

La alta disponibilidad es un requisito crítico de la mayoría de las redes actuales. Para asegurar la máxima productividad de una red, es necesario que el período de inactividad del switch sea mínimo. Los switches de la serie Catalyst 4500 ofrecen muchas funciones para alcanzar este objetivo.

La alta disponibilidad y redundancia en un switch de la serie Catalyst 4500 se puede obtener mediante las siguientes funciones:

  • Redundancia de Supervisor: Redundancia de procesador de ruteo (RPR) y Conmutación con estado (SSO)

  • Redundancia de enlace ascendente de Supervisor

  • Redundancia de suministro de energía

  • Hot Standby Router Protocol (HSRP)

  • Port-Channel

Este documento considera cada una de estas funciones con detalles más específicos para esta plataforma y ofrece ejemplos de situaciones o configuraciones para ilustrarlos.

Requisitos previos

Requisitos

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes utilizados

La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware:

  • Catalyst 4507R con módulos duales Supervisor IV

  • Versión 12.1(13)EW del software Cisco IOS® para configuración RPR

  • Versión 12.2(31)SG del software Cisco IOS® para configuración SSO

La información que se presenta en este documento se ha creado a partir de dispositivos dentro de un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración despejada (predeterminada). Si la red está funcionando, asegúrese de comprender el efecto que pueda tener cualquier comando.

Convenciones

Consulte Convenciones sobre consejos técnicos de Cisco para obtener más información sobre convenciones del documento.

Redundancia de Supervisor

Los switches de la serie Catalyst 4500 soportan Supervisor Engines redundantes sólo en los chasis 4507R y 4510R. Los módulos Supervisor posteriores (Supervisor I/II/III) no soportan redundancia. Los dos supervisores deben insertarse solamente en las ranuras 1 y 2.

Chasis

Supervisor Engines redundantes soportados

Catalyst 4507R (WS-C4507R)

  • Supervisor Engine II-Plus (WS-X4013+)

  • Supervisor Engine II-Plus-10GE (WS-X4013+10GE)

  • Supervisor Engine IV (WS-X4515)

  • Supervisor Engine V (WS-X4516)

  • Supervisor Engine V-10GE (WS-X4516-10GE)

Catalyst 4510R (WS-C4510R)

  • Supervisor Engine V (WS-X4516)

  • Supervisor Engine V-10GE (WS-X4516-10GE)

Los switches de la serie Catalyst 4500 soportan que el Supervisor Engine redundante tome el control si se produce un error en el Supervisor Engine activo. En el software, la redundancia del Supervisor Engine se habilita mediante la ejecución del Supervisor Engine redundante en modo operativo RPR o SSO.

Con la redundancia del Supervisor Engine habilitada, si se produce un error en el Supervisor Engine activo o si se realiza una conmutación manual, el Supervisor Engine redundante se convertirá en el Supervisor Engine activo. El Supervisor Engine redundante se inicializa automáticamente con la configuración de inicio del Supervisor Engine activo. De este modo, el tiempo de conmutación se acorta desde 30 segundos o más en el modo RPR, según la configuración, y un subsegundo en modo SSO.

Además del tiempo de conmutación reducido, la redundancia del Supervisor Engine soporta lo siguiente:

  • Inserción y extracción en línea (OIR) del Supervisor Engine redundante.

    La redundancia del Supervisor Engine soporta OIR del Supervisor Engine redundante para el mantenimiento. Cuando se inserta el Supervisor Engine redundante, el Supervisor Engine activo lo detecta. El Supervisor Engine redundante se reinicia en un estado parcialmente inicializado en modo RPR y en estado totalmente inicializado en el modo SSO.

  • Actualización de software.

    Cargue la imagen nueva en el Supervisor Engine redundante y ejecute una conmutación. Esto minimiza los tiempos de inactividad durante cambios de software en el Supervisor Engine.

Al suministrar energía por primera vez al switch, el Supervisor Engine que se inicia primero se convierte en el Supervisor Engine activo y permanece activo hasta la conmutación.

¿Qué puede causar la conmutación al estado En espera?

A continuación se indican las posibles causas que pueden disparar la conmutación por error entre los supervisores activos y en espera:

  • Recarga del supervisor activo por medio de una solicitud administrativa (mediante la ejecución del comando reload)

  • Caída forzada por software/hardware del supervisor activo

  • Eliminación del supervisor activo (OIR)

  • El supervisor activo no responde a la señal de mantenimiento entre el supervisor activo y el que está en espera

  • Si se detecta un error de diagnóstico de hardware en activo durante el proceso de sincronización (a partir de la versión 12.1(13)EW y posterior del software Cisco IOS)

Nota: El comando reload sólo recarga el supervisor activo. Esto provoca una conmutación hacia el supervisor en espera, si está presente. Este comportamiento es distinto del comportamiento del actual software Cisco IOS integrado en Catalyst 6500, donde el comando reload provoca el reinicio de todo el sistema.

Redundancia de procesador de ruteo

RPR se soporta en la versión 12.1(12c)EW y posterior del software Cisco IOS. En este modo, un supervisor está activo y en funcionamiento. El otro supervisor se encuentra en espera a que se produzca un error en el supervisor activo para tomar el control y mantener el funcionamiento del switch. El segundo supervisor se detiene durante la secuencia de inicio y se mantiene en modo en espera. En consecuencia, no se puede acceder a la consola en este modo. Se inicia en estado parcialmente inicializado y se sincroniza con la configuración persistente del Supervisor Engine activo.

