Guía de configuración de la interfaz y del componente de hardware, Cisco IOS Release 12.2SR
IF-MIB
2 Agosto 2013 - Traducción Automática | Otras Versiones: PDFpdf 156 KB | Inglés (13 Diciembre 2011) | Comentarios

IF-MIB

Última actualización: De diciembre el 12 de 2011

Este módulo contiene la información sobre el MIB usado con las interfaces y los componentes de hardware. El IF-MIB soporta todas las tablas definidas en el RFC 2863, el grupo MIB de las interfaces, y el CISCO-IFEXTENSION-MIB. Este MIB proporciona la capacidad de preguntar los objetos de MIB de las interfaces, y la información devuelta se restringe a rutear del Red privada virtual (VPN)/al caso de la expedición (VRF) a los cuales se asocie el contexto del Simple Network Management Protocol (SNMP). Los hosts de la notificación se pueden también configurar con los contextos para restringir las notificaciones que necesitan ser enviadas al host determinado.

El IF-MIB soporta la información del paquete que reconoce el contexto en los entornos VRF. Los entornos VRF requieren que los contextos se apliquen a los VPN para poder dar los clientes el acceso selectivo a la información salvada en el IF-MIB. Los clientes que pertenecen a un VRF determinado pueden información de acceso sobre la interfaz del IF-MIB que pertenece solamente a ese VRF. Cuando un cliente intenta conseguir la información de una interfaz que se asocie a un contexto determinado, el cliente puede ver la información que pertenece solamente a ese contexto y no puede ver la información a la cual no se da derecho.

Este documento describe la mejora del grupo MIB de las interfaces para las subinterfaces y de la conformidad del RFC 2233 para la implementación de Cisco del IF-MIB en Cisco IOS Software.

Encontrar la información de la característica

Su versión de software puede no soportar todas las características documentadas en este módulo. Para la últimas información y advertencias de la característica, vea los Release Note para su plataforma y versión de software. Para encontrar la información sobre las características documentadas en este módulo, y ver una lista de las versiones en las cuales se soporta cada característica, vea la tabla de información de la característica en el extremo de este documento.

Utilice el Cisco Feature Navigator para encontrar la información sobre el soporte del Soporte de la plataforma y de la imagen del software de Cisco. Para acceder el Cisco Feature Navigator, vaya a www.cisco.com/go/cfn. Una cuenta en el cisco.com no se requiere.

Requisitos previos para usar el IF-MIB

Para utilizar el grupo de interfaces MIB y Ethernet-como el MIB de la interfaz descrito en este documento, usted debe configurar el SNMP en su sistema. Se asume que usted utilizará el Cisco IOS o un sistema de administración de la red (NMS) tal como CiscoWorks para monitorear el funcionamiento de su red. Para la información sobre estos temas, vea que los documentos enumerados en “relacionaron la sección de los documentos” o la documentación que vinieron con su aplicación de administración de red.

Información sobre el IF-MIB

El IF-MIB cumple con el RFC 2233 y proporciona el soporte SNMP para las subinterfaces. Además, usted puede configurar el SNMP para utilizar la implementación de Cisco existente de la conexión o de las trampas de interrupción de link o la implementación IF-MIB constante con las normas de IETF. Refiera al RFC 2233 para la información sobre la conexión y las trampas de interrupción de link.

Comenzando con el Cisco IOS Release 12.1(2)T/12.0(21)S3, usted puede configurar a su router para comenzar a usar la nueva implementación basada en estándares del RFC 2233 IETF usando el comando snmp-server trap link ietf. Este comando habilita el soporte de la notificación para las subinterfaces y se inhabilita por abandono para permitir que usted continúe usando la implementación de Cisco anterior de la conexión/de las trampas de interrupción de link si usted elige tan.

Sin embargo, observe por favor eso al usar las definiciones del objeto anteriores de Cisco, un valor arbitrario se utiliza para el objeto del locIfReason en la conexión/las trampas de interrupción de link para las subinterfaces, que pueden darle los resultados involuntarios. Esto es porque el objeto del locIfReason no se define para las subinterfaces en la implementación de Cisco actual, que utiliza OLD-CISCO-INTERFACES-MIB.my.

