Voz : Señalización de telefonía

Comprensión de las tarjetas de interfaz de voz FXS

23 Marzo 2008 - Traducción manual
Otras Versiones: PDFpdf | Traducción Automática (31 Julio 2013) | Inglés (20 Noviembre 2006) | Comentarios

Contenidos

Introducción
Requisitos previos
     Requisitos
     Componentes utilizados
     Convenciones
Número de los productos
Funciones
Configuración
Soporte de la plataforma
Información sobre las clavijas
Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco

Introducción

Una interfaz de Estación de intercambio remota (FXS) se conecta directamente a un teléfono estándar, máquina de fax o un dispositivo similar y suministra anillo, voltaje y tono de marcado. La interfaz Cisco FXS es un conector RJ-11 que permite conexiones con equipos de servicio de telefonía básica, teclados y Centrales telefónicas privadas (PBX).

Para mayor información y resolución de problemas, consulte la herramienta Colección de casos del TAC (solamente clientes registrados).

vic-2fxs.gif

Requisitos previos

Requisitos

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes utilizados

Este documento no tiene restricciones específicas en cuanto a versiones de software y de hardware.

La información que se presenta en este documento se originó a partir de dispositivos dentro de un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración despejada (predeterminada). Si la red está en funcionamiento, asegúrese de haber comprendido el impacto posible que puede tener un comando antes de ejecutarlo.

Convenciones

Si desea obtener más información sobre las convenciones de los documentos, consulte las Convenciones de consejos técnicos de Cisco.

Número de los productos

Estación de intercambio remota = FXS

Marcado de entrada directo = DID

Tarjetas de la interfaz de voz = VIC

Tarjeta de interfaz

Descripción

VIC-2FXS

Dos puertos FXS VIC

VIC2-2FXS

Dos puertos FXS VIC

VIC-2DID

VIC funcional doble FXS/DID de dos puertos. El modo predeterminado de funcionamiento es DID.

VIC-4FXS/DID

VIC funcional doble FXS/DID de cuatro puertos. El modo predeterminado de funcionamiento es FXS.

Nota: VIC2 indica una nueva generación.

Funciones

Función

Descripción

Puertos de voz

Dos o cuatro puertos FXS.

Conexiones

Establece una conexión con un teléfono o fax, o a un PBX o a un dispositivo terminal multifunción que emula un teléfono. Utiliza los conectores RJ-11.

Nota: La conexión de extremo a extremo entre el conector RJ11 de CO y el puerto de voz del router debe ser directa. Esto significa que el TIP va hacia el TIP y RING hacia RING. Normalmente, la CO proporciona una interfaz para la que se puede utilizar un cable enrollado RJ11 estándar ya que la conexión que resulta es recta. Sin embargo, a veces el CO no puede revertir las clavijas y, por lo tanto, se necesita un cable RJ11 recto.

Definiciones:

  • Clavijas para cable enrollado RJ-11 =>de PUNTA a ANILLO y de ANILLO a PUNTA

  • Clavijas para cable recto RJ11 =>de PUNTA a PUNTA y de ANILLO a ANILLO

Nota:  Los servicios de arranque a tierra de FXS son sensibles a la polaridad y es posible que ocurra algún comportamiento no deseado, como las llamadas fallidas, si no se tienen en cuenta las convenciones adecuadas de polaridad.

Conjunto de funciones del software Cisco IOS®

Requiere un conjunto de funciones "Plus" o “IPVOICE”.

Configuración

Para la configuración de las características de voz en el software Cisco IOS, consulte Voz sobre IP para la serie 3600 de Cisco.

Nota:  En el software Cisco IOS, ejecute el voice-port <slot>/<VIC slot>/<unit> comando de configuración global para configurar los parámetros del puerto de voz.

Los comandos para configurar voz a través de IP (VoIP) en los routers Cisco son similares en todas las plataformas de routers que se muestran aquí..

Para la configuración de las funciones de voz en el Catalyst OS (CatOS) en un Catalyst 400, consulte Configuración de interfaces de voz.

Soporte de la plataforma

Nota: La tabla a continuación se ha dividido debido a problemas de espacio.