¿Qué se sincroniza?

Los elementos siguientes se sincronizan entre el supervisor activo y el supervisor en espera:

  • configuración de inicio (mediante ejecución del comando write memory)

  • variable de reinicio

  • registro de la configuración

  • calendario

  • base de datos VLAN

Nota: Como parte del inicio en espera, los supervisores activo y en espera intercambian el estado de la prueba automática de encendido (POST). El supervisor en espera toma el control si detecta que se ha producido un error en el POST del supervisor activo. Si el supervisor activo detecta que se ha producido un error en el POST del supervisor en espera, muestra el campo de resultado del comando show module status para el supervisor en espera (a partir de la versión 12.1(13)EW).

¿Qué no se sincroniza?

Los elementos siguientes no se sincronizan entre el supervisor activo y el supervisor en espera:

  • las configuraciones en ejecución

  • tabla de ruteo y accesos directos de reenvío

  • tabla de direcciones MAC

  • otros protocolos dinámicos, como la base de datos DHCP

¿Qué sucede exactamente durante la conmutación?

Cuando el supervisor en espera toma el control debido a alguna de las razones anteriores, realiza las siguientes funciones:

  • Completa la secuencia de inicio

  • Reinicia los módulos para realizar autodiagnósticos

  • Analiza la configuración

  • Espera que se activen los módulos y se establezcan los enlaces

  • Crea tablas de ruteo, tablas de direcciones MAC y otros protocolos dinámicos

Los paquetes se reenvían durante la creación de las tablas. El tiempo típico de conmutación es inferior a un minuto.

Configuración

Con el modo de redundancia RPR, la configuración se habilita automáticamente ante la detección de un supervisor en espera. No se requiere ninguna configuración adicional. Cisco recomienda la siguiente configuración predeterminada:

Switch#show running-config
Building configuration...

Current configuration : 5592 bytes
!
version 12.1

!--- Resultado suprimido.

!
redundancy
 mode rpr
 main-cpu
  auto-syn standard
!

Verificación de redundancia

Los comandos siguientes se utilizan para verificar la redundancia del supervisor en el Catalyst 4500:

  • El comando show module puede utilizarse para verificar si existe el módulo supervisor redundante y si está en modo en espera. En el resultado siguiente, el supervisor en la ranura 2 está activo y el supervisor en la ranura 1 está en espera.

    Switch#show module
    
    Mod  Ports Card Type                              Model             Serial No.
    ----+-----+--------------------------------------+-----------------+-----------
     1      2  1000BaseX (GBIC) Supervisor(standby)   WS-X4515          JAB062604LE
     2      2  1000BaseX (GBIC) Supervisor(active)    WS-X4515          JAB062408TV
     3     48  10/100/1000BaseTX (RJ45)               WS-X4448-GB-RJ45  JAB053606AG
     4     48  10/100BaseTX (RJ45)V                   WS-X4148-RJ45V    JAE060800BL
    
     M MAC addresses                    Hw  Fw           Sw               Status
    --+--------------------------------+---+------------+----------------+---------
     1 0009.e845.6300 to 0009.e845.6301 0.5 12.1(13r)EW( 12.1(13)EW,      Ok
     2 0009.e845.6302 to 0009.e845.6303 0.4 12.1(12r)EW( 12.1(13)EW, EARL Ok
     3 0001.6443.dd20 to 0001.6443.dd4f 0.0                               Ok
     4 0008.2138.d900 to 0008.2138.d92f 1.6                               Ok   

    Si el supervisor en espera está en el monitor de la memoria ROM (ROMmon), se mostrará el resultado siguiente:

    Switch#show module
    
    Mod  Ports Card Type                              Model             Serial No.
    ----+-----+--------------------------------------+-----------------+-----------
     1         Standby Supervisor
     2      2  1000BaseX (GBIC) Supervisor(active)    WS-X4515          JAB062408TV
     3     48  10/100/1000BaseTX (RJ45)               WS-X4448-GB-RJ45  JAB053606AG
     4     48  10/100BaseTX (RJ45)V                   WS-X4148-RJ45V    JAE060800BL
    
     M MAC addresses                    Hw  Fw           Sw               Status
    --+--------------------------------+---+------------+----------------+---------
     1 Unknown                              Unknown      Unknown          Other
     2 0009.e845.6302 to 0009.e845.6303 0.4 12.1(12r)EW( 12.1(13)EW, EARL Ok
     3 0001.6443.dd20 to 0001.6443.dd4f 0.0                               Ok
     4 0008.2138.d900 to 0008.2138.d92f 1.6
  • Se puede utilizar el comando show redundancy state para verificar si, como se espera, el supervisor redundante se encuentra en modo redundante.

    Switch#show redundancy states
           my state = 13 -ACTIVE
         peer state = 4  -STANDBY COLD
    !--- Indica el modo RPR.
               Mode = Duplex
    !--- Indica que el secundario está presente y en estado redundante.
               Unit = Primary
    !--- Siempre es principal porque está en modo RPR.
            Unit ID = 2
    !--- Número de ranura del activo.
    
