Fundamentales guía de configuración de la configuración del Cisco IOS, versión 12.2SR
Configuración del Administrador de Upgrade Automático de Cisco IOS
2 Agosto 2013 - Traducción Automática | Otras Versiones: PDFpdf 302 KB | Inglés (25 Enero 2008) | Comentarios

Contenidos

Configuración del Administrador de Upgrade Automático de Cisco IOS

Encontrar la información de la característica

Contenido

Prerrequisitos de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Restricciones de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Información sobre Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Descripción de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Descarga de imagen del Cisco IOS Software específica del sitio Web de Cisco

Descarga de imagen del Cisco IOS Software específica de un servidor del no Cisco

Modo de línea interactivo y del comando único

Modo Interactivo

Modo de Línea de Comandos Única

Cómo Hacer un Upgrade de una Imagen de Cisco IOS Software mediante Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Configurar el certificado SSL para una descarga de Cisco

Prerrequisitos

Configuración del Administrador de Upgrade Automático de Cisco IOS

Descargar la imagen del Cisco IOS Software

Recargar al router con la imagen del software del nuevo Cisco IOS

Cancelación de la recarga de la imagen del Cisco IOS Software

Ejemplos de Configuración de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Configuración de la Dirección IP del Servidor DNS: Ejemplo:

Configuración del Certificado SSL para una Descarga de Cisco: Ejemplo:

Configuración de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager: Ejemplo:

Referencias adicionales

Documentos Relacionados

Estándares

MIB

RFC

Asistencia Técnica

Información sobre la Función Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Glosario


Configuración del Administrador de Upgrade Automático de Cisco IOS


Primera publicación: De junio el 28 de 2007
Última actualización: De marzo el 14 de 2010

La característica del administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS (AUM) simplifica el proceso de actualización de la imagen del software proporcionando a una interfaz simple para especificar, para descargar, y para actualizar una imagen del nuevo Cisco IOS.

Usted puede actualizar al nuevo Cisco IOS una imagen en el modo interactivo permitiendo que el administrador de la Auto-actualización le dirija con el proceso. Alternativamente, usted puede realizar la actualización publicando un solo comando cisco ios o una serie de comandos. Los tres métodos utilizan las funciones calientes de la actualización para realizar la actualización y para minimizar el tiempo muerto.

Encontrar la información de la característica

Su versión de software puede no soportar todas las características documentadas en este módulo. Para la últimas información y advertencias de la característica, vea los Release Note para su plataforma y versión de software. Para encontrar la información sobre las características documentadas en este módulo, y ver una lista de las versiones en las cuales se soporta cada característica, vea “información de la característica para la sección del administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS”.

Utilice Cisco Feature Navigator para buscar información sobre el soporte de plataformas y el soporte de imágenes del software Cisco IOS y Catalyst OS. Para acceder a Cisco Feature Navigator, vaya a http://www.cisco.com/go/cfn. Una cuenta en Cisco.com no se requiere.

Contenido

Prerrequisitos de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Restricciones de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Información sobre Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Cómo Hacer un Upgrade de una Imagen de Cisco IOS Software mediante Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Ejemplos de Configuración de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Referencias adicionales

Información sobre la Función Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Glosario

Prerrequisitos de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Usted debe configurar la dirección IP del servidor DNS en el router para una descarga de Cisco. Para más detalles, refiera a “configurar la dirección IP del servidor DNS: Sección del ejemplo la” y “relacionaron sección de los documentos la”.

Usted debe configurar el certificado del Secure Socket Layer (SSL) del sitio Web de Cisco (www.cisco.com) en el router para una descarga de Cisco. Esta configuración no se requiere para una descarga de un servidor del no Cisco. Para más detalles, refiera “configurando el certificado SSL para a la sección de una descarga de Cisco” y “relacionó la sección de los documentos”.

Usted debe registrarse con Cisco Systems para las descargas de Software criptográfico si usted quiere descargar las imágenes del Cisco IOS Software criptográficas.

Restricciones de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

El administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS no se ejecutará a la realización si el router no tiene los recursos de memoria suficientes para cargar y para salvar la imagen del Cisco IOS Software pedida. La imagen del Cisco IOS Software se puede descargar de www.cisco.com solamente si la imagen del Cisco IOS Software actual que se ejecuta en el router es una imagen criptográfica.

