Instalación y Configuración del Adaptador de Puerto Serial PA-4E1G
Remoción e Instalación de PA-4E1G
2 Agosto 2013 - Traducción Automática | Otras Versiones: PDFpdf 783 KB | Inglés (14 Septiembre 2007) | Comentarios

Contenidos

Remoción e Instalación de Adaptadores de Puerto

Gestión de los Adaptadores de Puerto

Inserción y extracción en línea

Advertencias y Precauciones

Remoción e Instalación del Adaptador de Puerto

Cisco 7100 Series Routers: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7200 Series Routers y Cisco 7200 VXR Routers: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco uBR7200 Series Routers — Remoción de un Adaptador de Puerto

Cisco uBR7200 Series Routers — Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7201 Router — Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7301 Router: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Tarjeta Portadora de Adaptador de Puerto PCI Cisco 7304: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7401ASR Router: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7000 Series Router y Cisco 7500 Series Router con VIP: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Instalación de Cables de Interfaz


Remoción e Instalación de Adaptadores de Puerto


Este capítulo describe cómo quitar el adaptador de puerto PA-4E1G de las plataformas admitidas y también cómo instalar un adaptador de puerto nuevo o del reemplazo. Este capítulo contiene las secciones siguientes:

Gestión de los Adaptadores de Puerto

Inserción y extracción en línea

Advertencias y Precauciones

Remoción e Instalación del Adaptador de Puerto

Instalación de Cables de Interfaz

Gestión de los Adaptadores de Puerto

Cada placa de circuito del adaptador de puerto se monta en un soporte de metal y es sensible a los daños producidos por las descargas electroestáticas (ESD).


Observecuando un slot es parado, un adaptador de puerto en blanco debe llenar el slot vacío para permitir que el router o el Switch se ajuste a los requisitos de las emisiones de la interferencia electromagnética (EMI) y permita el flujo de aire apropiado a través de los adaptadores de puerto instalados. Si se piensa instalar un nuevo adaptador de puerto en un slot que no esté en uso, primero hay que remover el adaptador de puerto vacío.



Adviertaal accionar del router, espere un mínimo de 30 segundos antes de accionarlo encendido otra vez.


Adviertasiempre la manija el adaptador de puerto por los bordes y la manija del portador; nunca toque los componentes del adaptador de puerto o las clavijas de conexión. (Vea la Figura 3-1.)

Figura 3-1 Manejo de un Adaptador de Puerto

Inserción y extracción en línea

Algunas plataformas soportan la función Online Insertion and Removal (OIR) para los adaptadores de puerto; por lo tanto, usted no tiene que accionar abajo al Routers al quitar y substituyendo un PA-4E1G en el Routers de los Cisco 7100 Series Router, de los Cisco 7200 Series Router, del Cisco 7200VXR, los Cisco uBR7200 Series Router, el Cisco 7201 Router, el Cisco 7301 Router, o el Cisco 7401ASR Router.

Aunque la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI y el VIP soporten el OIR, los adaptadores del puerto individual no hacen. Para substituir los adaptadores de puerto, usted debe primero quitar la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI o el VIP del chasis y entonces instalar o substituir los adaptadores de puerto como sea necesario. Si un adaptador de puerto en blanco está instalado en la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI o el VIP en los cuales usted quiere instalar un nuevo adaptador de puerto, usted debe primero quitar la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI o el VIP del chasis y en seguida quitar el adaptador de puerto en blanco.


Adviertapara prevenir los problemas del sistema, no quite los adaptadores de puerto de la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI o del VIP ni intente instalar otros adaptadores de puerto en la placa madre cuando el sistema está actuando. Para instalar o substituir los adaptadores de puerto, primero quite la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI o el VIP de su slot del procesador de interfaz.


Observemientras que usted desunen el adaptador de puerto del router o del Switch, el OIR administrativo apaga todas las interfaces activas en el adaptador de puerto.


