Instalación y Configuración del Adaptador de Puerto Serial Sincrónico PA-8T-232
Conexión de los Cables de Interfaz PA-8T-232
2 Agosto 2013 - Traducción Automática | Otras Versiones: PDFpdf 238 KB | Inglés (14 Septiembre 2007) | Comentarios

Contenidos

Asociar un cable serial compacto

Conexión de un Cable Serial Compacto

Determinación del Modo de Puerto


Asociar un cable serial compacto


Para continuar sus instalaciones del adaptador de puerto de Cisco PA-8T-232, usted debe asociar un cable serial compacto al adaptador de puerto. Las instrucciones que siguen se aplican a todas las plataformas soportadas. Este capítulo contiene las secciones siguientes:

Conexión de un Cable Serial Compacto

Determinación del Modo de Puerto

Conexión de un Cable Serial Compacto

En un solo PA-8T-232, usted puede utilizar solamente un cable serial del acuerdo EIA/TIA-232, que está disponible solamente de Cisco Systems; no está disponible a través de proveedores externos de cable comercial.


Adviertala fijación solamente un cable serial del acuerdo EIA/TIA-232 al PA-8T-232 instalado en su router. Si se conecta un cable serial compacto de otro tipo de interfaz al adaptador de puerto se podría dañar el router o el hardware en el fin de red del cable.

Para conectar un cable serial compacto con un PA-8T-232, siga los siguientes pasos:


Paso 1Asocie el plug compacto del cable serial directamente al receptáculo en el PA-8T-232, y apriete los tornillos del alivio de tensión. (Véase el cuadro 4-1.)


Los adaptadores de puertode la nota tienen una manija asociada, pero esta manija no se muestra para permitir un a la vista del detalle en la placa frontal de cada adaptador de puerto.

Al asociar el receptáculo del cable en el PA-8T-232, utilice el corchete del Cable Management que envió con su router para el alivio de tensión adicional.


Cuadro 4-1 que conecta un cable serial compacto — Vista frontal mostrada sin la manija


Los cables serialescompactos de la precaución se deben asociar correctamente, o el daño al plug del cable resulta. Si se intenta forzar un conector del cable en el receptáculo del 200 pines, se puede dañar el conector. (Véase el cuadro 4-2.)

Figura 4-2 Conexión del Cable Serial Compacto

Paso 2Asocie el extremo de la red de su cable serial compacto al su DSU, al CSU, al DTE, o al otro equipo externo del sincro'nico serial y apriete los tornillos del alivio de tensión.


Esto completa el procedimiento para asociar un cable serial compacto al PA-8T-232.

Si usted necesita substituir un cable serial compacto por un cable de un diverso modo (DTE o DCE), proceda “determinando a la sección al modo de puerto”; si no proceda a “configurar las interfaces PA-8T-232.”

Determinación del Modo de Puerto

El cable serial compacto conectado con cada puerto determina el modo de los puertos (el tipo de interfaz eléctrica es siempre EIA/TIA-232). El modo predeterminado de los puertos es el DCE, que permite que usted realice una prueba de Loopback en cualquier puerto sin tener que asociar un cable del adaptador de puerto. Para relacionado con la información al comando loopback, vea “usando la sección de los comandos loopback”. Aunque DCE es el valor predeterminado, en las interfaces no existe ninguna velocidad de reloj predeterminada establecida. En las Cisco 7100 Series, las Cisco 7200 Series, el Cisco uBR7200 Series Router, los Cisco 7301 Router, o el Cisco 7401ASR Router, cuando no hay cable asociado a un puerto, el software identifica realmente el puerto como tipo de cable: None present en lugar de una interfaz DTE o DCE. En una placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI, un VIP, un Catalyst RSM/VIP2, o un módulo FlexWan del Catalyst 6000 Family, cuando no hay cable asociado a un puerto, el software identifica realmente el puerto como universal (cable independiente) bastante que un DTE o una interfaz DCE.


Adviertala fijación solamente un cable serial del acuerdo EIA/TIA-232 al PA-8T-232 instalado en su router. Si se conecta un cable serial compacto de otro tipo de interfaz al adaptador de puerto se podría dañar el router o el hardware en el fin de red del cable.

Lo que sigue es un ejemplo del comando show controllers serial que muestra un Cisco 7100 Series Router, un Cisco 7200 Series Router, un Cisco uBR7200 Series Router, el Cisco 7301 Router, o un puerto de la interfaz del Cisco 7401ASR Router (1/0) que tenga un cable de DCE asociado:

Router# show controllers serial 1/0

M8T-232: show controller:
PAS unit 0, subunit 0, f/w version 1-19, Rev id 0x2800001, version 2
idb = 0x60942688, ds = 0x608A6570, ssb=0x608C6CF0
Clock mux=0x0, ucmd_ctrl=0x1C, port_status=0xC
maxdgram=1524, bufpool=32Kb, 64 particles
     DCD=up  DSR=up  DTR=down  RTS=down  CTS=up
line state: down
cable type: RS232 DCE cable, received clockrate 123984
[display text omitted]

Lo que sigue es un ejemplo del comando show controllers cbus que muestra un puerto de la interfaz VIP (2/1/0) que tenga un cable de DTE asociado:

Router# show controllers cbus

slot2: VIP2, hw 2.2, sw 21.40, ccb 5800FFA0, cmdq 480000C0, vps 8192
    software loaded from flash slot0:muck/amcrae/vip2_21-40.mxt
    FLASH ROM version 255.255
   Mueslix Serial(8), HW Revision 0x1, FW Revision 1.20
    Serial2/1/0, applique is RS232 DTE
      gfreeq 48000140, lfreeq 480001B0 (1536 bytes), throttled 0
      rxlo 4, rxhi 90, rxcurr 0, maxrxcurr 0
txq 48001A80, txacc 48001A82 (value 58), txlimit 58
[display text omitted]

