Instalación y Configuración del Adaptador de Puerto Serial Sincrónico PA-8T-232
Configuración del Adaptador de Puerto Serial Sincrónico PA-8T-232
2 Agosto 2013 - Traducción Automática | Otras Versiones: PDFpdf 300 KB | Inglés (14 Septiembre 2007) | Comentarios

Contenidos

Configurar las interfaces PA-8T-232

Uso del Intérprete de Comandos EXEC

Configuración de las Interfaces EIA/TIA-232

Apagado de una Interfaz

Realización de una Configuración Básica

Configuración de Señales de Timing (Reloj)

Determinación de la Velocidad del Reloj

Inversión de la Señal de Reloj

Inversión de la Señal de Datos

Configuración del Formato NRZI

Configuración de las Verificaciones por Redundancia Cíclica

Configuración de Comunicaciones Sincrónicas Binarias y Semidúplex en los Cisco 7200 Series Routers

Verificación de la Configuración

Uso de Comandos show para Verificar el Estado de la Nueva Interfaz

Uso de los Comandos show version

Uso del Comando show diag

Uso del Comando show interfaces

Uso del Comando ping para Verificar la Conectividad de Red

Uso de los Comandos loopback


Configurar las interfaces PA-8T-232


Para continuar sus instalaciones del adaptador de puerto de Cisco PA-8T-232, usted debe configurar las interfaces PA-8T-232. Las instrucciones que siguen se aplican a todas las plataformas soportadas. Las diferencias leves entre las plataformas con comandos del software Cisco IOS se anotan.

Este capítulo contiene las secciones siguientes:

Uso del Intérprete de Comandos EXEC

Configuración de las Interfaces EIA/TIA-232

Configuración de Comunicaciones Sincrónicas Binarias y Semidúplex en los Cisco 7200 Series Routers

Verificación de la Configuración

Uso del Intérprete de Comandos EXEC

La configuración del router se modifica a través del intérprete de comandos de software denominado EXEC (o modo de habilitación). Debe ingresar en el nivel privilegiado del intérprete de comandos EXEC con el comando enable para poder utilizar el comando configure para configurar una nueva interfaz o para cambiar la configuración existente de una interfaz. El sistema pide una contraseña si se ha definido una.

La indicación del sistema para el nivel privilegiado termina con un signo numeral (#) en vez de las paréntesis angulares (>). En el terminal de la consola, utilice el siguiente procedimiento para ingresar en el nivel privilegiado:


Paso 1En el prompt exec del usuario-nivel, ingrese el comando enable. El EXEC pide una contraseña de nivel con privilegios, como sigue:

Router> enable 

Password: 

Paso 2Ingrese la contraseña (la contraseña es con diferenciación entre mayúsculas y minúsculas). A efectos de seguridad, la contraseña no se visualiza.

Cuando se ingresa la contraseña correcta, el sistema muestra el símbolo del sistema de nivel privilegiado (#):

Router#


Para configurar las nuevas interfaces, proceda a “configurar el EIA/TIA-232 interconecta” la sección.

Configuración de las Interfaces EIA/TIA-232

Después de que usted verifique que el nuevo PA-8T-232 esté instalado correctamente (el LED habilitado continúe), utilice el comando configure del ENJA_NOTFIRE de configurar las nuevas interfaces. Necesitará la siguiente información:

Protocolos que se van a rutear en cada nueva interfaz

Direcciones IP, si planea configurar las interfaces para ruteo IP

Protocolos de bridging que desea utilizar

La fuente de sincronización del reloj que desea utilizar para cada nueva interfaz y las velocidades del reloj para la temporización externa

Si usted instaló un nuevo PA-8T-232 o si usted quiere cambiar la configuración de una interfaz existente, usted debe ingresar al modo de configuración para configurar las nuevas interfaces. Si usted substituyó un PA-8T-232 que fue configurado previamente, el sistema reconoce las nuevas interfaces y trae cada uno de ellas para arriba en su configuración existente.

Para un resumen de la opción de configuración disponible y las instrucciones para configurar interconecta en un PA-8T-232, refieren a las publicaciones apropiadas de la configuración enumeradas en la sección de la “documentación relacionada” en la página viii.

Los comandos de configuración se ejecutan desde el nivel privilegiado del intérprete de comandos de EXEC, que requiere generalmente acceso con contraseña. Si es necesario, póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener el acceso de contraseña. (Véase “usando la sección del intérprete de comando exec” para una explicación del nivel privilegiado del EXEC.)

Esta sección contiene las siguientes subsecciones:

Apagado de una Interfaz

Realización de una Configuración Básica

Configuración de Señales de Timing (Reloj)

Configuración del Formato NRZI

Configuración de las Verificaciones por Redundancia Cíclica

Apagado de una Interfaz

Antes de remover una interfaz que no se va a reemplazar, reemplazar un cable serial compacto o reemplazar los adaptadores de puerto, utilice el comando shutdown para apagar (inhabilitar) las interfaces con el fin de evitar anomalías al reinstalar el procesador de interfaz nuevo o reconfigurado. Cuando se apaga una interfaz, ésta se designa como de bajo rendimiento administrativo en las visualizaciones del comando show.

Siga estos pasos para apagar una interfaz:


Paso 1Ingrese el nivel privilegiado del intérprete de comando exec (también llamado enable mode). (Véase “usando la sección del intérprete de comando exec” para las instrucciones.)

Paso 2En el prompt del ENJA_NOTFIRE, ingrese al modo de configuración y especifique que la terminal de la consola es la fuente de los subcomandos de configuración, como sigue:

Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)#

Paso 3Apague las interfaces ingresando el submandato serial de la interfaz (seguido por el direccionamiento de la interfaz de la interfaz) y después ingrese el comando shutdown. El cuadro 5-1 muestra la sintaxis de los comandos.

Cuando haya terminado, presione Ctrl-Z (mantenga presionada la tecla Control mientras presiona Z) o ingrese endo exit para salir del modo de configuración y volver al intérprete de comandos EXEC.

Tabla 5-1 Sintaxis del Comando shutdown 

Plataforma
Comando
Ejemplo:

Catalyst RSM/VIP2 en switches de la familia Catalyst 5000

interface, seguido por el tipo (serial) y el slot/puerto (número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 y a la interfaz 1 de un adaptador de puerto situado en el slot de adaptador de puerto 1.

Router(config-if)# interface serial 1/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 1/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family en los Catalyst 6000 Family Switch

interface, seguido por el tipo (serial) y núm_mod/bahía/puerto (número de slot del módulo/
port-adapter-bay-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 y la interfaz 1 de un adaptador de puerto en la bahía 0 del adaptador de puerto de un módulo FlexWan instalado en el slot 3 del módulo.

Router(config-if)# interface serial 3/0/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 3/0/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Cisco 7120 Series Router

interface, seguido por el tipo (serial) y el slot/puerto (número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 y a la interfaz 1 de un adaptador de puerto situado en el slot de adaptador de puerto 3.

Router(config-if)# interface serial 3/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 3/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Cisco 7140 Series Router

interface, seguido por el tipo (serial) y el slot/puerto (número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 y a la interfaz 1 de un adaptador de puerto situado en el slot de adaptador de puerto 4.

Router(config-if)# interface serial 4/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 4/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Cisco 7200 Series Routers

interface, seguido por el tipo (serial) y el slot/puerto (número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 y a la interfaz 1 de un adaptador de puerto situado en el slot de adaptador de puerto 6.

Router(config-if)# interface serial 6/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 6/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Cisco uBR7223 Router

interface, seguido por el tipo (serial) y el slot/puerto (número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 y a la interfaz 1 de un adaptador de puerto situado en el slot de adaptador de puerto 1.

Router(config-if)# interface serial 1/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 1/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Cisco uBR7246 Router

interface, seguido por el tipo (serial) y el slot/puerto (número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 y a la interfaz 1 de un adaptador de puerto situado en el slot de adaptador de puerto 2.

Router(config-if)# interface serial 2/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 2/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Routers Cisco 7301

interface, seguido por el tipo (serial) y el slot/puerto (número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo está para la interfaz 0 y la interfaz 1 en un adaptador de puerto en el slot1 del adaptador de puerto.

Router(config-if)# interface serial 1/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 1/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Tarjeta Portadora de Adaptador de Puerto de Cisco 7304 PCI en un Cisco 7304 Router

interface, seguido por type (serial) y slot/port (número-slot-módulo/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 y la interfaz 1 de un adaptador de puerto situado en una tarjeta portadora de adaptador de puerto PCI de Cisco 7304 que se encuentra en el slot 3 del módulo de un Cisco 7304 Router.

Router(config-if)# interface serial 3/0 
Router(config-if)# shutdown 
Router(config-if)# interface serial 3/1
Router(config-if)# shutdown

Ctrl-z
Router-

Cisco 7401ASR Routers

interface, seguido por el tipo (serial) y el slot/puerto (número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo está para la interfaz 0 y la interfaz 1 en un adaptador de puerto en el slot1 del adaptador de puerto.

Router(config-if)# interface serial 1/0
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 1/1
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

VIP en Cisco 7000 Series o
Cisco 7500 Series Router

interface, seguido de type (serial) y slot/port adapter/port (interface-processor-slot-number/
port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo está para la interfaz 1 y la interfaz 0 en un adaptador de puerto del slot de adaptador de puerto 1 de una placa VIP instalada
en el Slot 1 del Procesador de la Interfaz.

Router(config-if)# interface serial 1/1/1
Router(config-if)# shutdown
Router(config-if)# interface serial 1/1/0
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#


Observesi usted necesitan apagar las interfaces adicionales, ingrese el comando interface serial (seguido por el direccionamiento de la interfaz de la interfaz) para cada uno de las interfaces en su adaptador de puerto. Utilice el comando no shutdown para habilitar la interfaz.


