Seguridad : Cisco Email Security Appliance

Procedimientos de actualización ESA

18 Octubre 2015 - Traducción Automática
Otras Versiones: PDFpdf | Inglés (22 Agosto 2015) | Comentarios

Introducción

Este documento describe cómo actualizar el dispositivo de seguridad del correo electrónico de Cisco (ESA) con el GUI o el CLI.

Contribuido por Fraidoon Sarwary y Roberto Sherwin, ingenieros de Cisco TAC.

Preparación de la actualización

Cisco recomienda que usted revisa los Release Note ESA y que usted completa estos pasos para preparar su sistema para la actualización ESA que se describe en este documento:

  1. Copie y salve el archivo de configuración XML del ESA.

  2. Si usted utiliza la característica Safelist/Blocklist, después exporte la lista del dispositivo.

  3. Suspenda a los módulos de escucha.

    Nota: Si usted tiene un solo ESA y usted no quiere afectar su correo-flujo, después no suspenda a los módulos de escucha. El correo-flujo se afecta durante la reinicialización.

  4. Actualice su servidor vía el GUI. Cisco recomienda que usted elige la última versión disponible de la lista.

  5. Si usted suspendió a los módulos de escucha (paso 3), después ingrese el curriculum vitae en el CLI para activar a los módulos de escucha después de que la actualización sea completa.

Actualice el ESA con el GUI

La Ayuda en Línea GUI contiene las Instrucciones detalladas sobre los métodos de actualización y los requisitos ESA. Navegue simplemente para ayudar > Ayuda en Línea del GUI, y utilice la lengueta del índice para buscar para la actualización AsyncOS. Utilice la información proporcionada para actualizar el ESA.

Actualice el ESA con el CLI

Complete estos pasos para actualizar el ESA del CLI:

  1. Copie los valores de configuración ESA en un correo electrónico y envíelos a sí mismo. Cuando a le indican que incluya las contraseñas, elija . Esto permite que usted importe el archivo de configuración, en caso necesario.

    Nota: Si usted tiene un ESA, es seguro permitir que el correo-flujo continúe mientras que ocurre la actualización ESA. La única vez que el ESA no valida el correo es cuando reinicia.

  2. Si usted tiene ESA múltiples, después suspenda a los módulos de escucha en la máquina que usted se prepone actualizar. Ingrese el suspendlistener en el CLI y seleccione a su módulo de escucha entrante. Las otras manijas de las máquinas todo el correo-flujo.

  3. Ingrese la actualización en el CLI. El ESA descarga y aplica la nueva versión de AsyncOS. Este proceso tarda aproximadamente diez a treinta minutos, de dependiente sobre la velocidad de la red y la versión de AsyncOS. Cuando la actualización es completa, el ESA le indica a que espere hasta treinta segundos antes de que reinicia. Durante la reinicialización, usted puede hacer ping el IP Address para determinar si el ESA está en línea.

  4. El registro en el ESA y activa a los módulos de escucha. Ingrese el resumelistener en el CLI y seleccione al módulo de escucha se suspende que.

  5. Para verificar el correo-flujo, ingrese los mail_logs de la cola en el CLI.

Notas importantes de la actualización

Una vez que usted lee los Release Note ESA y completa los pasos que se describen en este documento, usted puede registrar en el CLI de su ESA como Usuario administrador y ingresar la actualización.

Es importante que usted sigue las instrucciones para la actualización que están disponibles en los Release Note ESA. Si usted intenta actualizar y su versión deseada de AsyncOS no está disponible, es probable que su ESA funcione con una versión que no permita una actualización directa. Refiera a los Release Note ESA para los trayectos de actualización calificados.

Si su sistema ESA funciona con una versión de AsyncOS que no soporte una actualización directa, usted debe realizar las actualizaciones múltiples, como se especifica en los Release Note. Solamente el siguiente paso en el trayecto de actualización se muestra usted, y se muestra la revisión siguiente una vez que usted está en el nivel aprobado.

Información Relacionada


Discusiones relacionadas de la comunidad de soporte de Cisco

La Comunidad de Soporte de Cisco es un foro donde usted puede preguntar y responder, ofrecer sugerencias y colaborar con colegas.


Document ID: 117793