Routers : Plataformas de servicios múltiples Cisco de la serie 3600

Entendiendo las tarjetas de interfaz WAN/de voz (VWIC) troncales Multiflex E1 del puerto 1 y 2

23 Junio 2008 - Traducción manual
Otras Versiones: PDFpdf | Traducción Automática (31 Julio 2013) | Inglés (14 Junio 2007) | Comentarios

Contenidos

Introducción
Requisitos previos
     Requisitos
     Componentes utilizados
     Convenciones
Números de los productos
Funciones
     Múltiples grupos de canales en un puerto
Configuración
Compatibilidad de plataforma
Asignación de pines del puerto de voz digital (RJ-48C)
Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco

Introducción

Las tarjetas de interfaz WAN/voz Multiflex E1 de uno y dos puertos (VWIC-xMFT-E1, VWIC-xMFT-G703 y VWIC-2MFT-E1-DI) de Cisco admiten aplicaciones de voz y datos en los routers Cisco series 1700, 2600, 3600 y 3700.

vwicmf_e1-a.gif

Requisitos previos

Requisitos

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes utilizados

La información de este documento se basa en estas versiones de software y hardware:

  • VWIC-1MFT-E1

  • VWIC-2MFT-E1

  • VWIC-2MFT-E1-DI

  • VWIC-1MFT-G703

  • VWIC-2MFT-G703

Convenciones

Consulte Cisco Technical Tips Conventions (Convenciones sobre consejos técnicos de Cisco) para obtener más información sobre las convenciones del documento.

Números de los productos

Número del producto

Descripción del producto

VWIC-1MFT-E1

Troncal Multiflex RJ-48 de 1 puerto - E1

VWIC-2MFT-E1

Troncal Multiflex RJ-48 de 2 puertos - E1

VWIC-2MFT-E1-DI

Troncal Multiflex RJ-48 de 2 puertos - E1 con función drop and insert

VWIC-1MFT-G703

Troncal Multiflex RJ-48 de 1 puerto - E1 para G.703 no estructurado

VWIC-2MFT-G703

Troncal Multiflex RJ-48 de 2 puertos - E1 para G.703 no estructurado

Nota: NM-HD-1V y NM-HD-2V no admiten estas tarjetas VWIC.

Nota: ni NM-HDV ni NM-HD-2VE admiten VWIC-1MFT-G703; sólo NM-HDV2 es compatible con VWIC-1MFT-G703. NM-HDV y NM-HDV2 admiten VWIC-2MFT-G703; pero NM-HD-2VE no es compatible con VWIC-2MFT-G703.

Funciones

Nota: las tarjetas VWIC de conexión troncal Multiflex E1 de uno y dos puertos no son como la unidad de servicio de canal T1/unidad de servicio de datos (CSU/DSU) (WIC-1DSU-T1).

Puede utilizar esta troncal Multiflex como tarjeta de interfaz de voz (VIC) o como tarjeta de interfaz WAN (WIC) en una ranura WIC en los routers 1700, 2600, 3600 o 3700. Por lo tanto, la troncal Multiflex es una tarjeta VWIC.

La troncal Multiflex ofrece acceso a la capa física E1. El host al que se conecta la interfaz E1 determina las capacidades de esta última.

  • Cuando usa la troncal Multiflex en un módulo de red de voz de alta densidad, cada ranura de tiempo de servicio digital cero (DS0) puede contener llamadas de voz. El módulo de red de voz, no la troncal Multiflex, determina la capacidad de señal de E1 (E1 R2, ISDN PRI).

  • Cada controlador Multiflex puede admitir una señal asociada al canal (CAS) ISDN PRI o E1, o bien una señal E1 R2. Esto se debe a que cada uno de estos tipos de señal usa la misma ranura de tiempo (16) para la señalización troncal.

  • Si configura la tarjeta para que use la señalización ISDN PRI, no tendrá compatibilidad con la conexión de datos ISDN. La tarjeta no puede terminar la conexión de datos ISDN de 64K o 56K; sólo admite la terminación de llamadas de voz cuando se utiliza señalización ISDN PRI.