Información sobre Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Para utilizar al administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS, usted debe entender los conceptos siguientes:

Descripción de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Descarga de imagen del Cisco IOS Software específica del sitio Web de Cisco

Descarga de imagen del Cisco IOS Software específica de un servidor del no Cisco

Modo de línea interactivo y del comando único

Descripción de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

El administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS aerodinamiza el proceso de actualizar al nuevo Cisco IOS una imagen del software. Usted puede funcionar con al administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS a través del comando line interface(cli). AUM permite al router para conectar con el sitio Web de Cisco (www.cisco.com) y para enviar el nombre de usuario y contraseña de cisco.com para la autenticación. Después de la autenticación, el router pasa el nombre de la imagen del Cisco IOS Software que es especificada por el usuario al servidor de Cisco. El servidor de Cisco vuelve el URL completo de la imagen del Cisco IOS Software al router.

El administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS configurado en el router puede entonces manejar todo el proceso de actualizar a la imagen del Cisco IOS Software. AUM actualiza al router con la imagen del software especificada en ese entonces por el usuario realizando las tareas siguientes:

Localizando y descargando la imagen del Cisco IOS Software

Marcar todos los requisitos

Manejo del espacio de almacenamiento secundario

Validar la imagen del Cisco IOS Software

Scheduling una caliente-actualización

El cuadro 1 ilustra el flujo de trabajo del administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS.

Cuadro 1 flujo de trabajo del administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS


Observesi el router no puede cargar la imagen del Cisco IOS Software que usted ha especificado, él visualiza el mensaje de error en la Ventana de la consola y en el Syslog mitiga la indicación de la razón del error. Si no autorizan al usuario a descargar el software cifrado, un mensaje de error se genera que solicita al usuario registrarse para este servicio.

Semejantemente, si ninguna declaraciones de configuración CLI no son entendidas por el analizador de sintaxis en el bootup, genera un mensaje de error y salva el registro de las líneas de la configuración no válida en el nvram: archivo de los inválido-config. Este mensaje de error indica que la imagen del Cisco IOS Software que usted ha especificado no soporta el mismo conjunto de características que la vieja imagen del Cisco IOS Software.

Si el router no tiene suficiente espacio de almacenamiento secundario para soportar ambas las imágenes, sino tiene éxito en la actualización con la nueva imagen, conecta con el servidor de Cisco otra vez y descarga la imagen del Cisco IOS Software en un almacenamiento secundario. Este proceso borra la imagen existente.


Descarga de imagen del Cisco IOS Software específica del sitio Web de Cisco

Usted puede descargar una imagen del Cisco IOS Software específica de www.cisco.com. AUM utiliza el Secure Socket Layer (SSL) para una conexión segura, requiriendo al usuario configurar el certificado. El router pasa el nombre de la imagen del Cisco IOS Software junto con su nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión al servidor de www.cisco.com. El servidor de Cisco vuelve el URL completo para la imagen del Cisco IOS Software específica al router.

El administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS puede entonces descargar automáticamente la imagen del Cisco IOS Software que usted ha especificado de www.cisco.com, verifica la, y actualiza el router con la imagen descargada.


Observela aplicación inteligente de la descarga (IDA) es la interfaz de Cisco a AUM y se utiliza a veces alternativamente con el servidor de Cisco del término en el contexto de AUM.


Además, el administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS proporciona los servicios opcionales siguientes:

Utilidad de la limpieza del disco

Scheduling de la actualización

Estos servicios están disponibles para la descarga de un servidor de Cisco o del no Cisco, en los modos interactivos y de la línea de comando.

Descarga de imagen del Cisco IOS Software específica de un servidor del no Cisco

Usted puede descargar una imagen del Cisco IOS Software que esté presente en un local o el no Cisco TFTP o servidor FTP. Usted puede proporcionar un nombre de usuario de FTP y una contraseña usando ip ftp username y ip ftp password los comandos global configuration para una descarga FTP. El administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS automatiza el proceso de descargar la imagen del Cisco IOS Software específica de un servidor del no Cisco y calienta los servicios de la actualización. También proporciona la utilidad de la limpieza del disco para borrar los archivos si el espacio requerido para descargar la imagen del software del nuevo Cisco IOS no es suficiente.