Soporte del software Cisco IOS1

17502

17512, 17602

VG200

2600, 3620

2600XM

Módulo de portadora

No necesario

No necesario

NM-1V NM-2V

NM-1V NM-2V

NM-1V NM-2V

NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE

NM-HDV2

VIC-2FXS

Todas las versiones

Todas las versiones

12.1(3)T, 12.1(3)T

Todas las versiones

Todas las versiones

No soportados

No soportados

VIC2-2FXS

No soportados

12.2(15)ZL, 12.3(4)T, 12.3(4)XG, 12.3(5)

No soportados

No soportados

No soportados

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

12.3(7)T

VIC-2DID4

No soportados

12.2(2)X*, 12.2(4)X*, 12.2(4)Y*, 12.2(8)Y*, 12.2(11)Y*, 12.2(13)T, 12.2(13)Z*, 12.2(15)Z*

12.1(5)XM1, 12.2(2)T, 12.2(2)XT, 12.3(1)

12.1(5)XM1, 12.2(2)T, 12.2(2)XT, 12.2(11)YT, 12.3(1)

Todas las versiones

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

12.3(7)T

VIC-4FXS/DID5

No soportados

12.2(15)ZL, 12.2(8)YN, 12.3(2)T, 12.3(4)XG, 12.3(5)

No soportados

No soportados

No soportados

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

12.3(7)T

Soporte del software Cisco IOS1

36403

36603

2691, 3700

IAD2431, IAD2432

Catalyst 4000

MRP ICS7750

Módulo de portadora

NM-1V NM-2V

NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE

NM-1V NM-2V

NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE

NM-1V NM-2V

NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE

NM-HDV2

No necesario

WS-X4604 AGM

No necesario

VIC-2FXS

11.3(1)T, todas las 12.x

No soportados

Todas las versiones

No soportados

Todas las versiones

No soportados

No soportados

No soportados

12.1(3a)XI

12.2(1) XD

VIC2-2FXS

No soportados

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

No soportados

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

No soportados

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

12.3(7)T

12.3(4)XD, 12.3(7)T

No soportados

No soportados

VIC-2DID4

12.1(5)XM1, 12.2(2)T, 12.2(2)XT, 12.2(11)YT, 12.3(1), 12.3(2)T

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

12.1(5)XM1, 12.2(2)T, 12.2(2)XT, 12.2(11)YT, 12.3(1), 12.3(2)T

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

Todas las versiones

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

12.3(7)T

No soportados

No soportados

12.2(4)YH, 12.2(8)YL, 12.2(8)YM, 12.2(8)YN, 12.2(11)YU, 12.2(11)YV, 12.2(13)ZH, 12.2(15)ZL, 12.3(2)XA

VIC-4FXS/DID5

No soportados

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

No soportados

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

No soportados

12.2(15)ZJ, 12.3(4)T

12.3(7)T

12.3(4)XD, 12.3(7)T

No soportados

12.2(4) XL3

1 Voice requiere un conjunto de características de voz del software Cisco IOS en los routers de la serie 1700 de Cisco, y un conjunto de características “plus” del software Cisco IOS en los routers de series 2600, 3600 y 3700.

2 En las plataformas de voz Cisco 1700, es necesario que uno o más módulos de paquetes de voz y de datos (PVDM) soporten tarjetas de interfaz de voz (VIC) o los puertos de voz podrían perderse en la configuración activa. Los módulos PVDM contienen procesadores de señal digital (DSP) que hacen que los VIC funcionen y se instalan en la placa madre de la serie 1700 de Cisco. Para obtener más información, consulte Solución de problema de tarjetas de interfaz de voz no reconocidas en routers Cisco 1750, 1751 y 1760. En los routers Cisco de las series VG200, 2600, 2600XM, 2691, 3600, y 3700, los módulos de la red portadora (NM-1V, NM-2V, NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE, NM-HDV2) vienen con los DSP instalados en el módulo.

3El router Cisco serie 3631 no soporta voz.

4 La tarjeta VIC-2DID funciona tanto en el modo DID (configuración predeterminada) como en el modo FXS en Cisco 1751 y 1760 y cuando se instalan en NM-1V y NM-2V en otras plataformas de voz. Cuando la tarjeta VIC-2DID se instala en un los módulos de red NM-HDV2, NM-HD-1V, NM-HD-2V y NM-HD-2VE, VIC-2DID, sólo funciona en modo DID hasta la versión del software del IOS 12.4(3), en ese caso se soportan tanto los modos DID como FXS.

5 La tarjeta VIC-4FXS/DID funciona tanto en el modo FXS (configuración predeterminada) como en el modo DID en Cisco1751 y en el 1760. En otras plataformas de voz, la tarjeta VIC-4FXS/DID sólo funciona en el modo FXS cuando se la instala en NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE, y NM-HDV2, hasta la versión del software Cisco IOS12.3(14)T, con el cual están disponibles ambos modos de operación.