Paso 4Escriba la nueva configuración al NVRAM como sigue:

Router# copy running-config startup-config
[OK]
Router#

El sistema mostrará el mensaje OK cuando se haya almacenado la configuración en NVRAM.

Paso 5Verifique que las nuevas interfaces ahora estén en el estado correcto (apague) usando el comando show interfaces serial (seguido por el direccionamiento de la interfaz de la interfaz) de visualizar la interfaz específica. El cuadro 5-2 proporciona los ejemplos.

Tabla 5-2 Ejemplos del Comando show interfaces 

Plataforma
Comando
Ejemplo:

Catalyst RSM/VIP2 en switches de la familia Catalyst 5000

show interfaces serial, seguido de slot/port (port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 1 del adaptador de puerto.

Router# show interfaces serial 1/0

Serial 1/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family en los Catalyst 6000 Family Switch

show interfaces serial, seguido por mod_num/bay/port (module-slot-number/
port-adapter-bay-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo está para la interfaz 0 en un adaptador de puerto en la bahía del adaptador de puerto de un módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family en el slot 3.

Router# show interfaces serial 3/0/0

Serial 3/0/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Cisco 7120 Series Router

show interfaces serial, seguido de slot/port (port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 3 del adaptador de puerto.

Router# show interfaces serial 3/0

Serial 3/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Cisco 7140 Series Router

show interfaces serial, seguido de slot/port (port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 4 del adaptador de puerto.

Router# show interfaces serial 4/0

Serial 4/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Cisco 7200 Series Routers

show interfaces serial, seguido de slot/port (port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 6 de adaptador de puerto.

Router# show interfaces serial 6/0

Serial 6/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Cisco uBR7223 Router

show interfaces serial, seguido de slot/port (port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 1 del adaptador de puerto.

Router# show interfaces serial 1/0

Serial 1/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Cisco uBR7246 Router

show interfaces serial, seguido de slot/port (port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 2 del adaptador de puerto.

Router# show interfaces serial 2/0

Serial 2/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Routers Cisco 7301

show interfaces serial, seguido de slot/port (port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 1 del adaptador de puerto.

Router# show interfaces serial 1/0

Serial 1/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Tarjeta Portadora de Adaptador de Puerto de Cisco 7304 PCI en un Cisco 7304 Router

show interfaces serial, seguido de slot/port (module-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en una tarjeta portadora de adaptador de puerto de Cisco 7304 PCI que se encuentra en el slot 3 del módulo de un Cisco 7304 Router.

Router# show interfaces serial 3/0
 
Serial 3/0 is administratively down, 
line protocol is down 
 
[Additional display text omitted from 
this example]

Cisco 7401ASR Routers

show interfaces serial, seguido de slot/port (port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 1 del adaptador de puerto.

Router# show interfaces serial 1/0

Serial 1/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

VIP en Cisco 7000 Series Routers o Cisco 7500 Series Routers

show interfaces serial, seguido de slot/port adapter/port (interface-processor-slot-number/
port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en el slot 1 de adaptador de puerto de un VIP que se encuentra en el slot 1 del procesador de la interfaz.

Router# show interfaces serial 1/1/0

Serial 1/1/0 is administratively down, 
line protocol is down

[Additional display text omitted from 
this example]

Paso 6Vuelva a permitir las interfaces haciendo el siguiente:

a.Relance el paso 3 al re permiso una interfaz. Substituya el comando shutdown por el comando no shutdown.

b.Relance el paso 4 para escribir la nueva configuración a la memoria. Utilice el comando copy running-config startup-config.

c.Relance el paso 5 para verificar que las interfaces están en el estado correcto. Utilice el comando show interfaces serial seguido de la dirección de la interfaz.


Para las descripciones completas de los comandos de configuración del software, refiera a las publicaciones enumeradas en la sección de la “documentación relacionada” en la página viii.

Realización de una Configuración Básica

A continuación se muestran instrucciones para una configuración básica: habilitar una interfaz, especificar el IP routing y configurar el external timing en una interfaz DCE. Es posible que también necesite ingresar otros subcomandos de configuración en función de los requisitos de configuración del sistema y de los protocolos que se vayan a rutear en la interfaz. Para obtener descripciones completas de los subcomandos de configuración y las opciones de configuración disponibles correspondientes a las interfaces seriales, refiérase a la documentación del software apropiada.

En el siguiente procedimiento, presione la tecla Retorno después de cada paso a menos que se indique lo contrario. Puede salir del nivel privilegiado en cualquier momento y volver al nivel del usuario ingresando disable en el símbolo del sistema, como se indica a continuación:

Router# disable

Router> 


Paso 1Ingrese al modo de configuración y especifique que la terminal de la consola es la fuente de los subcomandos de configuración como sigue:

Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)#

Paso 2Especifique la primera interfaz para configurar ingresando el submandato serial de la interfaz, seguido por el direccionamiento de la interfaz de la interfaz que usted planea configurar. El cuadro 5-3 proporciona los ejemplos.

Tabla 5-3 Ejemplos del Subcomando interface serial 

Plataforma
Comando
Ejemplo:

Catalyst RSM/VIP2 en switches de la familia Catalyst 5000

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del adaptador de puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto, en el slot 0 del adaptador de puerto.

Router(config)# interface serial 0/0
Router(config-if)#

Módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family en los Catalyst 6000 Family Switch

interface serial, seguido por mod_num/bay/port (module-slot-number/
port-adapter-bay-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo está para la interfaz 0 de un adaptador de puerto en la bahía 0 del adaptador de puerto de un módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family en el slot 3. del procesador de interfaz.

Router(config)# interface serial 3/0/0
Router(config-if)#

Cisco 7120 Series Router

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del adaptador de puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 de a
adaptador de puerto en el slot 3 del adaptador de puerto.

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)#

Cisco 7140 Series Router

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del adaptador de puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 de a
adaptador de puerto en el slot 4 del adaptador de puerto.

Router(config)# interface serial 4/0
Router(config-if)#

Cisco 7200 Series Routers

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del adaptador de puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 de a
adaptador de puerto en el slot 6 del adaptador de puerto.

Router(config)# interface serial 6/0
Router(config-if)#

Cisco uBR7223 Router

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del adaptador de puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 de a
adaptador de puerto en el slot 1 del adaptador de puerto.

Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)#

Cisco uBR7246 Router

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del adaptador de puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 de a
adaptador de puerto en el slot 2 del adaptador de puerto.

Router(config)# interface serial 2/0
Router(config-if)#

Routers Cisco 7301

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del adaptador de puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 de a
adaptador de puerto en el slot 1 del adaptador de puerto.

Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)#

Tarjeta Portadora de Adaptador de Puerto de Cisco 7304 PCI en un Cisco 7304 Router

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del módulo/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo corresponde a la interfaz 0 de un adaptador de puerto situado en una tarjeta portadora de adaptador de puerto de Cisco 7304 PCI que se encuentra en el slot 3 del módulo de un Cisco 7304 Router.

Router(config)# interface serial 3/0 
Router(config-if)# 

Cisco 7401ASR Routers

interface serial, seguido por slot/puerto (número de slot del adaptador de puerto/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 de a
adaptador de puerto en el slot 1 del adaptador de puerto.

Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)#

VIP en Cisco 7000 Series Routers o Cisco 7500 Series Routers

interface serial, seguido de slot/adaptador puerto/puerto (número-slot-procesador-interfaz/
port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número)

El ejemplo es para la interfaz 0 de a
adaptador de puerto en el slot de adaptador de puerto 1 de un VIP o de un VIP4 en el slot1 del procesador de interfaz.

Router(config)# interface serial 1/1/0
Router(config-if)#

Paso 3Asigne una dirección IP y una máscara de subred a la interfaz (si el Routing IP se habilita en el sistema) usando el submandato del IP Address, como en el siguiente ejemplo:

Router(config-if)# ip address 10.0.0.0 10.255.255.255 

Paso 4Agregue cualquier subcomando de configuración adicional requerido para habilitar los Routing Protocol y para fijar las características de la interfaz.


Observesi usted están configurando una interfaz DTE, proceda al paso 6. Si usted está configurando una interfaz DCE, usted necesita configurar la señal de reloj externo, que se describe en el paso 5.

El ejemplo en el paso 5 se aplica a todos los sistemas en los cuales se soporte el PA-8T-232.


Paso 5Fije la velocidad del reloj usando el comando clock rate. (Véase que “configurar la sincronización (reloj) señala” la sección, que sigue.)

Router(config-if)# clock rate 64000

Paso 6Re habilite las interfaces usando el comando no shutdown. (Véase “apagando la sección de una interfaz”.)

Paso 7Configure todas las interfaces de adaptador de puerto adicionales como sea necesario.

Paso 8Después incluyendo todos los subcomandos de configuración para completar su configuración, el Ctrl-z de la prensa — mantenga la clave de control mientras que usted presiona Z — o ingresa el extremo o la salida para dar salida al modo de configuración y para volver al prompt del intérprete de comando exec.

Paso 9Escriba la nueva configuración al NVRAM como sigue:

Router# copy running-config startup-config
[OK]
Router#


Esto termina el procedimiento para crear una configuración básica.