Modo de línea interactivo y del comando único

Usted puede descargar una imagen del Cisco IOS Software específica de www.cisco.com usando el CLI o a través de las interfaces de usuario siguientes:

Modo Interactivo

Modo de Línea de Comandos Única

Modo Interactivo

El administrador de la Auto-actualización le dirige con el proceso de actualizar al nuevo Cisco IOS una imagen en el modo interactivo. Cuando usted elige la actualización automática, le requieren contestar a algunas preguntas en el modo interactivo para completar la actualización de dispositivo. Usted puede iniciar el modo interactivo publicando upgrade automatic el comando sin ningunas opciones. Para más detalles, refiera a la referencia de comandos de los fundamentales de la configuración del Cisco IOS.

Modo de Línea de Comandos Única

La sola línea no interactiva CLI está para los usuarios avanzados. Usted puede descargar y actualizar al nuevo Cisco IOS una imagen del software de Cisco o de un servidor del no Cisco usando upgrade automatic getversion el comando y especificar todos los argumentos obligatorios. Para más detalles, refiera a la referencia de comandos de los fundamentales de la configuración del Cisco IOS.

El modo interactivo y el modo CLI de sola línea son aplicables a las descargas de Cisco y de los servidores del no Cisco.

Cómo Hacer un Upgrade de una Imagen de Cisco IOS Software mediante Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Esta sección contiene los siguientes procedimientos:

Configurando el certificado SSL para una descarga de Cisco (requerida para descargar de Cisco)

Configurando al administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS (requerido)

Descargando la imagen del Cisco IOS Software (opcional)

Recargando al router con la imagen del software del nuevo Cisco IOS (opcional)

Cancelando la recarga de la imagen del Cisco IOS Software (opcional)

Configurar el certificado SSL para una descarga de Cisco

Realice esta tarea de configurar el certificado SSL para una descarga de Cisco.

Prerrequisitos

El certificado SSL se debe configurar para descargar de cisco.com. El certificado se requiere para la comunicación segura HTTP. Usted puede obtener el certificado SSL del sitio Web de Cisco (www.cisco.com) para configurarlo en el router.

Realice la tarea siguiente de obtener el certificado SSL del sitio Web de Cisco:

1.Tire hacia abajo el menú Herramientas en el internet explorer (IE) y seleccione la opción de Internet.

2. Bajo ficha Avanzadas, selecta “advierta si cambia entre el modo seguro y no seguro.”

3.Ingrese el URL https://www.cisco.com en el IE. Cuando aparece un cuadro emergente de la alerta de seguridad, no del tecleo para la pregunta “usted está a punto de dejar una conexión de Internet segura. Usted quiere continuar?”.

4.Haga doble clic el icono del bloqueo en la barra de estado del IE. Esta acción abre un cuadro de diálogo que muestra los detalles del certificado.

5.Haga clic la lengueta del trayecto de certificación. Esta lengueta visualiza el encadenamiento de la certificación.

6.Seleccione cada certificado de CA y haga clic el certificado de la visión. Esta acción abre una ventana de los detalles para el certificado.

7.Seleccione la lengueta de los detalles de la ventana del certificado visualizada, y haga clic la copia para clasifiar. Esta acción abre al Asisitente de la exportación del certificado.

8.Salve el certificado en el formato codificado base 64 a un archivo (tal como cisco.cert).

9.Abra el archivo cisco.cert en una libreta para conseguir los datos del certificado que usted necesita configurar en su router.

PASOS SUMARIOS

1. enable

2. configure terminal

3. crypto pki trustpoint name

4. enrollment terminal

5. revocation-check none

6. exit

7. crypto ca authenticate name

PASOS DETALLADOS

 
Comando o acción
Propósito

Paso 1 

enable

Example:

Router> enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso 2 

configure terminal

Example:

Router# configure terminal

Ingresa en el modo de configuración global.

Paso 3 

crypto pki trustpoint name

Example:

Router(config)# crypto pki trustpoint cisco_ssl_cert

Declara el Certification Authority (CA) y ingresa al modo de configuración del Ca-trustpoint.

Paso 4 

enrollment terminal

Example:

Router(ca-trustpoint)# enrollment terminal

Visualiza el pedido de certificado en la terminal de la consola y permite que usted ingrese los datos publicados del certificado sobre la terminal.

