Voz : Protocolos de gateway

Configuración de conexión PLAR para VoIP Gateways

19 Mayo 2008 - Traducción manual
Otras Versiones: PDFpdf | Traducción Automática (31 Julio 2013) | Inglés (2 Febrero 2006) | Comentarios

Contenidos

Introducción
Requisitos previos
     Requisitos
     Componentes utilizados
     Convenciones
Teoría precedente
Modos de conexión: PLAR o troncal
Consideraciones y limitaciones del modo de conexión PLAR
Configurar
     Diagrama de la red
     Configuraciones
Verificar
     Resumen de comandos
     Comandos debug y show
     Ejemplo de resultado del comando show
Resolución de problemas
Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco

Introducción

Este documento proporciona una configuración de muestra para la conexión de la generación de llamada automática por línea privada (PLAR) para gateways de VoIP.

Requisitos previos

Requisitos

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes utilizados

Esta configuración fue desarrollada y probada con un router Cisco 2610 y un router Cisco 3600 con la versión 12.1(1) del software IOS® de Cisco con el conjunto de funciones IP Plus.

La información que contiene este documento se creó a partir de dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos utilizados para la redacción de este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración despejada (predeterminada). Si pretende aplicar los contenidos de este documento en una red en funcionamiento, asegúrese de haber comprendido el impacto potencial de los comandos.

Convenciones

Para obtener más información sobre las convenciones del documento, consulte las Convenciones de consejos técnicos de Cisco.

Teoría precedente

Los circuitos PLAR tienen puntos extremos con configuración estática y no requieren que el usuario marque para establecer llamadas. El comando connection plar ofrece un mecanismo de creación de llamada conmutada de Voz sobre IP (VoIP) sin marcado de dígitos. Se suele hacer referencia a las conexiones PLAR como un tipo de aplicación de “teléfono a batería”. Esto es cuando se descuelga un teléfono (o DSO) y llama un teléfono remoto (o se descuelga un DS0 remoto) sin que se marquen dígitos. Esta es una herramienta útil para los requisitos de los clientes tales como:

  • La provisión de una extensión fuera de las instalaciones (OPX) de una central telefónica privada (PBX). La conexión PLAR permite que los usuarios remotos que se encuentran en una estación de intercambio remota (FXS) vean una central PBX como si se tratara de extensiones físicas.

  • La provisión del tono de marcado desde una PBX remota. Muchos clientes desean ofrecer servicios VoIP de elusión de cargos sin que los routers tengan que proporcionar señal de marcado o sin cambiar el plan de marcado existente. Esto permite que las estaciones de sitios remotos parezcan estaciones físicamente conectadas a una PBX.

El modo de conexión PLAR se encuentra disponible para VoIP en las siguientes plataformas:

  • Cisco 2600 y 3600

  • Cisco 7200/7500

  • Cisco MC3810

Modos de conexión: PLAR o troncal

Éstas son las principales similitudes y diferencias entre el modo de conexión PLAR y el modo de conexión troncal:

  • El modo de conexión troncal es una conexión permanente. La llamada VoIP está siempre conectada independientemente de que el puerto del Servicio telefónico analógico convencional (POTS) cuelgue o descuelgue.

  • El modo de conexión PLAR es una llamada VoIP conmutada. La llamada se configura según sea necesario. Con la conexión PLAR no se consume ancho de banda mientras el teléfono está colgado. Cuando se descuelga un teléfono que está conectado a un par de marcado POTS, la llamada se conecta automáticamente y comienza a sonar el teléfono remoto.

  • Los modos Conexión troncal y Conexión PLAR tienen puntos extremos de configuración estática y no requieren que el usuario marque para establecer llamadas.

  • El modo de conexión troncal permite que la señalización complementaria de llamadas como la transferencia de llamadas y la llamada en conferencia dedicada en espera (hoot-n-holler) punto a punto se transmita sobre la red IP entre los dos dispositivos telefónicos.

    Nota: La conexión PLAR ahora soporta señalización de hookflash (interrupción producida al pulsar brevemente la horquilla de colgado) si se configura el relé de hookflash.

Una indicación de hookflash es una condición de colgado breve que ocurre durante una llamada. La misma se crea al presionar y liberar rápidamente la horquilla del teléfono. Con frecuencia, los switches telefónicos y los PBX están programados para interceptar indicaciones de hookflash y las utilizan para permitir que un usuario invoque servicios suplementarios.