Si usted no habilita estas funciones, la lista del varbind del desvío del link consistirá en {ifIndex, ifDescr, ifType, locIfReason}. Después de que usted habilite estas funciones con el comando snmp-server trap link ietf, la lista del varbind consistirá en {inIndex, ifAdminStatus, ifOperStatus, si Descr, ifType}. El objeto del locIfReason también será incluido condicional en esta lista dependiendo de si la información significativa se puede extraer para ese objeto. Una subinterfaz configurada generará la información recuperable. En las interfaces NON-HWIDB, no habrá valor definido para el locIfReason, así que será omitido del mensaje trampa.

Otras actualizaciones al módulo IF-MIB también se han hecho para cumplir con el RFC2233. Estos cambios incluyen la adición del objeto del ifCounterDiscontinuityTime, y la adición de soporte básico para el ifTableLastChange. Planean a los drivers actualizados del Insertar/Remover en Línea (OIR) en una futura versión para el soporte completo del ifTableLastChange.

Ventajas del IF-MIB

Conformidad con el RFC 2233

La mejora al IF-MIB permite que el Cisco IOS soporte el RFC 2233. Antes de esta versión, el Cisco IOS soportó solamente el RFC 1573.

generación de la conexión/de la trampa de interrupción de link para las subinterfaces

La mejora al IF-MIB permite el SNMP traps de la conexión y del linkdown para que las subinterfaces sean generadas correctamente, mientras que permite que los usuarios inafectados continúen usando la implementación de Cisco anterior.

El IF-MIB que reconoce el contexto

El IF-MIB que reconoce el contexto proporciona la capacidad de preguntar los objetos de MIB de las interfaces y la información devuelta se restrinja al VRF al cual se asocia el contexto SNMP. Los hosts de la notificación se pueden también configurar con los contextos para restringir las notificaciones que necesitan ser enviadas al host determinado.

En un entorno VPN, diversas interfaces pertenecen a diversos casos VRF. Los casos VRF se pueden asociar únicamente al contexto SNMP. Con el IF-MIB que reconoce el contexto, cuando se reciben las peticiones SNMP que incluyen un contexto especificado asociado a un caso VRF, sólo es relacionado con la información a esas interfaces que pertenezcan al VRF asociado al contexto se obtiene.

Extraiga los IP Helper Address

El IF-MIB le permite para extraer todos los IP Helper Address configurados en cada interfaz.

Cómo habilitar los desvíos en conformidad con IETF del link para el SNMP

La configuración del IF-MIB es opcional en su sistema y se inhabilita por abandono. Para configurarle necesite habilitar los desvíos en conformidad con IETF del link para el SNMP. Realice esta tarea de habilitar el uso de la nueva lista de objetos para el SNMP linkup/las trampas de interrupción de link, utilice los siguientes comandos, comenzando en el modo EXEC privilegiado:

PASOS SUMARIOS

1. permiso

2. configuró terminal

3. IETF del link del desvío del SNMP-servidor

4. extremo


PASOS DETALLADOS
 Comando o acciónPropósito
Paso 1
permiso


Ejemplo:

Router> enable

 

Habilita el modo EXEC privilegiado.

  • Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.
 
Paso 2
configure terminal


Ejemplo:

Router# configure terminal

 

Ingresa en el modo de configuración global.

 
Paso 3
IETF del link del desvío del SNMP-servidor


Ejemplo:

IETF del link del desvío del SNMP-servidor de Router(config)#

 

Habilita el SNMP traps que es obediente con el RFC 2233.

 
Paso 4
Finalizar


Ejemplo:

Router(config)# end

 

Termina la sesión de la configuración actual y le vuelve al modo EXEC privilegiado.

 
Pasos Siguientes

Verificar los desvíos en conformidad con IETF del link para el SNMP

Use el comando more system: comando running-config en el modo EXEC privilegiado de verificar que el comando esté en su archivo de configuración corriente.

Consejos de Troubleshooting

Para monitorear la actividad del SNMP trap en el tiempo real con el propósito de la localización de averías, utilice los comandos debug SNMP, incluyendo el comando debug snmp packet . Para la documentación de los comandos debug SNMP, vea la referencia del comando Debug del Cisco IOS de la versión 12,4, disponible en el cisco.com en http://www.cisco.com/en/US/docs/ios/debug/command/reference/db_book.html, o en el CD-ROM de la Documentación de Cisco.