Paso 5 

revocation-check none

Example:

Router(ca-trustpoint)# revocation-check none

Especifica que el marcar del certificado no está requerido.

Paso 6 

exit

Example:

Router(ca-trustpoint)# exit

Sale del modo de configuración de CA-trustpoint y vuelve al modo de configuración global.

Paso 7 

crypto ca authenticate name

Example:

Router(config)# crypto ca authenticate cisco_ssl_cert

Autentica CA a su router obteniendo el certificado autofirmado de CA.

Configuración del Administrador de Upgrade Automático de Cisco IOS

Realice esta tarea de configurar al administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS.

PASOS SUMARIOS

1. enable

2. configure terminal

3.autoupgrade disk-cleanup {crashinfo | core | image | irrecoverable}

4. autoupgrade ida url url

5.autoupgrade status email {recipient email-address | smtp-server name-address}

PASOS DETALLADOS

 
Comando o acción
Propósito

Paso 1 

enable

Example:

Router> enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso 2 

configure terminal

Example:

Router# configure terminal

Ingresa en el modo de configuración global.

Paso 3 

autoupgrade disk-cleanup {crashinfo | core | image | irrecoverable}

Example:

Router(config)# autoupgrade disk-cleanup crashinfo

Configura la utilidad de la limpieza del disco del administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS.

Paso 4 

autoupgrade ida url url

Example:

Router(config)# autoupgrade ida url https://www.cisco.com/cgi-bin/new-ida/locator/
locator.pl

Configura el URL del servidor de Cisco que se ejecuta en www.cisco.com donde las peticiones de la descarga de imagen serán enviadas por el administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS.

Observeeste paso se requiere solamente si el valor por defecto URL ha cambiado.

Paso 5 

autoupgrade status email {recipient email-address | smtp-server name-address}

Example:

Router(config)# autoupgrade status email smtp-server smtpserver.abc.com

Configura la dirección de correo electrónico y correo electrónico saliente el servidor a los cuales el router envía el correo electrónico del estatus.

Descargar la imagen del Cisco IOS Software

Realice esta tarea de descargar la imagen del Cisco IOS Software del sitio Web de Cisco (www.cisco.com) o de un servidor del no Cisco.

PASOS SUMARIOS

1. enable

2.upgrade automatic getversion {cisco username username password password image image | url} [at hh:mm | now | in hh:mm] [disk-management {auto | confirm | no}]

PASOS DETALLADOS

 
Comando o acción
Propósito

Paso 1 

enable

Example:

Router> enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso 2 

upgrade automatic getversion {cisco username username password password image image | url} [at hh:mm | now | in hh:mm] [disk-management {auto | confirm | no}]

Example:

Router# upgrade automatic getversion tftp://abc/tom/c3825-adventerprisek9-mz.124-2.X A.bin at now disk-management auto

Descarga la imagen directamente de www.cisco.com o de un servidor del no Cisco.

Recargar al router con la imagen del software del nuevo Cisco IOS

Realice esta tarea de recargar al router con la imagen del software del nuevo Cisco IOS.

PASOS SUMARIOS

1. enable

2.upgrade automatic runversion [at hh:mm | now | in hh:mm]

PASOS DETALLADOS

 
Comando o acción
Propósito

Paso 1 

enable

Example:

Router> enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso 2 

upgrade automatic runversion [at hh:mm | now | in hh:mm]

Example:

Router# upgrade automatic runversion at 7:30

Recarga al router con la nueva imagen.

Notausted puede también utilizar upgrade automatic getversion el comando de recargar al router con la imagen del software del nuevo Cisco IOS.
Pero, si usted ha descargado ya la imagen del Cisco IOS Software usando upgrade automatic getversion el comando, usted debe utilizar upgrade automatic runversion el comando de recargar al router.

Cancelación de la recarga de la imagen del Cisco IOS Software

Realice esta tarea de cancelar una recarga programada de una imagen del Cisco IOS Software específica.

Usted puede cancelar una recarga de la imagen bajo condiciones siguientes:

Cuando el horario programado de recargar al router no es suficiente.

Cuando usted no quiere actualizar al router a la nueva imagen.