    Redundancy Mode (Operational) = RPR
    !--- Indica el modo de redundancia.
    Redundancy Mode (Configured)  = RPR
         Split Mode = Disabled
       Manual Swact = Enabled
     Communications = Up
    
       client count = 4
     client_notification_TMR = 60000 milliseconds
              keep_alive TMR = 9000 milliseconds
            keep_alive count = 0
        keep_alive threshold = 18
               RF debug mask = 0x0

    Si el módulo en espera no está en funcionamiento debido a que está en ROMmon o por otras razones, o bien si no está presente, se mostrará el resultado siguiente:

    Switch#show redundancy states
           my state = 13 -ACTIVE
         peer state = 1  -DISABLED
    !--- El supervisor en espera no se inició o no está presente.
               Mode = Simplex
    !--- No redundante.
               Unit = Primary
            Unit ID = 2
    
    Redundancy Mode (Operational) = RPR
    Redundancy Mode (Configured)  = RPR
         Split Mode = Disabled
       Manual Swact = Disabled  Reason: Simplex mode
     Communications = Down      Reason: Simplex mode
    
       client count = 4
     client_notification_TMR = 60000 milliseconds
              keep_alive TMR = 9000 milliseconds
            keep_alive count = 0
        keep_alive threshold = 18
               RF debug mask = 0x0

Comandos de traspaso manual

Los comandos siguientes se pueden usar para realizar una conmutación o un ciclo de apagado y encendido manual del supervisor:

  • reload: realiza una conmutación hacia el supervisor en espera mediante la recarga del supervisor activo actual.

    Nota: En equipos Catalyst 6500 que ejecutan la versión 12.1(11)EX o 12.1(13)E del software Cisco IOS, el comando reload recarga todo el chasis.

  • redundancy reload peer: recarga el supervisor en espera. Este comando se utiliza para mantener el tiempo de inactividad en el mínimo valor posible mientras se realizan actualizaciones a ambos supervisores. Descargue el nuevo IOS en las memorias bootflash de ambos supervisores y cambie la variable de inicio para cargar la nueva imagen. Recargue el supervisor en espera con este comando para que se active con el nuevo IOS. Para recargar el supervisor activo, ejecute el comando reload para realizar una conmutación por error al modo en espera. El supervisor activo actual carga el nuevo IOS y vuelve en modo en espera. Ambos supervisores ejecutan la nueva versión de IOS.

  • redundancy reload shelf: recarga todo el chasis o estante. A diferencia de los equipos Catalyst 6500 que ejecutan el software integrado de Cisco IOS, no existen garantías de que el supervisor activo actual permanezca activo después del proceso de inicio.

Conmutación con estado

SSO se soporta en la versión 12.1(20)EWA y posterior del software Cisco IOS. Cuando un Supervisor Engine redundante se ejecuta en modo SSO, se inicia en estado totalmente inicializado y se sincroniza con la configuración persistente y la configuración en ejecución del Supervisor Engine activo. A continuación, mantiene el estado en los protocolos y todos los cambios en los estados de hardware y software para las funciones que soportan SSO se mantienen sincronizados. Por consiguiente, ofrece interrupción cero a las sesiones de Capa 2 en una configuración de Supervisor Engine redundante.

Debido a que el Supervisor Engine redundante reconoce el estado del enlace del hardware de cada enlace, los puertos que estaban activos antes de la conmutación permanecen activos. Estoy incluye los puertos de enlace ascendente. No obstante, dado que los puertos de enlace ascendente se encuentran físicamente en el Supervisor Engine, se desconectarán si se elimina el Supervisor Engine.

Si se produce un error en el Supervisor Engine activo, el Supervisor Engine redundante se activa. Este Supervisor Engine recién activado utiliza la información de conmutación de Capa 2 existente para continuar reenviando tráfico. El reenvío de Capa 3 se demora hasta que se vuelvan a completar las tablas de ruteo en el nuevo Supervisor Engine activo.

¿Qué se sincroniza?

SSO soporta las siguientes funciones de Capa 2. El estado de estas funciones se mantiene entre el Supervisor Engine activo y el redundante:

  • 802.3

  • 802.3u

  • 802.3x (Control de flujo)

  • 802.3ab (Gigabit Ethernet [GE])

  • 802.3z (GE incluida Multiplexión por división de onda aproximada [CWDM])

  • 802.3ad (Protocolo de control de agrupamiento de enlaces [LACP])

  • 802.1p (Capa 2 QoS)

  • 802.1q

  • 802.1X (Autenticación)

  • 802.1D (Spanning Tree Protocol [STP])

  • 802.3af (Alimentación en línea)

  • Protocolo de agrupamiento de puertos (PAgP)

  • Protocolo de terminal virtual (VTP)

  • Inspección del Protocolo de resolución de direcciones dinámicas (ARP)

  • Indagación DHCP

  • Protección de origen IP

  • Indagación del Protocolo de administración de grupos de Internet (IGMP) (versiones 1 y 2)

  • Protocolo de transferencia (DTP) de red de servicios y diagnóstico distribuida (DDSN) (802.1q y Enlace entre switches [ISL])

  • Árbol de expansión múltiple (MST)

  • Árbol de expansión por VLAN (PVST+)

  • PVST rápido

  • PortFast/UplinkFast/BackboneFast

  • Filtrado y protección de Unidad de datos del protocolo de bridge (BPDU)

  • VLAN Voz

  • Seguridad de puertos

  • Filtrado MAC de unidifusión

  • Lista de control de acceso (ACL) (Lista de control de acceso VLAN [VACLS], Lista de control de acceso a puertos [PACLS], Lista de control de acceso de recepción [RACLS])

  • Calidad de Servicio (QoS) (Limitador de búfer dinámico [DBL])

  • Control de tormenta de multidifusión/control de tormenta de difusión

¿Qué no se sincroniza?