Ejemplo para habilitar los desvíos en conformidad con IETF del link para el SNMP

El siguiente ejemplo muestra la salida relacionada SNMP antes de que se habilite la implementación IETF-obediente, una sesión de la configuración en la cual se habilite, y la salida cambiada después de la configuración:

Router# 
more system:running config
. . .
snmp-server engineID local 00000009000000A1616C2056
snmp-server community public RO
snmp-server community private RW
. . .
Router# 
conf term
 
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
Router(config)# 
snmp-server trap link ietf
 
Router(config)# 
end
Router#
 more system:running config
. . .
snmp-server engineID local 00000009000000A1616C2056
snmp-server community public RO
snmp-server community private RW
snmp-server trap link ietf
. . .

Para habilitar/desvíos del link de la neutralización para una interfaz particular:

7609_supBXL_45(config-if)#snmp trap link-status ?
  permit  Permit the following capability
  <cr>
7609_supBXL_45(config-if)#

Para habilitar los desvíos arriba/abajos del link durante el intercambio:

7609_supBXL_45(config)#snmp-server trap link ?
  ietf        Use IETF standard for SNMP traps
  switchover  Enable link up/down traps during switchover 

Cómo configurar el SNMP y utilizar el IF-MIB

Configuración del Router para Utilizar SNMP

Antes de que usted pregunte la característica IF-MIB usando el SNMP, usted debe primero configurar al router para soportar el SNMP.


Nota


Algunas de las tareas en esta sección incluyen los ejemplos de la sintaxis CLI SNMP usada para fijar los parámetros de la configuración en el router y para leer los valores de los objetos de MIB en el router. Estos ejemplos de la sintaxis CLI SNMP se toman de una estación de trabajo Linux usando las herramientas del public domain SNMP. La sintaxis CLI SNMP para su puesto de trabajo pudo ser diferente. Vea la documentación que fue proporcionada sus herramientas SNMP para el sintaxis correcto para su estación de trabajo para administración de red.

PASOS SUMARIOS

1. permiso

2. configuró terminal

3. ro de la comunidad string1 del SNMP-servidor

4. comunidad string2 RW del SNMP-servidor

5. extremo


PASOS DETALLADOS
 Comando o acciónPropósito
Paso 1
permiso


Ejemplo:

Router> enable

 

Habilita el modo EXEC privilegiado.

  • Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.
 
Paso 2
configure terminal


Ejemplo:

Router# configure terminal

 

Ingresa en el modo de configuración global.

 
Paso 3
ro de la comunidad string1 del SNMP-servidor


Ejemplo:

Ro de la comunidad public del SNMP-servidor de Router(config)#

 

Configura la cadena del acceso de la comunidad para permitir el acceso al SNMP.

  • El argumento string1 es una cadena de comunidad que consta de 1 a 32 caracteres alfanuméricos y funciona como una contraseña que permite el acceso al protocolo SNMP. Los espacios en blanco no se permiten en la cadena de comunidad.
  • La palabra clave ro especifica acceso de sólo lectura. Las estaciones de la administración de SNMP usando esta cadena pueden extraer los objetos de MIB.
Nota    La cadena solo lectura de la comunidad SNMP (RO) por los ejemplos es pública. Usted debe utilizar una cadena más compleja para este valor en su configuración.
 
Paso 4
comunidad string2 RW del SNMP-servidor


Ejemplo:

Soldado RW de la comunidad del SNMP-servidor de Router(config)#

 

Configura la cadena del acceso de la comunidad para permitir el acceso al SNMP.

  • El argumento string2 es una cadena de comunidad que consta de 1 a 32 caracteres alfanuméricos y funciona como una contraseña que permite el acceso al protocolo SNMP. Los espacios en blanco no se permiten en la cadena de comunidad.
  • La palabra clave rw especifica acceso de lectura y escritura. Las estaciones de la administración de SNMP usando esta cadena pueden extraer y modificar los objetos de MIB.
Nota    La cadena de lectura-escritura (RW) de comunidad SNMP para los ejemplos es private. Usted debe utilizar una cadena más compleja para este valor en su configuración.
 
Paso 5
Finalizar


Ejemplo:

Router(config)# end

 

Sale el modo y las devoluciones de la configuración actual al modo EXEC privilegiado.

 

Pasos Siguientes

Para implementar el IF-MIB, usted debe configurar un túnel. Para la información sobre configurar los túneles, vea que el “implementar hace un túnel” el capítulo en esta guía.

Referencias adicionales

Las secciones siguientes proporcionan las referencias relacionadas con el IF-MIB.