  • La troncal Multiflex, con o sin módulo de red de voz de alta densidad, no puede finalizar una conexión de módem en el router.

  • Cuando utilice la troncal Multiflex en la ranura de WIC del router 2600, puede configurar cada E1 en un grupo de canales como una interfaz serie.

  • NM-1E2W, NM-1E1R2W y NM-2E2W 3600 admiten un grupo de canales serie por ranura WIC. Por lo tanto, no existe compatibilidad con VWIC-2MFT-E1. Se admite VWIC-2MFT-E1-DI, pero con un grupo de canales serie.

  • NM-1FE2W, NM-1FE1R2W, NM-2FE2W y NM-2W admiten dos grupos de canales serie por ranura WIC. En consecuencia, existe compatibilidad con VWIC-2MFT-E1. Se admite VWIC-2MFT-E1-DI, pero con dos grupos de canales serie.

    La función drop and insert permite la eliminación de ranuras de tiempo DS0 desde una interfaz E1 y la inserción en ranuras de tiempo de la otra interfaz E1. Esta función está disponible en aplicaciones VIC y WIC. Si la configura, asegúrese de que la trama E1 de los controladores implicados (la ubicación de la configuración de los grupos tdm) sea la misma. Si utiliza diferentes tipos de tramas, es probable que los bits de señalización no se lean correctamente. Este error se produce durante la caída de un canal desde un controlador y la inserción en un canal desde otro. Los intervalos de tiempo de drop and insert no necesitan ser contiguos.

  • El receptor VWIC-MFT-E1 funciona en modo de trayecto corto y puede recuperar una señal atenuada de 20 decibelios (dB). Para traducir esto a una longitud de cable adecuada, necesita conocer las características de atenuación del cable. La atenuación típica para cable de 4 milímetros (mm) es 3 dB por 100 metros (m) (medido en 1024 kilohercios [KHz]). Por lo tanto, la longitud máxima de un cable para esta tarjeta es de aproximadamente 600 metros. Este valor incluye un margen de 3 dB.

  • Para la compatibilidad con el probador de índice de error de bit (BERT) se requiere la versión 12.1(1)T o posterior del software Cisco IOS®.

  • El bucle de retorno V.54 requiere la versión 12.1(1)T o posteriores de Cisco IOS.

    Nota: las tarjetas VWIC de conexión troncal Multiflex E1 de dos puertos sólo disponen de un dominio de temporización compartido entre los dos controladores E1. En consecuencia, si ambos controladores E1 se configuran para derivar la temporización de la línea, las referencias de tiempo recibidas deben estar sincronizadas. De lo contrario, se producirán errores de tiempo en al menos uno de los controladores. Si los orígenes de temporización son pleisócronos y se configura un controlador como "primario de línea de origen del reloj" y el otro como "línea de origen del reloj", es probable que el segundo controlador muestre errores controlados en la salida del comando "show controllers E1". Este comportamiento es una limitación del diseño del producto VWIC de conexión troncal Multiflex E1 de dos puertos. No obstante, se pueden admitir orígenes de temporización independientes en el producto VWIC2 T1/E1 de dos puertos cuando ambos controladores se usen sólo para datos.

Múltiples grupos de canales en un puerto

  • Dos grupos de canales en un puerto requieren la versión 12.1(1)T o posterior del software Cisco IOS en el router 2600. Dos grupos de canales en un puerto requieren las versiones 12.1(2)X, 12.1(3)T o posterior en los routers 3620, 3640 y 3660.

  • Se admiten dos grupos de canales en un puerto en las ranuras WIC del chasis del router Cisco 2600. Esta compatibilidad no está disponible en NM-1E2W, NM-2E2W o NM-1E1R2W, pero sí en NM-1FE2W, NM-2FE2W, NM-1FE1R2W y NM-2W.