Advertencias y Precauciones

Observe las advertencias y las precauciones siguientes al instalar o quitando los adaptadores de puerto:

No resbale un adaptador de puerto hasta el final dentro del slot hasta que usted haya conectado todos los cables requeridos. Si intenta hacer esto interrumpirá el funcionamiento normal del router o del switch.

Si la palanca del adaptador de puerto o el otro mecanismo de retención no se mueve a la posición bloqueada, el adaptador de puerto no se asienta totalmente en el midplane. Tire cuidadosamente del adaptador de puerto hasta sacarlo a medias del slot, reinsértelo y mueva la palanca del adaptador de puerto u otro mecanismo a la posición bloqueada.

Para evitar el atasco del portador entre los bordes superiores y más bajos del slot de adaptador de puerto, y asegurarse de que el conector de borde en la parte posterior del adaptador de puerto se acopla con la conexión en la parte posterior del slot de adaptador de puerto, se aseguran que el portador esté colocado correctamente, tal y como se muestra en de los ejemplos cortados en “la sección del retiro y de la instalación del adaptador de puerto”.


Observeantes de que usted comienzan la instalación, lea el capítulo 2, “preparándose para la instalación,” para una lista de piezas y de herramientas requeridas para la instalación.



Advirtiendoal realizar los siguientes procedimientos, desgaste una pulsera antiestática que pone a tierra para evitar el daño ESD al indicador luminoso LED amarillo de la placa muestra gravedad menor. Algunas plataformas disponen de un conector ESD para conectar la pulsera. No hay que tocar directamente el midplane ni el backplane con la mano ni con ninguna herramienta del metal, porque podría producir una electrocución.


Remoción e Instalación del Adaptador de Puerto

En esta sección, los ejemplos siguientes proporcionan instrucciones paso a paso para remover e instalar adaptadores de puerto. Aunque los procedimientos puedan referir a un tipo determinado de adaptador de puerto, los pasos son lo mismo para instalar y quitar todos los tipos de adaptadores de puerto. Esta sección contiene las siguientes ilustraciones:

Cisco 7100 Series Routers: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7200 Series Routers y Cisco 7200 VXR Routers: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco uBR7200 Series Routers — Remoción de un Adaptador de Puerto

Cisco uBR7200 Series Routers — Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7201 Router — Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7301 Router: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Tarjeta Portadora de Adaptador de Puerto PCI Cisco 7304: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7401ASR Router: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7000 Series Router y Cisco 7500 Series Router con VIP: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7100 Series Routers: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7200 Series Routers y Cisco 7200 VXR Routers: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco uBR7200 Series Routers — Remoción de un Adaptador de Puerto

Cisco uBR7200 Series Routers — Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7201 Router — Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7301 Router: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Tarjeta Portadora de Adaptador de Puerto PCI Cisco 7304: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Puede instalar un adaptador de puerto de ancho normal en una Tarjeta Portadora de Adaptador de Puerto de Cisco 7304 PCI. Esta sección proporciona instrucciones paso a paso para remover e instalar un adaptador de puerto en una tarjeta portadora de adaptador de puerto Cisco 7304 PCI.


Advirtiendoal realizar los siguientes procedimientos, desgaste una pulsera antiestática que pone a tierra para evitar el daño ESD a la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI. Algunas plataformas disponen de un conector ESD para conectar la pulsera. No hay que tocar directamente el midplane ni el backplane con la mano ni con ninguna herramienta del metal, porque podría producir una electrocución.


Para quitar y instalar un adaptador de puerto en una placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI, refiera al cuadro 3-2 y haga el siguiente:


Paso 1Si la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI todavía está en el router, usted debe quitar la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI antes de quitar un adaptador de puerto.

Paso 2Para quitar el adaptador de puerto de la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI, dé vuelta al bloqueo del adaptador de puerto de su posición bloqueada y horizontal mostrada en A del cuadro 3-2 a su desbloqueado y posición vertical mostrados en B del cuadro 3-2.