Los elementos siguiente no se sincronizan entre el supervisor activo y el supervisor en espera:

  • Ninguno de los protocolos de Capa 3 en switches de la serie Catalyst 4500 (interfaces virtuales de switch).

Cisco NonStop Forwarding (NSF) funciona con SSO para minimizar el tiempo que una red de Capa 3 no está disponible tras la conmutación de un Supervisor Engine. Para ello, continúa con el envío de paquetes IP. La reconvergencia de protocolos de ruteo de Capa 3 (Protocolo de gateway marginal [BGP], Protocolo de ruteo de gateway interior mejorada [EIGRP], Open Shortest Path First [OSPF] v2 y Sistema intermedio a sistema intermedio [IS-IS]) es transparente para el usuario y ocurre en forma automática en segundo plano. Los protocolos de ruteo recuperan información de ruteo de los dispositivos vecinos y vuelven a crear la tabla de Cisco Express Forwarding (CEF). Para obtener más información, consulte Configuring NSF with SSO Supervisor Engine Redundancy (Configuración de NSF con redundancia de Supervisor Engine SSO).

SSO es compatible con las siguientes funciones. No obstante, la base de datos del protocolo para estas funciones no se sincroniza entre el Supervisor Engine redundante y el activo.

  • Tunelización 802.1Q con tunelización de protocolo de Capa 2

  • Baby giants

  • Compatibilidad con tramas Jumbo

  • Protocolo de detección de Cisco (CDP)

  • Bloqueo de inundaciones

  • Protocolo de detección de enlace unidireccional (UDLD)

  • Analizador de puerto conmutado (SPAN)/Analizador de puerto conmutado remoto (RSPAN)

  • Conmutación

Configuración

Ejecute los comandos siguientes para configurar la redundancia en modo SSO:

Switch#configure terminal
Switch(config)#redundancy
Switch(config-red)#mode sso

Verificación de redundancia

Los comandos siguientes se utilizan para verificar la redundancia del supervisor en switches de la serie Catalyst 4500:

  • show module: permite verificar si existe el módulo de supervisor redundante y si está en modo en espera.

  • show redundancy: permite verificar la información del recurso de redundancia.

    Switch#show redundancy
    Redundant System Information :
    ------------------------------
           Available system uptime = 2 days, 2 hours, 39 minutes
    Switchovers system experienced = 0
                  Standby failures = 0
            Last switchover reason = none
    
                     Hardware Mode = Duplex
        Configured Redundancy Mode = Stateful Switchover
         Operating Redundancy Mode = Stateful Switchover
                  Maintenance Mode = Disabled
                    Communications = Up
    
    Current Processor Information :
    -------------------------------
                   Active Location = slot 1
            Current Software state = ACTIVE
           Uptime in current state = 2 days, 2 hours, 39 minutes
                     Image Version = Cisco Internetwork Operating System Software
    IOS (tm) Catalyst 4000 L3 Switch Software (cat4000-I5S-M), Version 12.2(20)EWA(3
    .92), CISCO INTERNAL USE ONLY ENHANCED PRODUCTION VERSION
    Copyright (c) 1986-2004 by cisco Systems, Inc.
    Compiled Wed 14-Jul-04 04:42 by esi
                              BOOT = bootflash:cat4000-i5s-mz.122_20_EWA_392,1
            Configuration register = 0x2002
    
    Peer Processor Information :
    ----------------------------
                  Standby Location = slot 2
            Current Software state = STANDBY HOT
           Uptime in current state = 2 days, 2 hours, 39 minutes
                     Image Version = Cisco Internetwork Operating System Software
    IOS (tm) Catalyst 4000 L3 Switch Software (cat4000-I5S-M), Version 12.2(20)EWA(3
    .92), CISCO INTERNAL USE ONLY ENHANCED PRODUCTION VERSION
    Copyright (c) 1986-2004 by cisco Systems, Inc.
    Compiled Wed 14-Jul-04 0
                              BOOT = bootflash:cat4000-i5s-mz.122_20_EWA_392,1
            Configuration register = 0x2002
  • show redundancy states: se puede utilizar para verificar si, como se espera, el supervisor redundante se encuentra en modo redundante.

    Switch#show redundancy states
    my state = 13 -ACTIVE
         peer state = 8  -STANDBY HOT
               Mode = Duplex
               Unit = Primary
            Unit ID = 2
    Redundancy Mode (Operational) = Stateful Switchover
    Redundancy Mode (Configured)  = Stateful Switchover
         Split Mode = Disabled
       Manual Swact = Enabled
     Communications = Up
    
       client count = 21
     client_notification_TMR = 240000 milliseconds
              keep_alive TMR = 9000 milliseconds
            keep_alive count = 0
        keep_alive threshold = 18
               RF debug mask = 0x0

Comandos de traspaso manual

Para realizar un conmutación manual desde el supervisor activo hacia el Supervisor Engine redundante, se pueden usar los siguientes comandos:

El comando redundancy force-switchover inicia la conmutación sólo si el estado del Supervisor Engine redundante es de espera en caliente. Si el estado no es de espera en caliente, el comando no se procesa. Ejecute el comando redundancy force-switchover, en vez del comando reload, para iniciar la conmutación. El comando redundancy force-switchover verifica primero que el Supervisor Engine redundante se encuentra en el estado correcto. Si ejecuta el comando reload y el estado no es de espera en caliente, el comando reload sólo reinicia el Supervisor Engine actual.