Para cambiar el modo de un puerto en línea, use los comandos de software para apagar la interfaz, reemplace el cable serial compacto, reinicie la interfaz y (si es necesario) reconfigure el puerto para la nueva interfaz. Cuando se inicia o reinicia el sistema, éste sondea las interfaces y determina el tipo de la interfaz eléctrica de cada puerto (según el tipo de cable serial compacto conectado). Sin embargo, el sistema no vuelve a sondear necesariamente una interfaz cuando se cambia el cable del adaptador en línea. Para asegurarse de que el sistema reconozca el nuevo tipo de interfaz, apagado y el re habilita la interfaz después de cambiar el cable.

Si está substituyendo un cable por un cable que tenga el mismo modo, estos pasos no son necesarios (substituya simplemente el cable sin interrumpir el funcionamiento).


Paso 1Ingrese al modo de configuración. En el nivel privilegiado del EXEC, especifique la dirección de puerto y apague la interfaz. (Véase “usando la sección del intérprete de comando exec” para una explicación del nivel privilegiado del EXEC.)

Para un Catalyst RSM/VIP2, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Para un Cisco 7100 Series Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 4/0
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#


Observeel ejemplo anterior está para los Cisco 7140 Series Router. En los Cisco 7120 Series Routers, sustituya 3 por 4 como número de slot de adaptador de puerto en la dirección de interfaz (3/0 en el ejemplo).


En un Cisco 7200 Series Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 2/0
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Para un Cisco 7301 Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#


Observepara el Cisco 7301 Router, el número de slot de adaptador de puerto es siempre 1.



Para un Cisco 7401ASR Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#


Observepara el Cisco 7401ASR Router, el número de slot de adaptador de puerto es siempre 1.


Para un Cisco uBR7200 Series Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#


Observepara el router del Cisco uBR7223, el número de slot de adaptador de puerto es siempre 1. Para el Cisco uBR7246 Router, el número de slot de adaptador de puerto es siempre 1 o 2.


Para un VIP, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 3/1/0
Router(config-if)# shutdown
Ctrl-Z
Router#

Paso 2Localice y quite el cable del adaptador que se substituirá.

Paso 3Conecte el nuevo cable entre el PA-8T-232 y la conexión de red. Apriete los tornillos de mano en ambos extremos del cable para fijarlo en los puertos.

Paso 4Ingrese al modo de configuración otra vez, traiga la salvaguardia del puerto, y salve la configuración corriente al NVRAM.

Para un Catalyst RSM/VIP2, utilice el siguiente ejemplo:

Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# no shutdown
Ctrl-Z
Router#

Router# copy running-config startup-config

Para un Cisco 7100 Series Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 4/0
Router(config-if)# no shutdown
Ctrl-Z
Router#

Router# copy running-config startup-config


Observeel ejemplo anterior está para los Cisco 7140 Series Router. En los Cisco 7120 Series Routers, sustituya 3 por 4 como número de slot de adaptador de puerto en la dirección de interfaz (3/0 en el ejemplo).


En un Cisco 7200 Series Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 2/0
Router(config-if)# no shutdown
Ctrl-Z
Router#

Router# copy running-config startup-config

Para un Cisco 7301 Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# no shutdown
Ctrl-Z
Router#

Router# copy running-config startup-config


Observepara el Cisco 7301 Router, el número de slot de adaptador de puerto es siempre 1.


Para un Cisco 7401ASR Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# no shutdown
Ctrl-Z
Router#

Router# copy running-config startup-config


Observepara el Cisco 7401ASR Router, el número de slot de adaptador de puerto es siempre 1.


Para un Cisco uBR7200 Series Router, utilice el siguiente ejemplo:

Router> enable
Password: 
Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0
Router(config-if)# no shutdown
Ctrl-Z
Router#

Router# copy running-config startup-config


Observepara el router del Cisco uBR7223, el número de slot de adaptador de puerto es siempre 1. Para el Cisco uBR7246 Router, el número de slot de adaptador de puerto es siempre 1 o 2.


Para un VIP, utilice el siguiente ejemplo:

Router# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)# interface serial 1/0/0
Router(config-if)# no shutdown
Ctrl-Z
Router#

Router# copy running-config startup-config


Estos pasos indican al sistema que sondee la interfaz y reconozca la nueva interfaz inmediatamente.

Al configurar por primera vez un puerto para una interfaz DCE o al configurar una prueba de loopback, debe establecer la velocidad del reloj para el puerto. Cuando se conecta un cable de DCE a un puerto, la interfaz permanece inactiva y no funciona hasta que se fija una velocidad del reloj (sin importar el valor predeterminado del modo DCE).

Si está cambiando el modo de la interfaz de DCE a DTE, no es necesario cambiar la velocidad de reloj del puerto. Después de sustituir el cable de DCE por un cable de DTE y de que el sistema reconozca la interfaz como DTE, utiliza la señal de reloj externa del dispositivo DCE remoto e ignora la señal del reloj interna que utiliza normalmente la interfaz DCE. Por lo tanto, cuando se configura la velocidad del reloj en un puerto para un Loopback o interfaz DCE, se puede dejar configurada la velocidad del reloj y seguir utilizando ese puerto como interfaz DTE.

Esto completa el procedimiento para substituir un cable serial del acuerdo PA-8T-232 en el PA-8T-232. Proceda a “configurar las interfaces PA-8T-232.”