  • Si activa el modo de grupo de dos canales, la ranura WIC admite un solo puerto físico. El modo de dos grupos de canales aún admite la adición/descarte de la multiplexación, ya que sólo un puerto termina en el router.

Configuración

Nota: la configuración de los puertos de la conexión troncal Multiflex E1 no es como T1 CSU/DSU WIC (WIC-1DSU-T1).

Configure los puertos de la troncal Multiflex E1 como controller e1 slot/port , que es similar al módulo de red E1/ISDN PRI canalizado.

Para la configuración de las funciones de voz en el software Cisco IOS, consulte Configuring Voice over IP for the Cisco 3600 Series (Configuración de voz sobre IP para la serie Cisco 3600).

Nota: los comandos para configurar VoIP de los routers Cisco son similares en todas las plataformas de routers (consulte la sección Compatibilidad de plataforma en este documento).

Para la configuración de las funciones de voz en Catalyst OS (CatOS) en Cisco Catalyst 4000, consulte Configuring Voice Interfaces (Configuración de interfaces de voz).

Compatibilidad de plataforma

Compatibilidad con Cisco IOS

1721

1751/1760

VG200

2600

2600XM, 2650XM

3620, 3640, 3660

Módulo de portadora

No se requiere

No se requiere

NM-HDV

Ranura WIC del chasis

NM-2W

NM-HDV

Ranura WIC del chasis

NM-2W

NM-HDV2

NM-HDV

NM-HD-2VE

NM-1E2W, NM-1E1R2W, NM-2E2W 2

NM-1FE2W, NM-1FE1R2W, NM-2FE2W, NM-2W

NM-HDV

NM-HD-2VE6

VWIC-1MFT-E1

12.2(8)YJ5

12.2(4)YB4

12.1(3)T

12.0(5)XK 12.0(7)T 12.1 12.1T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 12.1(1)T 12.2, 12.2T

12.0(7)XK 1 12.1(2)T 12.2 12.2T

12.1(14)

12.2(12)

12.2(8)T1

12.2(12)

12.3(7)T

12.2(8)T1

12.2(12)

12.2(15)ZJ

12.0(5)XK 12.0(7)T 12.1 12.1T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 12.1(1)T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 1 12.1(2)T 12.2 12.2T

12.2(15)ZJ

VWIC-2MFT-E1

12.2(8)YJ5

12.2(4)YB4

12.1(3)T

12.0(5)XK 12.1 12.1T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 12.1(1)T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 1 12.1(2)T 12.2 12.2T

12.1(14)

12.2(12)

12.2(8)T1

12.2(12)

12.3(7)T

12.2(8)T1

12.2(12)

12.2(15)ZJ

No se admite

12.0(7)XK 12.1(1)T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 1 12.1(2)T 12.2 12.2T

12.2(15)ZJ

VWIC-2MFT-E1-DI

12.2(8)YJ5

12.2(4)YB4

12.1(3)T

12.0(5)XK 12.1 12.1T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 12.1(1)T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 1 12.1(2)T 12.2 12.2T

12.1(14)

12.2(12)

12.2(8)T1

12.2(12)

12.3(7)T

12.2(8)T1

12.2(12)

12.2(15)ZJ

12.0(5)XK 3 12.0(7)T 12.1 12.1T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 12.1(1)T 12.2 12.2T

12.0(7)XK 1 12.1(2)T 12.2 12.2T

12.2(15)ZJ

VWIC-1MFT-G703

12.2(8)YJ5

12.2(4)YB4

No se admite

12.1(1)T 12.2 12.2T

12.1(1)T 12.2 12.2T

No se admite

12.2(8)T1

12.2(12),

12.2(8)T1

12.2(12)

12.3(11)T

No se admite

No se admite

12.1(1)T 12.2 12.2T

12.1(1)T 12.2 12.2T

No se admite

No se admite

VWIC-2MFT-G703

12.2(8)YJ5

12.2(4)YB4

12.1(3)T

12.1(1)T 12.2 12.2T

12.1(1)T 12.2 12.2T

12.0(7)XK1

12.1(2)T

12.2

12.2T

12.2(8)T1

12.2(12),

12.2(8)T1

12.2(12)