Para obtener más información sobre el relé de hookflash, consulte Cisco H.323 versión 2 fase 2 y Soporte de la versión 2 de H.323.

Para obtener más información sobre la llamada en conferencia dedicada en espera (hoot-n-holler) consulte Soluciones Hoot & Holler sobre IP y Hoot y Holler sobre IP de Cisco.

Consideraciones y limitaciones del modo de conexión PLAR

  • Una conexión PLAR es una llamada VoIP conmutada. Una llamada VoIP conmutada es como un circuito virtual conmutado (SVC). Se configura según sea necesario.

  • Una conexión PLAR puede funcionar entre cualquier tipo de señalización (rEcibir y transMitir [E&M], oficina de intercambio remota [FXO] y/o FXS), entre cualquier combinación de interfaces digitales y analógicas.

  • Una conexión PLAR para VoIP soporta PLAR-OPX (como lo que se utiliza en MC3810) después de las versiones 12.0(7)XK, 12.1(2)T del software IOS de Cisco o posteriores. Esta característica se utiliza para redirigir la llamada a un correo de voz si el teléfono remoto no responde.

  • La conexión PLAR no recopila dígitos del dispositivo de telefonía conectado. Esto es para que pueda implementarse sin tener que cambiar el plan de marcado existente.

  • La conexión PLAR se puede configurar para una sola dirección (llamada en una dirección) o en ambas direcciones de los tramos de la llamada VoIP.

  • Se define una conexión PLAR por puerto de voz. Esto significa que: el puerto de voz no puede funcionar en ambos modos, el de conexión troncal y el de recolección de dígitos marcados.

Configurar

En esta sección se presenta la información para configurar las características descritas en este documento.

Nota: Para obtener información adicional sobre los comandos que se utilizan en este documento, utilice la herramienta de búsqueda de comandos (solamente clientes registrados).

Diagrama de la red

Este documento utiliza la instalación de red que se muestra en el siguiente diagrama.

plar_config.gif

Configuraciones

Esta configuración muestra una configuración típica que utiliza el modo de conexión PLAR entre dos routers con una interfaz digital T1 conectada a PBX en un final y un router remoto configurado con un interfaz analógica FXS que está conectada al dispositivo de telefonía en el otro final. Además, la conexión PLAR sólo está configurada para llamar en una dirección (maui-slt-01 a maui-vgw-01).

maui-slt-01 (2600)

version 12.1
service timestamps debug datetime msec
service timestamps log datetime msec

!
hostname maui-slt-01
!
voice-card 1
!

controller T1 1/0
 framing esf
 linecode b8zs
 ds0-group 1 timeslots 1 type fxo-loop-start
 ds0-group 2 timeslots 2 type fxo-loop-start
 !--- Estos dos comandos crean dos puertos de voz lógicos:
 !--- puerto de voz 1/0:1 y puerto de voz 1/0:2.
!
voice-port 1/0:1
 connection plar 2000
 !--- Este comando inicia la
!--- llamada VoIP conmutada que utiliza dígitos (2000)
 !--- para que coincida con un par de marcado VoIP cuando se descuelga el puerto de voz 1/0:1.

!
voice-port 1/0:2
 connection plar 2001
 !--- El router genera internamente los dígitos
 !--- y estos no se reciben desde el puerto de voz. 
!
dial-peer voice 1 pots
 destination-pattern 1000
 1 port 0 1
!
dial-peer voice 2 pots
 destination-pattern 1001
 port 1/0:2
!
dial-peer voice 3 voip
 destination-pattern 200.
 !--- Coincide con las cadenasconnection plar
!--- 2000 y 2001.
dtmf-relay h245-alphanumeric
 session target ipv4:192.168.100.1
!
interface Serial0/1
 ip address 192.168.100.2 255.255.255.0

maui-vgw-01 (3600)

version 12.1
service timestamps debug datetime msec
service timestamps log datetime msec

!
hostname maui-vgw-01
!

voice-card 3

!
voice-port 1/0:1
!--- Éste es un puerto FXS.
!
voice-port 1/1:1
!--- Éste es un puerto FXS. 
!
dial-peer voice 1 pots
 destination-pattern 2000
 port 1/1/0
 !--- Este par de marcado finaliza la conexión PLAR
!--- desde el puerto de voz 1/0:1 de maui-slt. Cuando el
router recibe dígitos 2000 en una configuración de llamada,
!--- descuelga el puerto 1/1/0 y completa la llamada.
!
dial-peer voice 3 pots
 destination-pattern 2001
 port 1/1/1
!
dial-peer voice 2 voip
 destination-pattern 100. dtmf-relay h245-alphanumeric
 session target ipv4:192.168.100.2
 !--- Cuando el router recibe dígitos de un
!--- par POTS que se inicia con 100 y sigue una
!--- cadena más de caracteres (0-9, A-Z,*,# o .),
 !--- crea una llamada VoIP para el router
!--- con dirección IP 192.168.100.2.
!
interface Serial0/0
 ip address 192.168.100.1 255.255.255.0
 clockrate 256000