Configuración de Señales de Timing (Reloj)

Todas las interfaces EIA/TIA-232 apoyan el DTE y al modo DCE, dependiendo del modo del cable serial compacto asociado al puerto. Para utilizar un puerto como interfaz DTE, necesita solamente conectar un cable serial compacto DTE al puerto. Cuando el sistema detecta el cable del modo DTE, utiliza automáticamente la señal del modo External Timing. Para utilizar un puerto en el modo DCE, usted debe conectar un cable serial del acuerdo DCE y fijar la velocidad del reloj con el comando configuration de la velocidad del reloj. También debe establecer la velocidad del reloj para realizar una prueba de loopback. Esta sección describe cómo definir la velocidad del reloj en un puerto DCE y, si es necesario, cómo invertir el reloj para corregir un desplazamiento de fase entre los datos y las señales de reloj. El cuadro 5-4 resume algunos de los comandos usados para configurar la velocidad del reloj. Vea las secciones específicas que siguen para obtener más detalles.

Tabla 5-4 Comandos de Configuración de Velocidades de Reloj 

Propósito
Comando
Ejemplo:
Información adicional

Establezca la velocidad de reloj estándar.

clock rate

El ejemplo corresponde a una interfaz serial con una velocidad de reloj estándar de 72 kbps.

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# clock rate 7200

"Determinación de la Velocidad del Reloj"

Fije la velocidad de reloj no estándar.

clock rate

El ejemplo es para una interfaz serial con una velocidad del reloj no estándar de 1234567 kbps.

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# clock rate 1234567

"Determinación de la Velocidad del Reloj"

Remueva una velocidad de reloj que se ha fijado.

no clock rate

El ejemplo está para una interfaz serial y remueve una velocidad del reloj estándar de 72 kbps.

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# clock rate 7200
Router(config-if)# no clock rate

"Determinación de la Velocidad del Reloj"

Invierte la señal del reloj de transmisión.

invertido-TXC

El ejemplo invierte la señal del reloj de transmisión para una interfaz serial.

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# invert-txc

“Inversión de la Señal de Reloj”

Cambie la señal de reloj de nuevo a su fase original.

no invert-txc

El ejemplo fija la señal del reloj de transmisión para una interfaz serial de nuevo a su fase original.

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# no invert-txc

“Inversión de la Señal de Reloj”

Invierta la señal de datos.

invertir datos

El ejemplo invierte el flujo de datos de transmisión y recepción para una interfaz serial:

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# invert-txc

“Inversión de la Señal de Reloj”


Determinación de la Velocidad del Reloj

La operación predeterminada en una interfaz PA-8T-232 DCE está para que el dispositivo DCE genere su propia señal de reloj (TxC) y la envíe al telecontrol DTE. El dispositivo DTE del telecontrol vuelve la señal de reloj al DCE (el PA-8T-232). Fije la velocidad del reloj de una interfaz usando el subcomando clock rate, que especifica la velocidad del reloj como valor en bits por segundo.

Antes de asignar una velocidad del reloj, debe utilizar el comando interface serial (seguido por la dirección de la interfaz) para seleccionar la interfaz a la que se va a asignar el valor de la velocidad del reloj.

En el siguiente ejemplo, la velocidad del reloj se especifica como 72 kbps:

Router(config-if)# clock rate 72000

El ejemplo de comando anterior es válido para todos los sistemas que soportan PA-8T-232. Utilice el comando no clock rate para quitar la velocidad de reloj.

A continuación se indican las velocidades de reloj estándar:

1200, 2400, 4800, 9600, 19200 38400, 56000, 64000,
72000, 125000 148000, 250000, 500000, 800000, 1000000,
1300000, 2000000, 4000000, 8000000

Cuando haya terminado, presione Ctrl-Z (mantenga presionada la tecla Control mientras presiona Z) o ingrese endo exit para salir del modo de configuración y volver a la indicación del intérprete de comandos EXEC. A continuación, escriba la nueva configuración en NVRAM usando el comando copy running-config startup-config .


Observeel Cisco IOS Release 11.2(7a)P o Posterior o la versión cargado 11.1(10)CA o más adelante en sus Cisco 7200 Series, Cisco 7000 Series, o Cisco 7500 Series Router con VIP2-40(=) las velocidades del reloj no estándar de los soportes (cualquier valor a partir de 1200 a 8000000) en las interfaces PA-8T-232.

Cisco IOS Release 12.0(3)T o Posterior o versión 12.0(1)XE o velocidades del reloj no estándar del soporte posterior en las interfaces PA-8T-232 instaladas en el Cisco 7204VXR y los Cisco 7206VXR Router.

El Cisco IOS Release 11.3(7)NA o Posterior o la versión cargado 12.0(3)T o más adelante en su Cisco uBR7200 Series Router soporta las velocidades del reloj no estándar (cualquier valor a partir de 1200 a 8000000) en las interfaces PA-8T-232.

Las velocidades de reloj no estándar se redondean (en caso necesario) a la velocidad del reloj más cercana que el hardware puede soportar.


Defina una velocidad del reloj no estándar para una interfaz usando el subcomando clock rate. Antes de asignar una velocidad del reloj no estándar, debe utilizar el comando interface serial (seguido por la dirección de la interfaz) para seleccionar la interfaz a la que se va a asignar el valor de la velocidad del reloj no estándar.

En el siguiente ejemplo, se especifica una velocidad de reloj no estándar de 1234567 bps:

Router(config-if)# clock rate 1234567

El ejemplo de comando anterior es válido para todos los sistemas que soportan PA-8T-232. Utilice el comando no clock rate para quitar la velocidad de reloj.

Cuando haya terminado, presione Ctrl-Z (mantenga presionada la tecla Control mientras presiona Z) o ingrese endo exit para salir del modo de configuración y volver a la indicación del intérprete de comandos EXEC. A continuación, escriba la nueva configuración en NVRAM usando el comando copy running-config startup-config .

El siguiente ejemplo muestra cómo utilizar el comando del show running-config para determinar la velocidad de reloj exacta a la cual se redondeó la velocidad de reloj no estándar:

Router# show running-config
Building configuration...
...
!
interface Serial1/0 (interface Serial3/1/0 on a VIP2 or FlexWAN module)

 no ip address
 clockrate 1151526
!
...

En el ejemplo anterior sólo se muestran los resultados pertinentes del comando show running-config; se omite cualquier otra información.

Inversión de la Señal de Reloj

Es posible que los sistemas que utilizan cables largos o cables que no están transmitiendo la señal de TxC (reloj) experimenten elevados índices de error al actuar en las velocidades de transmisión más altas. Si un puerto PA-8T-232 DCE está señalando un número alto de paquetes de errores, un desplazamiento de fase pudo ser el problema: la inversión del reloj pudo corregir este desplazamiento de fase.

Cuando la interfaz EIA/TIA-232 es un DTE, el comando invertido-TXC invierte la señal de TxC que el DTE recibe del telecontrol DCE. Cuando la interfaz EIA/TIA-232 es un DCE, el comando invertido-TXC invierte la señal de reloj al puerto del telecontrol DTE. Utilice el comando no invert-txc para cambiar la señal de reloj de nuevo a su fase original.

Inversión de la Señal de Datos

Si usted utiliza una interfaz EIA/TIA-232 en el adaptador de puerto PA-8T-232 para conducir una línea dedicada T1 que no tiene codificación B8ZS — un método para evitar 15 ceros — usted debe invertir la secuencia de datos (TXD y RXD) en el CSU/DSU de conexión o en la interfaz. Para invertir la secuencia de datos que sale del PA-8T-232, utilice el comando invert data. Invirtiendo la secuencia de datos del HDLC, el HDLC cero algoritmo de la inserción se convierte en los el algoritmo de la inserción que satisface los requisitos T1.


Observelos datos invertidos solamente sobre la interfaz PA-8T-232 o sobre el CSU/DSU; invirtiendo ambos anule ambas Inversiones de datos.


Configuración del Formato NRZI

El cuadro 5-5 resume los comandos format NRZI. Para más información, vea el resto de esta sección.

Tabla 5-5 Comandos de Formato NRZI

Propósito
Comando
Ejemplo:
Más información

Habilitar la codificación NRZI.

[mark] 1 de la NRZI-codificación

El ejemplo corresponde a una interfaz serial con la codificación de la marca NRZI especificada:

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# nrzi-encoding mark

El ejemplo corresponde a una interfaz serial con la codificación del espacio NRZI especificada:

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# nrzi-encoding

"Configuración del Formato NRZI"

Inhabilitar la codificación NRZI.

no nrzi-encoding

El ejemplo inhabilita la codificación de NRZI en una interfaz serial:

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# no nrzi-encoding

"Configuración del Formato NRZI"

1 marca es un argumento optativo. Si se utiliza mark, significa que no hay transición de señal; hay datos (una marca) al principio de un intervalo de bits. Si no se utiliza mark, significa que hay transición de señal; no hay datos (un espacio) al principio de un intervalo de bit.


Todas las interfaces EIA/TIA-232 en el PA-8T-232 soportan no vuelta--cero (NRZ) y no vuelta--cero a los formatos invertidos (NRZI). Ambos formatos utilizan dos niveles diferentes de voltaje para la transmisión. Las señales NRZ mantienen los niveles de voltaje constantes sin las transiciones de señal — ninguna vuelta a un nivel de voltaje cero — durante un intervalo del bit y están decodificadas usando los valores absolutos: 0 y 1. NRZI utilizan los mismos niveles de la señal constantes pero interpretan la ausencia de datos — un espacio — al principio de un intervalo del bit como transición de señal y la presencia de datos — una marca — como ninguna transición de señal. El NRZI utiliza la codificación emparentada para interpretar las señales bastante que determinando los valores absolutos.

El formato NRZ — el valor predeterminado de fábrica en todas las interfaces — es más común. El formato NRZI es de uso general con las conexiones EIA/TIA-232 en los entornos de IBM.