Acceso al supervisor en espera

El Supervisor IV del Catalyst 4500 en un 4507R permite que el supervisor activo realice actividades en los dispositivos del supervisor en espera. La siguiente tabla enumera algunas de las actividades comunes.

Comandos

Descripción

dir slavebootflash:

o bien

dir slaveslot0:

Se utiliza para enumerar el contenido de la memoria bootflash en espera: dispositivo o ranura 0:.

delete slavebootflash:<filename >

o bien

delete slaveslot0:<filename>

Utilizado para eliminar un nombre de archivo específico de los dispositivos en espera.

squeeze slavebootlflash:

o bien

squeeze slaveslot0:

Se utiliza para realizar la función squeeze tras eliminar para recuperar el espacio del dispositivo.

format slavebootflash:

o bien

format slaveslot0:

Se utiliza para formatear dispositivos en espera.

copy <source> slavebootflash:

o bien

copy <source> slaveslot0:

Se utiliza para copiar archivos a los dispositivos en espera. El dispositivo de origen puede ser TFTP o dispositivos supervisores activos.

Ejecute el comando show diagnostics power-on standby para tener acceso al diagnóstico de encendido del supervisor en espera.

Redundancia de enlace ascendente de Supervisor

Supervisor II-Plus o Supervisor IV

El Supervisor II-Plus (WS-X4013+) o IV (WS-X4515) de Catalyst 4500 tiene dos interfaces de enlace ascendente GE por supervisor. La siguiente tabla muestra la forma en que el enlace ascendente proporciona redundancia en un chasis 4507R en distintas combinaciones de dos supervisores en las ranuras de supervisor.

Interfaz de enlace ascendente

Ranura 1: Supervisor II-Plus o IV

Ranura 2: vacía

Ranura 1: vacía

Ranura2: Supervisor II-Plus o IV

Ranura1: Supervisor II-Plus o IV

Ranura2: Supervisor II-Plus o IV

GE 1/1

Activo

N/D

Activo

GE 1/2

Activo

N/D

No activo

GE 2/1

N/D

Activo

Activo

GE 2/2

N/D

Activo

No activo

Las interfaces 1/1 y 2/1 están activas cuando ambos supervisores están presentes y funcionan en modo redundante.

Nota: El puerto 2/1 GE funciona normalmente incluso si el segundo supervisor se encuentra en modo ROMmon. Cisco recomienda que el supervisor en espera se encuentre en el modo normal para que pueda llevarse a cabo la redundancia.

Nota: La redundancia requiere que ambos Supervisor Engine en el chasis sean del mismo modelo y que utilicen la misma imagen del software Cisco IOS.

Supervisor V

El Supervisor V (WS-X4516) del Catalyst 4500 tiene dos interfaces de enlace ascendente GE por supervisor. La siguiente tabla muestra la forma en que el enlace ascendente proporciona redundancia en un chasis 4507R o 4510R en distintas combinaciones de dos supervisores en las ranuras del supervisor.

Interfaz de enlace ascendente

Ranura 1: Supervisor V

Ranura 2: vacía

Ranura 1: vacía

Ranura2: Supervisor V

Ranura1: Supervisor V

Ranura2: Supervisor V

GE 1/1

Activo

N/D

Activo

GE 1/2

Activo

N/D

Activo

GE 2/1

N/D

Activo

Activo

GE 2/2

N/D

Activo

Activo

Supervisor II Plus 10GE o Supervisor V 10GE

El Supervisor II-Plus 10GE (WS-X4013+10GE) o IV 10GE (WS-X4516-10GE) del Catalyst 4500 tiene cuatro interfaces de enlace ascendente GE y dos interfaces de enlace ascendente de 10 GE por supervisor. La siguiente tabla muestra la forma en que el enlace ascendente proporciona redundancia en un chasis 4507R o 4510R en distintas combinaciones de dos supervisores en las ranuras del supervisor.

En la versión 12.2(25)SG o posterior del software Cisco IOS de los switches de la serie Catalyst 4507R, los enlaces ascendentes de 10GE y GE se pueden utilizar simultáneamente en el Supervisor Engine V-10GE (WS-X4516-10GE) y el Supervisor Engine II+10GE (WS-4013+10GE). En las versiones anteriores a la 12.2(25)SG del software Cisco IOS, deberá ejecutar el comando de configuración hw-module uplink select para seleccionar el enlace ascendente 10GE o GE.

Con la versión 12.2(25)SG o posterior del software Cisco IOS, cuando utiliza el Supervisor Engine V-10GE (WS-X4516-10GE) en un switch de la serie Catalyst 4510R, se pueden seleccionar simultáneamente los enlaces ascendentes 10GE y GE, pero sólo si posee un WS-X4302-GB en la ranura 10. Si selecciona cualquiera de los enlaces ascendentes 10GE o GE, la ranura 10 soportará cualquier tarjeta de línea. Ejecute el comando de configuración hw-module uplink select para seleccionar los enlaces ascendentes. En las versiones anteriores a la 12.2(25)SG del software Cisco IOS, no se pueden utilizar simultáneamente los enlaces ascendentes 10GE y GE.