Verificar

En esta sección encontrará información que puede utilizar para confirmar que su configuración funciona adecuadamente.

Resumen de comandos

  • connection plar: utilice este comando para especificar una conexión PLAR. PLAR se gestiona asociando a un par directamente con una interfaz. Cuando una interfaz se descuelga, se utiliza el par para configurar el segundo tramo de la llamada y ponernos en conferencia sin que la persona que realiza la llamada tenga que marcar ningún dígito. Configure este comando en el modo configuración del puerto de voz.

  • dtmf-relay [cisco-rtp] [h245-signal] [h245-alphanumeric]: como el router no interpreta los dígitos de un dispositivo de telefonía, de forma predeterminada, todos los dígitos atraviesan un trayecto de audio VoIP comprimido. Los codificadores y decodificadores de baja velocidad binaria (CODEC), tales como G.729 y G.723.1, son los más efectivos para los patrones de voz y tienden a distorsionar los tonos de multifrecuencia de tono dual (DTMF). El comando dtmf relay resuelve este problema mediante el transporte de los tonos DTMF fuera de banda, o separados de la secuencia de voz codificada. Para obtener más información sobre dtmf-relay y sus opciones, consulte: Soporte de la versión 2 de H.323.

Comandos debug y show

La herramienta intérprete de resultados (solamente clientes registrados) soporta algunos comandos show y le permite ver un análisis del resultado del comando show

  • show voice port: muestra información sobre la configuración de los puertos de voz. Utilice este comando para comprobar si el puerto está funcionando, si la conexión PLAR está activa y si la cadena de la conexión PLAR es correcta.

  • show call active voice: muestra el contenido de la tabla de la llamada activa, la cual muestra todas las llamadas que están actualmente conectadas a través del router.

  • debug voip ccapi inout: este comando es de gran utilidad para solucionar problemas de llamadas VoIP de extremo a extremo.

Para obtener más información sobre la resolución de problemas en llamadas VoIP, consulte: Solución de problemas y llamadas de debug VoIP – Técnicas básicas y Comandos de depuración de VoIP.

Ejemplo de resultado del comando show

maui-slt-01#show voice port 1/0:1

Foreign Exchange Office
 Type of VoicePort is FXO
 Operation State is DORMANT
 Administrative State is UP
 The Last Interface Down Failure Cause is Administrative Shutdown
 Description is not set
 Noise Regeneration is enabled
 Non Linear Processing is enabled
 Music On Hold Threshold is Set to -38 dBm
 In Gain is Set to 0 dB
 Out Attenuation is Set to 0 dB
 Echo Cancellation is enabled
 Echo Cancel Coverage is set to 8 ms
 Connection Mode is plar
 Connection Number is 2000
 Initial Time Out is set to 10 s
 Interdigit Time Out is set to 10 s
 Call-Disconnect Time Out is set to 60 s
 Ringing Time Out is set to 180 s
 Region Tone is set for US

 Analog Info Follows:
 Currently processing Voice
 Maintenance Mode Set to None (not in mtc mode)
 Number of signaling protocol errors are 0
 Impedance is set to 600r Ohm

 Voice card specific Info Follows:
 Signal Type is loopStart
 Number Of Rings is set to 1
 Supervisory Disconnect active
 Hook Status is On Hook
 Ring Detect Status is inactive
 Ring Ground Status is inactive
 Tip Ground Status is inactive
 Dial Type is dtmf
 Digit Duration Timing is set to 100 ms
 InterDigit Duration Timing is set to 100 ms
 Pulse Rate Timing is set to 10 pulses/second
 InterDigit Pulse Duration Timing is set to 750 ms

Resolución de problemas

Actualmente, no hay información específica disponible sobre solución de problemas para esta configuración.


Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco

La Comunidad de Soporte de Cisco es un foro donde usted puede preguntar y responder, ofrecer sugerencias y colaborar con colegas.


Document ID: 14368