Habilite la codificación NRZI en cualquier interfaz mediante el comando nrzi-encoding [mark], en el que la ausencia de un argumento tras el comando se interpreta como una transición de señal y mark se interpreta como sin transición de señal. Para poder habilitar la codificación NRZI hay que utilizar el comando interface serial seguido de la dirección de la interfaz a fin de seleccionar la interfaz en la que se desea habilitar la codificación NRZI.

En el ejemplo que sigue, se especifica una codificación NRZI con transición de señal (sin argumento):

Router(config-if)# nrzi-encoding 

En el siguiente ejemplo se especifica una codificación NRZI sin transición de señal (con argumento):

Router(config-if)# nrzi-encoding mark

Los ejemplos del comando precedente se aplican a todos los sistemas en los cuales se soporte el PA-8T-232.
Utilice el comando no nrzi-encoding para inhabilitar la codificación NRZI.

Cuando haya terminado, presione Ctrl-Z (mantenga presionada la tecla Control mientras presiona Z) o ingrese endo exit para salir del modo de configuración y volver a la indicación del intérprete de comandos EXEC. A continuación, escriba la nueva configuración en NVRAM usando el comando copy running-config startup-config .

Para obtener instrucciones y descripciones de comandos completas, refiérase a la publicación Guía de Configuración de los Aspectos Fundamentales de la Configuración. Para más información, vea la sección “Obtención de Documentación” en la página x y la sección “Obtención de Asistencia Técnica” en la página xi.

Configuración de las Verificaciones por Redundancia Cíclica

El cuadro 5-6 resume los comandos de la verificación por redundancia cíclica (CRC). Para más información, vea el resto de esta sección.

Tabla 5-6 Comandos CRC

Propósito
Comando
Ejemplo:
Más información

Habilita el CRC de 32 bits.

crc size

El ejemplo habilita el CRC de 32 bits en una interfaz serial:

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# crc 32

"Configuración de las Verificaciones por Redundancia Cíclica"

Vuelve al CRC de 16 bits predeterminado.

ningunos tamaños crc

El ejemplo inhabilita el CRC de 32 bits en una interfaz serial y vuelve al CRC de 16 bits predeterminado:

Router(config)# interface serial 3/0
Router(config-if)# no crc 32

"Configuración de las Verificaciones por Redundancia Cíclica"


CRC es una técnica de verificación de errores que utiliza un valor numérico calculado para detectar errores en los datos transmitidos. Todas las interfaces utilizan un CRC de 16 bits (CRC-CITT) de forma predeterminada pero también soportan un CRC de 32 bits. El remitente de una trama de datos calcula la secuencia de verificación de tramas (FCS). Antes de enviar una trama, el remitente añade el valor FCS al mensaje. El receptor recalcula el FCS y compara su cálculo con el FCS del remitente. Si hay una diferencia entre los dos cálculos, el receptor supone que se ha producido un error de transmisión y envía una solicitud al remitente para que vuelva a enviar la trama.

Habilite el CRC de 32 bits usando el comando crc 32. Para poder habilitar la CRC de 32 bits hay que utilizar el comando interface serial (seguido de la dirección de la interfaz) a fin de seleccionar la interfaz en la que se desea habilitar la CRC de 32 bits. Este comando funciona de la misma manera en todas las plataformas soportadas.

En el ejemplo que sigue, se especifica el CRC de 32 bits:

Router(config-if)# crc 32

El ejemplo de comando anterior es válido para todos los sistemas que soportan PA-8T-232. Utilice el comando no crc 32 para inhabilitar CRC-32 y devolver la interfaz a la configuración predeterminada CRC-16 (CRC-CITT).

Cuando haya terminado, presione Ctrl-Z (mantenga presionada la tecla Control mientras presiona Z) o ingrese endo exit para salir del modo de configuración y volver a la indicación del intérprete de comandos EXEC. A continuación, escriba la nueva configuración en NVRAM usando el comando copy running-config startup-config .

Para las descripciones de comandos, refiérase a la publicación de la Guía de Configuración de los Aspectos Fundamentales de la Configuración. Para más información, vea la sección “Obtención de Documentación” en la página x y la sección “Obtención de Asistencia Técnica” en la página xi.


Observesi usted están configurando un PA-8T-232 en un Cisco 7200 Series Router y usted quiere configurar la interfaz para semidúplex u operación BISYNC, proceda a la siguiente sección el “configurar semidúplex y a las comunicaciones sincrónicas binarias en los Cisco 7200 Series Router”; si no, proceda “marcando a la sección de la configuración”.


Configuración de Comunicaciones Sincrónicas Binarias y Semidúplex en los Cisco 7200 Series Routers

Esta sección explica cómo configurar las interfaces EIA/TIA-232 para la operación semidúplex y BISYNC en los Cisco 7200 Series Router.


Observelos soportes del Cisco IOS Release 11.2(7a)P o Posterior semidúplexes y operación BISYNC en el PA-8T-232 en los Cisco 7200 Series Router.

Cisco IOS Release 12.0(3)T o Posterior o versión 12.0(1)XE o velocidades del reloj no estándar de soportes posteriores en las interfaces PA-8T-232 instaladas en el Cisco 7204VXR y los Cisco 7206VXR Router.

Los Cisco 7100 Series Router, los Cisco uBR7200 Series Router, el VIP, el módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family, y el Catalyst RSM/VIP2 no soportan la operación semidúplex y BISYNC en el PA-8T-232.


Utilice el comando half-duplex de configurar las interfaces EIA/TIA-232 para el modo semidúplex; el modo dúplex completo es el valor predeterminado para las interfaces seriales de baja velocidad. Las interfaces seriales DCE en el modo semidúplex se pueden configurar para el modo del portador controlado o el modo del portador constante; el modo de portadora constante es el valor predeterminado. El modo del portador controlado fija la interfaz EIA/TIA-232 para desactivar el Data Carrier Detect (DCD) hasta que una transmisión se envíe a la interfaz. Después de recibir una transmisión, se activa la DCD y la interfaz espera un periodo de tiempo configurado por el usuario y después transmite los datos. Tras la transmisión, la interfaz espera un intervalo de tiempo configurado por el usuario y a continuación desactiva el DCD. El modo de portadora constante activa el DCD siempre.

Utilice el comando half-duplex controlled-carrier de configurar una interfaz EIA/TIA-232 para el modo del portador controlado. Utilice el comando no half-duplex controlled-carrier para devolver la interfaz al modo de portadora constante.

Siga los siguientes pasos para configurar el modo del portador controlado en una interfaz EIA/TIA-232:


Paso 1Ingrese al modo de configuración y especifique que la terminal de la consola es la fuente de los subcomandos de configuración, como sigue:

Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)#

Paso 2Especifique la interfaz para configurar para el modo del portador controlado usando el submandato serial de la interfaz (seguido por el direccionamiento de la interfaz de la interfaz) y después para ingresar el submandato semidúplex del portador controlado.

El siguiente ejemplo corresponde a la primera interfaz del adaptador de puerto, en el slot 1 del adaptador de puerto:

Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# half-duplex controlled-carrier

Paso 3Especifique la longitud del retardo del temporizador las aplicaciones de la interfaz cuando se configura para el modo del portador controlado usando el siguiente comando:

half-duplex timer {cts-delay valor | Valor de cts-drop-timeout | valor del DCD-descenso-retardo | dcd-txstart-delay valor | Valor de rts-drop-delay | valor del rts-descanso | valor de transmit-delay}

donde valor es la duración de la demora del temporizador en milisegundos.

El siguiente ejemplo especifica una demora de descarte de Detección de portador de datos (DCD) de 100 milisegundos en la primera interfaz de un adaptador de puerto, en el slot 1 del adaptador de puerto:

Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# half-duplex timer dcd-drop-delay 100 ms

El cuadro 5-7 enumera las configuraciones de retraso predeterminadas y el argumento del valor para cada temporizador que usted puede utilizar con el comando half-duplex timer.

Tabla 5-7 Configuración de Demora Predeterminada del Temporizador Semi-Dúplex 

Temporizador
Sintaxis del comando
Configuraciones predeterminadas1

Retardo2 CTS

half-duplex timer cts-delay

0

Tiempo de espera de descarte de CTS

half-duplex timer cts-drop-timeout

250

Retardo3 del descenso DCD

half-duplex timer dcd-txstart-delay

100

Demora de inicio de la transmisión DCD

half-duplex timer dcd-txstart-delay

100

Retardo4 del descenso RTS

half-duplex timer rts-drop-delay

3

Descanso RTS

half-duplex timer rts-timeout

3

Demora de transmisión

demora de transmisión semidúplex

0

1 en los milisegundos (ms).

2 Clear To Send (CTS).

3 Data Carrier Detect (DCD).

4 Request To Send (RTS).


Paso 4Complete la configuración presionando el Ctrl-z — mantenga la clave de control mientras que usted presiona Z — o ingresando el extremo o la salida para dar salida al modo de configuración y para volver al prompt del intérprete de comando exec.

Paso 5Escriba la nueva configuración al NVRAM como sigue:

Router# copy running-config startup-config
[OK]
Router#


Esto completa el procedimiento para configurar el modo del portador controlado en una interfaz EIA/TIA-232. Para más información sobre configurar la operación del semidúplex en las interfaces de los seriales de baja velocidad, refiera al capítulo “que configura interconecta” de la publicación de la guía de configuración de los aspectos fundamentales de la configuración. Para más información, vea la sección “Obtención de Documentación” en la página x y la sección “Obtención de Asistencia Técnica” en la página xi.