Paso 3Agarre la manija del adaptador de puerto y tire del adaptador de puerto de la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI. (Ya ha desconectado los cables del adaptador de puerto al remover la tarjeta portadora del adaptador de puerto PCI Cisco 7304).

Paso 4Para insertar el adaptador de puerto en la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI, sitúe los rieles guías dentro de la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI que sostienen el adaptador de puerto en el lugar. Están en la superior izquierda y la esquina superior derecha del slot de adaptador de puerto y se ahuecan alrededor de una pulgada, tal y como se muestra en del C del cuadro 3-2.

Paso 5Resbale cuidadosamente el adaptador de puerto en la placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI hasta que el adaptador de puerto haga el contacto con el conector de interfaz de adaptador de puerto. Cuando esté completamente encajado, el panel frontal del adaptador de puerto debe quedar rasante con la cara de la tarjeta portadora del adaptador de puerto PCI de Cisco 7304.

Paso 6Después de que el adaptador de puerto se asiente correctamente, dé vuelta al bloqueo del adaptador de puerto a su posición bloqueada y horizontal, tal y como se muestra en de A del cuadro 3-2.


El cuadro 3-2 ilustra cómo quitar y instalar un adaptador de puerto en una placa portadora del adaptador de puerto del Cisco 7304 PCI.

Figura 3-2 Tarjeta Portadora del Adaptador de Puerto de Cisco 7304 PCI: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7401ASR Router: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Cisco 7000 Series Router y Cisco 7500 Series Router con VIP: Remoción e Instalación de un Adaptador de Puerto

Instalación de Cables de Interfaz

Para continuar su instalación PA-4E1G, usted debe instalar los cables del adaptador de puerto. Las instrucciones que siguen se aplican a todas las plataformas soportadas.

Utilice el siguiente procedimiento para conectar los cables con el PA-4E1G en el modo desequilibrado:


Paso 1Asocie el final DB-15 de un 75-ohm, cable coaxial desequilibrado con el conector BNC al primer puerto DB-15 que usted planea utilizar en el desequilibrado, 75-ohm PA-4E1G.

Paso 2Asocie el extremo de la red del 75-ohm, cable coaxial desequilibrado a su equipo del externo E1-G.703/G.704.

Paso 3Relance los pasos 1 y 2 para cada interfaz adicional que usted planea utilizar en el adaptador de puerto.


Utilice el siguiente procedimiento para conectar los cables con el PA-4E1G en el modo equilibrado:


Paso 1Asocie el final DB-15 de uno de los siguientes tipos de cables al primer puerto DB-15 que usted planea utilizar en el equilibrado, el 120-ohm PA-4E1G (véase el cuadro 3-3):

Cable equilibrado (del 120-ohm) con una conexión RJ-45 en el extremo de la red

Cable equilibrado (del 120-ohm) con los conectores y los cables biaxiales en el extremo de la red

Cable equilibrado (del 120-ohm) con los conectores DB-15 en los ambos extremos

Paso 2Asocie el extremo de la red del 120-ohm, cable equilibrado a su equipo del externo E1-G.703/G.704.

Paso 3Relance los pasos 1 y 2 para cada interfaz adicional que usted planea utilizar en el adaptador de puerto.


Cuadro 3-3 que conecta un cable del 120-Ohm DB-15 PA-4E1G — vista frontal (mostrada sin la manija)


Los adaptadores de puertode la nota tienen una manija asociada, pero esta manija no se muestra para permitir un a la vista del detalle en la placa frontal de cada adaptador de puerto.

Al asociar el receptáculo del cable en el PA-4E1G, utilice el corchete del Cable Management que envió con su router para el alivio de tensión adicional.


Esto completa el procedimiento para asociar un cable equilibrado o desequilibrado al PA-4E1G. Proceda al capítulo 4, “configurando el PA-4E1G."