12.3(7)T

12.2(8)T1

12.2(12)

No se admite

No se admite

12.1(1)T 12.2 12.2Td

12.0(7)XK1

12.1(2)T

12.2

12.2T

No se admite

1 Se admite únicamente en Cisco IOS versión 12.0(5)XK, ISDN PRI con señalización Q (QSIG).

2 Se admite en el router 3660 con NM-1E1R2W, NM-1E2W o NM-2E2W en cualquier versión del software Cisco IOS.

3 Se admite para un único grupo de canales serie.

4 No se admite en el router 1750. Cisco 1751 y 1760 sólo son compatibles con aplicaciones de voz en el software Cisco IOS versión 12.2(4)YB. Para admitir las aplicaciones de datos y/o voz se requiere Cisco IOS versión 12.2(8)YJ.

5 No se admite en el router 1710 o 1720. Compatibilidad exclusivamente de datos en el caso del 1721.

6 Los routers de la serie Cisco 3620 no admiten NM-HD-2VE.

Compatibilidad con Cisco IOS

2691, 3725, 3745

3631

Catalyst 4000

Módulo de portadora

Ranura WIC del chasis

NM-1FE2W, NM-1FE1R2W, NM-2FE2W, NM-2W

NM-HDV2

NM-HDV

NM-HD-2VE

Ranura WIC del chasis

WS-X4604 AGM

VWIC-1MFT-E1

Todas las versiones del software Cisco IOS

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.3(7)T

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.2(15)ZJ

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.1(3a)XI

VWIC-2MFT-E1

Todas las versiones del software Cisco IOS

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.3(7)T

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.2(15)ZJ

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.1(3a)XI

VWIC-2MFT-E1-DI

Todas las versiones del software Cisco IOS

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.3(7)T

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.2(15)ZJ

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.1(3a)XI

VWIC-1MFT-G703

Todas las versiones del software Cisco IOS

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.3(11)T

No se admite1

No se admite

Todas las versiones del software Cisco IOS

No se admite

VWIC-2MFT-G703

Todas las versiones del software Cisco IOS

Todas las versiones del software Cisco IOS

12.3(7)T

Todas las versiones del software Cisco IOS1

No se admite

Todas las versiones del software Cisco IOS

No se admite

Nota: por lo general, estas versiones del software Cisco IOS son las mínimas necesarias para admitir la plataforma, el módulo o la función correspondiente. Para obtener una lista completa de las versiones del software Cisco IOS que admiten cada función, módulo, tarjeta de interfaz o chasis, consulte la herramienta asesor de software ( sólo para clientes registrados) .

1 NM-HDV no admite la tarjeta G.703 de un puerto. NM-HDV sólo admite VWIC-2MFT-G703.

Asignación de pines del puerto de voz digital (RJ-48C)

Pin

Señal

1

Receive (Rx) Tip

vwicmf_e1-b.gif

2

Rx Ring

3

No usado

4

Transmit (Tx) Tip

5

Tx Ring

6

No usado

7

No usado

8

No usado

Para obtener información adicional sobre la asignación de los pines del cable, consulte la sección Cable Connectors and Pinouts (Asignaciones de pines y conectores del cable) de User's Guide for Cisco IPVC 3520 Gateway Release 2.0 (Guía del usuario para Cisco IPVC 3520 Gateway versión 2.0).

Nota: la asignación de pines de los receptáculos RJ-48C de la tarjeta de conexión troncal Multiflex tiene lugar en el equipo de las instalaciones del cliente (CPE) en lugar de en el equipo de la oficina central. Utilice un cable de cruce T1/E1 para conectar a otros dispositivos CPE con pines asignados (por ejemplo PBX).


Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco

La Comunidad de Soporte de Cisco es un foro donde usted puede preguntar y responder, ofrecer sugerencias y colaborar con colegas.


Document ID: 8017