Observepara configurar las interfaces EIA/TIA-232 para la operación binaria y sincrónico (BISYNC) en los Cisco 7200 Series Router, refiera a la sección de la “tunelización en serie de bloques (BSTUN)” “configurando el Serial Tunnel (STUN) y bloquee del capítulo del serial tunnel (BSTUN)” del bridging y de la guía de configuración de las Redes IBM.


Verificación de la Configuración

Después de configurar la nueva interfaz, utilice los comandos show para mostrar el estado de la nueva interfaz o de todas las interfaces, y utilice los comandos ping y loopback para verificar la conectividad. Esta sección contiene las siguientes subsecciones:

Uso de Comandos show para Verificar el Estado de la Nueva Interfaz

Uso del Comando ping para Verificar la Conectividad de Red

Uso de los Comandos loopback

Uso de Comandos show para Verificar el Estado de la Nueva Interfaz

El cuadro 5-8 demuestra cómo usted puede utilizar los comandos show de verificar que las nuevas interfaces son configuradas y actuando correctamente y que el PA-8T-232 aparece en ellos correctamente. En las siguientes secciones aparecen ejemplos de visualización de la salida de los comandos show seleccionados. Para las descripciones y los ejemplos del comando complete, refiera a las publicaciones enumeradas en la sección de la “documentación relacionada” en la página viii.


Observela salida que aparece en este documento puede no hacer juego la salida que usted recibe al funcionar con estos comandos. Las salidas de este documento son solamente ejemplos.


Tabla 5-8 Uso de los Comandos show 

Comando
Función
Ejemplo:

show version o
show hardware

Muestra la configuración de hardware del sistema, el número de cada tipo de interfaz instalado, la versión del Cisco IOS Software, los nombres y los orígenes de los archivos de configuración, y las imágenes de arranque

Router# show version

show controllers

Muestra todos los procesadores de interfaz actuales y sus interfaces

Router# show controllers

show diag slot

Observeel argumento del slot no se requiere con los Catalyst 5000 Family Switch.

Muestra los tipos de adaptadores de puerto instalados en el sistema e información sobre un slot de adaptador de puerto, de procesador de interfaz o de chasis específico

Router# show diag 2

show interfaces tipo 0 o 1/
interfaz-puerto-número

Visualiza la información de estado sobre un tipo específico de interfaz (por ejemplo, serial) en un Catalyst RSM/VIP2

Router# show interfaces serial 1/0

muestre el tipo de interfaces module-slot-number/
puerto-ADAPTER-bahía-número/interfaz-puerto
número

Muestra la información de estado sobre un tipo de interfaz específico (por ejemplo, serial) en un módulo FlexWan de la familia Catalyst 6000

Router# show interfaces serial 3/0/0

muestre el tipo de interfaces 3/interface-port-
número

Muestra la información de estado de un tipo específico de interfaz (por ejemplo, serial) en un Cisco 7120 Series Router

Router# show interfaces serial 3/1

muestre el tipo de interfaces 4/interface-port-
número

Muestra la información de estado de un tipo específico de interfaz (por ejemplo, serial) en un Cisco 7140 Series Router

Router# show interfaces serial 4/1

show interfaces type número-slot-adaptador-puerto/
interfaz-puerto-número

Muestra la información de estado de un tipo específico de interfaz (por ejemplo, serial) en un Cisco 7200 Series Router

Router# show interfaces serial 1/0

muestre el tipo de interfaces 1/interface-port-
número

Muestra la información de estado de un tipo específico de interfaz (por ejemplo, serial) en un Cisco uBR7223 Router

Router# show interfaces serial 1/1

show interfaces tipo 1 o 2/
interfaz-puerto-número

Muestra la información de estado de un tipo específico de interfaz (por ejemplo, serial) en un Cisco uBR7246 Router

Router# show interfaces serial 2/0

show interfaces tipo1/interfaz-puerto-número

Muestra información de estado sobre un tipo específico de interfaz (por ejemplo, ethernet) en un router Cisco 7301

Router# show interfaces serial 1/0

show interfaces tipo 2, 3 , 4 ó 5/
interfaz-puerto-número

Muestra información de estado sobre una interfaz serial en una tarjeta portadora del adaptador de puerto de Cisco 7304 PCI en un Cisco 7304 Router

Router# show interfaces serial 3/0

show interfaces tipo1/interfaz-puerto-número

Muestra información de estado sobre un tipo específico de interfaz (por ejemplo, ethernet) en un router Cisco 7401ASR

Router# show interfaces serial 1/0

show interfaces tipo interfaz-procesador-
número de slot/port-adapter-slot-number/
interfaz-puerto-número

Muestra información de estado sobre un tipo de interfaz específico (por ejemplo, serial) en una placa VIP de un Cisco 7000 Series Router o un Cisco 7500 Series Router

Router# show interfaces serial 3/1/0

muestre los protocolos

Muestra los protocolos configurados para el sistema completo y para interfaces específicas.

Router# show protocols

show running-config

Muestra el archivo de configuración en ejecución

Router# show running-config

muestre los lanzamiento-config

Muestra la configuración almacenada en la NVRAM

Router# show startup-config

Si una interfaz está apagada y se ha configurado como activa, o si los visores indican que el hardware no está funcionando correctamente, asegúrese de que la interfaz se ha conectado correctamente y tiene la terminación adecuada. Si todavía tiene problemas para activar la interfaz, póngase en contacto con un representante del servicio técnico para obtener ayuda. Esta sección contiene las siguientes subsecciones:

Uso de los Comandos show version

Uso del Comando show diag

Uso del Comando show interfaces

Elija la subsección apropiada para su sistema. Proceda “usando el comando ping de verificar a la sección de la conectividad de red” cuando usted ha acabado usando los comandos show.

Uso de los Comandos show version

Muestre la configuración del hardware del sistema, el número de cada tipo de interfaz instalada, la versión del Cisco IOS Software, los nombres y los orígenes de los archivos de configuración y las imágenes de boot, usando el comando show version (o show hardware). Esta sección proporciona ejemplos de salida de algunas plataformas soportadas.


Observelas salidas que aparecen en este documento pueden no hacer juego la salida que usted recibe al funcionar con estos comandos. Las salidas de este documento son solamente ejemplos.


Catalyst RSM/VIP2 en switches de la familia Catalyst 5000

Lo que sigue es un ejemplo del comando show version de un Catalyst 5000 Series Switch:

Router# show version

Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) C5RSM Software (C5RSM-JSV-M), Version 11.2(9)P
Copyright (c) 1986-1997 by cisco Systems, Inc.
Compiled Tue 24-Jun-97 17:09 by biff
Image text-base: 0x600108E0, data-base: 0x6095E000

ROM: System Bootstrap, Version 11.2(15707)
BOOTFLASH: C5RSM Software (C5RSM-JSV-M), Version 11.2

Router uptime is 17 hours, 17 minutes
System restarted by reload
System image file is "c5rsm-jsv-mz.7P", booted via tftp

cisco RSP2 (R4700) processor with 32768K bytes of memory.
R4700 processor, Implementation 33, Revision 1.0
Last reset from power-on
G.703/E1 software, Version 1.0.
SuperLAT software copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
Bridging software.
X.25 software, Version 2.0, NET2, BFE and GOSIP compliant.
TN3270 Emulation software.
1 C5IP controller (15 Vlan).
2 MIP controllers (4 E1).
1 VIP2 controller (2 E1)(4 Token Ring).
6 Channelized E1/PRI ports.
123K bytes of non-volatile configuration memory.

16384K bytes of Flash PCMCIA card at slot 0 (Sector size 128K).
8192K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).
Configuration register is 0x100

Módulo FlexWAN de la Familia Catalyst 6000 en Switches de la Familia Catalyst 6000

Lo que sigue es un ejemplo del comando show version de un Catalyst 6000 Series Switch:

Router# show version
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) MSFC Software (C6MSFC-JSV-M), Experimental Version 12.1(20000209:134547) 
[amcrae-cosmos_e_nightly 163]
Copyright (c) 1986-2000 by cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 09-Feb-00 07:10 by 
Image text-base: 0x60008900, data-base: 0x6140E000

ROM: System Bootstrap, Version 12.0(3)XE, RELEASE SOFTWARE 

const-uut uptime is 5 minutes
System returned to ROM by reload
System image file is "bootflash:c6msfc-jsv-mz.Feb9"

cisco Cat6k-MSFC (R5000) processor with 122880K/8192K bytes of memory.
Processor board ID SAD03457061
R5000 CPU at 200Mhz, Implementation 35, Rev 2.1, 512KB L2 Cache
Last reset from power-on
Channelized E1, Version 1.0.
Bridging software.
X.25 software, Version 3.0.0.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
TN3270 Emulation software.
Primary Rate ISDN software, Version 1.1.
6 FlexWAN controllers (13 Serial)(8 E1)(8 T1)(2 HSSI)(2 ATM)(1 Channelized T3)(1 
Channelized E3)(2 POS).
1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3  interface(s)
17 Serial network interface(s)

(Additional display text omitted from this example]

123K bytes of non-volatile configuration memory.
4096K bytes of packet SRAM memory.

16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).
Configuration register is 0x1

Cisco 7100 Series Routers

Lo que sigue es un ejemplo del comando show version de un Cisco 7120 Series Router:

Router# show version
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) EGR Software (c7100-P-M), Release Version 12.0(2) [biff]
Copyright (c) 1986-1999 by cisco Systems, Inc.
Compiled Thu 15-Apr-99 17:49 by biff
Image text-base:0x600088F8, data-base:0x60A54000

ROM:System Bootstrap, Version 12.0(2) [biff], RELEASE SOFTWARE
BOOTFLASH:EGR Software (c7100-BOOT-M), Release Version 12.0(2) [biff]

Router uptime is 19 minutes
System restarted by reload
System image file is "c7100-p-mz"

cisco 7120-T3 (EGR) processor with 61440K/69632K bytes of memory.
R527x CPU at 225Mhz, Implementation 40, Rev 10.0, 2048KB L2 Cache
Last reset from power-on
X.25 software, Version 3.0.0.
8 Serial network interface(s)
125K bytes of non-volatile configuration memory.