Nota: La redundancia requiere que ambos Supervisor Engine en el chasis sean del mismo modelo y utilicen la misma imagen del software Cisco IOS.

Si sólo selecciona puertos 10GE para el enlace ascendente:

Interfaz de enlace ascendente

Ranura 1: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura 2: vacía

Ranura 1: vacía

Ranura2: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura1: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura2: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

10GE 1/1

Activo

N/D

Activo

10GE 1/2

Activo

N/D

No activo

10GE 2/1

N/D

Activo

Activo

10GE 2/2

N/D

Activo

No activo

Si sólo selecciona puertos GE para el enlace ascendente:

Interfaz de enlace ascendente

Ranura 1: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura 2: vacía

Ranura 1: vacía

Ranura2: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura1: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura2: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

GE 1/3

Activo

N/D

Activo

GE 1/4

Activo

N/D

Activo

GE 1/5

Activo

N/D

No activo

GE 1/6

Activo

N/D

No activo

GE 2/3

N/D

Activo

Activo

GE 2/4

N/D

Activo

Activo

GE 2/5

N/D

Activo

No activo

GE 2/6

N/D

Activo

No activo

Si selecciona puertos 10GE y GE para el enlace ascendente:

Interfaz de enlace ascendente

Ranura 1: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura 2: vacía

Ranura 1: vacía

Ranura2: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura1: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

Ranura2: Supervisor II Plus 10GE o V 10 GE

10GE 1/1

Activo

N/D

Activo

10GE 1/2

Activo

N/D

No activo

10GE 2/1

N/D

Activo

Activo

10GE 2/2

N/D

Activo

No activo

GE 1/3

Activo

N/D

Activo

GE 1/4

Activo

N/D

Activo

GE 1/5

Activo

N/D

No activo

GE 1/6

Activo

N/D

No activo

GE 2/3

N/D

Activo

Activo

GE 2/4

N/D

Activo

Activo

GE 2/5

N/D

Activo

No activo

GE 2/6

N/D

Activo

No activo

Preguntas frecuentes

  • Existe una restricción que sólo permite el uso de algunos enlaces ascendentes para Supervisor II Plus, Supervisor II Plus 10GE, Supervisor IV y Supervisor V 10GE. ¿Esto se solucionará en las futuras versiones del software para supervisores?

    No, las restricciones que sólo permiten el uso de algunos enlaces ascendentes se deben al diseño del hardware de algunos supervisores. Por lo tanto, esto no se solucionará en ninguna de las versiones nuevas de software.

  • El supervisor en espera no se inició completamente. ¿Cómo se puede usar el puerto de enlace ascendente en él?

    El hardware está diseñado de tal modo que el supervisor en espera lo controla el Supervisor Engine activo. Por lo tanto, puede ser utilizado. El puerto de supervisor en espera funciona incluso si se encuentra en modo ROMmon.

  • El puerto de enlace ascendente del supervisor en espera se encuentra en color ámbar, aunque el enlace está activo y en estado forwarding de STP. ¿Esto es normal?

    En las versiones 12.1(12c)EW y 12.1(13)EW del software Cisco IOS, se espera este comportamiento. El ID de error de funcionamiento CSCea34258 (solamente clientes registrados) de Cisco se archiva para dar seguimiento a este problema. Se trata de un problema superficial y no afecta al desempeño del switch. Esto se ha resuelto en las versiones 12.1(19)EW y posteriores del software Cisco IOS.

Consideraciones generales al quitar el supervisor activo en un chasis de supervisor redundante

Tenga cuidado al extraer el supervisor activo en el escenario de supervisor doble. Se debe suponer que hay dos supervisores, con el supervisor en la ranura 1 activo. De acuerdo con la sección anterior, Gigabits 1/1 y 2/1 están activos. En este momento, la configuración de inicio tiene configuraciones para los dos Gigabits 1/1 y 2/1 guardados.

Si se quita el supervisor activo, el supervisor en espera se tornará activo y se conectará. El supervisor inactivo analiza la configuración de inicio y descubre que el supervisor en la ranura 1 no existe. El supervisor en espera emite un mensaje de error de que el GE 1/1 no existe.

Si vuelve a insertar el supervisor en la ranura 1, éste será detectado y permanecerá en modo en espera. Sin embargo, la configuración que se encuentra en funcionamiento en el supervisor activo actual no tiene una configuración específica para Gigabits 1/1 ó 1/2.

La solución alternativa para copiar la configuración de inicio en la configuración en ejecución es ejecutar el comando copy start-config running-configuration.

Nota: No ejecute el comando write memory antes de copiar la configuración de inicio en la configuración ejecución. Esto hace que se escriban las configuraciones predeterminadas para los Gigabits 1/1 y 1/2 en la configuración de inicio.

Nota: Se observa un comportamiento similar si una tarjeta de línea se quita físicamente del chasis y se conmuta el supervisor. El nuevo supervisor activo también emite un mensaje de error para la tarjeta de línea ausente. Ejecute el comando copy start run tras volver a insertar la tarjeta de línea en el chasis.