Documentos Relacionados

Tema relacionado

Título del documento

Comandos SNMP: sintaxis, referencia de comandos, comando history, valores por defecto, valores por defecto, Pautas para el uso, y ejemplos del comando complete

Referencia de Comandos de Administración de Redes de Cisco IOS, Versión 12.4T

Configurar el SNMP

“Configurando capítulo del soporte SNMP” de la guía de configuración de la administración del Cisco IOS Network, versión 12,4

Implementar los túneles

“Implementando hace un túnel” el capítulo de la guía de configuración de la interfaz del Cisco IOS y del componente de hardware, la versión 12,4

Estándares

Estándar

Título

Esta función no soporta estándares nuevos o modificados, y el soporte de los estándares existentes no ha sido modificado por ella.

--

MIB

MIB

Link del MIB

IF-MIB

Para localizar y descargar MIB de plataformas, versiones de Cisco IOS y conjuntos de funciones seleccionados, utilice Cisco MIB Locator, que se encuentra en la siguiente URL:

http://www.cisco.com/cisco/web/LA/support/index.html

RFC

RFC

Título

RFC 2233

El grupo MIB de las interfaces usando SMIv2

RFC 2863

El grupo MIB de las interfaces

Asistencia Técnica

Descripción

Link

El sitio Web de soporte técnico de Cisco proporciona los recursos en línea extensos, incluyendo la documentación y las herramientas para localizar averías y resolver los problemas técnicos con los Productos Cisco y las Tecnologías.

Para recibir la Seguridad y la información técnica sobre sus Productos, usted puede inscribir a los diversos servicios, tales como la herramienta de alerta del producto (accedida de los Field Notice), el hoja informativa de los servicios técnicos de Cisco, y alimentaciones realmente simples de la sindicación (RSS).

El acceso a la mayoría de las herramientas en el sitio Web de soporte técnico de Cisco requiere una identificación del usuario y una contraseña del cisco.com.

http://www.cisco.com/cisco/web/LA/support/index.html

Información de la característica para los IF-MIB

La tabla siguiente proporciona la información sobre la versión sobre la característica o las características descritas en este módulo. Esta tabla enumera solamente la versión de software que introdujo el soporte para una característica dada en un tren de versión de software dado. A menos que se indicare en forma diferente, las versiones posteriores de ese tren de versión de software también soportan esa característica.

Utilice el Cisco Feature Navigator para encontrar la información sobre el soporte del Soporte de la plataforma y de la imagen del software de Cisco. Para acceder el Cisco Feature Navigator, vaya a www.cisco.com/go/cfn. Una cuenta en el cisco.com no se requiere.

Tabla 1Información de la característica para el IF-MIB

Nombre de la función

Versiones

Información sobre la Función

IF-MIB

12.1(2)T

12.0(21)S3

12,3(2)T

12.0(24)S

12.2(2)SXI

12.2(33)SB

Un router puede ser configurado usando la implementación basada en estándares del RFC 2233 IETF. El IF-MIB habilita el soporte de la notificación para las subinterfaces.

La conexión/abajo los desvíos se genera cuando va un link hacia arriba o hacia abajo. Esta característica pone al día la conexión/abajo la información de trampa para incluir el ifAdminStatus y el ifOperStatus.

El IF-MIB soporta los IP Helper Address y le permite para extraer todos los IP Helper Address configurados en cada interfaz.

Usted tiene la capacidad de preguntar los objetos de MIB de las interfaces y la información devuelta se restringe al VRF al cual el contexto SNMP se asocia. Los hosts de la notificación se pueden también configurar con los contextos para restringir las notificaciones que necesitan ser enviadas a un host determinado.

Cisco y el logotipo de Cisco son marcas registradas o marcas registradas de Cisco y/o de sus afiliados en los E.E.U.U. y otros países. Para ver una lista de marcas registradas de Cisco, vaya a este URL: www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas registradas de tercera persona mencionadas son la propiedad de sus propietarios respectivos. El uso de la palabra Partner no implica en una relación de sociedad entre Cisco y ninguna otra compañía. (1110R)

Las direcciones IP (Internet Protocol) y los números de teléfono utilizados en este documento no son direcciones y números de teléfono reales. Cualesquiera ejemplos, muestra de la salida de comandos, diagramas de topología de red y otras figuras incluidos en el documento se muestran solamente con fines ilustrativos. El uso de direcciones IP o números de teléfono reales en contenido ilustrativo es involuntario y fortuito.

Cisco Systems, Inc. del © 2011 todos los derechos reservados.