4096K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).
Configuration register is 0x2000

Cisco 7200 Series y Cisco uBR7200 Series Router

Lo que sigue es un ejemplo del comando show version de un Cisco 7200 Series Router:

Router# show version

Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) 7200 Software (C7200-J-M), Version 11.1(7)CA [biff 105]
Copyright (c) 1986-1996 by cisco Systems, Inc.
Compiled Sun 04-Aug-96 06:00 by biff
Image text-base: 0x600088A0, data-base: 0x605A4000

ROM: System Bootstrap, Version 11.1(7)CA RELEASED SOFTWARE

Router uptime is 4 hours, 22 minutes
System restarted by reload
System image file is "c7200-j-mz", booted via slot0

cisco 7206 (NPE150) processor with 12288K/4096K bytes of memory.
R4700 processor, Implementation 33, Revision 1.0 (Level 2 Cache)
Last reset from power-on
Bridging software.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
X.25 software, Version 2.0, NET2, BFE and GOSIP compliant.
TN3270 Emulation software (copyright 1994 by TGV INC).
Chassis Interface.
4 Ethernet/IEEE 802.3 interfaces.
2 FastEthernet/IEEE 802.3 interfaces.
4 Token Ring /IEEE802.5 interfaces.
12 Serial network interfaces.
1 Compression port adapter.
125K bytes of non-volatile configuration memory.
1024K bytes of packet SRAM memory.

20480K bytes of Flash PCMCIA card at slot 0 (Sector size 128K).
8192K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).
Configuration register is 0x2

Routers Cisco 7301

Router# show version
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) 7301 Software (C7300-JS-M), Experimental Version 12.2(20020904:004736) [biff 107]
Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
Compiled Mon 09-Sep-02 18:02 by biff
Image text-base:0x600088F8, data-base:0x61A94000

ROM:System Bootstrap, Version 12.2(20020730:200705) [biff-TAZ2_QA_RELEASE_16B 101], 
DEVELOPMENT SOFTWARE
BOOTLDR:7301 Software (C7301-BOOT-M), Experimental Version 12.2(20020813:014224) 
[biff-TAZ2_QA_RELEASE_17B 101]

7301p2b uptime is 0 minutes
System returned to ROM by reload at 00:01:51 UTC Sat Jan 1 2000
System image file is "tftp://10.1.8.11/tazii/images/c7301-js-mz"

cisco 7301 (NPE-G1) processor (revision A) with 491520K/32768K bytes of memory.
Processor board ID 0
BCM1250 CPU at 700Mhz, Implementation 1, Rev 0.2, 512KB L2 Cache
1 slot midplane, Version 2.0

Last reset from power-on
Bridging software.
X.25 software, Version 3.0.0.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
TN3270 Emulation software.
3 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
509K bytes of non-volatile configuration memory.
62976K bytes of ATA PCMCIA card at slot 0 (Sector size 512 bytes).
32768K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).
Configuration register is 0x102

Cisco 7401ASR Routers

Lo que sigue es un ejemplo del comando show version de un Cisco 7401ASR Router:

Router# show version

Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) 7401ASR Software (C7401ASR-J-M), Version 11.1(7)CA [biff 105]
Copyright (c) 1986-1996 by cisco Systems, Inc.
Compiled Sun 04-Aug-96 06:00 by biff
Image text-base: 0x600088A0, data-base: 0x605A4000

ROM: System Bootstrap, Version 11.1(7)CA RELEASED SOFTWARE

Router uptime is 4 hours, 22 minutes
System restarted by reload
System image file is "c7401ASR-j-mz", booted via slot0

cisco 7206 (NPE150) processor with 12288K/4096K bytes of memory.
R4700 processor, Implementation 33, Revision 1.0 (Level 2 Cache)
Last reset from power-on
Bridging software.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
X.25 software, Version 2.0, NET2, BFE and GOSIP compliant.
TN3270 Emulation software (copyright 1994 by TGV INC).
Chassis Interface.
4 Ethernet/IEEE 802.3 interfaces.
2 FastEthernet/IEEE 802.3 interfaces.
4 Token Ring /IEEE802.5 interfaces.
12 Serial network interfaces.
1 Compression port adapter.
125K bytes of non-volatile configuration memory.
1024K bytes of packet SRAM memory.

20480K bytes of Flash PCMCIA card at slot 0 (Sector size 128K).
8192K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).
Configuration register is 0x2

VIP en Cisco 7000 Series Routers y Cisco 7500 Series Routers

Lo que sigue es un ejemplo del comando show version de un Cisco 7500 Series Router:

Router# show version

Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) GS Software (RSP-A), Version 11.1(7)CA [biff 125]
Copyright (c) 1986-1996 by cisco Systems, Inc.
Compiled Sat 10-Aug-96 17:56 by biff
Image text-base: 0x600108A0, data-base: 0x60952000

ROM: System Bootstrap, Version 5.3(16645) [biff 571], RELEASE SOFTWARE
ROM: GS Software (RSP-BOOT-M), Version 11.1(7)CA, RELEASE SOFTWARE (fc1)

Router uptime is 5 days, 4 minutes
System restarted by reload
System image file is "rsp-jv-mz", booted via slot0

cisco RSP2 (R4600) processor with 16384K bytes of memory.
R4600 processor, Implementation 32, Revision 2.0
Last reset from power-on
G.703/E1 software, Version 1.0.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
Bridging software.
X.25 software, Version 2.0, NET2, BFE and GOSIP compliant.
TN3270 Emulation software (copyright 1994 by TGV Inc).
Chassis Interface.
1 EIP controller (6 Ethernet).
1 VIP2 controller (8 Ethernet)(1 HSSI).
14 Ethernet/IEEE 802.3 interfaces.
1 HSSI network interface.
125K bytes of non-volatile configuration memory.

8192K bytes of Flash PCMCIA card at slot 0 (Sector size 128K).
8192K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).
Configuration register is 0x0

Uso del Comando show diag

Visualice los tipos de adaptadores de puerto instalados en su sistema (y la información específica sobre cada uno) usando el comando show diag slot, donde está el slot de adaptador de puerto el slot en las Cisco 7100 Series, las Cisco 7200 Series, el Cisco uBR7200 Series Router, los Cisco 7301 Router, y los Cisco 7401ASR Router, y el slot del procesador de interfaz en las Cisco 7000 Series o el Cisco 7500 Series Router con un VIP. Esta sección proporciona ejemplos de salida de algunas plataformas soportadas.


Observelas salidas que aparecen en este documento pueden no hacer juego la salida que usted recibe al funcionar con estos comandos. Las salidas de este documento son solamente ejemplos.



Observeel argumento del slot no se requiere para los Catalyst 5000 Family Switch.


Catalyst RSM/VIP2 en switches de la familia Catalyst 5000

Lo que sigue es un ejemplo del comando show diag que muestra un PA-8T-232 en un Catalyst RSM/VIP2:

Router# show diag
Slot 0:
        Physical slot 0, ~physical slot 0xF, logical slot 0, CBus 1
        Microcode Status 0x4
        Master Enable, LED, WCS Loaded
        Board is analyzed
        Pending I/O Status: Console I/O, Debug I/O
        EEPROM format version 1
        C5IP controller, HW rev 1.0, board revision A0
        Serial number: 00000001  Part number: 00-0000-01
        Test history: 0x00        RMA number: 00-00-00
        Flags: cisco 7000 board; 7500 compatible

        EEPROM contents (hex):
          0x20: 01 1C 01 00 00 00 00 01 00 00 00 01 00 00 00 00
          0x30: 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 00

Slot database information:
        Flags: 0x4      Insertion time: 0xFAC (17:24:40 ago)
Slot 7:
        EEPROM format version 1
        Route/Switch Processor 2, HW rev 1.0, board revision A0
        Serial number: 00000001  Part number: 00-0000-01
        Test history: 0x00        RMA number: 00-00-00
        Flags: cisco 7000 board; 7500 compatible

        EEPROM contents (hex):
          0x20: 01 1C 01 00 00 00 00 01 00 00 00 01 00 00 00 00
          0x30: 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 00
.
.
.
        PA Bay 0 Information:
                Mueslix Serial PA, 8 ports
                EEPROM format version 1
                HW rev 1.0, Board revision A0
                Serial number: 4294967295  Part number: 255-65535-255 
        PA Bay 1 Information:
                Fast-Serial PA, 4 ports
                EEPROM format version 1
                HW rev 1.0, Board revision A0
                Serial number: 02024473  Part number: 73-1389-05

Observelos valores 0 y 7 del slot no son relevante a cualquier conexión física; desatienda estos valores del slot.