Redundancia de suministro de energía

Los switches de la serie Catalyst 4500 proporcionan redundancia 1+1 para el suministro de energía. La fuente de alimentación también puede ejecutarse en modo combinado para que el chasis pueda suministrar energía con potencia combinada. Todos los chasis 4500 soportan esta función de redundancia del suministro de energía.

Los equipos Catalyst 4500 soportan la redundancia de fuente de alimentación sólo entre fuentes de alimentación de igual potencia en vatios y tipo (CA/CC). No se soporta una combinación de fuentes de alimentación. La segunda fuente de alimentación eléctrica reconocida se coloca en modo err-disable.

Consulte la siguiente tabla para conocer el efecto en cada uno de los cambios en la configuración.

Cambio en la configuración

Efecto

Redundante a combinado (misma potencia en vatios/tipo de suministro de energía instalado).

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • El sistema de energía no es la suma de dos fuentes de alimentación. Es P+ (P * proporción). Consulte la sección sobre la alimentación eléctrica disponible de la documentación del producto para obtener más información.

  • Los módulos marcados como power-deny en el campo de estado de resultado del comando show module aparecen si hay suficiente energía.

Combinado a redundante (misma potencia en vatios/tipo de suministro de energía instalado).

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • La energía del sistema es la capacidad energética de una sola fuente de alimentación. La fuente de alimentación que se reconoce en primer lugar es la que suministra energía.

  • Si no existe suficiente energía para todos los módulos encendidos anteriormente, algunos de ellos se apagarán y aparecerán con la indicación power-deny en el campo de estado del resultado del comando show module.

El suministro de energía con vatios iguales se inserta con el modo de redundancia habilitado.

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • La alimentación del sistema equivale a la capacidad energética de una fuente de alimentación que ya esté en funcionamiento.

  • No hay cambios en el estado del módulo porque la capacidad de energía no cambió.

El suministro de energía con vatios iguales es insertado con el modo combinado habilitado (redundancia inhabilitada).

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • El sistema de energía no es la suma de dos fuentes de alimentación. Es P+ (P * proporción). Consulte la sección sobre la alimentación eléctrica disponible de la documentación del producto para obtener más información.

  • Los módulos marcados como power-deny en el campo de estado de resultado del comando show module aparecen si hay suficiente alimentación.

Se introduce un suministro de alimentación de vataje superior o inferior.

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • Se mantiene la potencia del sistema.

  • La fuente de alimentación recién insertada se mantiene en modo err-disabled.

  • No hay cambios en el estado del módulo porque la capacidad de energía no cambió.

Se inserta un tipo diferente (AA/ACC) de suministro de energía.

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • Se mantiene la potencia del sistema.

  • La fuente de alimentación recién insertada se mantiene en modo err-disabled.

  • No hay cambios en el estado del módulo porque la capacidad de energía no cambió.

La alimentación eléctrica debe retirarse con la redundancia habilitada.

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • No hay cambios en el estado del módulo porque la capacidad de energía no cambió.

Se elimina el suministro de energía con el modo combinado habilitado (redundancia inhabilitada).

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • La energía del sistema ha disminuido a la capacidad de alimentación de una fuente.

  • Si no existe suficiente energía para todos los módulos encendidos anteriormente, algunos de ellos se apagarán y aparecerán con la indicación power-deny en el campo de estado del resultado del comando show module.

El sistema se reinicia con fuentes de alimentación de distintas potencias o diferentes tipos están instalados y la redundancia se habilita o se combina su habilitación.

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • La alimentación del sistema es igual a la primera fuente de alimentación reconocida.

  • La fuente de alimentación reconocida en segundo lugar se mantiene en modo err-disabled.

El sistema se inicia con fuentes de alimentación de iguales tipos y potencias en vatios instalados en modo combinado (redundancia inhabilitada).

  • Se generan los mensajes de syslog y de registro del sistema.

  • El sistema de energía no es la suma de dos fuentes de alimentación. Es P+ (P * proporción). Consulte la sección sobre la alimentación eléctrica disponible de la documentación del producto para obtener más información.

  • El sistema enciende tantos módulos como se lo permite la capacidad combinada.

Configuración

El modo predeterminado de administración de la fuente de alimentación es el uso del modo redundante. Ejecute el siguiente comando para cambiar al modo combinado:

Switch (config)#power redundancy-mode combined

Ejecute el siguiente comando para cambiar el modo a redundante:

Switch (config)#power redundancy-mode redundant

Verificación

Ejecute el comando show power para verificar el modo de administración de la fuente de alimentación y comprobar el estado de la fuente de alimentación:

C4507-A#show power
Power                                             Fan     Inline
Supply  Model No          Type       Status       Sensor  Status
------  ----------------  ---------  -----------  ------  ------
PS1     PWR-C45-1400AC    AC 1400W   good         good    n.a.
PS2     none              --         --           --      --

Power Summary
 (in Watts)    Available   Used   Remaining
-------------  ---------  ------  ---------
System Power     1360       220     1140
Inline Power        0         0        0
Maximum Power    1400       220     1180

Power supplies needed by system : 1
!--- Indica el modo redundante de funcionamiento.

El equipo Catalyst 4500 no soporta una combinación de fuentes de alimentación de diferentes tipos o potencias en vatios (CA/CC) en el mismo chasis. La segunda fuente de alimentación reconocida se encuentra en err-disabled.