Soporte del software Cisco IOS1

28012

2811, 2821, 28512

3825, 38452

Módulo de portadora

No necesario

Ranura del chasis

NM-1V NM-2V

NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE

NM-HDV2

Ranura del chasis

NM-1V NM-2V

NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE

NM-HDV2

VIC-2FXS

No soportados

No soportados

No soportados

No soportados

No soportados

No soportados

No soportados

No soportados

No soportados

VIC2-2FXS

12.3(8)T4

12.3(8)T4

No soportados

12.3(8)T4

12.3(8)T4

12.3(11)T

No soportados

12.3(11)T

12.3(11)T

VIC-2DID3

12.3(8)T4

12.3(8)T4

No soportados

12.3(8)T4

12.3(8)T4

12.3(11)T

No soportados

12.3(11)T

12.3(11)T

VIC-4FXS/DID4

12.3(8)T4

12.3(8)T4

No soportados

12.3(8)T4

12.3(8)T4

12.3(11)T

No soportados

12.3(11)T

12.3(11)T

1 La voz requiere como mínimo que la función IPVOICE del software Cisco IOS esté activada en las plataformas de Servicios de Cisco para routers de servicios integrados (ISR).

2En las plataformas de voz 2801, 2811, 2821, 2851, 3825, y 3845 de Cisco, es necesario una o más tarjetas PVDM2 DSP de modo que se soporten las VIC y las VWIC si se las instala en las ranuras WIC del chasis, o los puertos de voz podrían perderse en la configuración en ejecución. Las tarjetas PVDM DSP contienen procesadores DSP que hacen que las VIC funcionen y se instalan en la placa madre de estas plataformas ISR. Si se instalan VIC Y VWIC en un Módulo de red, el módulo debe tener algunas DSP.

3 La tarjeta VIC-2DID funciona tanto en el modo DID (configuración predeterminada) como en el modo FXS en Cisco 2801. Las versiones 12.3(8)T4 y posteriores del software Cisco IOS soportan DID, mientras que FXS está soportado en las versiones 12.3(11)T y posteriores del software Cisco IOS. En otras plataformas, la tarjeta VIC-2DID sólo funciona en el modo DID hasta la versión 12.4(3) del software Cisco IOS, que soporta tanto el modo DID como el FXS.

4 La tarjeta VIC-4FXS/DID puede funcionar tanto en el modo FXS (configuración predeterminada) como en el modo DID en Cisco2801. En otras plataformas ISR, la tarjeta VIC-4FXS/DID sólo funciona en el modo FXS hasta que estén disponibles las versiones 12.3(14)T del Software Cisco IOS para la tarjeta VIC-4FXS/DID en las plataformas ISR de Cisco 2811, 2821, 2851, 3825, y 3845.

Información sobre las clavijas

El puerto cero en la tarjeta VIC-2FXS está diseñado para acomodar un teléfono de dos líneas al estilo de Estados Unidos, en lugar de utilizar el estilo europeo de un teléfono de una línea.

Esto implica que además de que los pins tres y cuatro están siendo utilizados, los pins dos y cinco también se están monitorizando. En el caso de algunos auriculares de teléfono, es posible que los pines 2 y 5 estén conectados para permitir el marcado del último número o el reenvío de llamadas. Si éste es el caso, el puerto cero en el VIC asume que usted tiene un teléfono con dos líneas, y apaga el puerto 1.

Para comprobar esto, use sólo dos de los alambres del cable que va desde la VIC hasta el teléfono y verifique que el puerto 1 vuelva a activarse.

  • Pin1: sin conexión

  • Pin 2: punta de línea dos

  • Pin 3: línea??un anillo

  • Pin 4: línea??una punta

  • Pin 5: línea??dos anillos

  • Pin 6: línea??sin conexión

Nota: Las versiones de software Cisco IOS suministradas son generalmente las versiones mínimas requeridas para el soporte de la plataforma, módulo o función. Para obtener una lista completa de versiones del software Cisco IOS compatibles con una característica, un módulo, una tarjeta de interfaz o chasis, use la herramienta Software Advisor (solamente clientes registrados) Asesor del software).


Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco

La Comunidad de Soporte de Cisco es un foro donde usted puede preguntar y responder, ofrecer sugerencias y colaborar con colegas.


Document ID: 7938