Módulo FlexWAN de la Familia Catalyst 6000 en Switches de la Familia Catalyst 6000

Lo que sigue es un ejemplo del comando show diag que muestra un PA-8T-232 en un módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family:

Router# show diag

(Additional display text omitted from this example]

Slot 8: Logical_index 17
     Board is analyzed ipc ready FlexWAN controller

     Slot database information:
     Flags: 0x2004	Insertion time: unknown

     CWAN Controller Memory Size: Unknown

     PA Bay 1 Information:
          Mx Serial PA, 8 ports
          EEPROM format version 0
          HW rev 0.00, Board revision UNKNOWN
          Serial number: 00000000  Part number: 00-0000-00 

Cisco 7100 Series Routers

Lo que sigue es un ejemplo del comando show diag slot que muestra un PA-8T-232 en el slot de adaptador de puerto 3 de un Cisco 7120 Series Router:

Router# show diag 3
Slot 3:
Mueslix serial (RS232) port adapter, 8 ports
Port adapter is analyzed
Port adapter insertion time 2d09h ago
Hardware revision 255.255               Board revision A0
Serial number     4294967295    Part number    255-65535-255
Test history      0xFF          RMA number     255-255-255
EEPROM format version 1
EEPROM contents (hex):
0x20: 01 0D FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
0x30: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF

Observepara utilizar el comando show diag con el Cisco 7140 Series Router, substituya el argumento 3 del slot por 4.


Cisco 7200 Series y Cisco uBR7200 Series Router

Lo siguiente es un ejemplo del comando show diag slot que muestra un PA-8T-232 en el slot de adaptador de puerto 1:

Router# show diag 1
Slot 1:
Mueslix serial (RS232) port adapter, 8 ports
Port adapter is analyzed
Port adapter insertion time 2d09h ago
Hardware revision 255.255               Board revision UNKNOWN
Serial number     4294967295    Part number    255-65535-255
Test history      0xFF          RMA number     255-255-255
EEPROM format version 1
EEPROM contents (hex):
0x20: 01 0D FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
0x30: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF


Los adaptadores de puertode la nota usados con el Routers del Cisco 7200VXR requieren la revisión de hardware baja correcta para funcionar. El mensaje de error siguiente ocurre en el bootup si se utiliza la revisión de hardware incorrecta:

> PA-3-REVNOTSUPPORTED:PA en el slot1 (Ethernet) requiere la revisión baja h/w de (1,14) para este chasis

Utilice el comando show diag de visualizar la revisión de hardware.


Routers Cisco 7301


Observelos datos de entrada-salida para el puerto de la consola, puerto auxiliar, los puertos Gigabit Ethernet, y el disco del CompactFlash se enumera en la salida del comando de la demostración c7300, bastante que en la salida del comando show diag. Use el comando show diag para obtener información del adaptador de puerto.


Router# sh diag 

Slot 1:
        POS Single Width, Multi Mode Port adapter, 1 port 
        Port adapter is analyzed 
        Port adapter insertion time 01:38:29 ago 
        EEPROM contents at hardware discovery:
        Hardware revision 2.2           Board revision A0 
        Serial number     28672741      Part number    73-3192-06 
        FRU Part Number:PA-POS-OC3MM= 

        Test history      0x0           RMA number     00-00-00 
        EEPROM format version 1 
        EEPROM contents (hex):
          0x20:01 96 02 02 01 B5 82 E5 49 0C 78 06 00 00 00 00 
          0x30:50 00 00 00 02 08 19 00 00 00 FF FF FF FF FF FF 

Cisco 7401ASR Routers

Lo siguiente es un ejemplo del comando show diag slot que muestra un PA-8T-232 en el slot de adaptador de puerto 1:

Router# show diag 1
Slot 1:
Mueslix serial (RS232) port adapter, 8 ports
Port adapter is analyzed
Port adapter insertion time 2d09h ago
Hardware revision 255.255               Board revision UNKNOWN
Serial number     4294967295    Part number    255-65535-255
Test history      0xFF          RMA number     255-255-255
EEPROM format version 1
EEPROM contents (hex):
0x20: 01 0D FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
0x30: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF

VIP en Cisco 7000 Series Routers y Cisco 7500 Series Routers

Lo que sigue es un ejemplo del comando show diag slot que muestra un PA-8T-232 en el slot de adaptador de puerto 0 en un VIP en el slot1 del procesador de interfaz:

Router# show diag 1
Slot 1:
Mueslix serial (RS232) port adapter, 8 ports
Port adapter is analyzed
Port adapter insertion time 2d09h ago
Hardware revision 1.4           Board revision UNKNOWN
Serial number     4294967295    Part number    255-65535-255
Test history      0xFF          RMA number     255-255-255
EEPROM format version 1
EEPROM contents (hex):
0x20:01 0F 01 04 FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
0x30:FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 
        Slot database information:
        Flags: 0x4      Insertion time: 0x12A0 (08:56:58 ago)
        Controller Memory Size: 8 MBytes
        PA Bay 0 Information:
                Mueslix Serial PA, 8 ports
                EEPROM format version 1
                HW rev 1.0, Board revision A0
                Serial number: 4294967295  Part number: 255-65535-255 
        PA Bay 1 Information:
                Fast-Serial PA, 4 ports
                EEPROM format version 1
                HW rev 1.0, Board revision A0
                Serial number: 02024473  Part number: 73-1389-05

Uso del Comando show interfaces

El comando show interfaces muestra información de estado (incluido el slot físico y la dirección de interfaz) de las interfaces que se especifican. Todos los ejemplos que siguen especifican las interfaces seriales.

Para las descripciones completas de los submandatos de la interfaz y la opción de configuración disponible para el Catalyst RSM/VIP2, las Cisco 7100 Series, las Cisco 7200 Series, Cisco UBR7200 Series, los Cisco 7301 Router, Cisco 7401ASR Router, y las interfaces VIP, refieren a las publicaciones enumeradas en la sección de la “documentación relacionada” en la página viii. Esta sección proporciona ejemplos de salida de algunas plataformas soportadas.


Observelas salidas que aparecen en este documento pueden no hacer juego la salida que usted recibe al funcionar con estos comandos. Las salidas de este documento son solamente ejemplos.


Catalyst RSM/VIP2 en switches de la familia Catalyst 5000

Lo que sigue es un ejemplo del comando show interfaces, que visualiza la información de estatus (el direccionamiento incluyendo de slot físico y de la interfaz) para las interfaces que usted especifica. En estos ejemplos, las ocho interfaces seriales (0 a 7) están en un adaptador de puerto del slot 1 de adaptador de puerto de un Catalyst RSM/VIP2; también, la mayor parte de la información de estado de cada interfaz se omite. (Las interfaces se desactivan administrativamente hasta que se habiliten.)

Router# show interfaces serial 1/0
Serial1/0 is up, line protocol is up
	Hardware is cyBus Serial
  Internet address is 10.0.0.0
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255
  Encapsulation HDLC, loopback not set, keepalive not set
(Additional display text omitted from this example]

Router# show interfaces serial 1/1
Serial1/1 is up, line protocol is up
	Hardware is cyBus Serial
  Internet address is 10.0.0.1
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255
  Encapsulation HDLC, loopback not set, keepalive not set
(Additional display text omitted from this example]

Router# show interfaces serial 1/2
Serial1/2 is up, line protocol is up
	Hardware is cyBus Serial
  Internet address is 10.0.0.2
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255
  Encapsulation HDLC, loopback not set, keepalive not set
(Additional display text omitted from this example]

Router# show interfaces serial 1/3
Serial1/3 is up, line protocol is up
	Hardware is cyBus Serial
  Internet address is 10.0.0.3
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255
  Encapsulation HDLC, loopback not set, keepalive not set
(Additional display text omitted from this example]

Módulo FlexWAN de la Familia Catalyst 6000 en Switches de la Familia Catalyst 6000

Lo que sigue es un ejemplo del comando show interfaces serial, que muestra todo el específico de la información para interconectar 0 en un adaptador de puerto PA-8T-232 en la bahía 1 del adaptador de puerto de un módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family en el slot del módulo 8:

Router# show interfaces serial 3/0/0
Serial8/1/0 is administratively down, line protocol is down 
  Hardware is Serial
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, 
     reliability 255/255, txload 1/255, rxload 1/255
  Encapsulation HDLC, crc 16, loopback not set
(Additional display text omitted from this example]

Serial8/1/1 is administratively down, line protocol is down 
  Hardware is Serial
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, 
     reliability 255/255, txload 1/255, rxload 1/255
  Encapsulation HDLC, crc 16, loopback not set
(Additional display text omitted from this example]

Serial8/1/2 is administratively down, line protocol is down 
  Hardware is Serial
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, 
     reliability 255/255, txload 1/255, rxload 1/255
  Encapsulation HDLC, crc 16, loopback not set
(Additional display text omitted from this example]

Cisco 7100 Series Routers

Lo que sigue es un ejemplo del comando show interfaces serial, que muestra todo el específico de la información para interconectar 0 en un PA-8T-232 instalado en el slot de adaptador de puerto 3 de un Cisco 7120 Series Router:

Router# show interfaces serial 3/0
Serial3/0 is up, line protocol is up
  Hardware is M8T-RS232
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255
  Encapsulation HDLC, loopback not set, keepalive set (10 sec)
  Last input never, output 1d17h, output hang never
  Last clearing of "show interface" counters never
  Output queue 0/40, 0 drops; input queue 0/75, 0 drops
  5 minute input rate 0 bits/sec, 0 packets/sec
  5 minute output rate 0 bits/sec, 0 packets/sec
     0 packets input, 0 bytes, 0 no buffer
     Received 0 broadcasts, 0 runts, 0 giants
     0 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun, 0 ignored, 0 abort
     24 packets output, 5137 bytes, 0 underruns
     0 output errors, 0 collisions, 0 interface resets
     0 output buffer failures, 0 output buffers swapped out
     0 carrier transitions     DCD=down  DSR=down  DTR=down  RTS=down  CTS=down

Observepara utilizar el comando show interfaces serial con el Cisco 7140 Series Router, substituya el argumento de dirección 3/0 de la interfaz por 4/0.