PASOS SUMARIOS

1. enable

2. upgrade automatic abortversion

PASOS DETALLADOS

 
Comando o acción
Propósito

Paso 1 

enable

Example:

Router> enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso 2 

upgrade automatic abortversion

Example:

Router# upgrade automatic abortversion

Cancela la actualización de la imagen del Cisco IOS Software.

Ejemplos de Configuración de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

Esta sección proporciona los siguientes ejemplos de configuración:

Configuración de la Dirección IP del Servidor DNS: Ejemplo:

Configuración del Certificado SSL para una Descarga de Cisco: Ejemplo:

Configuración de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager: Ejemplo:

Configuración de la Dirección IP del Servidor DNS: Ejemplo:

Usted debe configurar la dirección IP del servidor DNS en el router antes de configurar al administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS. Esta Secuencia de eventos permite al router para utilizar ping el comando con un nombre de host bastante que una dirección IP. Usted puede hacer ping con éxito el sitio Web de Cisco (www.cisco.com) después de configurar la dirección IP del servidor DNS en el router. Esta acción también se asegura de que el router esté conectado con Internet.

El siguiente ejemplo muestra cómo configurar la dirección IP del servidor DNS en su router. Después de configurar la dirección IP del servidor DNS, usted debe poder hacer ping www.cisco.com con éxito.

configure terminal
 ip domain name mycompany.com
 ip name-server 10.2.203.1
 end
  ping www.cisco.com

Configuración del Certificado SSL para una Descarga de Cisco: Ejemplo:

Usted debe configurar el certificado SSL del servidor de Cisco en el router antes de usar al administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS para descargar una imagen del sitio Web de Cisco.

El siguiente ejemplo muestra cómo configurar el certificado SSL:

configure terminal
 crypto pki trustpoint cisco_ssl_cert
  enrollment terminal
  revocation-check none
  exit
 crypto ca authenticate cisco_ssl_cert
!Enter the base 64 encoded CA certificate and end this with a blank line or the word quit. 
!The console waits for the user input. Paste the SSL certificate text and press Return. 

-----BEGIN CERTIFICATE----- <The content of the certificate>

!Trustpoint 'cisco_ssl_cert' is a subordinate CA and holds a non self signed cert
!Trustpoint 'cisco_ssl_cert' is a subordinate CA.
!but certificate is not a CA certificate.
!Manual verification required
!Certificate has the following attributes:
      ! Fingerprint MD5: 49CE9018 C0CC41BA 1D2FBEA7 AD3011EF 
      ! Fingerprint SHA1: A88EAA5D 73D63CB7 BF25197B 9C35ED97 023BB57B 
% Do you accept this certificate? [yes/no]: yes
Trustpoint CA certificate accepted.
% Certificate successfully imported

Configuración de Cisco IOS Auto-Upgrade Manager: Ejemplo:

Las demostraciones del siguiente ejemplo cómo configurar al administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS en el router:

configure terminal
autoupgrade disk-cleanup crashinfo
autoupgrade ida url https://www.cisco.com/cgi-bin/new-ida/locator/locator.pl
autoupgrade status status email smtp-server

Referencias adicionales

Las secciones siguientes proporcionan las referencias relacionadas con el administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS.

Documentos Relacionados

Tema relacionado
Título del documento

Comandos manager de la Auto-actualización del Cisco IOS: sintaxis de comandos completa, modos de comandos, historial de comandos, valores predeterminados, pautas de uso y ejemplos.

Referencia de comandos de los fundamentales de la configuración del Cisco IOS

Configurar el DNS en los routeres Cisco

Configurar el DNS en la nota técnica de los routeres Cisco

Caliente la actualización

Caliente el módulo de función de la actualización


Estándares

Estándar
Título

Ninguno


MIB

MIB
Link del MIB

Ninguno

Para localizar y descargar MIB de plataformas, versiones de Cisco IOS y conjuntos de funciones seleccionados, utilice Cisco MIB Locator, que se encuentra en la siguiente URL:

http://www.cisco.com/cisco/web/LA/support/index.html


RFC

RFC
Título

Ninguno


Asistencia Técnica

Descripción
Link

El sitio Web de soporte técnico de Cisco proporciona los recursos en línea extensos, incluyendo la documentación y las herramientas para localizar averías y resolver los problemas técnicos con los Productos Cisco y las Tecnologías.