4507#show power
Power                                             Fan     Inline
Supply  Model No          Type       Status       Sensor  Status
------  ----------------  ---------  -----------  ------  ------
PS1     PWR-C45-2800AC    AC 2800W   good         good    good
PS2     PWR-C45-1000AC    AC 1000W   err-disable  good    n.a.
!--- La segunda fuente de alimentación reconocida se encuentra en err-disabled.

*** Power Supplies of different type have been detected***
!--- No se soporta una combinación de fuentes de alimentación.

Power Supply    Max     Min     Max     Min     Absolute
(Nos in Watts)  Inline  Inline  System  System  Maximum
--------------  ------  ------  ------  ------  --------
PS1             1400    1400    1360    1360    2800
PS2                0       0       0       0       0
!--- No hay energía extraída de la segunda fuente de alimentación.

Power Summary
 (in Watts)    Available   Used   Remaining
-------------  ---------  ------  ---------
System Power     1360       450      910
Inline Power     1400        18     1382
Maximum Power    2800       468     2332

Power supplies needed by system : 1
!--- Switch configurado en modo redundante.

                         Power Used  Power Used
Mod   Model               (online)   (in Reset)
----  -----------------  ----------  ----------
 1    WS-X4515               110           110
 2    WS-X4515               110           110
 3    WS-X4448-GB-RJ45       120            72
 4    WS-X4148-RJ45V          60            50

Nota: Si la fuente de alimentación no recibe potencia, el estado podría informarse como bad (malo). El registro del sistema indica que ha fallado el suministro de energía. Asegúrese de que el suministro de energía está realmente encendido antes de recurrir a las resoluciones de problemas de error en el suministro de energía.

Nota: Para obtener más información sobre la redundancia de energía, consulte la sección sobre la administración de energía de la documentación del producto.

HSRP

HSRP proporciona redundancia de red para redes IP con una gateway virtual para hosts en las subredes. HSRP está habilitado en dos dispositivos de ruteo en una subred. Los dispositivos de ruteo proporcionan una sola dirección IP virtual que se puede utilizar como dirección IP de gateway predeterminada en los hosts de las subredes. Los dispositivos de ruteo seleccionan un enrutador activo y uno en espera, y el enrutador activo realiza el reenvío de paquetes desde esta subred. Cuando se produce un error en el enrutador HSRP activo, el enrutador en espera se activa para continuar los servicios de la gateway con la misma dirección IP. No se requieren cambios en la configuración de la gateway del host.

El Catalyst serie 4500 Supervisor IV soporta HSRP y M-HSRP. El HSRP debe configurarse entre el Supervisor 4500 en dos chasis diferentes, como lo muestra el siguiente diagrama.

highavailibility-redundancy-cat4500-1.gif

Los Supervisors 4500 también pueden formar un HSRP con otro switch o enrutador externo, como se muestra en el siguiente diagrama. El supervisor no puede formar HSRP dentro del mismo chasis porque el supervisor en espera se encuentra en el modo suspendido.

highavailibility-redundancy-cat4500-2.gif

Supervisor IV soporta hasta 256 ID de grupo HSRP en el rango de 0 a 255.

La configuración de HSRP es parecida a la de los enrutadores IOS. Para obtener más información, consulte HSRP Features and Functionality (Funciones y características de HSRP) y Comprensión y resolución de problemas HSRP en las redes de switches Catalyst.

Port-Channel

Las funciones EtherChannel proporcionan redundancia entre switches, de switch a enrutador o de switch a conexión de servidor mediante la agrupación de ocho enlaces. Si se produce un error en uno de los enlaces dentro del canal la comunicación entre los dispositivos, se mantiene mediante los enlaces restantes. Puede agrupar los puertos FastEthernet o GE. EtherChannel también ofrece conexiones de mayor ancho de banda. Por ejemplo, Gigabit EtherChannel (GEC) de ocho puertos proporciona un ancho de banda dúplex completo de hasta 8 GB entre los switches.

Los diagramas siguientes muestran cómo EtherChannel ofrece protección contra errores de enlace y aún mantiene la conexión entre los dispositivos.

highavailibility-redundancy-cat4500-3.gif

highavailibility-redundancy-cat4500-4.gif

El Supervisor IV del Catalyst 4500 soporta los protocolos PAgP y LACP de EtherChannel (a partir de la versión 12.1(13)EW). LACP, que es 803.0ad, es un estándar IEEE que permite la canalización entre equipos Catalyst 4500 y los dispositivos de otros fabricantes. PAgP se utiliza para la canalización entre dispositivos Cisco. El supervisor también soporta las configuraciones de EtherChannel de Capa 2 al igual que de Capa 3. Para obtener más información, consulte Comprensión y configuración de EtherChannel.

Resumen

Los switches Catalyst 4500 con Supervisor IV ofrecen muchas funciones que mejoran la disponibilidad de estos switches en las redes. Proporcionan redundancia para supervisores, enlaces ascendentes y fuentes de alimentación. Soportan también funciones de redundancia, como HSRP y canal de puerto. En este documento se analizaron algunas de las advertencias o la limitación de estas funciones. El Catalyst 4500 es una plataforma en desarrollo y muchas funciones se mejorarán en futuras versiones de software y hardware.


Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco

La Comunidad de Soporte de Cisco es un foro donde usted puede preguntar y responder, ofrecer sugerencias y colaborar con colegas.


Document ID: 29803