Cisco 7200 Series y Cisco uBR7200 Series Router

A continuación se incluye un ejemplo del comando show interfaces serial, que muestra toda la información específica del puerto de interfaz 0 de un adaptador de puerto PA-8T-232 instalado en el slot de adaptador de puerto 1:

Router# show interfaces serial 1/0
Serial1/0 is up, line protocol is up
  Hardware is M8T-RS232
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255
  Encapsulation HDLC, loopback not set, keepalive set (10 sec)
  Last input never, output 1d17h, output hang never
  Last clearing of "show interface" counters never
  Output queue 0/40, 0 drops; input queue 0/75, 0 drops
  5 minute input rate 0 bits/sec, 0 packets/sec
  5 minute output rate 0 bits/sec, 0 packets/sec
     0 packets input, 0 bytes, 0 no buffer
     Received 0 broadcasts, 0 runts, 0 giants
     0 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun, 0 ignored, 0 abort
     24 packets output, 5137 bytes, 0 underruns
     0 output errors, 0 collisions, 0 interface resets
     0 output buffer failures, 0 output buffers swapped out
     0 carrier transitions     DCD=down  DSR=down  DTR=down  RTS=down  CTS=down

Router Cisco 7301

Lo que sigue es un ejemplo show interfaces del comando para los Cisco 7301 Router. La mayor parte de la información de estado de cada interfaz se omite. (Las interfaces se desactivan administrativamente hasta que se habiliten.)

outer# show interfaces
GigabitEthernet0/0 is up, line protocol is up 
  Hardware is BCM1250 Internal MAC, address is 0005.dd2c.7c1b (bia 0005.dd2c.7c1b)
  Internet address is 10.1.3.153/16
  MTU 1500 bytes, BW 100000 Kbit, DLY 100 usec, 
     reliability 255/255, txload 1/255, rxload 1/255
  Encapsulation ARPA, loopback not set
  Keepalive set (10 sec)
  Half-duplex, 100Mb/s, media type is RJ45
  output flow-control is off, input flow-control is off
  ARP type:ARPA, ARP Timeout 04:00:00
  Last input 00:00:01, output 00:00:07, output hang never
  Last clearing of "show interface" counters 19:00:50
  Input queue:0/75/63658/0 (size/max/drops/flushes); Total output drops:0

(display text omitted)

GigabitEthernet0/1 is up, line protocol is up 
  Hardware is BCM1250 Internal MAC, address is 0005.dd2c.7c1a (bia 0005.dd2c.7c1a)
  Internet address is 192.18.1.1/24
  MTU 1500 bytes, BW 1000000 Kbit, DLY 10 usec, 
     reliability 255/255, txload 5/255, rxload 6/255
  Encapsulation ARPA, loopback not set
  Keepalive set (10 sec)
  Full-duplex, 1000Mb/s, link type is autonegotiation, media type is SX
  output flow-control is off, input flow-control is off
  ARP type:ARPA, ARP Timeout 04:00:00
  Last input 18:56:46, output 00:00:09, output hang never
  Last clearing of "show interface" counters 19:00:52
  Input queue:0/75/16176489/0 (size/max/drops/flushes); Total output drops:0

(display text omitted)

GigabitEthernet0/2 is up, line protocol is up 
  Hardware is BCM1250 Internal MAC, address is 0005.dd2c.7c19 (bia 0005.dd2c.7c19)
  Internet address is 1.1.1.1/24
  MTU 1500 bytes, BW 1000000 Kbit, DLY 10 usec, 
     reliability 255/255, txload 1/255, rxload 5/255
  Encapsulation ARPA, loopback not set
  Keepalive set (10 sec)
  Full-duplex, 1000Mb/s, link type is autonegotiation, media type is SX
  output flow-control is off, input flow-control is off
  ARP type:ARPA, ARP Timeout 04:00:00
  Last input 00:04:42, output 00:00:01, output hang never
  Last clearing of "show interface" counters 19:00:54
  Input queue:0/75/22087/0 (size/max/drops/flushes); Total output drops:0

(display text omitted)

Cisco 7401ASR Routers

A continuación se incluye un ejemplo del comando show interfaces serial, que muestra toda la información específica del puerto de interfaz 0 de un adaptador de puerto PA-8T-232 instalado en el slot de adaptador de puerto 1:

Router# show interfaces serial 1/0
Serial1/0 is up, line protocol is up
  Hardware is M8T-RS232
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255
  Encapsulation HDLC, loopback not set, keepalive set (10 sec)
  Last input never, output 1d17h, output hang never
  Last clearing of "show interface" counters never
  Output queue 0/40, 0 drops; input queue 0/75, 0 drops
  5 minute input rate 0 bits/sec, 0 packets/sec
  5 minute output rate 0 bits/sec, 0 packets/sec
     0 packets input, 0 bytes, 0 no buffer
     Received 0 broadcasts, 0 runts, 0 giants
     0 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun, 0 ignored, 0 abort
     24 packets output, 5137 bytes, 0 underruns
     0 output errors, 0 collisions, 0 interface resets
     0 output buffer failures, 0 output buffers swapped out
     0 carrier transitions     DCD=down  DSR=down  DTR=down  RTS=down  CTS=down

VIP en Cisco 7000 Series Routers o Cisco 7500 Series Routers

Lo que sigue es un ejemplo del comando show interfaces serial, que muestra todo el específico de la información para interconectar 0 en un adaptador de puerto PA-8T-232 en el slot de adaptador de puerto 1 de un VIP en el slot 3 del procesador de interfaz:

Router# show interfaces serial 3/1/0
Serial3/1/0 is up, line protocol is up 
  Hardware is cyBus Serial
  Internet address is 10.0.0.0
  MTU 1500 bytes, BW 1544 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255
  Encapsulation HDLC, loopback not set, keepalive not set
  Last input 2d18h, output 00:00:54, output hang never
  Last clearing of "show interface" counters never
  Input queue: 0/75/0 (size/max/drops); Total output drops: 0
  Queueing strategy: weighted fair
  Output queue: 0/64/0 (size/threshold/drops) 
     Conversations  0/1 (active/max active)
     Reserved Conversations 0/0 (allocated/max allocated)
  5 minute input rate 0 bits/sec, 0 packets/sec
  5 minute output rate 0 bits/sec, 0 packets/sec
     16 packets input, 1620 bytes, 0 no buffer
     Received 0 broadcasts, 0 runts, 0 giants
     0 input errors, 0 CRC, 0 frame, 0 overrun, 1 ignored, 0 abort
     3995 packets output, 1147800 bytes, 0 underruns
     0 output errors, 0 collisions, 0 interface resets
     0 output buffer failures, 0 output buffers swapped out
     1 carrier transitions
     RTS up, CTS up, DTR up, DCD up, DSR up

Uso del Comando ping para Verificar la Conectividad de Red

Usando el comando ping puede verificar que un puerto de la interfaz esté funcionando correctamente. Esta sección proporciona una breve descripción de este comando. Refiera a las publicaciones enumeradas en la sección de la “documentación relacionada” en la página viii para las descripciones y los ejemplos del comando detailed.

El comando ping envía paquetes de solicitud de eco a un dispositivo remoto en una dirección IP que se especifique. Después de enviar una solicitud de eco, el sistema espera un tiempo especificado para que conteste el dispositivo remoto. Cada respuesta de eco se muestra como un signo de exclamación (!) en el terminal de la consola; cada solicitud que no se devuelve antes de que el tiempo de espera especificado se muestre como un punto (.). Una serie de signos de exclamación (!!!!!) indica una conexión correcta; una serie de períodos (.....) o el [timed out] o [failed] de los mensajes indica una conexión defectuosa.

A continuación se muestra un ejemplo de un comando ping exitoso a un servidor remoto con la dirección 10.0.0.10:

Router# ping 10.0.0.10 <Return>
Type escape sequence to abort.
Sending 5, 100-byte ICMP Echoes to 10.0.0.10, timeout is 2 seconds:
!!!!!
Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/15/64 ms
Router#

Si la conexión falla, verifique que dispone de la dirección IP correcta para el destino y que el dispositivo está activo (encendido) y repita el comando ping.

Uso de los Comandos loopback

La prueba de Loopback permite que usted detecte y que aísle los malos funcionamientos del equipo probando la conexión entre la interfaz PA-8T-232 y un dispositivo remoto tal módem o un CSU/DSU. El comando loopback pone una interfaz en el Loopback Mode, que habilita los paquetes de prueba que se generan del comando ping de colocar a través de un dispositivo remoto o de un cable serial compacto. Si los paquetes completan el loop, la conexión es buena. Si no, puede aislar una falla en el dispositivo remoto o el cable serial compacto de la trayectoria de la prueba de loopback.


Notausted debe configurar una velocidad del reloj en el puerto antes de realizar una prueba de Loopback. Sin embargo, si no se asocia ningún cable al puerto, el puerto está administrativo para arriba, y el puerto está en el Loopback Mode; usted no tiene que configurar una velocidad del reloj en el puerto antes de realizar una prueba de Loopback.


Dependiendo del modo del puerto, si ejecuta el comando loopback verificará la siguiente trayectoria:

Cuando no se asocia ningún cable serial compacto al puerto de la interfaz PA-8T-232, o si un cable de DCE se asocia a un puerto que se configure como Line Protocol para arriba, el comando loopback prueba la trayectoria entre el Network Processing Engine y el puerto de la interfaz solamente (sin dejar el Network Processing Engine y el adaptador de puerto).

Cuando un cable de DTE se asocia al puerto, el comando loopback prueba la trayectoria entre el Network Processing Engine y el lado cercano (del Network Processing Engine) del DSU o el módem para probar la interfaz PA-8T-232 y el cable serial compacto.