Para recibir la Seguridad y la información técnica sobre sus Productos, usted puede inscribir a los diversos servicios, tales como la herramienta de alerta del producto (accedida de los Field Notice), el hoja informativa de los servicios técnicos de Cisco, y alimentaciones realmente simples de la sindicación (RSS).

El acceso a la mayoría de las herramientas en el sitio Web de soporte técnico de Cisco requiere una identificación del usuario y una contraseña del cisco.com.

http://www.cisco.com/cisco/web/LA/support/index.html


Información sobre la Función Cisco IOS Auto-Upgrade Manager

La tabla 1 muestra las funciones de este módulo y proporciona links a información de configuración específica. Solamente las características que fueron introducidas o modificadas en el Cisco IOS Release 12.4(15)T o una versión posterior aparecen en la tabla.

Puede que no estén disponibles todos los comandos en su versión de software de Cisco IOS. Para la información de versión sobre un comando específico, vea la documentación de referencia de comandos.

Utilice el Cisco Feature Navigator para encontrar la información sobre el soporte del Soporte de la plataforma y de la imagen del software. Cisco Feature Navigator le permite determinar qué imágenes de Cisco IOS y Catalyst OS Software soportan una versión de software, un conjunto de funciones o una plataforma específica. Para acceder a Cisco Feature Navigator, vaya a http://www.cisco.com/go/cfn. Una cuenta en el cisco.com no se requiere.


Observelas listas del cuadro 1 solamente la versión de Cisco IOS Software que introdujo el soporte para una característica dada en un tren de versión del Cisco IOS Software dado. A menos que se indique lo contrario, las versiones posteriores de dicha serie de versiones de software de Cisco IOS también soportan esa función.


Información de la característica del cuadro 1 para el administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS 

Nombre de la función
Versiones
Información sobre la Función

Administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS

12.4(15)T

El administrador de la Auto-actualización del Cisco IOS simplifica el proceso de actualización de la imagen del software proporcionando a una interfaz simple para especificar, para descargar, y para actualizar una imagen del nuevo Cisco IOS.

En 12.4(15)T, esta característica fue introducida en Cisco 1800, el Cisco 2800, y los Cisco 3800 Series Router.

Los siguientes comandos fueron introducidos o modificados por esta característica: autoupgrade disk-cleanup autoupgrade ida url autoupgrade status email debug autoupgrade show autoupgrade configuration unknown upgrade automatic abortversion upgrade automatic getversion upgrade automatic runversion.


Glosario

CLI — interfaz de la línea de comandos

IDA o servidor de Cisco — Aplicación inteligente de la descarga

Cisco IOS — Internetworking Operating System de Cisco


CCDE, CCENT, CCSI, Cisco Eos, Cisco Explorer, Cisco HealthPresence, Cisco IronPort, the Cisco logo, Cisco Nurse Connect, Cisco Pulse, Cisco SensorBase, Cisco StackPower, Cisco StadiumVision, Cisco TelePresence, Cisco TrustSec, Cisco Unified Computing System, Cisco WebEx, DCE, Flip Channels, Flip for Good, Flip Mino, Flipshare (Design), Flip Ultra, Flip Video, Flip Video (Design), Instant Broadband, and Welcome to the Human Network are trademarks; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, Cisco Capital, Cisco Capital (Design), Cisco:Financed (Stylized), Cisco Store, Flip Gift Card, and One Million Acts of Green are service marks; and Access Registrar, Aironet, AllTouch, AsyncOS, Bringing the Meeting To You, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP, CCVP, Cisco, the Cisco Certified Internetwork Expert logo, Cisco IOS, Cisco Lumin, Cisco Nexus, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, the Cisco Systems logo, Cisco Unity, Collaboration Without Limitation, Continuum, EtherFast, EtherSwitch, Event Center, Explorer, Follow Me Browsing, GainMaker, iLYNX, IOS, iPhone, IronPort, the IronPort logo, Laser Link, LightStream, Linksys, MeetingPlace, MeetingPlace Chime Sound, MGX, Networkers, Networking Academy, PCNow, PIX, PowerKEY, PowerPanels, PowerTV, PowerTV (Design), PowerVu, Prisma, ProConnect, ROSA, SenderBase, SMARTnet, Spectrum Expert, StackWise, WebEx, and the WebEx logo are registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the United States and certain other countries.